Code Context </li>
<?php } ?>
<?php endforeach */?>
$viewFile = '/home/phitlasg/public_html/app/View/Elements/menu/main-menu.ctp'
$dataForView = array(
'debugToolbarPanels' => array(
'history' => array(
'content' => array(
[maximum depth reached]
),
'elementName' => 'history_panel',
'plugin' => 'DebugKit',
'title' => null,
'disableTimer' => true
),
'session' => array(
'content' => array(
[maximum depth reached]
),
'elementName' => 'session_panel',
'plugin' => 'DebugKit',
'title' => null,
'disableTimer' => true
),
'request' => array(
'content' => array(
[maximum depth reached]
),
'elementName' => 'request_panel',
'plugin' => 'DebugKit',
'title' => null,
'disableTimer' => true
),
'sql_log' => array(
'content' => array(
[maximum depth reached]
),
'elementName' => 'sql_log_panel',
'plugin' => 'DebugKit',
'title' => null,
'disableTimer' => true
),
'timer' => array(
'content' => null,
'elementName' => 'timer_panel',
'plugin' => 'DebugKit',
'title' => null,
'disableTimer' => true
),
'log' => array(
'content' => object(DebugKitLog) {},
'elementName' => 'log_panel',
'plugin' => 'DebugKit',
'title' => null,
'disableTimer' => true
),
'variables' => array(
'content' => array(
[maximum depth reached]
),
'elementName' => 'variables_panel',
'plugin' => 'DebugKit',
'title' => null,
'disableTimer' => true
),
'environment' => array(
'content' => array(
[maximum depth reached]
),
'elementName' => 'environment_panel',
'plugin' => 'DebugKit',
'title' => null,
'disableTimer' => true
),
'include' => array(
'content' => array(
[maximum depth reached]
),
'elementName' => 'include_panel',
'plugin' => 'DebugKit',
'title' => null,
'disableTimer' => true
)
),
'debugToolbarJavascript' => array(
'libs' => 'DebugKit./js/js_debug_toolbar'
),
'debugToolbarCss' => array(
(int) 0 => 'DebugKit./css/debug_toolbar.css'
),
'body_class' => 'light-version',
'meta_og_image' => '/img/blog/top-image.jpg',
'title' => 'Blog - ITLAS wood for your home',
'meta_description' => 'Stay up to date about our company’s activities and commitments and read articles about Itlas wood flooring, our marketing campaigns, news from the world of furniture and design, and much more.',
'posts' => array(
(int) 0 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 1 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 2 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 3 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 4 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 5 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 6 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 7 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 8 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 9 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 10 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 11 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 12 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 13 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 14 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 15 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 16 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 17 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 18 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 19 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 20 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 21 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 22 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 23 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 24 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 25 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 26 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 27 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 28 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 29 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 30 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 31 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 32 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 33 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 34 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 35 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 36 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 37 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 38 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 39 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 40 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 41 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 42 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 43 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 44 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 45 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 46 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 47 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 48 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 49 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 50 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 51 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 52 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 53 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 54 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 55 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 56 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 57 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 58 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 59 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 60 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 61 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 62 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 63 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 64 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 65 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 66 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 67 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 68 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 69 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 70 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 71 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 72 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 73 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 74 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 75 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 76 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 77 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 78 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 79 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 80 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 81 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 82 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 83 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 84 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 85 => array(
'Post' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'show_icona_whatsapp' => false,
'detect' => object(Mobile_Detect) {
[protected] cache => array([maximum depth reached])
[protected] userAgent => 'CCBot/2.0 (https://commoncrawl.org/faq/)'
[protected] httpHeaders => array(
[maximum depth reached]
)
[protected] cloudfrontHeaders => array([maximum depth reached])
[protected] matchingRegex => null
[protected] matchesArray => null
[protected] detectionType => 'mobile'
[protected] mobileHeaders => array(
[maximum depth reached]
)
[protected] phoneDevices => array(
[maximum depth reached]
)
[protected] tabletDevices => array(
[maximum depth reached]
)
[protected] operatingSystems => array(
[maximum depth reached]
)
[protected] browsers => array(
[maximum depth reached]
)
[protected] utilities => array(
[maximum depth reached]
)
[protected] uaHttpHeaders => array(
[maximum depth reached]
)
[protected] properties => array(
[maximum depth reached]
)
},
'realizzazioni' => array(
(int) 0 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 1 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 2 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 3 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 4 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 5 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 6 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 7 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array([maximum depth reached])
),
(int) 8 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 9 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 10 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 11 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 12 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 13 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 14 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 15 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 16 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 17 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 18 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 19 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 20 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 21 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 22 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 23 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 24 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 25 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 26 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 27 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 28 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 29 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 30 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 31 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 32 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 33 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 34 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 35 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 36 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 37 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 38 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 39 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 40 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 41 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 42 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 43 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 44 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 45 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 46 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 47 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 48 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 49 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 50 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 51 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 52 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 53 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 54 => array(
'Realizzazione' => array(
[maximum depth reached]
),
'Finitura' => array(
[maximum depth reached]
),
'Legno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'top_nav_lineemassivi' => array(
(int) 0 => array(
'Lineamassivi' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array([maximum depth reached]),
'Massivi' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 1 => array(
'Lineamassivi' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array([maximum depth reached]),
'Massivi' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 2 => array(
'Lineamassivi' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array([maximum depth reached]),
'Massivi' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 3 => array(
'Lineamassivi' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array([maximum depth reached]),
'Massivi' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 4 => array(
'Lineamassivi' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array([maximum depth reached]),
'Massivi' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'top_nav_categorielineebagno' => array(
(int) 0 => array(
'Categorialineabagno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineebagno' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 1 => array(
'Categorialineabagno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineebagno' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 2 => array(
'Categorialineabagno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineebagno' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 3 => array(
'Categorialineabagno' => array(
[maximum depth reached]
),
'Lineebagno' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'top_nav_lineepavimenti' => array(
(int) 0 => array(
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
),
'Pavimenti' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 1 => array(
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
),
'Pavimenti' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 2 => array(
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
),
'Pavimenti' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 3 => array(
'Lineapavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'Immagini' => array(
[maximum depth reached]
),
'Pavimenti' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'content_for_layout' => '<header class="inner-pages-header" style="background: url(/img/blog/top-image.jpg) no-repeat 50% 50%">
<a class="main-logo" title="Pavimenti in legno ITLAS" href="/eng">
<svg version="1.1" id="Livello_1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px"
viewBox="0 0 133.4 55.7" style="enable-background:new 0 0 133.4 55.7;" xml:space="preserve">
<g>
<g>
<path class="st0" d="M9.8,38.7H0V1h9.8V38.7z"/>
<path class="st0" d="M31,38.7h-9.8V9.3h-8.1V1h26v8.3H31V38.7z"/>
<path class="st0" d="M52.3,30.4H64v8.3H42.5V1h9.8V30.4z"/>
<path class="st0" d="M76.7,32.2l-2.6,6.6H63.6L78.2,1h10.7l14.2,37.7H92.6l-2.5-6.6H76.7z M83.5,12.7h-0.1l-4.1,12h8.2L83.5,12.7z
"/>
<path class="st0" d="M126.6,10.7c-1.8-1.5-4.1-2.5-6.5-2.5c-1.8,0-4.2,1.1-4.2,3.2c0,2.2,2.7,3.1,4.4,3.6l2.5,0.8
c5.3,1.6,9.3,4.2,9.3,10.3c0,3.8-0.9,7.6-3.9,10.2c-3,2.5-6.9,3.6-10.7,3.6c-4.8,0-9.4-1.6-13.3-4.3l4.2-7.9
c2.5,2.2,5.4,3.9,8.7,3.9c2.3,0,4.8-1.2,4.8-3.8c0-2.8-3.9-3.7-6-4.3c-6.2-1.8-10.2-3.3-10.2-10.7c0-7.7,5.5-12.7,13-12.7
c3.8,0,8.5,1.2,11.8,3.1L126.6,10.7z"/>
</g>
</g>
<g>
<path class="st0" d="M0.6,46.8h1.8v8.7H0.6V46.8z"/>
<path class="st0" d="M5.9,53.9h2.6v1.6H4.1v-8.7h1.8V53.9z"/>
<path class="st0" d="M14.1,53.9h2.6v1.6h-4.4v-8.7h1.8V53.9z"/>
<path class="st0" d="M17.6,46.8h4.8v1.6h-2.9v1.8h2.9v1.6h-3v2h3v1.6h-4.8V46.8z"/>
<path class="st0" d="M27.8,46.7c1.6,0,3.2,0.9,3.7,1.9l-1.1,1.2c-0.5-0.8-1.4-1.6-2.5-1.5c-1.8,0.1-2.6,1.3-2.7,2.8
c-0.1,1.6,1.1,3,2.8,3c1.1,0,2.1-0.6,2.3-1.8h-2.3v-1.5H32c0.1,3.2-1.7,4.8-4.2,4.9c-2.5,0.1-4.5-2-4.5-4.5
C23.3,48.7,25.3,46.7,27.8,46.7z"/>
<path class="st0" d="M39,52.5v-5.6h1.8v8.7h-1.7l-4.1-5.8v5.8h-1.8v-8.7h1.8L39,52.5z"/>
<path class="st0" d="M46.5,55.7c-2.5,0.1-4.6-2-4.6-4.5c0-2.4,2-4.5,4.5-4.4c2.4,0,4.4,2,4.4,4.4C50.8,53.5,48.9,55.6,46.5,55.7z
M46.3,54.1c1.8,0,2.6-1.4,2.6-2.9c0-1.7-1.1-2.8-2.6-2.8c-1.5,0-2.8,1.3-2.7,2.9C43.6,52.9,44.8,54.1,46.3,54.1z"/>
<path class="st0" d="M52.4,55.5c-0.5,0-1-0.5-1-1c0-0.5,0.4-0.9,1-1c0.5,0,1,0.4,1,1C53.4,55,52.9,55.5,52.4,55.5z"/>
<path class="st0" d="M59.2,53.9h2.6v1.6h-4.4v-8.7h1.8V53.9z"/>
<path class="st0" d="M71,55.5h-1.9l-0.7-1.7h-3.5l-0.6,1.7h-1.9l3.3-8.7h1.7L71,55.5z M65.5,52.2h2.3l-1.2-3.1L65.5,52.2z"/>
<path class="st0" d="M79.7,46.8v1.6H78v7h-1.8v-7h-1.7v-1.6H79.7z"/>
<path class="st0" d="M82.3,52.4c0,1.2,0.7,1.7,1.6,1.7c0.9,0,1.6-0.4,1.6-1.7v-5.5h1.7v5.8c0,2.1-1.7,3-3.4,3
c-1.9,0-3.5-0.9-3.5-3.2v-5.7h1.8V52.4z"/>
<path class="st0" d="M96.4,55.5h-1.9l-0.7-1.7h-3.5l-0.6,1.7h-1.9l3.3-8.7h1.7L96.4,55.5z M90.9,52.2h2.3L92,49.1L90.9,52.2z"/>
<path class="st0" d="M101.7,51.3c0,1.5,1.1,2.7,2.8,2.7c0.8,0,1.5-0.3,1.9-0.6v1.6c-0.7,0.4-1.2,0.5-2.1,0.5
c-2.3,0.1-4.4-2-4.4-4.4c0-2.4,1.9-4.4,4.4-4.4c0.8,0,1.5,0.3,2,0.5V49c-0.3-0.2-1.2-0.7-2-0.6C102.7,48.4,101.7,49.7,101.7,51.3z"
/>
<path class="st0" d="M115.6,55.5h-1.9l-0.7-1.7h-3.5l-0.6,1.7h-1.9l3.3-8.7h1.7L115.6,55.5z M110.2,52.2h2.3l-1.2-3.1L110.2,52.2z"
/>
<path class="st0" d="M118.8,50l1.4,0.6c1,0.4,1.5,1.2,1.5,2.3c0.1,1.6-1.4,2.7-3,2.7c-1.2,0-2-0.5-2.8-1.3l1-1.2
c0.6,0.7,1,0.9,1.6,0.9c0.4,0,1.1-0.2,1.2-1c0-0.5-0.4-0.9-0.8-1.1l-1.3-0.6c-1-0.5-1.4-1.2-1.4-2.3c0-1.5,1.3-2.5,2.8-2.5
c1,0,1.8,0.4,2.5,1l-1.1,1.1c-0.4-0.4-0.7-0.7-1.4-0.7c-0.6,0-1,0.3-1,1C118.1,49.5,118.4,49.8,118.8,50z"/>
<path class="st0" d="M130.4,55.5h-1.9l-0.7-1.7h-3.5l-0.6,1.7h-1.9l3.3-8.7h1.7L130.4,55.5z M124.9,52.2h2.3l-1.2-3.1L124.9,52.2z"
/>
<path class="st0" d="M132.3,55.5c-0.5,0-1-0.5-1-1c0-0.5,0.4-0.9,1-1c0.5,0,1,0.4,1,1C133.4,55,132.9,55.5,132.3,55.5z"/>
</g>
</svg> </a>
<div class="languages">
<a href="/ita/blog" class=""><span>It</span></a>
<span>/</span>
<a href="/eng/blog" class="active"><span>En</span></a>
</div>
<div class="container breadcrumbs">
<ul><li class="first"><a href="/">Home</a><span class="b-separator"> / </span></li><li class="active">Blog</li></ul> </div>
</header>
<div id="page-anchor"></div>
<section class="section-pad">
<div class="container">
<div class="row">
<div class="col-12">
<h1 class="section-title">Blog</h1>
<div class="blog-filtri">
<ul>
<li><a class="active" href="/eng/blog">All</a></li>
<li><a class="" href="/eng/blog?categoria=eventi">Events</a></li>
<li><a class="" href="/eng/blog?categoria=design">Design</a></li>
<li><a class="" href="/eng/blog?categoria=architettura">Architecture</a></li>
<li><a class="" href="/eng/blog?categoria=certificazioni">Certifications</a></li>
<li><a class="" href="/eng/blog?categoria=pulizia">Pulizia</a></li>
<li><a class="" href="/eng/blog?categoria=sostenibilità">Sustainability</a></li>
<li><a class="" href="/eng/blog?categoria=news">News</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="container">
<div class="row row-flex">
<!--
<div class="col-xs-12 col-sm-6 col-sm-push-6 col-md-4 col-md-push-8">
<div class="blog-sidebar">
<div class="h6 fw-600 mar-b-30"></div>
<ul>
<li><a href="?categoria=eventi"></a></li>
<li><a href="?categoria=design"></a></li>
<li><a href="?categoria=architettura"></a></li>
<li><a href="?categoria=certificazioni"></a></li>
<li><a href="?categoria=pulizia"></a></li>
</ul>
</div>
</div>
-->
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/7317a98013803417c27d53c890dd54da.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Sustainability</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Il danno della Guerra sull’ambiente</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/earth-day-2022-for-a-healthy-balanced-and-sustainable-environment" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/b7cc5961402139411885a151c10acc9e.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Sustainability</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Earth Day 2022. For a healthy, balanced and sustainable environment </div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/earth-day-2022-for-a-healthy-balanced-and-sustainable-environment">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/e40ef4b4fe141a7ea9776bfa330593c0.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Sustainability</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Rinascita e solidarietà . Dopo la tempesta Vaia</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/38b5916a6b8b781797eda6af6eba846a.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Certifications</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">ITLAS si allinea alla scelta di PEFC e FSC nell'acquisto di legname proveniente da foreste…</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/goals-and-responsibilities-this-is-how-the-way-of-doing-business-changes" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/9065aebb7e14f08eb9843e3b27ef231b.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Sustainability</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Goals and responsibilities: this is how the way of doing business changes</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/goals-and-responsibilities-this-is-how-the-way-of-doing-business-changes">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/ed2c8b30fe444eb42830bd87981a88cc.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Design</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Le nuove date del Salone del Mobile.Milano 2022</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/4571bf924aec99e13aa859615f3fdbbf.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Sustainability</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Come sta cambiando il nostro ambiente: Il rapporto Ispra sulla Transizione Ecologica Aperta</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/a524ae54795a78faed32fa635326e420.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Certifications</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Albero di Natale. Qual'è la scelta più naturale?</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/The-pandemic-plastic-virus-for-the-environment" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/5742acc7b14c40b36baa911c0167370a.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Certifications</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">The pandemic plastic: a virus for the environment</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/The-pandemic-plastic-virus-for-the-environment">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/428d8812d7170dbc7e2a96e728ef84b1.jpeg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Certifications</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Sostenibilità ed economia circolare: il settore legno-arredo Italia guida la transizione ecologica…</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/pros-cons-parquet-kitchens" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/6c15e41e2e64e9914bd0c813395f3d19.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Design</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Parquet in kitchens? Pros and cons</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/pros-cons-parquet-kitchens">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/parquet-bathrooms-pros-cons " class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/627b8d5ffa7182c53dc1ba522b141882.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Design</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Parquet in bathrooms? Pros and cons </div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/parquet-bathrooms-pros-cons ">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/cansiglio-forest-gets-the-first-PEFC-certification-in-the-world-for-the-protection-of-biodiversity" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/aedcc62cb1661ef579a50a7919d2220a.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Certifications</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">The Cansiglio Forest gets the first PEFC certification in the world for the protection of…</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/cansiglio-forest-gets-the-first-PEFC-certification-in-the-world-for-the-protection-of-biodiversity">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/acting-according-to-green" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/0260a6f521e3101af27ebecd3322e517.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Sustainability</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Acting according to green </div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/acting-according-to-green">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/health-and-safety-in-the-workplace" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/b0d9e4de283a025196383f4b3898b794.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Sustainability</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Health and safety in the workplace</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/health-and-safety-in-the-workplace">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/alpine-botanic-garden-in-pian-cansiglio-enters-italy-s-garden-route" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/7e52811c2062102159fda074830904f5.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Events</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Alpine Botanic Garden in Pian Cansiglio enters Italy’s Garden Route</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/alpine-botanic-garden-in-pian-cansiglio-enters-italy-s-garden-route">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/wooden-flooring-finishes-antibacterial-action" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/4e7a52da52bc591daa744ab113e861a6.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Pulizia</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Finishes for wooden floorings, with antibacterial action. How to prove their real effectiveness</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/wooden-flooring-finishes-antibacterial-action">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/future-life-on-earth" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/eb80d2c0cc2bb56f4e5501741b8109a1.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Sustainability</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">The future of life on earth</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/future-life-on-earth">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/the-phenomenon-of-the-beech-pasciona" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/e848e34ed36b4b7f06a1352a86548ed2.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Sustainability</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">The phenomenon of the beech "pasciona"</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/the-phenomenon-of-the-beech-pasciona">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/itlas-response-climate-change" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/dc28e003f654df2f30a28fb9733d80b6.jpeg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Sostenibilità </div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">ITLAS's response to climate change</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/itlas-response-climate-change">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/2030-agenda-public-administration" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/4def11078d128fa5e3068a5b8cd08397.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Sustainability</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">2030 Agenda enters public administration and any action is measured by Goal </div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/2030-agenda-public-administration">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/italy-forests-cutting-trees" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/79fb7ece7cb37175567b74873b22e9ca.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Sustainability</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Is Italy cutting down too many of its trees? Fake news.</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/italy-forests-cutting-trees">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/reducing-waste-change-the-world" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/745434d44649863560c6f2cb302b34dd.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Sostenibilità </div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Reducing waste in order to change the world</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/reducing-waste-change-the-world">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/b47cec5512b33605394d12bfd58544e9.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Events</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Salviamo il Pianeta Terra</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/circular-economy-no-waste-resources" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/e55c42d2b876061431bf329f5a403848.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Sustainability</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">The virtuous road of circular economy, where resources are not wasted</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/circular-economy-no-waste-resources">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/temporary-foresta-m9-museum-mestre" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/b526709dce1b15c5564f30ab9b2543b2.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Events</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">A temporary foresta at M9 Museum of 20th century in Mestre</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/temporary-foresta-m9-museum-mestre">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/green-certified-energy-itlas-carbon-neutrality" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/6d09a9cb175a5f322b2a065b974ceb11.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Sostenibilità </div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">We buy Green-e Certified energy, one more step towards carbon neutrality</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/green-certified-energy-itlas-carbon-neutrality">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/8-march-2021-italy-women" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/5672838f60f6b6a2d3ce6ce8c7da3468.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Events</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Happy 8 March, Italy</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/8-march-2021-italy-women">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/ideas-project-wood-trees-vaia" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/75a2416d2ad831e99e2b3dc334c327c5.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Design</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Ideas and projects which create value with the wood coming from the trees felled by Vaia</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/ideas-project-wood-trees-vaia">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/living-together-with-wood-benefits-human-environment" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/bd9b8b90f06257b9d5bb104554cb598c.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Sostenibilità </div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Living together with wood: the benefits for humans and for the environment</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/living-together-with-wood-benefits-human-environment">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/un-2030-agenda-the-road-to-sustainable-development-and-obstacles-set-by-worldwide-pandemic" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/2cc060afbdd79c5c8b3d208d1e974d30.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Sustainability</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">UN 2030 Agenda, the road to sustainable development and obstacles set by worldwide pandemic</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/un-2030-agenda-the-road-to-sustainable-development-and-obstacles-set-by-worldwide-pandemic">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/5b46db992501c1be5ede016d5c232f7b.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Sustainability</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">ITLAS presenta il primo bilancio di sostenibilità</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/e0659dbe50cc99f38f2e543f59b0f834.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Sustainability</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Il legno non può essere formaldeide free</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/sustainability-packaging-quality" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/048845212dcc145364c59f8bd8b1030f.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Sustainability</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">How Covid affects the environmental impact of packaging.</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/sustainability-packaging-quality">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/two-years-after-vaia-storm" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/5d21dd7124b9ab3ca88de5d65b6874a5.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Events</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Two years after Vaia, the perfect storm that wounded our woodlands</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/two-years-after-vaia-storm">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/change-festival-architecture-rome" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/d29f6a51fba340078c9d58ffad912d16.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Events</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">“Changeâ€, the festival of architecture for a new approach to sustainability</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/change-festival-architecture-rome">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/sustaiable-development-festival-2020" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/b55ac69f2d5df6493bd39dbcf5a0cc18.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Events</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Sustainability. It is time to act.</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/sustaiable-development-festival-2020">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/dying-pollution-smog-climate-change" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/2835930800c41af697cfb657aacdcebc.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Sostenibilità </div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Dying of pollution</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/dying-pollution-smog-climate-change">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/compasso-d-oro-exhibition-milleluci" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/834e0f25be39e2842ed0837b3f534f29.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Events</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Honourable mention Compasso D’oro at the exhibition Milleluci, staged at Cersaie 2017</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/compasso-d-oro-exhibition-milleluci">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/biennale-colore-furnace-orsoni-venice" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/8e865fdd1c3ef53b063849ac632dcecd.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Events</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Edition Zero of La Biennale del Colore</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/biennale-colore-furnace-orsoni-venice">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/sustainability-supply-chain-chimiver" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/e81628d2c6f205688c496755d8d18ae5.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Certifications</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Sustainability in a company? It begins even in the supply chain</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/sustainability-supply-chain-chimiver">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/itlas-farewell-to-plastic-bottles" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/70d7cb6115f1a6ddbd4df9075a3c1d35.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Sostenibilità </div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">ITLAS, farewell to plastic bottles</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/itlas-farewell-to-plastic-bottles">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/wood-wellness-safety" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/570019868083bb96989c334f97352289.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Design</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Wood. Wellness and safety</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/wood-wellness-safety">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/italian-tourism-sustainable-green" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/80ffea05eddd7519ad4c81d856008ddd.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Sostenibilità </div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Italian tourism, sustainable and green</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/italian-tourism-sustainable-green">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/dottor-del-favero-diretta-itlas" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/e18b413392b5599f85cf8676b7aac460.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Events</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Il dott. Angelo Lino Del Favero in diretta con ITLAS</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/dottor-del-favero-diretta-itlas">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/proposals-scientists-circular-economy" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/59ee6e5cc3047dadcf821a61386abe2f.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Sustainability</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Four hundred scientists for ten actual proposals for circular economy</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/proposals-scientists-circular-economy">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/crisanti-veneto-model-against-covid19" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/e3e0c9d728bd3bfa950ff5545faff30c.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Events</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Crisanti, the professor of the “Veneto model†against Covid-19</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/crisanti-veneto-model-against-covid19">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/single-use-masks-ecological-ambient-risk" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/68a46b3379015e3540a6f3bb6ce08afd.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Pulizia</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">The ecological bomb caused by single-use masks</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/single-use-masks-ecological-ambient-risk">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/maria-cristina-piovesana-presidente-assindustria-venetocentro-patrizio-dei-tos" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/0e4a547f57266043f1575e22fa7a271d.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Events</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Maria Cristina Piovesana in diretta con ITLAS</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/maria-cristina-piovesana-presidente-assindustria-venetocentro-patrizio-dei-tos">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/matteo-bianchi-studio-design-itlas" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/92aa4f1edd068965163e3e1ee4d282a2.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Design</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">L'interior designer Matteo Bianchi in diretta con ITLAS</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/matteo-bianchi-studio-design-itlas">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/massimiliano-ossini-conduttore-linea-bianca-con-patrizio-dei-tos-itlas" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/90bbd3cb9ade0cba4ecd44c960bb4dca.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Events</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Massimiliano Ossini in diretta con ITLAS</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/massimiliano-ossini-conduttore-linea-bianca-con-patrizio-dei-tos-itlas">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/design-together-a-society-that-will-have-to-learn-to-live-with-epidemics" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/311d7c158fb6f3eea2a9fc52acfd5931.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Architecture</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Design together a society that will have to learn to live with epidemics</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/design-together-a-society-that-will-have-to-learn-to-live-with-epidemics">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/the-pandemic-that-changes-future-perspective-of-our-home" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/966e6108520406bd89b59d7a2d914633.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Design</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">The pandemic that changes future perspective of our home</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/the-pandemic-that-changes-future-perspective-of-our-home">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/itlas-cansiglio-forest-treviso-enchanted-loggia" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/bc9d6c1a036992bb2882ec5532168862.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Events</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">The tale of the wonders of the Cansiglio Forest at the Enchanted Loggia</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/itlas-cansiglio-forest-treviso-enchanted-loggia">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/996fee5619d2e284eadb52ffc2902df2.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Events</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">ITLAS, Dei Tos nuovo Presidente di Confindustria Serbia</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/itlas-at-the-presentation-of-the-2020-edition-of-the-prize-buygreen-veneto" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/7b6794fc0de9be6c4aa740ae200997a0.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Events</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Itlas at the presentation of the 2020 edition of the Prize Buygreen Veneto</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/itlas-at-the-presentation-of-the-2020-edition-of-the-prize-buygreen-veneto">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/tedx-treviso-beyond-the-berlin-wall" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/86cddafcb76e245a62d4684d76ef2275.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Events</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">What are our walls today? On the day of the celebrations for the 30th anniversary of the fall of…</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/tedx-treviso-beyond-the-berlin-wall">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/rebirths-photo-exhibition-vaia-storm" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/60e9d8e50fa1589ca4816f417ab380f1.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Events</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Storm Vaia one year later, in the photo exhibition “Rebirthsâ€</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/rebirths-photo-exhibition-vaia-storm">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/cersaie-itlas-2019" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/c5741b309161ef83fd3fda714ce44f2c.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Events</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Cersaie, 36 years of contemporary design history </div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/cersaie-itlas-2019">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/earth-overshoot-day-exhausted-resources" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/355b200858bcba14a613cd5870e76ffe.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Sostenibilità </div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Earth Overshoot Day – within end of 2019 we shall have exhausted the resources of two planets</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/earth-overshoot-day-exhausted-resources">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/fashion-industry-green-proposals" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/62602c7a320ea61d2a216264c84c326d.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Sustainability</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Green proposals from fashion industry</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/fashion-industry-green-proposals">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/recycle-co2-emissions" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/a593a1c2e57764cf64b3cfb7a203f065.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Sostenibilità </div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">The Swiss company that wants to recycle CO2 emissions</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/recycle-co2-emissions">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/circular-economy-ministry-environment" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/eb5af85bf0147d8bd126ff4b745baf74.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Sustainability</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Circular economy enters the Ministry for Environment</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/circular-economy-ministry-environment">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/benefits-wood-man-environment" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/32a9cd0438770925146c8829cff019c7.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Sustainability</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Living together with wood brings benefits to man and environment</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/benefits-wood-man-environment">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/certification-itlas-uni-en-iso-14001" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/54204a202a1d545e3c6944ca8dc5cab6.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Certifications</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Environmental Management System, Itlas completes successfully the UNI EN ISO 14001 certification…</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/certification-itlas-uni-en-iso-14001">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/world-environment-day-2019" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/9f43ec088d913064221a3208ce24f8a6.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Sustainability</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">5 June, World Environment Day</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/world-environment-day-2019">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/discovering-architecture-treviso" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/1e54e2949c510058a1b11a6f72333e80.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Events</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Itlas main sponsor for “Discovering Architecture†on May 24th and 25that Treviso</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/discovering-architecture-treviso">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/solidarity-net-pefc-itlas" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/d1451fb456c99e34fc43ca23ffff4a83.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Certifications</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Itlas joins the Solidarity Net launched by PEFCâ„¢ Italia</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/solidarity-net-pefc-itlas">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/origin-flooring-itlas" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/f345f7007729cc784aad5411a7d5e8fb.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Sostenibilità </div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">This is how our floorings are born</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/origin-flooring-itlas">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/itlas-founder-speaking-circular-economy " class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/dc5172b06e59608b5175dbc1b719bacc.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Events</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Itlas’ founder speaking at TEDxTreviso about circular economy </div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/itlas-founder-speaking-circular-economy ">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/farewell-disposable-plastic-preservation-planet" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/4501334f95e5a81813246b37eccbb258.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Sustainability</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Farewell to disposable plastic, an aid to the preservation of the planet</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/farewell-disposable-plastic-preservation-planet">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/salone-del-mobile-milan-history" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/9acabbc29958cca9c7fa3f13de807d58.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Design</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">That “boom†during the Sixties that gave life to Salone del Mobile </div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/salone-del-mobile-milan-history">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/fuorisalone-itlas-milan-2019" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/511214e7e586bcf69ab3dacb6df4c824.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Events</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Fuorisalone. And Milan becomes a creative showcase</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/fuorisalone-itlas-milan-2019">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/wooden-floor-harmony" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/3738533856fcda5e7be007780b11cba6.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Design</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">A wooden floor bestows harmony</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/wooden-floor-harmony">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/world-water-day-22-march" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/56b0786e5a5e89de0c67a6e5b271bae3.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Events</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">22 March, World Water Day</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/world-water-day-22-march">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/cansiglio-forest-pefc-sustainable-management" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/5ad1cf40c4b5ec560d7c76589d845f51.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Certifications</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">On the edges of the Cansiglio Forest all woodland is part of PEFC Group Forest Friend</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/cansiglio-forest-pefc-sustainable-management">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/collezione-salce-treviso-guasco-2019" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/af0167d0288386aee18e09421b7c9836.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Events</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Collection Salce of Treviso, until March 17th the exhibition of sustainable placards designed by…</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/collezione-salce-treviso-guasco-2019">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/a-high-quality-flooring-is-a-long-lasting-choice" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/127bf002dcb27e73ac4386988ab6abfa.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Design</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">A high-quality flooring is a long-lasting choice </div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/a-high-quality-flooring-is-a-long-lasting-choice">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/the-importance-of-correct-maintenance-of-wooden-floorings" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/3f7ef138705dee3e363c0c8f3e8cc861.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Pulizia</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">The importance of correct maintenance of wooden floorings </div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/the-importance-of-correct-maintenance-of-wooden-floorings">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/7e3b74fe4f874584e384c61d023104f2.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Certifications</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title"> Formaldeide, Itlas sceglie i pannelli certificati CARB per tutti i suoi pavimenti</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/the-forest-of-cansiglio-nominated-for-world-heritage-site" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/15f32f59ecb883bb2432221b0358627b.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Events</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">The forest of Cansiglio nominated for World Heritage site</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/the-forest-of-cansiglio-nominated-for-world-heritage-site">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/2009-2019-ten-years-of-assi-del-cansiglio" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/cf21fec2290f77fccb77920c9ef6e60c.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Events</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">2009-2019Â | Ten years of Assi del Cansiglio</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/2009-2019-ten-years-of-assi-del-cansiglio">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/100x100-made-in-italy" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/d3ed7e8ee0c2478d33b3b3003ee32017.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Design</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">100x100 Made in Italy</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/100x100-made-in-italy">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/christmas-with-red-canzian" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/26f2b7ed925dac07ee218d129636d866.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Events</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">Christmas with Red Canzian</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/christmas-with-red-canzian">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/itlas-for-jee-o-ambitious-and-timeless-design" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/16af9a50b52ad72acc2530c55cf94c10.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Design</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">ITLAS for JEE-O: ambitious and timeless design</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/itlas-for-jee-o-ambitious-and-timeless-design">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
<article class="col-12 col-md-6 col-lg-4 blog-item mar-b-50">
<a href="/eng/blog/itlas-store-padova-a-shop-that-is-an-experience" class="pos-rel d-block mar-b-10">
<img class="lazyload" data-src="/thumbs/966961255cb09ff9c7d863de9e250b47.jpg">
<div class="hover-effect-1 hover-trigger">
<div class="plus"></div>
<div class="category">Architecture</div>
</div>
</a>
<div class="blog-title">ITLAS store Padova: a shop that is an experience!</div>
<a class="button-3" href="/eng/blog/itlas-store-padova-a-shop-that-is-an-experience">Read</a>
<!--
<p>
</p>
-->
</article>
</div>
</div>
</section>
',
'scripts_for_layout' => '',
'title_for_layout' => 'Posts'
)
$debugToolbarPanels = array(
'history' => array(
'content' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'elementName' => 'history_panel',
'plugin' => 'DebugKit',
'title' => null,
'disableTimer' => true
),
'session' => array(
'content' => array(
'Config' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'elementName' => 'session_panel',
'plugin' => 'DebugKit',
'title' => null,
'disableTimer' => true
),
'request' => array(
'content' => array(
'params' => array(
[maximum depth reached]
),
'url' => 'eng/blog',
'query' => array(
[maximum depth reached]
),
'data' => array([maximum depth reached]),
'cookie' => array([maximum depth reached]),
'get' => array(
[maximum depth reached]
),
'currentRoute' => object(CakeRoute) {}
),
'elementName' => 'request_panel',
'plugin' => 'DebugKit',
'title' => null,
'disableTimer' => true
),
'sql_log' => array(
'content' => array(
'connections' => array(
[maximum depth reached]
),
'threshold' => (int) 20
),
'elementName' => 'sql_log_panel',
'plugin' => 'DebugKit',
'title' => null,
'disableTimer' => true
),
'timer' => array(
'content' => null,
'elementName' => 'timer_panel',
'plugin' => 'DebugKit',
'title' => null,
'disableTimer' => true
),
'log' => array(
'content' => object(DebugKitLog) {},
'elementName' => 'log_panel',
'plugin' => 'DebugKit',
'title' => null,
'disableTimer' => true
),
'variables' => array(
'content' => array(
'body_class' => 'light-version',
'meta_og_image' => '/img/blog/top-image.jpg',
'title' => 'Blog - ITLAS wood for your home',
'meta_description' => 'Stay up to date about our company’s activities and commitments and read articles about Itlas wood flooring, our marketing campaigns, news from the world of furniture and design, and much more.',
'posts' => array(
[maximum depth reached]
),
'show_icona_whatsapp' => false,
'detect' => object(Mobile_Detect) {},
'realizzazioni' => array(
[maximum depth reached]
),
'top_nav_lineemassivi' => array(
[maximum depth reached]
),
'top_nav_categorielineebagno' => array(
[maximum depth reached]
),
'top_nav_lineepavimenti' => array(
[maximum depth reached]
),
'$request->data' => array([maximum depth reached])
),
'elementName' => 'variables_panel',
'plugin' => 'DebugKit',
'title' => null,
'disableTimer' => true
),
'environment' => array(
'content' => array(
'php' => array(
[maximum depth reached]
),
'cake' => array(
[maximum depth reached]
),
'app' => array([maximum depth reached])
),
'elementName' => 'environment_panel',
'plugin' => 'DebugKit',
'title' => null,
'disableTimer' => true
),
'include' => array(
'content' => array(
'core' => array(
[maximum depth reached]
),
'app' => array(
[maximum depth reached]
),
'plugins' => array(
[maximum depth reached]
),
'paths' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'elementName' => 'include_panel',
'plugin' => 'DebugKit',
'title' => null,
'disableTimer' => true
)
)
$debugToolbarJavascript = array(
'libs' => 'DebugKit./js/js_debug_toolbar'
)
$debugToolbarCss = array(
(int) 0 => 'DebugKit./css/debug_toolbar.css'
)
$body_class = 'light-version'
$meta_og_image = '/img/blog/top-image.jpg'
$title = 'Blog - ITLAS wood for your home'
$meta_description = 'Stay up to date about our company’s activities and commitments and read articles about Itlas wood flooring, our marketing campaigns, news from the world of furniture and design, and much more.'
$posts = array(
(int) 0 => array(
'Post' => array(
'id' => '90',
'descrizione_ita' => '<p>Il prezzo più alto di una guerra, di tutte le guerre, è quello che pagano uomini, donne e bambini. Con la loro vita. Ma dietro ogni conflitto c’è un altro costo nel quale, nell’immediato e concentrati su aspetti più urgenti, siamo tutti coinvolti. È il <strong>danno ambientale</strong>. Che in Ucraina è già particolarmente elevato. Da una parte la minaccia nucleare, dall’altra una lunga lista di cosiddetti “danni collaterali” che vanno a pesare sul presente e sul futuro del nostro Pianeta, già sull’orlo del baratro prima del 24 febbraio scorso.</p>
<p>Partiamo dalle <strong>foreste</strong>. Si stima che undici milioni di ettari di foreste (il 15 per cento del territorio dell’Ucraina) siano a rischio: incendi, disboscamenti incontrollati, la perdita di ogni politica di gestione e conservazione. La biodiversità è a rischio. Lo sono (come riporta <a href="https://www.repubblica.it/green-and-blue/2022/03/29/news/ucraina_foreste_a_rischio_guerra_russia-343192021/">la Repubblica</a> ) anche le faggete primordiali di Uholka Skyrokyj Luh, area protetta dei Carpazi. Senza dimenticare la potenziale esportazione illegale e la contaminazione radioattiva che ogni conflitto produce su quello che viene definito “legname di guerra”.</p>
<p>Capitolo <strong>miniere</strong>. Sono una delle grandi ricchezze di questa nazione. Solo nel Donbass, dove si continua a combattere dal 2014, se ne contano ventidue. Perché una miniera abbandonata diventa pericolosa per l’ambiente? Perché si riempie d’acqua e quell’acqua contaminata a radioattiva finisce nelle falde. Tra le miniere abbandonate dopo l’invasione russa c’è quella di Yunkom, dove si estrae carbone e dove, soprattutto, negli anni Settanta l’allora Unione Sovietica eseguiva test nucleari. Senza dimenticare che in Ucraina, oltre a quella di Chernobyl, c’è la più grande e potente <strong>centrale nucleare</strong> d’Europa: Zaporizhzhia. In caso di fuga di radiazioni, nessuno sulla Terra potrebbe ritenersi al sicuro.</p>
<p>Anche <strong>bombardamenti, esplosioni e crolli di case e palazzi</strong> creano un danno fortissimo all’ambiente. Bombe e missili, oltre a causare morte e distruzione, sollevano grandi quantità di polveri sottili in un territorio, quello ucraino, che già prima della guerra aveva una qualità dell’aria pessima.</p>
<p>Non da ultimo l’inquinamento causato dagli eserciti e dai <strong>mezzi militari</strong>. Più volte in questi mesi è stato riportato dai media specializzati che un solo carro armato Abrams M1 (utilizzato dagli Usa) consuma 45 litri di carburante ogni 100 chilometri, emettendo oltre 1.100 chilogrammi di CO2.</p>
',
'descrizione_eng' => '',
'descrizione_deu' => '',
'descrizione_fra' => '',
'descrizione_esp' => '',
'titolo_ita' => 'Il danno della Guerra sull’ambiente',
'titolo_eng' => '',
'titolo_deu' => '',
'titolo_fra' => '',
'titolo_esp' => '',
'categoria' => 'sostenibilità',
'immagine' => '627276d22d023.jpg',
'title_ita' => 'Il danno della Guerra sull’ambiente',
'meta_description_ita' => 'Il prezzo più alto di una guerra, di tutte le guerre, è quello che pagano uomini, donne e bambini. Con la loro vita. Ma dietro ogni conflitto c’è un altro costo nel quale, nell’immediato e concentrati su aspetti più urgenti, siamo tutti coinvolti. È il danno ambientale.',
'title_eng' => '',
'meta_description_eng' => '',
'title_deu' => '',
'meta_description_deu' => '',
'title_fra' => '',
'title_esp' => '',
'meta_description_esp' => '',
'slug_ita' => 'il-danno-della-guerra-sull-ambiente',
'slug_eng' => '',
'slug_deu' => '',
'slug_fra' => '',
'slug_esp' => '',
'meta_description_fra' => '',
'visibile' => true,
'created' => '2022-05-04 14:51:30',
'modified' => '2022-05-04 14:51:30'
)
),
(int) 1 => array(
'Post' => array(
'id' => '89',
'descrizione_ita' => '<p>C’è un unico giorno nel quale ogni anno tutti i cittadini del mondo sono uniti per celebrare la Terra e promuovere la sua salvaguardia. È il 22 aprile, <strong>Giornata della Terra</strong>. Una data decisa oltre cinquant’anni fa dalle Nazioni Unite: si tratta dell’evento green che coinvolge il maggior numero di persone.</p>
<p>Ma <strong>perché proprio il 22 aprile</strong>, un mese e un giorno dopo l’equinozio di primavera? La data non è stata scelta a caso. Il 22 aprile 1970, infatti, ci fu una mobilitazione che coinvolse venti milioni di cittadini statunitensi, che risposero all’appello di <strong>Gaylord Nelson</strong>, senatore democratico, per sottolineare la necessità della conservazione delle risorse naturali del nostro pianeta. L’idea di creare una vera e propria Giornata della Terra venne però discussa per la prima volta nel 1962 quando, mentre crescevano le proteste per la guerra del Vietnam, Nelson organizzò una lezione sulle questione ambientale con il coinvolgimento, tra gli altri, di Robert Kennedy, che l’anno successivo tenne una serie di conferenze sui temi ambientali in undici stati americani. La storia ci racconta che nel 1969 le questioni ambientali negli Usa sono diventate urgenti a seguito della fuoriuscita di petrolio dal pozzo della Union Oil in California, al largo di Santa Barbara. Un disastro ambientale che indusse il senatore democratico a portare la salvaguardia della Terra all’attenzione non solo del mondo politico ma anche dell’opinione pubblica. Perché, come ebbe modo di dichiarare, “tutte le persone ha il diritto ad un ambiente sano, equilibrato e sostenibile”. E il 22 aprile 1970, appunto, gli Stati Uniti di mobilitarono, protestando contro il degrado ambientale.</p>
<p>La decisione di celebrare ogni anno la Giornata della Terra ha certamente spianato la strada alla costruzione del <strong>Summit delle Nazioni Unite che si tenne a Rio de Janeiro nel 1992</strong>, prima conferenza mondiale dei capi di stato esclusivamente dedicata all’ambiente. Evento senza precedenti anche in termini di impatto mediatico oltre che di scelte politiche.</p>
<p>Oggi la Giornata è celebrata in tutto il mondo. Dall’avvio del nuovo Millennio, grazie a internet, il messaggio si è diffuso con maggiore rapidità e capillarità, coinvolgendo nello spirito dell’Earth Day sempre più movimenti, sempre più gruppi ambientalisti, sempre più personaggi famosi e sempre più cittadini comuni. Arrivando a contare <strong>oltre un miliardo di persone che partecipano agli eventi della manifestazione</strong>. Al centro, i temi che abbiamo imparato a conoscere come urgenti: un futuro libero dall’energia dei combustibili fossili e proteso invece verso le fonti rinnovabili, la responsabilizzazione individuale per un consumo sostenibile, lo sviluppo della green economy e un sistema educativo ispirato alle tematiche ambientali.</p>
',
'descrizione_eng' => '<p>Each year, there is only one day when people all over the world get together to celebrate Earth and promote its safeguard – it is April 22<strong>, Earth Day</strong>. This day was appointed fifty years ago by UN – it is the green event involving the largest number of people.</p>
<p>But <strong>why exactly April 22</strong>, one month and one day after spring equinox? The day was not chosen by chance. In fact, on April 22 1970 a summoning took place, involving 20 million US citizens who answered to the call of democrat senator <strong>Gaylord Nelson</strong>, with the aim of underlying the need to maintain our planet’s natural resources. The actual idea of an Earth Day was discussed for the first time in 1962, when, while protest against Vietnam war was growing, Mr Nelson organized a teach-in on the environmental issue involving, among others, Robert Kennedy who gave several lectures on environmental issues in eleven American states the following year. History says that in 1969 environmental issues became urgent in the US, due to the oil spill from Union Oil facilities in California, off the coast of Santa Barbara. An environmental disaster that moved the democrat senator to bring the protection of Earth to the attention not only of the political world, but also of the public opinion. Since, as he declared, “all people have the right to have a healthy, balanced and sustainable environment”. And exactly on April 22, 1970, US mobilized, protesting against environmental degradation.</p>
<p>Actually, the decision to celebrate each year the Earth Day opened the road for the organization of the <strong>Summit of United Nations that took place in Rio de Janeiro in 1992</strong> – the first world conference of heads of states completely dedicated to the environment. It was an unprecedented event in terms of mediatic impact as well as political decisions.</p>
<p>Today, the Day is celebrated all over the world. Since the beginning of the new Millennium, thanks to Internet, the message has been spread with greater speed and capillarity, thus involving more and more famous people and common citizens and getting to <strong>over one billion people attending the events. </strong>At the core, the themes we have learned to acknowledge as the urgent ones – a future free from fossil fuels and aimed at renewable sources, the individual responsibility for a sustainable consumption, the development of the green economy and an educational system based on environmental themes. <strong> </strong></p>
',
'descrizione_deu' => '',
'descrizione_fra' => '',
'descrizione_esp' => '',
'titolo_ita' => 'Giornata della Terra 2022. Per un ambiente sano, equilibrato e sostenibile',
'titolo_eng' => 'Earth Day 2022. For a healthy, balanced and sustainable environment ',
'titolo_deu' => '',
'titolo_fra' => '',
'titolo_esp' => '',
'categoria' => 'sostenibilità',
'immagine' => '626256762f36d.jpg',
'title_ita' => 'Giornata della Terra 2022. Per un ambiente sano, equilibrato e sostenibile',
'meta_description_ita' => '',
'title_eng' => 'Earth Day 2022. For a healthy, balanced and sustainable environment ',
'meta_description_eng' => '',
'title_deu' => '',
'meta_description_deu' => '',
'title_fra' => '',
'title_esp' => '',
'meta_description_esp' => '',
'slug_ita' => 'giornata-terra-ambiente-sano-equilibrato-sostenibile',
'slug_eng' => 'earth-day-2022-for-a-healthy-balanced-and-sustainable-environment',
'slug_deu' => '',
'slug_fra' => '',
'slug_esp' => '',
'meta_description_fra' => '',
'visibile' => true,
'created' => '2022-04-22 09:17:10',
'modified' => '2022-04-22 09:21:30'
)
),
(int) 2 => array(
'Post' => array(
'id' => '88',
'descrizione_ita' => '<p>Nell’ultimo report di PEFC<sup>TM</sup> Italia, che celebra il ventennale dell’organizzazione non governativa che promuove la gestione sostenibile delle foreste e la rintracciabilità dei prodotti di origine forestale, viene tracciato un bilancio del progetto <strong>Filiera Solidale PEFC<sup>TM</sup> – Insieme si può</strong> al quale <strong>ITLAS</strong> ha aderito all’indomani della tempesta Vaia.</p>
<p><strong>Tra il 28 e il 29 ottobre 2018, la tempesta Vaia colpì l'arco alpino italiano, causando ingenti danni alle sue foreste.</strong> Dal settore orientale della Lombardia fino al Friuli Venezia Giulia le piogge e le <strong>raffiche di vento</strong> stimate oltre i 150 Km/h hanno <strong>distrutto 42.500 ettari di foreste con oltre 9 milioni di metri cubi di legname schiantato a terra.</strong> Dall'area colpita si produce normalmente il 66% del legname da lavoro nazionale e il 60% delle foreste qui presenti sono certificate PEFC<sup>TM</sup>.</p>
<p>Fatti salvi i ritardi causati nel 2020 dal lockdown per la pandemia da Covid, <strong>quasi la metà di quel legname è stato esboscato. Circa il 60%, riferisce il report di PEFC<sup>TM</sup>, è stato venduto e i lavori procedono a pieno ritmo</strong>, “anche grazie a progetti virtuosi che puntano a sostenere le zone colpite e a recuperare il legname a terra, dandogli vita nuova”. L’organizzazione fa presente che non tutto il legname abbattuto e ancora presente nei boschi può essere utilizzato, o perché in zone inaccessibili e poco sicure o per la scarsa qualità tecnologica del legname stesso. Oltre al fatto che con il passare del tempo i tronchi hanno subìto una perdita di qualità dovuta soprattutto all’attacco di funghi e di insetti xilofagi che determina una drastica riduzione del valore economico del prodotto.</p>
<p><strong>Il progetto Filiera Solidale PEFC<sup>TM</sup> – Insieme si può</strong> ha avuto fin dall’inizio l’<strong>obiettivo di aiutare i proprietari forestali colpiti dalla tempesta</strong>, cercando di ridurre il deprezzamento che avrebbe subìto il legname a causa dell’ingente quantità riversata sul mercato. <strong>Come ha funzionato e funziona la Filiera Solidale?</strong> Il proprietario forestale con una dichiarazione assicura che si tratta di l<strong>egname proveniente dagli schianti</strong> e che il lotto ha una dimensione inferiore a 10mila metri cubi. <strong>PEFC<sup>TM</sup></strong> a quel punto <strong>autorizza l’uso dell’apposito logo sul legname</strong>, che quindi sarà tracciato attraverso tutta la filiera produttiva. <strong>La Filiera Solidale di PEFC<sup>TM</sup> coinvolge</strong>, oltre ai proprietari forestali e alle aziende che lavorano il legno, <strong>anche tutte le organizzazioni che in qualche modo sostengono l’iniziativa e richiedono il logo per un utilizzo a scopo promozionale.</strong></p>
<p>Da inizio 2019 ad oggi molte sono state le iniziative che hanno coinvolto Filiera Solidale: <strong>ITLAS e DKZ srl commercializzano pavimenti in legno certificati Filiera Solidale</strong>, LegnoLandia ha creato una linea di prodotti di arredo esterno dedicata alla tempesta, HM52, NextWood, Marlegno utilizzeranno il legno proveniente dagli schianti per la realizzazione di strutture e tetti in legno, Enrico Ciresa srl ha concretizzato un percorso di crowdfunding, raccogliendo 140.000 euro, per recuperare il legno di risonanza dalla foresta di Paneveggio, con il quale saranno realizzati migliaia di pianoforti, arpe e strumenti di liuteria. Ha suscitato un notevole interesse anche il catalogo “Natale Solidale” realizzato per il Natale 2019, in cui sono stati raccolti i prodotti di oggettistica e decorazioni in legno realizzati Leonardi Wood, Legnolandia e Fattoria del Legno, le casette per uccelli di Treepicker, nonché il libro per bambini “Le Dolomiti dopo la Tempesta” di Erika di Marino e il libro fotografico “RINASCITE” curato da ArcheoSusegana. Oggi, a due anni e mezzo dalla tempesta Vaia, il legname abbattuto in Trentino è diventato protagonista di un record. A Rovereto sta infatti prendendo forma il più grande edificio in legno d'Italia, vero e proprio simbolo di rinascita: con i suoi 9 piani per 29 metri di altezza, è costruito al 100% proprio con il legno degli alberi caduti, grazie al lavoro di aziende certificate PEFC<sup>TM</sup> e aderenti alla Filiera Solidale, a partire dal general contractor Ri-Legno. Il progetto comprende anche un altro palazzo di 5 piani, costruito con legname strutturale (ingegnerizzato in forma di pannelli) che costituisce il 90% del totale, proveniente da legname schiantato dei boschi della Magnifica Comunità di Fiemme e dei comuni Progetto e cantiere realizzato da Ri-Legno Rovereto 28 -29 della Valle del Primiero. Le due palazzine, che saranno inaugurate nei prossimi mesi, ospiteranno nei 500 metri quadrati per piano 68 famiglie nell'ambito di un progetto di social housing che offrirà alloggi e servizi abitativi a prezzi contenuti, destinate a persone considerate più bisognose (anziani, disabili, migranti) ma anche a giovani, famiglie monoparentali, studenti e lavoratori precari. Le palazzine di Rovereto diventano quindi un simbolo di rinascita, andando ad aggiungersi ai tanti progetti che in questi ultimi due anni sono stati portati avanti da aziende, associazioni, enti e gestori forestali anche grazie al supporto del PEFC<sup>TM</sup> Italia e al logo Filiera Solidale. <strong>Sono tante le aziende e le organizzazioni che hanno aderito e contribuito a rendere solidale questa iniziativa, tutte visibili al sito: www.filierasolidalepefc.it. Oltre all'attività a favore delle aziende PEFC<sup>TM</sup> si è impegnato con Rete Clima nel supporto delle aree forestali più colpite con la creazione del progetto di riforestazione "Ancora Natura" (www.ancoranatura.it).</strong></p>
',
'descrizione_eng' => '',
'descrizione_deu' => '',
'descrizione_fra' => '',
'descrizione_esp' => '',
'titolo_ita' => 'Rinascita e solidarietà . Dopo la tempesta Vaia',
'titolo_eng' => '',
'titolo_deu' => '',
'titolo_fra' => '',
'titolo_esp' => '',
'categoria' => 'sostenibilità',
'immagine' => '6231a05057b5a.jpg',
'title_ita' => 'Rinascita e solidarietà . Dopo la tempesta Vaia',
'meta_description_ita' => 'Rinascita e solidarietà . Dopo la tempesta Vaia',
'title_eng' => '',
'meta_description_eng' => '',
'title_deu' => '',
'meta_description_deu' => '',
'title_fra' => '',
'title_esp' => '',
'meta_description_esp' => '',
'slug_ita' => 'rinascita-solidarieta-dopo-tempesta-vaia',
'slug_eng' => '',
'slug_deu' => '',
'slug_fra' => '',
'slug_esp' => '',
'meta_description_fra' => '',
'visibile' => true,
'created' => '2022-03-16 09:31:12',
'modified' => '2022-03-29 08:44:30'
)
),
(int) 3 => array(
'Post' => array(
'id' => '87',
'descrizione_ita' => '<p><strong>ITLAS comunica ufficialmente che per la realizzazione dei propri prodotti non utilizza e non ha mai utilizzato legname e prodotti a base legno provenienti dalla Russia e dalla Bielorussia. L’azienda, certificata PEFC<sup>TM</sup> e FSC<sup>®</sup>, prende atto, appoggia e condivide pienamente la decisione e le motivazioni di entrambe le organizzazioni di certificazione forestale assunte a livello internazionale di bloccare l’utilizzo del legname certificato proveniente da Russia e Bielorussia.</strong></p>
<p>Il Consiglio di PEFC<sup>TM</sup> internazionale ha chiarito che <strong>tutto il legname proveniente dalla Russia e dalla Bielorussia è considerato “legname di guerra” e quindi non può essere utilizzato nei prodotti certificati PEFC<sup>TM.</sup></strong> “Il PEFC<sup>TM</sup> – si legge nella comunicazione dell’organizzazione che promuove il sistema di certificazione forestale – è estremamente preoccupato per l’attacco del governo russo all’Ucraina. L’invasione militare è in diretta opposizione con i nostri valori fondamentali. Questa aggressione provoca dolore e morte indicibili e inaccettabili a persone innocenti, comprese donne e bambini. Ha anche un impatto distruttivo immediato e a lungo termine sull’ambiente, sulle foreste e sulle tante persone che dipendono dalla foreste per il proprio sostentamento”.</p>
<p>PEFC<sup>TM</sup> afferma che il chiarimento che il legname proveniente dalla Russia e dalla Bielorussia sia legname da guerra fa seguito a una riunione straordinaria del Consiglio internazionale dell’organismo. <strong>“La classificazione del legname proveniente dalla Russia e dalla Bielorussia come legname di guerra è conseguente all’adozione della Risoluzione dell’Assemblea generale delle Nazioni Unite sull’aggressione contro l’Ucraina, che deplora con la massima fermezza l’aggressione della Federazione Russa contro l’Ucraina (…) e il coinvolgimento della Bielorussia”.</strong></p>
<p><strong>Il Consiglio di amministrazione internazionale di FSC<sup>®</sup>, dichiarandosi “profondamente preoccupata per l’aggressione della Russia nei confronti dell’Ucraina” e confermando la propria solidarietà verso tutte le vittime di questa violenza</strong>, dopo aver analizzato il potenziale impatto del ritiro della certificazione ha deciso di sospendere tutti i certificati commerciali in Russia e Bielorussia e di bloccare tutte le fonti controllate di legno da entrambi i Paesi. “Ciò significa – si legge nella nota diffusa dall’organismo di certificazione forestale – che <strong>legno e prodotti forestali provenienti da Russia e Bielorussia non potranno essere utilizzati in prodotti FSC<sup>®</sup> o venduti come certificati FSC<sup>®</sup> in nessun luogo al mondo, fino alla cessazione delle ostilità”.</strong></p>
<p>L’organizzazione dichiara che per continuare a proteggere le foreste in Russia permetterà ai detentori del certificato di gestione forestale di mantenere la loro certificazione FSC<sup>®</sup>, ma non di commercializzare o vendere legno certificato FSC<sup>®</sup>. “Noi – afferma Kim Carstenen, direttore generale di FSC<sup>®</sup> – dobbiamo agire contro l’aggressore, allo stesso tempo dobbiamo adempiere alla nostra missione di proteggere le foreste. Crediamo che il fermare il commercio di materiali controllati e certificati FSC<sup>®</sup>, allo stesso tempo mantenendo l’opzione di gestire le foreste in conformità agli standard FSC<sup>®</sup>, possa raggiungere entrambi gli obiettivi”.</p>
',
'descrizione_eng' => '',
'descrizione_deu' => '',
'descrizione_fra' => '',
'descrizione_esp' => '',
'titolo_ita' => 'ITLAS si allinea alla scelta di PEFC e FSC nell'acquisto di legname proveniente da foreste certificate',
'titolo_eng' => '',
'titolo_deu' => '',
'titolo_fra' => '',
'titolo_esp' => '',
'categoria' => 'certificazioni',
'immagine' => '6228df4e4f185.jpg',
'title_ita' => 'ITLAS non utilizza e non ha mai utilizzato legname e prodotti a base legno provenienti dalla Russia e dalla Bielorussia.',
'meta_description_ita' => '',
'title_eng' => 'ITLAS non utilizza e non ha mai utilizzato legname e prodotti a base legno provenienti dalla Russia e dalla Bielorussia.',
'meta_description_eng' => '',
'title_deu' => 'ITLAS non utilizza e non ha mai utilizzato legname e prodotti a base legno provenienti dalla Russia e dalla Bielorussia.',
'meta_description_deu' => '',
'title_fra' => 'ITLAS non utilizza e non ha mai utilizzato legname e prodotti a base legno provenienti dalla Russia e dalla Bielorussia.',
'title_esp' => 'ITLAS non utilizza e non ha mai utilizzato legname e prodotti a base legno provenienti dalla Russia e dalla Bielorussia.',
'meta_description_esp' => '',
'slug_ita' => 'itlas-non-utilizza-e-non-ha-mai-utilizzato-legname-e-prodotti-a-base-legno-provenienti-dalla-russia-e-dalla-bielorussia',
'slug_eng' => '',
'slug_deu' => '',
'slug_fra' => '',
'slug_esp' => '',
'meta_description_fra' => '',
'visibile' => true,
'created' => '2022-03-09 18:06:56',
'modified' => '2022-03-15 11:52:14'
)
),
(int) 4 => array(
'Post' => array(
'id' => '86',
'descrizione_ita' => '<p>Mai come negli ultimi due anni la parola <strong>sostenibilità</strong> è entrata nelle nostre vite. Certo, esisteva anche prima. Ma la pandemia ha spinto forte sull’acceleratore e <strong>il concetto</strong> (non solo la parola) <strong>è diventato sempre più centrale nelle agende sia politiche che istituzionali.</strong> Dell’Europa: pensiamo ai cardini su cui è costruito il Next Generation Eu. Dell’Italia: dove transizione ecologica, digitalizzazione e inclusione sociale sono alla base del Pnrr, il Piano nazionale di ripresa e resilienza. E con il presidente del Consiglio dei ministri Mario Draghi che ha confermato il proprio impegno di voler inserire lo sviluppo sostenibile nella nostra Costituzione.</p>
<p>Un cambio di paradigma nel quale le imprese giocano un ruolo chiave. Perché? Semplice: <strong>nel generare valore economico ogni azienda ha inevitabilmente un impatto ambientale e sociale.</strong> Grande o piccolo che sia. Da qui la necessità, oggi diventata imprescindibile, di misurare la propria sostenibilità e di renderne conto a tutte quelle persone e quelle istituzioni che sono interessate (direttamente o indirettamente) a sapere cosa si fa e come lo si fa. Una misurazione, contenuta nel report di sostenibilità, che non è solo una questione di trasparenza nei confronti dei proprio stakeholder. Rendicontare e quindi <strong>tenere sotto controllo il proprio rischio ambientale, per un’azienda significa tenere sotto controllo anche il proprio rischio reputazionale e quindi anche quello economico.</strong> Una prospettiva che, costruita nel medio e lungo periodo, aiuta le imprese a ottenere un business e una redditività migliori.</p>
<p><strong>La grande sfida a cui sono pertanto chiamate oggi tutte le aziende è coltivare quel concetto di sostenibilità</strong> coniato nel 1987 e che va oltre la responsabilità: <strong>è un impegno economico, sociale e ambientale.</strong> L’obiettivo finale rimane sempre lo stesso, ovvero fare profitto e generare valore economico. Ma è possibile farlo cercando di ridurre l’impatto che viene generato sull’ambiente, ponendosi sempre nuovi obiettivi concreti per riuscire a fare le cose in un modo diverso. <strong>Nuove soluzioni per contribuire allo sviluppo sostenibile, ma allo stesso tempo per generare nuovi benefici interni ed esterni alle aziende.</strong></p>
<p><strong>Le imprese che scelgono di agire in modo sostenibile e di rendicontarlo acquisiscono maggiore reputazione e fiducia, attraggono capitali, migliorano il proprio vantaggio competitivo e l’engagement degli stakeholder. </strong>Al proprio interno, a trarne i maggiori vantaggi sono la visione e la strategia, con ricadute positive sulla motivazione dei dipendenti e dei collaboratori.</p>
',
'descrizione_eng' => '<p>Never before has the word “<strong>sustainability</strong> “entered our lives as in the latest two years. Of course, it has always existed. But pandemics pushed harder forward and <strong>the concept </strong>(not the word only) <strong>has become more and more central in both political and institutional agendas</strong> – in Europe (let’s think about the foundations on which Next Generation Eu was built) and in Italy (where ecological transition, digitalization and social inclusion are at the core of Pnrr, the National Recovery and Resilience Plan; and with Prime Minister Mario Draghi confirming his commitment to include sustainable development in our Constitution).</p>
<p>A change in which companies play a key role – why? It is simple – <strong>by generating economic value each company inevitably has an environmental and social impact, be it small or big. </strong>Here comes the need, nowadays an essential one, to measure one’s own sustainability and to be accountable for it towards all people and institutions who are interested (directly or indirectly) in knowing what we do and how we do it. This brings to the sustainability report, which is not only a question of transparency towards one’s own stakeholders. For a company, <strong>reporting and so keeping under control its environmental risk means controlling both its reputational and economic risk.</strong> A point of view that, if pursued in the medium and long run, helps in getting more business and profits.</p>
<p><strong>Today, the greatest challenge for all companies is committing to the concept of sustainability</strong> born in 1987, which goes beyond responsibility – <strong>it is an economic, social and environmental commitment.</strong> The goal remains the same – making money and generating an economic value. But it is possible to do it while reducing the environment impact, fixing always new and practical aims in order to do things in a different way. <strong>New solutions to contribute to sustainable development, at the same time generating new benefits, inside and outside the companies.</strong></p>
<p><strong>Companies that decide to move in a sustainable way and to report it gain reputation and trust, attract investments, improve their competitive advantages and stakeholders’ engagement.</strong> Inside them, vision and strategy are improved, with positive effects on employees’ and collaborators’ motivation.</p>
',
'descrizione_deu' => '',
'descrizione_fra' => '',
'descrizione_esp' => '',
'titolo_ita' => 'Obiettivi e responsabilità: così cambia il modo di fare impresa',
'titolo_eng' => 'Goals and responsibilities: this is how the way of doing business changes',
'titolo_deu' => '',
'titolo_fra' => '',
'titolo_esp' => '',
'categoria' => 'sostenibilità',
'immagine' => '61f9153a99bd7.jpg',
'title_ita' => 'Obiettivi e responsabilità : così cambia il modo di fare impresa',
'meta_description_ita' => '',
'title_eng' => 'Goals and responsibilities: this is how the way of doing business changes',
'meta_description_eng' => '',
'title_deu' => '',
'meta_description_deu' => '',
'title_fra' => '',
'title_esp' => '',
'meta_description_esp' => '',
'slug_ita' => 'obiettivi-responsabilita-cambia-modo-fare-impresa',
'slug_eng' => 'goals-and-responsibilities-this-is-how-the-way-of-doing-business-changes',
'slug_deu' => '',
'slug_fra' => '',
'slug_esp' => '',
'meta_description_fra' => '',
'visibile' => true,
'created' => '2022-02-01 12:00:18',
'modified' => '2022-03-29 08:44:53'
)
),
(int) 5 => array(
'Post' => array(
'id' => '85',
'descrizione_ita' => '<p>È ufficiale. La <strong>sessantesima edizione del Salone del Mobile.Milano si terrà dal 7 al 12 giugno 2022.</strong> Uno spostamento deciso dal consiglio di amministrazione di Federlegno Arredo Eventi in accordo con Fiera Milano al fine di poter rispecchiare in pieno il valore della manifestazione.</p>
<p>“<strong>La decisione</strong> – spiega la presidente del Salone, Maria Porro – c<strong>onsentirà a espositori, visitatori, giornalisti e all’intera community internazionale dell’arredamento e del design di sfruttare al meglio e in piena sicurezza le potenzialità di una rassegna che quest’anno si presenterà ricca di novità</strong> e che, oltre a festeggiare un compleanno importante, <strong>punterà sul tema della sostenibilità</strong>, facendosi palcoscenico dei progressi fatti in quest’ambito da creativi, designer e aziende. La data di giugno – prosegue Porro – favorirà inoltre una forte presenza di espositori e operatori stranieri, da sempre punto di forza del Salone, e garantirà alle aziende partecipanti i tempi giusti per progettare al meglio la propria presenza in fiera che, come sappiamo, richiede mesi di preparazione, dall’ideazione all’allestimento finale. La voglia di Salone è sempre più forte, per questo stiamo lavorando a un evento che offrirà a tutti la possibilità di vivere un’esperienza unica, concreta ed emozionante”.</p>
<p><strong>E il percorso verso la sessantesima edizione è già iniziato grazie alla matita del pluripremiato illustratore italiano Emiliano Ponzi</strong>, al quale è stata affidata la realizzazione dell’immagine della campagna di comunicazione del Salone del Mobile. Milano 2022. Ponzi – che per l’occasione firma sei manifesti che celebrano l’anniversario della manifestazione e ne narrano la relazione con la città, le persone e l’evoluzione dei costumi dal 1961 a oggi – segue illustri predecessori: Massimo Vignelli, Pierluigi Cerri, Guido Scarabottolo e Lorenzo Marini. Celebre per il suo tratto essenziale e preciso e per le sue atmosfere quasi metafisiche, <strong>l’artista tradurrà in manifesto ciascun decennio di storia del Salone</strong>: una narrazione per episodi che riesce a decodificare come l’appuntamento milanese sia sempre stato molto più di un semplice evento fieristico e si sia fatto portavoce di valori e capacità che hanno reso Milano indiscussa capitale del design nel mondo. Il primo manifesto rappresenta un interno della Milano degli anni Sessanta, il secondo ritrae la città operaia degli anni Settanta, il terzo propone la Milano da bere, quella della moda e del design degli anni Ottanta, mentre per gli anni Novanta l’illustratore si è lasciato ispirare dal Teatro alla Scala e dal suo rapporto con il salone. Se per il primo decennio del nuovo Millennio tutto è concentrato sui nuovi spazi a Rho, disegnati da Massimiliano Fuksas, <strong>l’ultimo manifesto riflette sul presente e apre al futuro, focalizzandosi sulla sostenibilità</strong>, oggi fra le priorità della kermesse.</p>
<p><img alt="" src="/app/webroot/kcfinder/upload/images/smm.jpg" style="height:1100px; width:800px" /></p>
',
'descrizione_eng' => '',
'descrizione_deu' => '',
'descrizione_fra' => '',
'descrizione_esp' => '',
'titolo_ita' => 'Le nuove date del Salone del Mobile.Milano 2022',
'titolo_eng' => '',
'titolo_deu' => '',
'titolo_fra' => '',
'titolo_esp' => '',
'categoria' => 'design',
'immagine' => '61e8451769634.jpg',
'title_ita' => 'Le nuove date del Salone del Mobile.Milano 2022',
'meta_description_ita' => 'Le nuove date del Salone del Mobile.Milano 2022',
'title_eng' => '',
'meta_description_eng' => '',
'title_deu' => '',
'meta_description_deu' => '',
'title_fra' => '',
'title_esp' => '',
'meta_description_esp' => '',
'slug_ita' => 'nuove-date-salone-mobile-milano-2022',
'slug_eng' => '',
'slug_deu' => '',
'slug_fra' => '',
'slug_esp' => '',
'meta_description_fra' => '',
'visibile' => true,
'created' => '2022-01-19 18:06:31',
'modified' => '2022-01-21 09:37:53'
)
),
(int) 6 => array(
'Post' => array(
'id' => '84',
'descrizione_ita' => '<p><strong>Come sta cambiando il nostro ambiente?<br />
Il rapporto Ispra sulla Transizione Ecologica Aperta</strong></p>
<p>Dove va l’ambiente italiano? È un Paese in movimento. A porsi la domanda e a provare a dare una risposta è <strong>Ispra</strong>, l’istituto superiore per la protezione e la ricerca ambientale, che <strong>il 13 dicembre ha presentato alla Camera dei deputati il nuovo rapporto TEA</strong> – Transizione ecologica aperta, con un percorso tra presente e passato del nostro ambiente proprio per capire dove ci portano le nuove sfide <strong>alla vigilia della realizzazione del Pnrr, il Piano nazionale di ripresa e resilienza.</strong></p>
<p><strong>Un’analisi che restituisce la fotografia di un’Italia coperta quasi per il 40 per cento da foreste</strong>, più della Germania e della Svizzera, con la crescita delle aree protette di terra e di mare fino al 20 per cento del territorio nazionale. <strong>Le emissioni di gas serra si stanno riducendo</strong>: negli ultimi trent’anni sono calate del 19 per cento. <strong>In diminuzione anche le principali fonti di inquinamento atmosferico</strong>, nonostante l’ozono, la situazione dei grandi centri urbani e della Pianura Padana continuino a dare grandi preoccupazioni. Dal 1985 l’aumento delle temperature non si è mai fermato e nelle città si stanno aggravando le isole di calore.</p>
<p><strong>In tutto questo trovano spazio i progressi della transizione energetica.</strong> Negli ultimi 15 anni infatti il fabbisogno di energia rispetto al picco del 2005 è diminuito del 18 per cento e i consumi da fonti rinnovabili sono più che raddoppiati, arrivando al 19 per cento. Un passo in avanti legato principalmente all’industria. <strong>Il problema invece rimane per quanto riguarda sia i trasporti che gli usi residenziali.</strong> Anche l’economia circolare ha compiuto notevoli passi in avanti. Vengono utilizzate sempre meno le risorse naturali, aumenta la raccolta differenziata dei rifiuti e si riduce di conseguenza il conferimento in discarica.</p>
<p>Capitolo transizione per il consumo di suolo. Il rapporto di Ispra mostra come l’Italia sia ancora ferma all’anno zero, con la perdita di 60 chilometri quadrati ogni anno, corrispondenti a 15 ettari al giorno.</p>
<p>Il nostro è un Paese ricco di acqua, ma tra nord e sud, tra Valle d’Aosta e Puglia oggi c’è una differenza nelle precipitazioni di oltre 1.000 millimetri. Il mare, ma forse lo sapevamo già, è tra le matrici ambientali più sotto stress, perché è costoso da monitorare e controllare, perché è sottoposto a un eccessivo sfruttamento della pesca e, non da ultimo, perché è invaso dalla plastica. <strong>Infine, il problema della biodiversità</strong>: negli ultimi 30 anni le specie aliene sono aumentate nientemeno che del 96 per cento, a fronte di una media europea del 76 per cento.</p>
<p>Scarica e approfondici qui l'argomento: <a href="https://www.isprambiente.gov.it/files2021/pubblicazioni/pubblicazioni-di-pregio/tea.pdf">https://www.isprambiente.gov.it/files2021/pubblicazioni/pubblicazioni-di-pregio/tea.pdf</a></p>
',
'descrizione_eng' => '',
'descrizione_deu' => '',
'descrizione_fra' => '',
'descrizione_esp' => '',
'titolo_ita' => 'Come sta cambiando il nostro ambiente: Il rapporto Ispra sulla Transizione Ecologica Aperta',
'titolo_eng' => '',
'titolo_deu' => '',
'titolo_fra' => '',
'titolo_esp' => '',
'categoria' => 'sostenibilità',
'immagine' => '61c348040bef9.jpg',
'title_ita' => '',
'meta_description_ita' => '',
'title_eng' => '',
'meta_description_eng' => '',
'title_deu' => '',
'meta_description_deu' => '',
'title_fra' => '',
'title_esp' => '',
'meta_description_esp' => '',
'slug_ita' => 'come-sta-cambiando-il-nostro-ambiente-il-rapporto-ispra-transizione-ecologica-aperta',
'slug_eng' => '',
'slug_deu' => '',
'slug_fra' => '',
'slug_esp' => '',
'meta_description_fra' => '',
'visibile' => true,
'created' => '2021-12-22 16:45:08',
'modified' => '2022-03-29 08:45:19'
)
),
(int) 7 => array(
'Post' => array(
'id' => '83',
'descrizione_ita' => '<p>La più grande attrazione di questi giorni di festa resta per tutti, a qualunque età, <strong>l’albero di Natale</strong>. Alberi monumentali nel cuore dei centri storici di ogni città, che fanno a gara per l’addobbo più originale, per il maggior numero di fotografie e di like sui social network. <strong>E mentre c’è chi ha lo sguardo incantato, c’è anche chi critica. Chiedendosi se sia ancora il caso di tagliare un albero per creare l’atmosfera.</strong></p>
<p>La risposta a “Meglio l’albero vero oppure quello artificiale?” arriva direttamente da chi si occupa di ambiente e di gestione forestale sostenibile. <strong>Ispra, l’istituto superiore per la protezione e la ricerca ambientale, mette sul tavolo i dati: un albero finto di due metri ha un’impronta di carbonio pari a circa 40 chilogrammi di emissioni di CO2 equivalenti. Con l’aggravante che per un albero finto sono necessari oltre 200 anni prima di degradarsi nell’ambiente.</strong></p>
<p>Sulla stessa linea anche PEFC (Programme of Endorsement for Forest Certification), l’ente che promuove la corretta e sostenibile gestione del patrimonio forestale. <strong>PEFC ribadisce che un albero di Natale vero è più sostenibile</strong>: anche se reciso, è comunque una pianta che respira, assorbe anidride carbonica e rilascia ossigeno. Se l’albero vero addobbato lo mettiamo in casa, poi, l’abitazione riceverà alcuni <strong>importanti benefici, come la purificazione dell’aria attraverso il rilascio, oltre che dell’ossigeno, degli oli essenziali tipici della pianta.</strong> Ultimata la sua funzione, l’albero chiude il suo ciclo di vita tornando a essere sostanza organica. Al contrario di un albero in plastica, destinato inevitabilmente alla discarica.</p>
<p>Ma guardiamo i dati del nostro Paese. L’88% delle case italiane in questi giorni ha addobbato il proprio albero. <strong>Sette italiani su dieci preferiscono l’albero artificiale a quello vero, convinti che si tratti di una scelta che contribuisce a salvaguardare le foreste e ad avere più rispetto per l’ambiente.</strong> Secondo una recente analisi di Ispra, infatti, l’opinione più diffusa è che gli alberi di Natale veri vengano strappati alle foreste e che migliaia di ettari di boschi ogni anno subiscano una vera e propria devastazione per rispondere alla tradizione. La realtà però è diversa: <strong>una parte degli alberi </strong>(soprattutto quelli di grandi dimensioni che in questi giorni stiamo ammirando nelle piazze delle principali città) <strong>deriva dal necessario sfoltimento di boschi troppo fitti per lasciare spazio alla crescita e allo sviluppo di nuove piante; il resto non ha mai visto un bosco, provenendo da vivai specializzati</strong> , concimati e trattati con prodotti fitosanitari. Alberi che vengono coltivati anche in Italia, principalmente in Toscana e in Veneto. La maggior parte degli alberi artificiali, invece, arriva da molto lontano, a volte addirittura da altri continenti. Una lunga strada che incide pesantemente sull’impronta ecologica, aggiungendosi alla plastica (prevalentemente il PVC, difficile se non impossibile da riciclare) o al poli-etilene o ad altri derivati del petrolio. Un tasso elevato di emissioni di gas serra il 66 per cento delle quali, secondo uno studio svolto da Carbon Trust, è legato proprio all’uso della materia prima petrolio, il 25 per cento alle fasi di fabbricazione dell’albero e il 9 per cento al trasporto.</p>
<p><strong>La soluzione migliore è quindi l’albero di Natale vero. Quale scegliere?</strong> Il suggerimento per una minore impronta ecologica è rivolgersi a un vivaio locale, meglio se con un disciplinare di agricoltura biologica. <strong>Un albero preferibilmente dotato di certificazione ambientale, per avere certezze sulla sua provenienza.</strong></p>
<p> </p>
<p>Per maggiori informazioni a riguardo: <a href="https://www.dagri.unifi.it/upload/sub/news/2019/Albero%20di%20Natale%2031_10_2019.pdf">https://www.dagri.unifi.it/upload/sub/news/2019/Albero%20di%20Natale%2031_10_2019.pdf</a> </p>
',
'descrizione_eng' => '',
'descrizione_deu' => '',
'descrizione_fra' => '',
'descrizione_esp' => '',
'titolo_ita' => 'Albero di Natale. Qual'è la scelta più naturale?',
'titolo_eng' => '',
'titolo_deu' => '',
'titolo_fra' => '',
'titolo_esp' => '',
'categoria' => 'certificazioni',
'immagine' => '61c0b25a9472a.jpg',
'title_ita' => 'Albero di Natale. Qual è la scelta più naturale?',
'meta_description_ita' => 'Albero di Natale. Qual è la scelta più naturale?',
'title_eng' => '',
'meta_description_eng' => 'Albero di Natale. Qual è la scelta più naturale?',
'title_deu' => 'Albero di Natale. Qual è la scelta più naturale?',
'meta_description_deu' => 'Albero di Natale. Qual è la scelta più naturale?',
'title_fra' => 'Albero di Natale. Qual è la scelta più naturale?',
'title_esp' => 'Albero di Natale. Qual è la scelta più naturale?',
'meta_description_esp' => 'Albero di Natale. Qual è la scelta più naturale?',
'slug_ita' => 'Albero-Natale-Qual-scelta-piu-naturale',
'slug_eng' => '',
'slug_deu' => '',
'slug_fra' => '',
'slug_esp' => '',
'meta_description_fra' => 'Albero di Natale. Qual è la scelta più naturale?',
'visibile' => true,
'created' => '2021-12-20 17:42:02',
'modified' => '2022-03-29 08:33:18'
)
),
(int) 8 => array(
'Post' => array(
'id' => '82',
'descrizione_ita' => '<p>L’hanno ribattezzata la <strong>“plastica pandemica”</strong>. Mascherine, guanti, test per il Covid, materiale sanitario usa e getta. Dall’inizio del 2020 ne è stato fatto un uso eccezionale rispetto al passato. Del resto la plastica, rispetto a qualsiasi altro materiale, è risultata perfetta in un periodo altrettanto eccezionale come quello che stiamo vivendo: è economica, resistente, monouso (oppure lavabile) ed è facilmente reperibile. Lo stesso discorso vale per tutti quegli imballaggi in plastica che la convivenza forzata con il virus ha introdotto nelle nostre vite per assicurarci un nuovo tipo di normalità. Solo per restare alla più grande fra le aziende di commercio elettronico, la statunitense Amazon, si è contato che l’aumento degli imballaggi in plastica derivati dagli acquisti online è stato di +200 milioni di chilogrammi. Uno sproposito. Con una domanda su tutte: <strong>che impatto ha tutto questo sull’ambiente?</strong></p>
<p>La risposta sarà pubblicata il 23 novembre su PNAS, rivista della National Academy of Sciences Usa. Un team di ricercatori cinesi e californiani della Nanjing University e della University of California di San Diego <strong>hanno infatti analizzato il peso che la plastica pandemica ha e avrà su un ecosistema già pesantemente in affanno</strong>. I dati che presenteranno (anticipati da un comunicato stampa) si riferiscono ad agosto 2021 e riguardano 193 Paesi.</p>
<p><strong>A causa dell’emergenza sanitaria sono stati prodotti 8,4 milioni di tonnellate di plastica fra rifiuti ospedalieri e imballaggi degli acquisti online.</strong> Entrando nello specifico, l’87,4 per cento arriva dagli ospedali, il 7,6 per cento è costituito dai dpi (i dispositivi di protezione individuale, come appunto le mascherine), il 4,7 per cento dal packaging e lo 0,3 per cento dai kit che contengono i test per il Covid.</p>
<p>La stima è che entro la fine dell’anno in corso si arriverà ad averne 11 milioni. E <strong>l’ipotesi che gli studiosi fanno è che 26mila di queste tonnellate finiranno nei mari, soprattutto quelli asiatici.</strong> C’è di più: ben il 73 per cento della plastica riversata in mare nel periodo analizzato è chiaramente di origine sanitaria, soprattutto di tipo monouso, e il 72 per cento proviene dall’Asia. Dati che collimano con quanto si era già accaduto nel 2020, l’anno in cui tutto ha avuto inizio, quando a finire nei mari di tutto il mondo sono state 1,56 milioni di mascherine.</p>
<p>Rifiuti che quindi fanno sempre più rima con Covid. Un’impennata di produzione e di consumi – inattesa e non preventivabile – che ci ha trovati impreparati. Siamo stati presi in contropiede non solo dal diffondersi del virus, ma anche da una montagna di rifiuti che non aveva e non ha un sistema di gestione a misura. <strong>L’urgenza all’interno dell’emergenza – in un mondo che, come testimoniato dalle recenti conclusioni della COP 26 che si è tenuta a Glasgow, fatica a trovare soluzioni rapide e condivise per la salvezza del Pianeta – è non solamente trovare materiali più ecologici da utilizzare sia in ambito sanitario che in quello della commercializzazione elettronica, ma soprattutto da un lato la messa a punto di nuove tecnologie di raccolta e di riciclo e dall’altro la capacità di implementare e migliorare la raccolta dei rifiuti ospedalieri.</strong> In primis nei Paesi in via di sviluppo.</p>
',
'descrizione_eng' => '<p>It has been renamed <strong>“the pandemic plastic”</strong> - masks, gloves, Covid tests, disposable sanitary material. Since the beginning of 2020 it has been used much more than in the past – actually, plastic, compared to any other material, has been perfect in an exceptional period such as the one we are living – it is cheap, resistant, disposable (or washable) and easily available. The same for all those plastic packaging that coexisting with the virus brought in our life, to allow us a new kind of normality. Only think about the largest among the e-commerce companies, the American Amazon – the growth of plastic packaging, coming from the increased number of online purchases, has been estimated in more than 200 million kilos. Huge. A question above all: <strong>what effects can this have on the environment?</strong></p>
<p>The answer will be published November 23 on PNAS, a review of US National Academy of Sciences. A team of Californian and Chinese researchers from San Diego University of California and from Nanjing University h<strong>ave been analysing the effect that pandemic plastic has and will have on a already strained ecosystem. </strong>The data (which will be anticipated by a press release) refer to August 2021 and to 193 Countries. </p>
<p><strong>Due to sanitary emergency 8,4 million tons of plastic have been produced between hospital refuse and packaging from online purchases.</strong> To be specific, 87,4% comes from hospitals, 7,6% from ppe (personal protective equipment, such as masks), 4,7% from packaging and 0,3% from Covid-19 test kits.</p>
<p>Esteems say that within the end of current year there will be 11 million. <strong>And researchers account that 26 thousand of these tons will end in seas, especially in Asian ones.</strong> Moreover, 73% of the plastic spill off in the seas during the surveyed period is clearly of sanitary origin, especially the disposable one, and 72% is coming form Asia. Data that coincide with what already happen in 2020, the year when all begun, when 1,56 million masks ended up in seas all over the world.</p>
<p>Waste, which can increasingly be traced back to Covid. A surge in production and consume – unexpected and unpredictable – which found us unprepared. We have been caught off guard not only by the spread of the virus, but also by the huge amount of waste that had not and still has not a proper system of management. <strong>The urgency within the emergency – in a world that, as the recent conclusions of Glasgow COP 26 demonstrated, is still struggling to find quick and common solution for the planet’s salvation – is not only to find more ecological materials for both sanitary sector and e-commerce, but above all, on the one hand, the development of new recycling technologies, and on the other, the ability to implement and improve the collection of hospital waste.</strong> First of all, in developing countries.</p>
',
'descrizione_deu' => '',
'descrizione_fra' => '',
'descrizione_esp' => '',
'titolo_ita' => 'Plastica pandemica: un virus per l'ambiente',
'titolo_eng' => 'The pandemic plastic: a virus for the environment',
'titolo_deu' => '',
'titolo_fra' => '',
'titolo_esp' => '',
'categoria' => 'certificazioni',
'immagine' => '61a0fa88d2f27.jpg',
'title_ita' => 'Plastica pandemica: un virus per l’ambiente',
'meta_description_ita' => 'L’hanno ribattezzata la “plastica pandemicaâ€. Mascherine, guanti, test per il Covid, materiale sanitario usa e getta. Dall’inizio del 2020 ne è stato fatto un uso eccezionale rispetto al passato.',
'title_eng' => 'The pandemic plastic: a virus for the environment',
'meta_description_eng' => 'It has been renamed “the pandemic plasticâ€Â - masks, gloves, Covid tests, disposable sanitary material. ',
'title_deu' => '',
'meta_description_deu' => '',
'title_fra' => '',
'title_esp' => '',
'meta_description_esp' => '',
'slug_ita' => 'Plastica-pandemica-un-virus-ambiente',
'slug_eng' => 'The-pandemic-plastic-virus-for-the-environment',
'slug_deu' => '',
'slug_fra' => '',
'slug_esp' => '',
'meta_description_fra' => '',
'visibile' => true,
'created' => '2021-11-26 16:17:28',
'modified' => '2022-03-29 08:33:32'
)
),
(int) 9 => array(
'Post' => array(
'id' => '80',
'descrizione_ita' => '<p><strong>Essere la filiera leader mondiale di riferimento per la sostenibilità.</strong> È l’obiettivo – ambizioso ma non certo impossibile – che <strong>FederlegnoArredo</strong> ha annunciato in occasione della recente assemblea annuale della federazione. Un settore che a Nordest ha il primo polo produttivo italiano e che a Nordest ha il suo presidente, <strong>Claudio Feltrin</strong>, titolare di Arper.</p>
<p>La fotografia scattata alla filiera per capire a che punto si è arrivati nella sfida alla sostenibilità e nel ruolo che il legno-arredo ha e deve avere nella transizione ecologica mostra segnali incoraggianti. Nell’ottica dell’economia circolare FederlegnoArredo è tra le più avanzate in Europa per i suoi comportamenti virtuosi. Che però, come è stato sottolineato nel corso dell’assemblea, non sempre vengono sistematizzati. Da qui la necessità e l’urgenza di tracciare una <strong>road map</strong> del settore verso la transizione ecologica e trasformare le sfide ambientali in opportunità di crescita. Traducendo: <strong>mappare i percorsi avviati dalle imprese affiliate, dalla catena di approvvigionamento ai processi produttivi, dalla progettazione al fine vita dei prodotti</strong>.</p>
<p>“Abbiamo voluto guardarci allo specchio, con un approccio molto pragmatico che ci aiuti a mettere a fuoco i nostri punti di forza e quelli su cui dobbiamo lavorare di più. Ma – spiega Claudio Feltrin – nella piena consapevolezza che indietro non si torna. Se la sostenibilità è già al centro di una filiera integrata verticalmente come la nostra, <strong>la transizione ecologica rappresenta per le singole aziende una svolta epocale. Non cogliere l’opportunità significherebbe autoescludersi dal mercato</strong>”.</p>
<p>Per accompagnare le proprie aziende verso un modello pienamente sostenibile e circolare, FederlegnoArredo ha stilato un <strong>decalogo di obiettivi da perseguire</strong> “con l’ambizione di diventare una voce autorevole”. All’inizio del prossimo anno l’intenzione annunciata è di esplicitare e articolare le famiglie di azioni da intraprendere e gli indicatori di avanzamento con cui monitorare il percorso in atto. “Per arrivare nei prossimi cinque anni a poter dire, numeri alla mano, che abbiamo davvero posto la sostenibilità al centro del nostro operato. FederlegnoArredo – ha dichiarato il suo presidente – ha il dovere e il privilegio di fare la differenza. <strong>Affrontare con coraggio la crisi climatica non è solo necessario, ma rappresenta una grande occasione per rendere la nostra economia e la nostra società più a misura d’uomo</strong>”.</p>
<p>La foto scattata dalla <strong>Fondazione Symbola</strong> racconta che <strong>l’industria legno-arredo italiana è prima in Europa per economia circolare e produce meno emissioni degli altri grandi Paesi</strong>: 26 chilogrammi ogni mille euro di produzione, a fronte dei 43 della Germania, dei 49 della Francia, dei 79 della Gran Bretagna e degli oltre 200 della Spagna. Non solo. <strong>La quasi totalità della produzione italiana di pannelli truciolari è realizzata interamente con legno riciclato</strong>. “Ci sono tutte le condizioni per essere protagonista nella sfida aperta dalla Ue e dai grandi Paesi del mondo per l’azzeramento delle emissioni di CO<sub>2 </sub>entro il 2050 partendo da una tradizione consolidata”, ha affermato <strong>Ermete Realacci</strong>, presidente della Fondazione.</p>
<p>I punti chiave del percorso che consente di ottenere tali risultati sono:</p>
<ul>
<li>l’<strong>attenzione</strong> <strong>al ciclo di vita dei prodotti</strong>, con l’obiettivo di allungarne la durata e conseguentemente la sostenibilità;</li>
<li>la <strong>valorizzazione delle materie prime sostenibili</strong>;</li>
<li>l’approccio progettuale esteso al sistema produttivo e all’<strong>ecodesign</strong>;</li>
<li>il <strong>recupero della materia e dell’energia</strong>, con riferimento sia all’attività produttiva vera e propria che ai prodotti stessi;</li>
<li>l’estensione delle <strong>certificazioni </strong>intese come spinta verso la sostenibilità.</li>
</ul>
<p>L’analisi condotta dalla Fondazione Symbola mostra che <strong>il 67% delle aziende italiane usa materiali o semilavorati realizzati con prodotto riciclato </strong>e una su quattro supera la percentuale del 25%. <strong>L’81% delle aziende</strong>, inoltre, <strong>utilizza legno prodotto in modo sostenibile</strong>. Una quota che sale all’89% considerando le aziende del legno. Ancora: il mondo del legno-arredo sperimenta nuovi materiali, collabora frequentemente con gli istituti di ricerca, lavora integrando i principi della sostenibilità ambientale con quelli estetico-funzionali del design.</p>
<p>Guardando da vicino alla fase di progettazione (che contribuisce a stabilire fino all’80% degli impatti ambientali nel ciclo di vita del prodotto), viene evidenziato che <strong>il 50% delle imprese considera fondamentale la riduzione degli imballaggi, la riciclabilità dei prodotti e l’efficienza energetica</strong>, mentre un terzo considera riparabilità e riuso fondamentali nell’economia circolare. <strong>Il 64% delle imprese ha implementato interventi di efficientamento dei propri processi produttivi</strong>, riducendo gli scarti di produzione. Più della metà di queste aziende riutilizza gli scarti. Negli ultimi tre anni, poi, il 44% ha attivato meccanismo di riduzione dei consumi idrici, compreso il riutilizzo delle acque di processo.</p>
<p>Sul fronte delle <strong>certificazioni</strong>, il 60% delle aziende prese in considerazione dall’analisi possiede la ISO 9001 (qualità), seguite da FSC e PEFC (gestione sostenibile delle foreste) e ISO 14001 (sistema di gestione ambientale).</p>
<p>Capitolo energia. <strong>Il 60% si approvvigiona da fonti energetiche rinnovabili</strong> e il 40% arriva a coprire almeno la metà del proprio fabbisogno energetico con l’energia rinnovabile. <strong>Il 50% dichiara</strong> inoltre di <strong>scegliere i propri fornitori attraverso criteri di valutazione che tengono conto degli aspetti ambientali</strong>. Il 74% di approvvigionarsi almeno in parte di materie prime locali, nell’ottica della <strong>filiera corta</strong>.</p>
<p><img alt="" src="file:///Volumes/Works/itlas/DIGITAL/SOCIAL/BLOG/2021/2111-novembre/211110-blog-itlas-federlegno/Schermata%202021-11-09%20alle%2018.08.19.png" /><a href="file:///Volumes/Works/itlas/DIGITAL/SOCIAL/BLOG/2021/2111-novembre/211110-blog-itlas-federlegno/Schermata%202021-11-09%20alle%2018.08.19.png"><img alt="" src="/app/webroot/kcfinder/upload/images/Schermata%202021-11-09%20alle%2018.08.19(1).png" style="float:left; height:1415px; width:1000px" /></a></p>
',
'descrizione_eng' => '',
'descrizione_deu' => '',
'descrizione_fra' => '',
'descrizione_esp' => '',
'titolo_ita' => 'Sostenibilità ed economia circolare: il settore legno-arredo Italia guida la transizione ecologica in Europa',
'titolo_eng' => '',
'titolo_deu' => '',
'titolo_fra' => '',
'titolo_esp' => '',
'categoria' => 'certificazioni',
'immagine' => '618bf64bb50ee.jpeg',
'title_ita' => 'Sostenibilità ed economia circolare: il settore legno-arredo Italia guida la transizione ecologica in Europa',
'meta_description_ita' => '',
'title_eng' => '',
'meta_description_eng' => '',
'title_deu' => '',
'meta_description_deu' => '',
'title_fra' => '',
'title_esp' => '',
'meta_description_esp' => '',
'slug_ita' => 'sostenibilita-economia-circolare-il settore-legno-arredo-Italia-guida-transizione-ecologica-europa',
'slug_eng' => '',
'slug_deu' => '',
'slug_fra' => '',
'slug_esp' => '',
'meta_description_fra' => '',
'visibile' => true,
'created' => '2021-11-10 17:41:47',
'modified' => '2022-03-29 08:33:56'
)
),
(int) 10 => array(
'Post' => array(
'id' => '79',
'descrizione_ita' => '<p><strong>È molto di più che un sogno, il parquet in cucina. La stanza più importante di tutta la casa, probabilmente quasi da tutti la più vissuta, perché dovrebbe rinunciare a essere arredata con uno dei materiali più belli esistenti in natura?</strong></p>
<p>Lo abbiamo chiesto ad Alessandro Di Bernardo, responsabile commerciale di ITLAS.</p>
<p>“L’utilizzo del parquet in cucina non presenta alcun tipo di problema. L’unico consiglio che mi sento di dare è una verifica della protezione della zona vicino ai lavelli e ai fuochi per evitare la caduta di sostanze che possono essere oleose e che, se non ci si accorge della loro caduta, con il tempo possono deteriorare il pavimento. È sufficiente una normalissima stuoia”.</p>
<p><strong>Il parquet scelto per la cucina deve avere delle caratteristiche particolari?</strong></p>
<p>“La caratteristica fondamentale è la qualità del prodotto e di conseguenza i materiali che vengono utilizzati per la sua realizzazione, come la tipologia di collanti e di supporti. I nostri pavimenti, ad esempio, grazie alle colle viniliche e al supporto in betulla hanno una stabilità notevole che rende adatto il parquet a essere posato in qualsiasi stanza. Il trattamento superficiale con vernici a base d’acqua, inoltre, consentono al legno di avere la protezione ottimale”.</p>
<p>Il timore è che, in un ambiente nel quale si utilizzano con grande frequenza liquidi e cibi, possano crearsi macchie difficili da eliminare.</p>
<p>“L’immediata pulizia con i prodotti specifici per il parquet evita ogni conseguenza, ma è anche vero che a lungo andare il rischio che qualcosa filtri esiste e che qualche macchia si crei. Personalmente non lo considero un grande problema: lavoriamo il legno in modo molto naturale per scelta e il nostro è un pavimento nel quale nodi e piccoli difetti contribuiscono a rendere il parquet qualche cosa di vivo e decisamente lontano dai materiali non naturali, che però nel tempo pur rimanendo per così dire puliti assumono un aspetto datato, sorpassato. Ecco perché l’aspetto un po’ vissuto, dato dal passare del tempo e dall’utilizzo, costituisce il bello di un pavimento in legno”.</p>
<p><strong>Come scegliere essenza e colore per la cucina?</strong></p>
<p>“Non c’è un legno più adatto di altri, come pure riguardo il colore. Si tratta solamente di una questione estetica, di gusto personale. I nostri pavimenti hanno un’ottima resistenza alle macchie. Se proprio devo dare un consiglio, eviterei un pavimento con una finitura bianca, che poi in questo momento non è neppure troppo di tendenza”.</p>
<p><strong>E per quanto riguarda la posa?</strong></p>
<p>“Se non ci sono vincoli particolari, il mio consiglio è una posa incollata”.</p>
',
'descrizione_eng' => '<p><strong>Parquet in the kitchen is more than a dream. Why should the more important room of the house, most probably the most lived-in, give up the chance of being furnished with one of the most beautiful material in nature?</strong></p>
<p>We asked such a question to Alessandro Di Bernardo, sales manager of ITLAS.</p>
<p>“Using parquet in kitchens does not pose any problem. The only thing I should prefer to recommend is the protection of all areas near to sinks and cookers, so as to prevent the dropping of oily substances that, if not removed quickly, can damage the flooring. A common mat is enough.”</p>
<p> </p>
<p><strong>Should the parquet chosen for the kitchen have particular characteristics?</strong></p>
<p>“The main characteristic is the quality of the product itself and, as a consequence, the materials used for its production, such as the kind of glue and plywood. Our floorings, for example, can be installed in any room, thanks to the vinyl glue and the Birch plywood that grant them the utmost stability. Moreover, the surface treatment with water-base varnishes gives the wood the best possible protection”.</p>
<p> </p>
<p>The concern is that, since in kitchens liquids and foods are frequently used, there could be stains difficult to be removed.</p>
<p>“Prompt cleaning with specific products for parquet prevents any consequence – however, it is true that in the long run there is the risk that something could seep in and leave some stains. Personally, I do not consider this a problem – we work the wood in a very natural way out of our own choice, our floorings, with their knots and small imperfections, are alive and definitely far from non-natural materials, which in time, even if they have a so to say “clean” appearance, take on an outdated look. This is why the slightly worn look, given by the passage of time and use, adds beauty to a wooden floor.”</p>
<p> </p>
<p><strong>How to choose wood type and colour for a kitchen?</strong></p>
<p>“There is not a wood type that is better than the others. The same is for the colour. It is a mere aesthetic issue - personal taste. All our floorings have an excellent resistance to stains.</p>
<p>If I have to provide a suggestion, I should avoid a white colour – which, by the way, is not so trendy today”.</p>
<p> </p>
<p>And what about installation!</p>
<p>“If there no particular bindings, my suggestion is an installation with glue”.</p>
',
'descrizione_deu' => '',
'descrizione_fra' => '',
'descrizione_esp' => '',
'titolo_ita' => 'Parquet in cucina: i pro e i contro della scelta',
'titolo_eng' => 'Parquet in kitchens? Pros and cons',
'titolo_deu' => '',
'titolo_fra' => '',
'titolo_esp' => '',
'categoria' => 'design',
'immagine' => '61780109e48cb.jpg',
'title_ita' => 'Parquet in cucina? I pro e i contro della scelta',
'meta_description_ita' => 'È molto di più che un sogno, il parquet in cucina. La stanza più importante di tutta la casa, probabilmente quasi da tutti la più vissuta',
'title_eng' => '',
'meta_description_eng' => '',
'title_deu' => '',
'meta_description_deu' => '',
'title_fra' => '',
'title_esp' => '',
'meta_description_esp' => '',
'slug_ita' => 'pro-contro-parquet-cucina',
'slug_eng' => 'pros-cons-parquet-kitchens',
'slug_deu' => '',
'slug_fra' => '',
'slug_esp' => '',
'meta_description_fra' => '',
'visibile' => true,
'created' => '2021-10-26 15:22:17',
'modified' => '2022-03-29 08:34:13'
)
),
(int) 11 => array(
'Post' => array(
'id' => '78',
'descrizione_ita' => '<p>Dal punto di vista estetico non ci sono dubbi. Arredare anche la zona bagno con il parquet regala all’ambiente qualità e bellezza, soprattutto se la scelta del pavimento in legno riguarda anche il resto della casa. Ma sono ancora molti i dubbi che i consumatori manifestano al momento di decidere se far posare o meno una materia che nell’immaginario comune appare come delicata e soprattutto sensibile a una serie di variabili strettamente legate a questa particolare stanza. Per dare delle risposte ne abbiamo parlato con il responsabile commerciale di ITLAS, Alessandro Di Bernardo.</p>
<p><strong>Il parquet in bagno è una scelta possibile?</strong></p>
<p>“Non solo è una scelta possibile, ma è anche vivamente consigliata”.</p>
<p><strong>Perché? Quali sono i vantaggi?</strong></p>
<p>“A chi lo chiede, consiglio vivamente di posare il parquet in bagno prima di tutto perché si tratta di un pavimento che rimane bello nel tempo. Nel senso che, a differenza di altri materiali che con il passare degli anni invecchiano ed esteticamente danno tutta l’impressione di essere qualche cosa di sorpassato, il pavimento in legno con il tempo è più bello. Anche le piccole imperfezioni, che regalano un’aria un po’ vissuta, sono un qualcosa in più a favore di una materia prima naturale”.</p>
<p><strong>Ma l’umidità tipica di questo ambiente della casa non costituisce un problema?</strong></p>
<p>“L’idea che molte persone hanno è che acqua e umidità siano fattori che giocano a sfavore della scelta del parquet in bagno. Parliamo di umidità da condensa, quindi molto relativa: basta qualche piccola accortezza per evitare ogni tipo di difficoltà. Qualche problema in più, ma solo dal punto di vista estetico, si crea a causa delle impurità negli spigoli e nelle bisellature, soprattutto se si è scelto di posare un legno chiaro. Nel caso di un parquet ITLAS l’incollaggio vinilico e la struttura del pavimento stesso, con il supporto in betulla, garantiscono la massima stabilità del parquet anche in una zona apparentemente delicata come il bagno”.</p>
',
'descrizione_eng' => '<p>From an aesthetic point of view, there are no doubts. Furnishing the bathroom with parquet bestows quality and beauty to the whole house, especially when wooden flooring is employed also in the rest of the building. However, consumers have still many doubts, as they perceive parquet as something delicate and particularly sensitive to a series of factors connected to this specific room. In order to provide them with some answers we asked Itlas’ sales manager, Alessandro Di Bernardo.</p>
<p><strong>Is parquet in bathrooms a possible choice?</strong></p>
<p>“Not only it is – it is also strongly recommended”.</p>
<p><strong>Why? What are the advantages?</strong></p>
<p>“I recommend to install parquet in bathrooms, first of all because it is a kind of flooring that remains beautiful over time. That is to say that, compared to other materials that age over time, looking old and outdated, a wooden flooring becomes even more beautiful. Even its small flaws, which confer to it a slightly lived-in look, are points in favour of a natural raw material”.</p>
<p><strong>Can moisture that is typical of bathrooms be a problem?</strong></p>
<p>“The idea that most people have is that water and moisture should be factors against the choice of installing parquet in bathrooms. But we are talking of condensation humidity, so somewhat irrelevant – just some small tricks are enough to avoid any difficulty. Some actual problems, but only from an aesthetic point of view, are dirt and impurities on angles and bevels, above all when the wood is of a light colour. As for Itlas parquet, the vinyl glue and the structure itself, with its Birch plywood, grant the utmost stability of the parquet, even in areas commonly considered critical as bathrooms”.</p>
',
'descrizione_deu' => '',
'descrizione_fra' => '',
'descrizione_esp' => '',
'titolo_ita' => 'Parquet in bagno: i pro e i contro della scelta',
'titolo_eng' => 'Parquet in bathrooms? Pros and cons ',
'titolo_deu' => '',
'titolo_fra' => '',
'titolo_esp' => '',
'categoria' => 'design',
'immagine' => '617665e7af33c.jpg',
'title_ita' => 'Parquet in bagno? I pro e i contro della scelta',
'meta_description_ita' => 'Arredare anche la zona bagno con il parquet regala all’ambiente qualità e bellezza, soprattutto se la scelta del pavimento in legno riguarda anche il resto della casa.',
'title_eng' => '',
'meta_description_eng' => '',
'title_deu' => '',
'meta_description_deu' => '',
'title_fra' => '',
'title_esp' => '',
'meta_description_esp' => '',
'slug_ita' => 'pro-contro-parquet-bagno',
'slug_eng' => 'parquet-bathrooms-pros-cons ',
'slug_deu' => '',
'slug_fra' => '',
'slug_esp' => '',
'meta_description_fra' => '',
'visibile' => true,
'created' => '2021-10-25 10:08:07',
'modified' => '2022-03-29 08:34:46'
)
),
(int) 12 => array(
'Post' => array(
'id' => '77',
'descrizione_ita' => '<p>La <strong>biodiversità forestale</strong> dell’antico “bosco da reme” della Serenissima Repubblica di Venezia ora è certificata. Succede <strong>per la prima volta al mondo </strong>e succede in Veneto che un servizio ecosistemico della tutela della biodiversità ottenga il riconoscimento secondo il <strong>nuovissimo standard PEFC™ï¸</strong>. E non è un caso che il primato spetti proprio alla <strong>foresta del Cansiglio</strong>, area di 1.292 ettari predominati da una faggeta autoctona che si è sviluppata su substrati carbonatici e con la presenza anche di abeti rossi e bianchi. Foresta che – situata fra le province di Treviso, Belluno e Pordenone – costituisce un punto di riferimento per ITLAS: dal taglio programmato dei faggi secondo le rigide regole della gestione forestale sostenibile, l’azienda dal 2009 produce <strong>Assi del Cansiglio</strong>, pavimento esclusivo a chilometro zero, 100% made in Italy e certificato PEFC™.</p>
<p>La certificazione, rilasciata dall’organismo di accreditamento <strong>CSQA</strong> a <strong>ForestaAmica</strong> <strong>di Coldiretti Belluno</strong> (di cui fa parte <strong>Veneto Agricoltura</strong>, l’ente che gestisce le foreste regionali), apre una nuova strada: grazie allo standard introdotto da PEFC™ï¸, infatti, “le aree certificate Programme for Endorsement of Forest Certification potranno essere verificate da un organismo di parte terza per azioni volontarie finalizzate allo stoccaggio, all’assorbimento e alla non emissione di CO<sub>2</sub> alle funzioni turistico-ricreative e alla tutela della biodiversità”.</p>
<p>“Nella realizzazione dello standard – spiega PEFC™ï¸ Italia – è stata sviluppata una metodologia che consente ai proprietari forestali e di piantagioni arboree certificate PEFC™ï¸ di dichiarare il proprio contributo in termini di tutela e incremento di servizi ecosistemici”.</p>
<p><em>Per saperne di più:</em> https://pefc.it/cosa-facciamo/sviluppo-standard-di-servizi-ecosistemici-di-foreste-e-piantagioni-pefc-italia/sviluppo-standard-di-servizi-ecosistemici-di-foreste-e-piantagioni-pefc-italia</p>
',
'descrizione_eng' => '<p>Now the <strong>forest biodiversity</strong> of the ancient “bosco da reme” of the Serenissima Repubblica di Venezia is certified. <strong>It is the first time in the world</strong> and it is in Veneto – an ecosystem service for the protection of biodiversity gets this award according to the <strong>latest PEFC standard.</strong> It is not strange that this prize is bestowed on the <strong>Cansiglio Forest</strong>, an area of 1292 hectares dominated by a native beech woodland that has developed on carbonate substrates and with the presence of spruce and white firs. Settled among the provinces of Treviso, Belluno and Pordenone, this forest is a milestone for ITLAS - since 2009, starting from the cut of the timber, strictly programmed according to sustainable forest management, the company has been producing Assi del Cansiglio, an exclusive, “farm-to-table”, 100% made in Italy and PEFC™ certified flooring.</p>
<p> </p>
<p>This certification, issued by the accreditation board CSQA to <strong>ForestaAmica</strong> of <strong>Coldiretti Belluno</strong> (to which belongs <strong>Veneto Agricoltura</strong>, the board that manages the regional woodlands), opens a new path – thanks to the standards brought forth by PEFC, in fact, the areas certified by Programme for Endorsement of Forest Certification may be controlled by a third-party board for voluntary actions aimed at the storage, absorption and non-emission of CO2 for tourist and recreational functions and the protection of biodiversity”.</p>
<p> </p>
<p>"In implementing the standard - explains PEFC Italia - a methodology was developed that allows forest owners and PEFC certified tree plantations to declare their contribution in terms of protection and increase of ecosystem services".</p>
<p> </p>
<p>To learn more:</p>
<p>https://pefc.it/cosa-facciamo/sviluppo-standard-di-servizi-ecosistemici-di-foreste-e-piantagioni-pefc-italia/sviluppo-standard-di-servizi-ecosistemici-di-foreste-e-piantagioni-pefc-italia</p>
',
'descrizione_deu' => '',
'descrizione_fra' => '',
'descrizione_esp' => '',
'titolo_ita' => 'Alla foresta del Cansiglio la prima certificazione PEFC al mondo per la tutela della biodiversità',
'titolo_eng' => 'The Cansiglio Forest gets the first PEFC certification in the world for the protection of biodiversity',
'titolo_deu' => '',
'titolo_fra' => '',
'titolo_esp' => '',
'categoria' => 'certificazioni',
'immagine' => '61546af96f81f.jpg',
'title_ita' => 'Alla foresta del Cansiglio la prima certificazione PEFC al mondo per la tutela della biodiversità ',
'meta_description_ita' => 'La biodiversità forestale dell’antico “bosco da reme†della Serenissima Repubblica di Venezia ora è certificata.',
'title_eng' => '',
'meta_description_eng' => '',
'title_deu' => '',
'meta_description_deu' => '',
'title_fra' => '',
'title_esp' => '',
'meta_description_esp' => '',
'slug_ita' => 'alla-foresta-del-cansiglio-la-prima-certificazione-pefc-al-mondo-per-la-tutela-della-biodiversita',
'slug_eng' => 'cansiglio-forest-gets-the-first-PEFC-certification-in-the-world-for-the-protection-of-biodiversity',
'slug_deu' => '',
'slug_fra' => '',
'slug_esp' => '',
'meta_description_fra' => '',
'visibile' => true,
'created' => '2021-09-29 15:32:41',
'modified' => '2022-03-29 08:35:17'
)
),
(int) 13 => array(
'Post' => array(
'id' => '76',
'descrizione_ita' => '<p>La filosofia sulla quale ITLAS nei suoi oltre trent’anni di attività ha costruito il proprio sviluppo aziendale e la propria immagine è racchiusa in uno stile di vita. Cerchiamo, per noi stessi e per i nostri clienti, quel benessere che è diventato sempre di più anche il filo conduttore di architettura e design a livello universale.</p>
<p>Ecco perché riteniamo importante far conoscere quali sono le azioni che continuiamo a intraprendere per seguire quella strada green che abbiamo scelto fino dall’inizio. Piccole grandi scelte quotidiane che vanno ad affiancarsi al nostro percorso di certificazioni e alle caratteristiche di qualità che sono alla base dei nostri prodotti.</p>
<p><strong>BILANCIO di SOSTENIBILITÀ</strong></p>
<p>Strumento di comunicazione dei risultati annuali del percorso di ITLAS nei confronti dei propri stakeholder sulla strada della sostenibilità. Il documento – volontario, in quanto l’azienda non è quotata in borsa – è predisposto utilizzando come riferimento tecnico-metodologico i GRI Standards (Global Reporting Initiative Sustainability Reporting Standards) emessi nel 2018, integrati con gli Obiettivi di Sviluppo Sostenibile elaborati con l’Agenda 2030.</p>
<p><strong>ECO PALLET</strong></p>
<p>Acquistiamo bancali certificati ECOPALLET®, realizzati in legno certificato PEFC™ e prodotti utilizzando energia rinnovabile.</p>
<p><strong>IMBALLAGGI ECOSOSTENIBILI</strong></p>
<p>Utilizziamo scatole di cartone riciclabile, termoretraibile 100% riciclato, pluriball 30% riciclato e un estensibile più sottile ma maggiormente tecnico e performante.</p>
<p><strong>FOTOVOLTAICO</strong></p>
<p>Dal 2011 abbiamo installato un impianto di 4.172 pannelli solari che consentono annualmente la riduzione di circa il 45% delle emissioni di CO<sub>2</sub> equivalente e di oltre il 55% delle emissioni di sostanze che danneggiano lo strato di ozono, evitando inoltre di consumare risorse non rinnovabili.</p>
<p><strong>GREENER</strong></p>
<p>Acquistiamo energia elettrica certificata verde con l’obiettivo di risparmiare 1.300 tonnellate l’anno di CO<sub>2</sub> e di compiere un ulteriore passo in avanti verso la carbon neutrality.</p>
<p><strong>EROGATORI D’ACQUA</strong></p>
<p>In tutti gli uffici e gli stabilimenti produttivi abbiamo installato impianti di erogazione che attingono direttamente dall’acquedotto, eliminando l’uso delle bottiglie di plastica.</p>
<p><strong>CARTA CERTIFICATA</strong></p>
<p>Utilizziamo carta certificata FSC® a conferma della nostra filosofia ambientalista e della ricerca di prodotti che rispettano rigorosamente anche determinati standard economici e sociali.</p>
',
'descrizione_eng' => '<p>The philosophy at the core of Itlas’ thirty years of activity is born out of a lifestyle. For ourselves and for our customers we look for that wellness that has become also the leading thread for architecture and design all around the world.</p>
<p>This is why we think it is important to let people know which are the actions we still undertake, in order to follow the green road we have chosen from the start. Small and big everyday choices, which go together with our certification route and with the characteristics of quality that are at the core of our products.</p>
<p><strong>SUSTAINABILITY REPORT</strong></p>
<p>This is the tool to communicate to our stakeholders our yearly accomplishments on the route to sustainability. The document, which is voluntary, since the company is not listed on the stock exchange, has as technical and methodological standard the GRI Standards (Global Reporting Initiative Sustainability Reporting Standards) published in 2018, integrated by the Goals for Sustainable Development set by 2030 Agenda.</p>
<p><strong>ECO PALLET</strong></p>
<p>The pallets we buy are all ECOPALLET® certified, made of PEFC™ certified wood and produced using renewable energy.</p>
<p><strong>SUSTAINABLE PACKAGING</strong></p>
<p>We use boxes in recyclable cardboard, 100% recycled shrink wrap, 30% recycled bubble wrap and a thinner but more technical and performing stretchable.</p>
<p><strong>PHOTOVOLTAIC</strong></p>
<p>Since 2011 we have installed a system of 4,172 solar panels that allow each year the reduction of about 45% of CO2 equivalent emissions and of more than 55% of emissions of substances that damage the ozone layer, also avoiding the consumption of non-renewable resources.</p>
<p><strong>GREENER</strong></p>
<p>We purchase certified green electricity with the aim of saving 1,300 tons of CO2 per year and taking a further step towards carbon neutrality.</p>
<p><strong>WATER DISPENSERS</strong></p>
<p>In all offices and production plants we have installed dispensing systems that draw directly from the aqueduct, erasing the use of plastic bottles.</p>
<p><strong>CERTIFIED PAPER</strong></p>
<p>We use FSC® certified paper to confirm our environmental philosophy and the search for products that rigorously comply with certain economic and social standards.</p>
',
'descrizione_deu' => '<p>The philosophy at the core of Itlas’ thirty years of activity is born out of a lifestyle. For ourselves and for our customers we look for that wellness that has become also the leading thread for architecture and design all around the world.</p>
<p>This is why we think it is important to let people know which are the actions we still undertake, in order to follow the green road we have chosen from the start. Small and big everyday choices, which go together with our certification route and with the characteristics of quality that are at the core of our products.</p>
<p><strong>SUSTAINABILITY REPORT</strong></p>
<p>This is the tool to communicate to our stakeholders our yearly accomplishments on the route to sustainability. The document, which is voluntary, since the company is not listed on the stock exchange, has as technical and methodological standard the GRI Standards (Global Reporting Initiative Sustainability Reporting Standards) published in 2018, integrated by the Goals for Sustainable Development set by 2030 Agenda.</p>
<p><strong>ECO PALLET</strong></p>
<p>The pallets we buy are all ECOPALLET® certified, made of PEFC™ certified wood and produced using renewable energy.</p>
<p><strong>SUSTAINABLE PACKAGING</strong></p>
<p>We use boxes in recyclable cardboard, 100% recycled shrink wrap, 30% recycled bubble wrap and a thinner but more technical and performing stretchable.</p>
<p><strong>PHOTOVOLTAIC</strong></p>
<p>Since 2011 we have installed a system of 4,172 solar panels that allow each year the reduction of about 45% of CO2 equivalent emissions and of more than 55% of emissions of substances that damage the ozone layer, also avoiding the consumption of non-renewable resources.</p>
<p><strong>GREENER</strong></p>
<p>We purchase certified green electricity with the aim of saving 1,300 tons of CO2 per year and taking a further step towards carbon neutrality.</p>
<p><strong>WATER DISPENSERS</strong></p>
<p>In all offices and production plants we have installed dispensing systems that draw directly from the aqueduct, erasing the use of plastic bottles.</p>
<p><strong>CERTIFIED PAPER</strong></p>
<p>We use FSC® certified paper to confirm our environmental philosophy and the search for products that rigorously comply with certain economic and social standards.</p>
',
'descrizione_fra' => '<p>The philosophy at the core of Itlas’ thirty years of activity is born out of a lifestyle. For ourselves and for our customers we look for that wellness that has become also the leading thread for architecture and design all around the world.</p>
<p>This is why we think it is important to let people know which are the actions we still undertake, in order to follow the green road we have chosen from the start. Small and big everyday choices, which go together with our certification route and with the characteristics of quality that are at the core of our products.</p>
<p><strong>SUSTAINABILITY REPORT</strong></p>
<p>This is the tool to communicate to our stakeholders our yearly accomplishments on the route to sustainability. The document, which is voluntary, since the company is not listed on the stock exchange, has as technical and methodological standard the GRI Standards (Global Reporting Initiative Sustainability Reporting Standards) published in 2018, integrated by the Goals for Sustainable Development set by 2030 Agenda.</p>
<p><strong>ECO PALLET</strong></p>
<p>The pallets we buy are all ECOPALLET® certified, made of PEFC™ certified wood and produced using renewable energy.</p>
<p><strong>SUSTAINABLE PACKAGING</strong></p>
<p>We use boxes in recyclable cardboard, 100% recycled shrink wrap, 30% recycled bubble wrap and a thinner but more technical and performing stretchable.</p>
<p><strong>PHOTOVOLTAIC</strong></p>
<p>Since 2011 we have installed a system of 4,172 solar panels that allow each year the reduction of about 45% of CO2 equivalent emissions and of more than 55% of emissions of substances that damage the ozone layer, also avoiding the consumption of non-renewable resources.</p>
<p><strong>GREENER</strong></p>
<p>We purchase certified green electricity with the aim of saving 1,300 tons of CO2 per year and taking a further step towards carbon neutrality.</p>
<p><strong>WATER DISPENSERS</strong></p>
<p>In all offices and production plants we have installed dispensing systems that draw directly from the aqueduct, erasing the use of plastic bottles.</p>
<p><strong>CERTIFIED PAPER</strong></p>
<p>We use FSC® certified paper to confirm our environmental philosophy and the search for products that rigorously comply with certain economic and social standards.</p>
',
'descrizione_esp' => '<p>The philosophy at the core of Itlas’ thirty years of activity is born out of a lifestyle. For ourselves and for our customers we look for that wellness that has become also the leading thread for architecture and design all around the world.</p>
<p>This is why we think it is important to let people know which are the actions we still undertake, in order to follow the green road we have chosen from the start. Small and big everyday choices, which go together with our certification route and with the characteristics of quality that are at the core of our products.</p>
<p><strong>SUSTAINABILITY REPORT</strong></p>
<p>This is the tool to communicate to our stakeholders our yearly accomplishments on the route to sustainability. The document, which is voluntary, since the company is not listed on the stock exchange, has as technical and methodological standard the GRI Standards (Global Reporting Initiative Sustainability Reporting Standards) published in 2018, integrated by the Goals for Sustainable Development set by 2030 Agenda.</p>
<p><strong>ECO PALLET</strong></p>
<p>The pallets we buy are all ECOPALLET® certified, made of PEFC™ certified wood and produced using renewable energy.</p>
<p><strong>SUSTAINABLE PACKAGING</strong></p>
<p>We use boxes in recyclable cardboard, 100% recycled shrink wrap, 30% recycled bubble wrap and a thinner but more technical and performing stretchable.</p>
<p><strong>PHOTOVOLTAIC</strong></p>
<p>Since 2011 we have installed a system of 4,172 solar panels that allow each year the reduction of about 45% of CO2 equivalent emissions and of more than 55% of emissions of substances that damage the ozone layer, also avoiding the consumption of non-renewable resources.</p>
<p><strong>GREENER</strong></p>
<p>We purchase certified green electricity with the aim of saving 1,300 tons of CO2 per year and taking a further step towards carbon neutrality.</p>
<p><strong>WATER DISPENSERS</strong></p>
<p>In all offices and production plants we have installed dispensing systems that draw directly from the aqueduct, erasing the use of plastic bottles.</p>
<p><strong>CERTIFIED PAPER</strong></p>
<p>We use FSC® certified paper to confirm our environmental philosophy and the search for products that rigorously comply with certain economic and social standards.</p>
',
'titolo_ita' => 'Agire seguendo il green',
'titolo_eng' => 'Acting according to green ',
'titolo_deu' => 'Acting according to green ',
'titolo_fra' => 'Acting according to green ',
'titolo_esp' => 'Acting according to green ',
'categoria' => 'sostenibilità',
'immagine' => '60f17d9a764b8.jpg',
'title_ita' => 'Agire seguendo il green',
'meta_description_ita' => 'La filosofia sulla quale ITLAS nei suoi oltre trent’anni di attività ha costruito il proprio sviluppo aziendale e la propria immagine è racchiusa in uno stile di vita. Cerchiamo, per noi stessi e per i nostri clienti, quel benessere che è diventato sempre di più anche il filo conduttore di architettura e design a livello universale.',
'title_eng' => 'Acting according to green ',
'meta_description_eng' => 'The philosophy at the core of Itlas’ thirty years of activity is born out of a lifestyle. For ourselves and for our customers we look for that wellness that has become also the leading thread for architecture and design all around the world.',
'title_deu' => 'Acting according to green ',
'meta_description_deu' => 'The philosophy at the core of Itlas’ thirty years of activity is born out of a lifestyle. For ourselves and for our customers we look for that wellness that has become also the leading thread for architecture and design all around the world.',
'title_fra' => 'Acting according to green ',
'title_esp' => 'Acting according to green ',
'meta_description_esp' => 'The philosophy at the core of Itlas’ thirty years of activity is born out of a lifestyle. For ourselves and for our customers we look for that wellness that has become also the leading thread for architecture and design all around the world.',
'slug_ita' => 'agire-seguendo-il-green',
'slug_eng' => 'acting-according-to-green',
'slug_deu' => 'acting-according-to-green',
'slug_fra' => 'acting-according-to-green',
'slug_esp' => '',
'meta_description_fra' => 'The philosophy at the core of Itlas’ thirty years of activity is born out of a lifestyle. For ourselves and for our customers we look for that wellness that has become also the leading thread for architecture and design all around the world.',
'visibile' => true,
'created' => '2021-07-16 14:29:03',
'modified' => '2022-03-29 08:54:50'
)
),
(int) 14 => array(
'Post' => array(
'id' => '75',
'descrizione_ita' => '<p>La <strong>tutela della salute e della sicurezza sul luogo di lavoro</strong> sono oggi al centro dei riflettori. Da una parte c’è l’urgenza di investire in politiche ambientali a lungo termine che tengano conto che il “luogo” del lavoro è anche il contesto territoriale in cui nasce e si sviluppa. Dall’altra c’è la necessità di rispettare le regole.</p>
<p>Ma quali sono le azioni che un’azienda come ITLAS compie per rispondere non solo alle normative vigenti ma per dimostrare concretamente di porre attenzione a tutti i temi della salute e della sicurezza, anche in linea con l’<strong>obiettivo 3 dell’Agenda 2030</strong>?</p>
<p>La risposta è molteplice, ma ruota attorno al verbo “investire”. Nel corso degli ultimi anni l’azienda, sotto l’aspetto economico, ha speso <strong>oltre 220mila euro in adeguamenti per la messa in sicurezza dei propri macchinari</strong>. Un impegno attivo nel monitoraggio delle condizioni di salubrità e sicurezza nel luogo di lavoro, con l’investimento di energie, risorse e tempo nella formazione continua dei dipendenti (<strong>128 le ore di formazione</strong> in materia di salute e sicurezza sul lavoro organizzate annualmente) e con il tracciamento sistematico degli infortuni.</p>
<p>Anche la scelta di dotarsi di un <strong>Sistema di Gestione Integrato certificato UNI EN ISO 14001</strong> – mantenendolo nel tempo – è un investimento nella tutela dell’ambiente che prevede azioni concrete di continua attenzione alla salute sia di chi lavora sia del consumatore finale. ITLAS infatti ha adottato un ciclo di <strong>verniciatura a base d’acqua</strong> per ridurre la presenza di solventi sintetici, con l’utilizzo di <strong>colle viniliche</strong> che garantiscono bassissimi livelli di formaldeide, garantiti dalla <strong>certificazione in Classe A+ del French VOC Label</strong>. A cui si aggiunge l’acquisto di <strong>pannelli certificati CARB</strong> (*) per la produzione di tutti i pavimenti e i rivestimenti in legno.</p>
<p><span style="font-size:11px">(*) <em>La </em><strong><em>certificazione CARB</em></strong><em>, acronimo di California Air Resource Board, è basata sul regolamento Airborne Toxic Control Measure (ATCM) la cui finalità è di ridurre e controllare le emissioni di formaldeide dai materiali a base legno utilizzati sul territorio della California. La certificazione CARB, sebbene obbligatoria solo in California, è stata assunta come standard di riferimento anche da importanti multinazionali del settore legno-arredo influenzando di fatto anche molti produttori Europei di semilavorati o prodotti finiti.</em></span></p>
',
'descrizione_eng' => '<p>Nowadays <strong>health and safety on working places</strong> are under the lights. On one hand, there is the urgency of investing in long terms environmental policies, which should start from the concept that the working “place” is also the area where a job is created and developed. On the other hand, there is the need to respect the rules.</p>
<p>Which are the actions that a company such as Itlas undertakes, in order not only to comply to current norms and regulations, but also to prove actual concern for all issues related to health and safety, according to the guidelines of Goal 3 of 2030 Agenda?</p>
<p>Answers are many, but all connected to the word “investing”. Under an economic point of view, during the latest years the company has been spending <strong>more than 220 thousand euro in adjustments for improving the safety of</strong> <strong>its machinery</strong>. An active commitment monitoring safety and health conditions on workplace, investing energy, resources and time in continuous training of employees (<strong>128 hours of training</strong> are organized each year, on the theme of health and safety in workplace) and systematically tracing any injury.</p>
<p>Even the choice of adopting (and maintaining) the <strong>Integrated Management System, certified</strong> <strong>UNI EN ISO 14001,</strong> is an investment in the safeguard of environment, which requires real actions meant to take care of the health of both workers and final consumers. In fact, Itlas adopted a finishing system with <strong>water-based</strong> <strong>varnishes</strong> in order to reduce the presence of synthetic solvents and with the use of <strong>vinyl glue,</strong> which grants the lowest levels of formaldehyde, as granted by the <strong>Class A+ certification of French VOC Label</strong>. To all this, one must add the purchase of <strong>CARB (*) certified plywood</strong> for the production of all wooden floorings and claddings.</p>
',
'descrizione_deu' => '<p>Nowadays <strong>health and safety on working places</strong> are under the lights. On one hand, there is the urgency of investing in long terms environmental policies, which should start from the concept that the working “place” is also the area where a job is created and developed. On the other hand, there is the need to respect the rules.</p>
<p>Which are the actions that a company such as Itlas undertakes, in order not only to comply to current norms and regulations, but also to prove actual concern for all issues related to health and safety, according to the guidelines of Goal 3 of 2030 Agenda?</p>
<p>Answers are many, but all connected to the word “investing”. Under an economic point of view, during the latest years the company has been spending <strong>more than 220 thousand euro in adjustments for improving the safety of</strong> <strong>its machinery</strong>. An active commitment monitoring safety and health conditions on workplace, investing energy, resources and time in continuous training of employees (<strong>128 hours of training</strong> are organized each year, on the theme of health and safety in workplace) and systematically tracing any injury.</p>
<p>Even the choice of adopting (and maintaining) the <strong>Integrated Management System, certified</strong> <strong>UNI EN ISO 14001,</strong> is an investment in the safeguard of environment, which requires real actions meant to take care of the health of both workers and final consumers. In fact, Itlas adopted a finishing system with <strong>water-based</strong> <strong>varnishes</strong> in order to reduce the presence of synthetic solvents and with the use of <strong>vinyl glue,</strong> which grants the lowest levels of formaldehyde, as granted by the <strong>Class A+ certification of French VOC Label</strong>. To all this, one must add the purchase of <strong>CARB (*) certified plywood</strong> for the production of all wooden floorings and claddings.</p>
',
'descrizione_fra' => '<p>Nowadays <strong>health and safety on working places</strong> are under the lights. On one hand, there is the urgency of investing in long terms environmental policies, which should start from the concept that the working “place” is also the area where a job is created and developed. On the other hand, there is the need to respect the rules.</p>
<p>Which are the actions that a company such as Itlas undertakes, in order not only to comply to current norms and regulations, but also to prove actual concern for all issues related to health and safety, according to the guidelines of Goal 3 of 2030 Agenda?</p>
<p>Answers are many, but all connected to the word “investing”. Under an economic point of view, during the latest years the company has been spending <strong>more than 220 thousand euro in adjustments for improving the safety of</strong> <strong>its machinery</strong>. An active commitment monitoring safety and health conditions on workplace, investing energy, resources and time in continuous training of employees (<strong>128 hours of training</strong> are organized each year, on the theme of health and safety in workplace) and systematically tracing any injury.</p>
<p>Even the choice of adopting (and maintaining) the <strong>Integrated Management System, certified</strong> <strong>UNI EN ISO 14001,</strong> is an investment in the safeguard of environment, which requires real actions meant to take care of the health of both workers and final consumers. In fact, Itlas adopted a finishing system with <strong>water-based</strong> <strong>varnishes</strong> in order to reduce the presence of synthetic solvents and with the use of <strong>vinyl glue,</strong> which grants the lowest levels of formaldehyde, as granted by the <strong>Class A+ certification of French VOC Label</strong>. To all this, one must add the purchase of <strong>CARB (*) certified plywood</strong> for the production of all wooden floorings and claddings.</p>
',
'descrizione_esp' => '<p>Nowadays <strong>health and safety on working places</strong> are under the lights. On one hand, there is the urgency of investing in long terms environmental policies, which should start from the concept that the working “place” is also the area where a job is created and developed. On the other hand, there is the need to respect the rules.</p>
<p>Which are the actions that a company such as Itlas undertakes, in order not only to comply to current norms and regulations, but also to prove actual concern for all issues related to health and safety, according to the guidelines of Goal 3 of 2030 Agenda?</p>
<p>Answers are many, but all connected to the word “investing”. Under an economic point of view, during the latest years the company has been spending <strong>more than 220 thousand euro in adjustments for improving the safety of</strong> <strong>its machinery</strong>. An active commitment monitoring safety and health conditions on workplace, investing energy, resources and time in continuous training of employees (<strong>128 hours of training</strong> are organized each year, on the theme of health and safety in workplace) and systematically tracing any injury.</p>
<p>Even the choice of adopting (and maintaining) the <strong>Integrated Management System, certified</strong> <strong>UNI EN ISO 14001,</strong> is an investment in the safeguard of environment, which requires real actions meant to take care of the health of both workers and final consumers. In fact, Itlas adopted a finishing system with <strong>water-based</strong> <strong>varnishes</strong> in order to reduce the presence of synthetic solvents and with the use of <strong>vinyl glue,</strong> which grants the lowest levels of formaldehyde, as granted by the <strong>Class A+ certification of French VOC Label</strong>. To all this, one must add the purchase of <strong>CARB (*) certified plywood</strong> for the production of all wooden floorings and claddings.</p>
',
'titolo_ita' => 'Salute e sicurezza sul luogo di lavoro',
'titolo_eng' => 'Health and safety in the workplace',
'titolo_deu' => 'Health and safety in the workplace',
'titolo_fra' => 'Health and safety in the workplace',
'titolo_esp' => 'Health and safety in the workplace',
'categoria' => 'sostenibilità',
'immagine' => '60e557b9bb110.jpg',
'title_ita' => 'Salute e sicurezza sul luogo di lavoro',
'meta_description_ita' => 'La tutela della salute e della sicurezza sul luogo di lavoro sono oggi al centro dei riflettori. Da una parte c’è l’urgenza di investire in politiche ambientali a lungo termine che tengano conto che il “luogo†del lavoro è anche il contesto territoriale in cui nasce e si sviluppa. Dall’altra c’è la necessità di rispettare le regole.',
'title_eng' => 'Health and safety in the workplace',
'meta_description_eng' => 'Nowadays health and safety on working places are under the lights. On one hand, there is the urgency of investing in long terms environmental policies, which should start from the concept that the working “place†is also the area where a job is created and developed. On the other hand, there is the need to respect the rules.',
'title_deu' => 'Health and safety in the workplace',
'meta_description_deu' => 'Nowadays health and safety on working places are under the lights. On one hand, there is the urgency of investing in long terms environmental policies, which should start from the concept that the working “place†is also the area where a job is created and developed. On the other hand, there is the need to respect the rules.',
'title_fra' => 'Health and safety in the workplace',
'title_esp' => 'Health and safety in the workplace',
'meta_description_esp' => 'Nowadays health and safety on working places are under the lights. On one hand, there is the urgency of investing in long terms environmental policies, which should start from the concept that the working “place†is also the area where a job is created and developed. On the other hand, there is the need to respect the rules.',
'slug_ita' => 'salute-e-sicurezza-sul-luogo-di-lavoro',
'slug_eng' => 'health-and-safety-in-the-workplace',
'slug_deu' => 'health-and-safety-in-the-workplace',
'slug_fra' => 'health-and-safety-in-the-workplace',
'slug_esp' => '',
'meta_description_fra' => 'Nowadays health and safety on working places are under the lights. On one hand, there is the urgency of investing in long terms environmental policies, which should start from the concept that the working “place†is also the area where a job is created and developed. On the other hand, there is the need to respect the rules.',
'visibile' => true,
'created' => '2021-07-07 09:28:57',
'modified' => '2022-03-29 08:54:35'
)
),
(int) 15 => array(
'Post' => array(
'id' => '74',
'descrizione_ita' => '<p>Ricominciare a muoversi, a viaggiare, a scoprire. In questa estate di ritrovata libertà le idee si moltiplicano, soprattutto per tuffarsi nella natura. Un suggerimento? Visitare il <strong>Giardino Botanico Alpino “Lorenzoni” di Veneto Agricoltura in Pian Cansiglio</strong>, provincia di Belluno, da poco entrata nella guida ufficiale dei giardini e dei parchi storici d’Italia, importante riconoscimento all’impegno ormai pluriennale dell’agenzia regionale che gestisce le foreste del Veneto, che ha saputo valorizzare il proprio giardino e la sua grande importanza botanica.</p>
<p>La <strong>“Garden Route Italia”</strong> è un progetto che ha come obiettivo la conoscenza e la promozione dei parchi e dei giardini italiani, realizzato dall’associazione Parchi e Giardini d’Italia (APGI) con il sostegno del Ministero del Turismo. Una guida ufficiale dei giardini e dei parchi storici italiani tutta da sfogliare, tra cui appunto anche il Giardino Botanico Alpino di Pian Cansiglio, inserito nella sezione dedicata ai giardini botanici di montagna per la sua importanza storica e per l’integrità del rapporto con il contesto paesaggistico, l’accoglienza, la cura e la manutenzione nel rispetto della qualità ambientale.</p>
<p>Il Giardino venne ideato nel 1972 dal professor Lorenzoni dell’Università di Padova e dall’ispettore forestale Zanardo. <strong>Raccoglie le quasi mille specie di piante che sono presenti nell’area della Foresta del Cansiglio e del Monte Cavallo</strong>, organizzate per ambienti: in poco spazio (circa un ettaro e mezzo) è riunita la vegetazione della foresta, degli arbusteti, dei prati e dei pascoli, delle alte vette e delle vallette nivali, delle rupi e di altre tipologie di vegetazione. C’è anche una piccola collezione di specie officinali, piante che vengono utilizzate nella preparazione dei farmaci.</p>
<p>Il progetto di APGI e Ministero del Turismo punta a <strong>rilanciare la fruizione culturale e turistica dei parchi e dei giardini italiani</strong> anche in relazione con il paesaggio, diffondendo la cultura del giardino verso un pubblico sempre più ampio, oltre ai temi naturalistici, sociali e storico-culturali collegati. Sono secoli che giardini e parchi italiani costituiscono una straordinaria testimonianza di bellezza, storia e autenticità dei luoghi nei quali sono stati creati. Duecento giardini e trenta itinerari che fanno del nostro Paese il “Giardino d’Europa”, fra dimore e castelli, con un collegamento strategico fra architettura e paesaggio, natura e cultura, patrimonio monumentale e vocazioni produttive.</p>
<p>Per consultare la guida Garden Route Italia:<br />
<a href="http://www.gardenrouteitalia.it">www.gardenrouteitalia.it</a></p>
<p>Per saperne di più sul percorso del Giardino Botanico Alpino di Pian Cansiglio:</p>
<p>https://cansiglio.venetoagricoltura.org/wp-content/uploads/2020/08/Percorso-1-GIARDINO-BOTANICO2.pdf</p>
',
'descrizione_eng' => '<p>Moving, travelling, discovering again. In this summer of recovered freedom the ideas are many and most of them are related to nature. A suggestion? Go to <strong>Alpine Botanic Garden “Lorenzoni” of Veneto Agricoltura in Pian</strong> <strong>Cansiglio</strong>, in Belluno province, which recently entered the official guide of Italian historical gardens and parks – an important award for the regional agency in charge of managing Veneto woodlands, which throughout several years of commitment has been able to give value to its garden and to its great botanic heritage.</p>
<p><strong>Italy’s Garden Route</strong> is a project aimed at promoting Italian parks and gardens, born out of the cooperation between Italy’s Parks and Gardens Association (APGI) and the Ministry for Tourism.</p>
<p>An official guide of Italian historical gardens and parks where there is also the Alpine Botanic Garden of Pian Cansiglio, placed in the part devoted to mountain botanic gardens thanks to its historical value and for its integrity with respect to the landscape, for the hospitality, the care and maintenance, always respecting the environmental quality.</p>
<p>The Garden was created in 1972 by professor Lorenzoni of Padua University and by forest inspector Zanardo. <strong>It hosts the almost one thousand species of plants living in the Cansiglio Forest and Mount</strong> <strong>Cavallo,</strong> settled in different environments – in a small area (almost one and a half hectare) one can find plants living in the forest, in the shrubberies, in the meadows, in the high peaks and snowy valleys, on the rocks. There is also a small collection of medicinal plants, used in the preparation of medications and drugs.</p>
<p>The project of APGI and the Ministry of Tourism aims at relaunching the cultural and touristic use of Italian gardens and parks in relation to landscape, thus spreading the culture of garden towards a larger public, besides the connected naturalistic, social and historical-cultural themes. For centuries Italian gardens and parks have been extraordinary examples of the beauty, history and authenticity of the places where they have been created. Two hundred gardens and thirty routes that make our Country “the garden of Europe”, among mansions and castles, with a strategical connection between architecture and landscape, nature and culture, monumental heritage and productive vocation.</p>
<p>To see Italy’s Garden Route guide: <a href="http://www.gardenrouteitalia.it">www.gardenrouteitalia.it</a></p>
<p>To learn more about the Alpine Botanic Garden in Pian Cansiglio:</p>
<p>https://cansiglio.venetoagricoltura.org/wp-content/uploads/2020/08/Percorso-1-GIARDINO-BOTANICO2.pdf</p>
',
'descrizione_deu' => '<p>Moving, travelling, discovering again. In this summer of recovered freedom the ideas are many and most of them are related to nature. A suggestion? Go to <strong>Alpine Botanic Garden “Lorenzoni” of Veneto Agricoltura in Pian</strong> <strong>Cansiglio</strong>, in Belluno province, which recently entered the official guide of Italian historical gardens and parks – an important award for the regional agency in charge of managing Veneto woodlands, which throughout several years of commitment has been able to give value to its garden and to its great botanic heritage.</p>
<p><strong>Italy’s Garden Route</strong> is a project aimed at promoting Italian parks and gardens, born out of the cooperation between Italy’s Parks and Gardens Association (APGI) and the Ministry for Tourism.</p>
<p>An official guide of Italian historical gardens and parks where there is also the Alpine Botanic Garden of Pian Cansiglio, placed in the part devoted to mountain botanic gardens thanks to its historical value and for its integrity with respect to the landscape, for the hospitality, the care and maintenance, always respecting the environmental quality.</p>
<p>The Garden was created in 1972 by professor Lorenzoni of Padua University and by forest inspector Zanardo. <strong>It hosts the almost one thousand species of plants living in the Cansiglio Forest and Mount</strong> <strong>Cavallo,</strong> settled in different environments – in a small area (almost one and a half hectare) one can find plants living in the forest, in the shrubberies, in the meadows, in the high peaks and snowy valleys, on the rocks. There is also a small collection of medicinal plants, used in the preparation of medications and drugs.</p>
<p>The project of APGI and the Ministry of Tourism aims at relaunching the cultural and touristic use of Italian gardens and parks in relation to landscape, thus spreading the culture of garden towards a larger public, besides the connected naturalistic, social and historical-cultural themes. For centuries Italian gardens and parks have been extraordinary examples of the beauty, history and authenticity of the places where they have been created. Two hundred gardens and thirty routes that make our Country “the garden of Europe”, among mansions and castles, with a strategical connection between architecture and landscape, nature and culture, monumental heritage and productive vocation.</p>
<p>To see Italy’s Garden Route guide: <a href="http://www.gardenrouteitalia.it">www.gardenrouteitalia.it</a></p>
<p>To learn more about the Alpine Botanic Garden in Pian Cansiglio:</p>
<p>https://cansiglio.venetoagricoltura.org/wp-content/uploads/2020/08/Percorso-1-GIARDINO-BOTANICO2.pdf</p>
',
'descrizione_fra' => '<p>Moving, travelling, discovering again. In this summer of recovered freedom the ideas are many and most of them are related to nature. A suggestion? Go to <strong>Alpine Botanic Garden “Lorenzoni” of Veneto Agricoltura in Pian</strong> <strong>Cansiglio</strong>, in Belluno province, which recently entered the official guide of Italian historical gardens and parks – an important award for the regional agency in charge of managing Veneto woodlands, which throughout several years of commitment has been able to give value to its garden and to its great botanic heritage.</p>
<p><strong>Italy’s Garden Route</strong> is a project aimed at promoting Italian parks and gardens, born out of the cooperation between Italy’s Parks and Gardens Association (APGI) and the Ministry for Tourism.</p>
<p>An official guide of Italian historical gardens and parks where there is also the Alpine Botanic Garden of Pian Cansiglio, placed in the part devoted to mountain botanic gardens thanks to its historical value and for its integrity with respect to the landscape, for the hospitality, the care and maintenance, always respecting the environmental quality.</p>
<p>The Garden was created in 1972 by professor Lorenzoni of Padua University and by forest inspector Zanardo. <strong>It hosts the almost one thousand species of plants living in the Cansiglio Forest and Mount</strong> <strong>Cavallo,</strong> settled in different environments – in a small area (almost one and a half hectare) one can find plants living in the forest, in the shrubberies, in the meadows, in the high peaks and snowy valleys, on the rocks. There is also a small collection of medicinal plants, used in the preparation of medications and drugs.</p>
<p>The project of APGI and the Ministry of Tourism aims at relaunching the cultural and touristic use of Italian gardens and parks in relation to landscape, thus spreading the culture of garden towards a larger public, besides the connected naturalistic, social and historical-cultural themes. For centuries Italian gardens and parks have been extraordinary examples of the beauty, history and authenticity of the places where they have been created. Two hundred gardens and thirty routes that make our Country “the garden of Europe”, among mansions and castles, with a strategical connection between architecture and landscape, nature and culture, monumental heritage and productive vocation.</p>
<p>To see Italy’s Garden Route guide: <a href="http://www.gardenrouteitalia.it">www.gardenrouteitalia.it</a></p>
<p>To learn more about the Alpine Botanic Garden in Pian Cansiglio:</p>
<p>https://cansiglio.venetoagricoltura.org/wp-content/uploads/2020/08/Percorso-1-GIARDINO-BOTANICO2.pdf</p>
',
'descrizione_esp' => '<p>Moving, travelling, discovering again. In this summer of recovered freedom the ideas are many and most of them are related to nature. A suggestion? Go to <strong>Alpine Botanic Garden “Lorenzoni” of Veneto Agricoltura in Pian</strong> <strong>Cansiglio</strong>, in Belluno province, which recently entered the official guide of Italian historical gardens and parks – an important award for the regional agency in charge of managing Veneto woodlands, which throughout several years of commitment has been able to give value to its garden and to its great botanic heritage.</p>
<p><strong>Italy’s Garden Route</strong> is a project aimed at promoting Italian parks and gardens, born out of the cooperation between Italy’s Parks and Gardens Association (APGI) and the Ministry for Tourism.</p>
<p>An official guide of Italian historical gardens and parks where there is also the Alpine Botanic Garden of Pian Cansiglio, placed in the part devoted to mountain botanic gardens thanks to its historical value and for its integrity with respect to the landscape, for the hospitality, the care and maintenance, always respecting the environmental quality.</p>
<p>The Garden was created in 1972 by professor Lorenzoni of Padua University and by forest inspector Zanardo. <strong>It hosts the almost one thousand species of plants living in the Cansiglio Forest and Mount</strong> <strong>Cavallo,</strong> settled in different environments – in a small area (almost one and a half hectare) one can find plants living in the forest, in the shrubberies, in the meadows, in the high peaks and snowy valleys, on the rocks. There is also a small collection of medicinal plants, used in the preparation of medications and drugs.</p>
<p>The project of APGI and the Ministry of Tourism aims at relaunching the cultural and touristic use of Italian gardens and parks in relation to landscape, thus spreading the culture of garden towards a larger public, besides the connected naturalistic, social and historical-cultural themes. For centuries Italian gardens and parks have been extraordinary examples of the beauty, history and authenticity of the places where they have been created. Two hundred gardens and thirty routes that make our Country “the garden of Europe”, among mansions and castles, with a strategical connection between architecture and landscape, nature and culture, monumental heritage and productive vocation.</p>
<p>To see Italy’s Garden Route guide: <a href="http://www.gardenrouteitalia.it">www.gardenrouteitalia.it</a></p>
<p>To learn more about the Alpine Botanic Garden in Pian Cansiglio:</p>
<p>https://cansiglio.venetoagricoltura.org/wp-content/uploads/2020/08/Percorso-1-GIARDINO-BOTANICO2.pdf</p>
',
'titolo_ita' => 'Il Giardino Botanico Alpino in Pian Cansiglio entra nella Garden Route Italia',
'titolo_eng' => 'Alpine Botanic Garden in Pian Cansiglio enters Italy’s Garden Route',
'titolo_deu' => 'Alpine Botanic Garden in Pian Cansiglio enters Italy’s Garden Route',
'titolo_fra' => 'Alpine Botanic Garden in Pian Cansiglio enters Italy’s Garden Route',
'titolo_esp' => 'Alpine Botanic Garden in Pian Cansiglio enters Italy’s Garden Route',
'categoria' => 'eventi',
'immagine' => '60dd69d051261.jpg',
'title_ita' => 'Il Giardino Botanico Alpino in Pian Cansiglio entra nella Garden Route Italia',
'meta_description_ita' => 'Il Giardino Botanico Alpino “Lorenzoni†di Veneto Agricoltura in Pian Cansiglio, provincia di Belluno, è da poco entrata nella guida ufficiale dei giardini e dei parchi storici d’Italia "Garden Route"',
'title_eng' => 'Alpine Botanic Garden in Pian Cansiglio enters Italy’s Garden Route',
'meta_description_eng' => 'The "Lorenzoni" Alpine Botanical Garden of Veneto Agriculture in Pian Cansiglio, province of Belluno, has recently entered the official "Garden Route" guide of historic gardens and parks in Italy',
'title_deu' => 'Alpine Botanic Garden in Pian Cansiglio enters Italy’s Garden Route',
'meta_description_deu' => 'The "Lorenzoni" Alpine Botanical Garden of Veneto Agriculture in Pian Cansiglio, province of Belluno, has recently entered the official "Garden Route" guide of historic gardens and parks in Italy',
'title_fra' => 'Alpine Botanic Garden in Pian Cansiglio enters Italy’s Garden Route',
'title_esp' => 'Alpine Botanic Garden in Pian Cansiglio enters Italy’s Garden Route',
'meta_description_esp' => 'The "Lorenzoni" Alpine Botanical Garden of Veneto Agriculture in Pian Cansiglio, province of Belluno, has recently entered the official "Garden Route" guide of historic gardens and parks in Italy',
'slug_ita' => 'giardino-botanico-alpino-garden-route',
'slug_eng' => 'alpine-botanic-garden-in-pian-cansiglio-enters-italy-s-garden-route',
'slug_deu' => 'alpine-botanic-garden-in-pian-cansiglio-enters-italy-s-garden-route',
'slug_fra' => 'alpine-botanic-garden-in-pian-cansiglio-enters-italy-s-garden-route',
'slug_esp' => '',
'meta_description_fra' => 'The "Lorenzoni" Alpine Botanical Garden of Veneto Agriculture in Pian Cansiglio, province of Belluno, has recently entered the official "Garden Route" guide of historic gardens and parks in Italy',
'visibile' => true,
'created' => '2021-07-01 09:08:00',
'modified' => '2021-07-16 14:24:11'
)
),
(int) 16 => array(
'Post' => array(
'id' => '73',
'descrizione_ita' => '<p>Ci sono le <strong>finiture ad azione antibatterica</strong>. Quelle <strong>sanificanti</strong> e quelle <strong>igienizzanti</strong>. Anche i pavimenti in legno corrono al passo con i tempi. Ma che funzione hanno e quale differenza c’è fra le varie definizioni che il mercato ci propone? E soprattutto che efficacia hanno?</p>
<p>Partiamo dalla funzione, che è quella di <strong>abbattere la formazione di flore batteriche sulla superficie del parquet</strong>. Grazie all’aggiunta di uno specifico additivo nella finitura del pavimento prefinito è infatti possibile ottenere degli ottimi risultati. Ma va precisato che sono solo le analisi di laboratorio a dirci se e quanto funziona l’additivo utilizzato e quindi se il nostro pavimento in legno avrà le caratteristiche che ci vengono descritte.</p>
<p>Secondo la <strong>norma ISO 22196:2011</strong> solo se l’attività antibatterica è superiore a 3 la sua azione può essere considerata “eccellente”, nel senso che è in grado di uccidere il 99,9 per cento dei batteri che va a incontrare. Se le analisi daranno un risultato compreso fra il 2 e il 3, significa che la comunque “ottima” azione antibatterica ucciderà tra il 99 e il 99,9 per cento dei batteri. Un’azione cosiddetta “limite” è quella il cui risultato, compreso fra 1,5 e 2, ha un’efficacia compresa fra il 96,8 e il 99 per cento. Se infine il risultato delle analisi restituisce un valore inferiore a 1,5, l’azione antibatterica dovrà essere considerata “povera” perché uccide meno del 96,8 per cento dei batteri.</p>
<p><img alt="" src="/app/webroot/kcfinder/upload/images/210611-itlas-articolo-antibatterico.jpg" /><br />
Funzione ed efficacia viaggiano insieme. Con l’obiettivo di non permettere ai batteri che si trovano sulla superficie del nostro pavimento di proliferare e, al contrario, di avere una vita brevissima. Nel giro di 24 ore sono destinati a morire.</p>
<p>Il test di laboratorio effettuato sugli additivi in commercio consiste nel depositare un numero ben definito di batteri sul campione da analizzare. A distanza di 24 ore si procede a ricontare i batteri e in base al risultato ottenuto viene assegnato un valore in percentuale dell’abbattimento. E <strong>solo se la percentuale supera il 99 per cento il prodotto utilizzato può essere considerato idoneo</strong>.</p>
<p>Ma c’è un’altra questione su cui il consumatore deve porre la massima attenzione ed è quella che riguarda la definizione utilizzata commercialmente. Il termine <strong>antibatterico</strong> infatti in Italia può essere usato solamente dopo un passaggio obbligato per l’ottenimento del presidio medico-chiurgico per lo specifico prodotto. Si tratta di un passaggio costoso, ma senza autorizzazione l’utilizzo della definizione non è consentita. Il consumatore potrebbe quindi trovarsi di fronte a un parquet eccellente sotto l’aspetto antibatterico ma commercializzato con altri nomi. <strong>Ciò a cui è importantissimo fare attenzione non è tanto la definizione ma il risultato delle analisi di laboratorio</strong>.</p>
',
'descrizione_eng' => '<p>There are <strong>finishes with antibacterial action</strong>, those with <strong>sanitizers</strong> and those with <strong>cleansers</strong>. Wood floorings are keeping up with the times.</p>
<p>But what are their functions and what are the differences among the several definitions offered on the market? Above all, what is their real effectiveness?</p>
<p>Let’s start from the function, which is <strong>breaking down the formation of bacterial flora</strong> <strong>on the parquet’s surface</strong>. In fact, it is possible to get great results by including a special additive on the prefinished floor’s finish. However, only laboratory analysis can say if the special additive is working and how and so if our wooden floor will have the characteristics that have been described.</p>
<p>According to standard<strong> ISO 22196:2011, </strong>only if antibacterial activity is higher than 3 its action can be considered “excellent” as it is able to kill 99,9 per cent of bacteria. If analysis report a result between 2 and 3, this means that its “optimal” action will eliminate 99 to 99,9 per cent of bacteria. A so called “limit” action has a result between 1,5 and 2, so its effectiveness ranges from 96,8 and 99 per cent. And last, if analysis results give a value less than 1,5 the antibacterial action should be considered as “poor” since it will kill less than 96,8 per cent of bacteria.</p>
<p><img alt="" src="/app/webroot/kcfinder/upload/images/210611-itlas-articolo-antibatterico.jpg" /></p>
<p>Function and effectiveness should go together, with the aim of not allowing bacteria living on our floorings to proliferate but, on the contrary, of granting them a very short life. Within 24 hours they should die.</p>
<p>The laboratory test made on additives on the market consists in placing a certain quantity of bacteria upon a sample. After 24 hours bacteria are counted; then a value is bestowed, according to the percentage of erasure. And <strong>only if percentage is above 99 per cent the used product can be considered suitable.</strong></p>
<p>But consumers should pay attention to the definition used commercially. In Italy the word antibacterial may be used only after a mandatory step to obtain the surgical medical device for the specific product. It is an expensive procedure, but without this the use of this definition is not allowed.</p>
<p>This means that the consumer can be using a parquet which is excellent on an antibacterial level, but which can be found on the market under other definitions. <strong>Thus, what is really important is not the actual definition but the result of laboratory analysis.</strong></p>
',
'descrizione_deu' => '<p>There are <strong>finishes with antibacterial action</strong>, those with <strong>sanitizers</strong> and those with <strong>cleansers</strong>. Wood floorings are keeping up with the times.</p>
<p>But what are their functions and what are the differences among the several definitions offered on the market? Above all, what is their real effectiveness?</p>
<p>Let’s start from the function, which is <strong>breaking down the formation of bacterial flora</strong> <strong>on the parquet’s surface</strong>. In fact, it is possible to get great results by including a special additive on the prefinished floor’s finish. However, only laboratory analysis can say if the special additive is working and how and so if our wooden floor will have the characteristics that have been described.</p>
<p>According to standard<strong> ISO 22196:2011, </strong>only if antibacterial activity is higher than 3 its action can be considered “excellent” as it is able to kill 99,9 per cent of bacteria. If analysis report a result between 2 and 3, this means that its “optimal” action will eliminate 99 to 99,9 per cent of bacteria. A so called “limit” action has a result between 1,5 and 2, so its effectiveness ranges from 96,8 and 99 per cent. And last, if analysis results give a value less than 1,5 the antibacterial action should be considered as “poor” since it will kill less than 96,8 per cent of bacteria.</p>
<p><img alt="" src="/app/webroot/kcfinder/upload/images/210611-itlas-articolo-antibatterico.jpg" /></p>
<p>Function and effectiveness should go together, with the aim of not allowing bacteria living on our floorings to proliferate but, on the contrary, of granting them a very short life. Within 24 hours they should die.</p>
<p>The laboratory test made on additives on the market consists in placing a certain quantity of bacteria upon a sample. After 24 hours bacteria are counted; then a value is bestowed, according to the percentage of erasure. And <strong>only if percentage is above 99 per cent the used product can be considered suitable.</strong></p>
<p>But consumers should pay attention to the definition used commercially. In Italy the word antibacterial may be used only after a mandatory step to obtain the surgical medical device for the specific product. It is an expensive procedure, but without this the use of this definition is not allowed.</p>
<p>This means that the consumer can be using a parquet which is excellent on an antibacterial level, but which can be found on the market under other definitions. <strong>Thus, what is really important is not the actual definition but the result of laboratory analysis.</strong></p>
',
'descrizione_fra' => '<p>There are <strong>finishes with antibacterial action</strong>, those with <strong>sanitizers</strong> and those with <strong>cleansers</strong>. Wood floorings are keeping up with the times.</p>
<p>But what are their functions and what are the differences among the several definitions offered on the market? Above all, what is their real effectiveness?</p>
<p>Let’s start from the function, which is <strong>breaking down the formation of bacterial flora</strong> <strong>on the parquet’s surface</strong>. In fact, it is possible to get great results by including a special additive on the prefinished floor’s finish. However, only laboratory analysis can say if the special additive is working and how and so if our wooden floor will have the characteristics that have been described.</p>
<p>According to standard<strong> ISO 22196:2011, </strong>only if antibacterial activity is higher than 3 its action can be considered “excellent” as it is able to kill 99,9 per cent of bacteria. If analysis report a result between 2 and 3, this means that its “optimal” action will eliminate 99 to 99,9 per cent of bacteria. A so called “limit” action has a result between 1,5 and 2, so its effectiveness ranges from 96,8 and 99 per cent. And last, if analysis results give a value less than 1,5 the antibacterial action should be considered as “poor” since it will kill less than 96,8 per cent of bacteria.</p>
<p><img alt="" src="/app/webroot/kcfinder/upload/images/210611-itlas-articolo-antibatterico.jpg" /></p>
<p>Function and effectiveness should go together, with the aim of not allowing bacteria living on our floorings to proliferate but, on the contrary, of granting them a very short life. Within 24 hours they should die.</p>
<p>The laboratory test made on additives on the market consists in placing a certain quantity of bacteria upon a sample. After 24 hours bacteria are counted; then a value is bestowed, according to the percentage of erasure. And <strong>only if percentage is above 99 per cent the used product can be considered suitable.</strong></p>
<p>But consumers should pay attention to the definition used commercially. In Italy the word antibacterial may be used only after a mandatory step to obtain the surgical medical device for the specific product. It is an expensive procedure, but without this the use of this definition is not allowed.</p>
<p>This means that the consumer can be using a parquet which is excellent on an antibacterial level, but which can be found on the market under other definitions. <strong>Thus, what is really important is not the actual definition but the result of laboratory analysis.</strong></p>
',
'descrizione_esp' => '<p>There are <strong>finishes with antibacterial action</strong>, those with <strong>sanitizers</strong> and those with <strong>cleansers</strong>. Wood floorings are keeping up with the times.</p>
<p>But what are their functions and what are the differences among the several definitions offered on the market? Above all, what is their real effectiveness?</p>
<p>Let’s start from the function, which is <strong>breaking down the formation of bacterial flora</strong> <strong>on the parquet’s surface</strong>. In fact, it is possible to get great results by including a special additive on the prefinished floor’s finish. However, only laboratory analysis can say if the special additive is working and how and so if our wooden floor will have the characteristics that have been described.</p>
<p>According to standard<strong> ISO 22196:2011, </strong>only if antibacterial activity is higher than 3 its action can be considered “excellent” as it is able to kill 99,9 per cent of bacteria. If analysis report a result between 2 and 3, this means that its “optimal” action will eliminate 99 to 99,9 per cent of bacteria. A so called “limit” action has a result between 1,5 and 2, so its effectiveness ranges from 96,8 and 99 per cent. And last, if analysis results give a value less than 1,5 the antibacterial action should be considered as “poor” since it will kill less than 96,8 per cent of bacteria.</p>
<p><img alt="" src="/app/webroot/kcfinder/upload/images/210611-itlas-articolo-antibatterico.jpg" /></p>
<p>Function and effectiveness should go together, with the aim of not allowing bacteria living on our floorings to proliferate but, on the contrary, of granting them a very short life. Within 24 hours they should die.</p>
<p>The laboratory test made on additives on the market consists in placing a certain quantity of bacteria upon a sample. After 24 hours bacteria are counted; then a value is bestowed, according to the percentage of erasure. And <strong>only if percentage is above 99 per cent the used product can be considered suitable.</strong></p>
<p>But consumers should pay attention to the definition used commercially. In Italy the word antibacterial may be used only after a mandatory step to obtain the surgical medical device for the specific product. It is an expensive procedure, but without this the use of this definition is not allowed.</p>
<p>This means that the consumer can be using a parquet which is excellent on an antibacterial level, but which can be found on the market under other definitions. <strong>Thus, what is really important is not the actual definition but the result of laboratory analysis.</strong></p>
',
'titolo_ita' => 'Pavimenti in legno con finiture ad azione antibatterica: come riconoscerne la reale efficacia.',
'titolo_eng' => 'Finishes for wooden floorings, with antibacterial action. How to prove their real effectiveness',
'titolo_deu' => 'Finishes for wooden floorings, with antibacterial action. How to prove their real effectiveness',
'titolo_fra' => 'Finishes for wooden floorings, with antibacterial action. How to prove their real effectiveness',
'titolo_esp' => 'Finishes for wooden floorings, with antibacterial action. How to prove their real effectiveness',
'categoria' => 'pulizia',
'immagine' => '60cc54b5ab15f.jpg',
'title_ita' => 'Pavimenti in legno con finiture ad azione antibatterica: come riconoscerne la reale efficacia.',
'meta_description_ita' => 'Ci sono le finiture ad azione antibatterica. Quelle sanificanti e quelle igienizzanti. Anche i pavimenti in legno corrono al passo con i tempi. Ma che funzione hanno e quale differenza c’è fra le varie definizioni che il mercato ci propone? E soprattutto che efficacia hanno?',
'title_eng' => 'Finishes for wooden floorings, with antibacterial action. How to prove their real effectiveness',
'meta_description_eng' => 'There are finishes with antibacterial action, those with sanitizers and those with cleansers. Wood floorings are keeping up with the times. But what are their functions and what are the differences among the several definitions offered on the market? Above all, what is their real effectiveness?',
'title_deu' => 'Finishes for wooden floorings, with antibacterial action. How to prove their real effectiveness',
'meta_description_deu' => 'There are finishes with antibacterial action, those with sanitizers and those with cleansers. Wood floorings are keeping up with the times. But what are their functions and what are the differences among the several definitions offered on the market? Above all, what is their real effectiveness?',
'title_fra' => 'Finishes for wooden floorings, with antibacterial action. How to prove their real effectiveness',
'title_esp' => 'Finishes for wooden floorings, with antibacterial action. How to prove their real effectiveness',
'meta_description_esp' => 'There are finishes with antibacterial action, those with sanitizers and those with cleansers. Wood floorings are keeping up with the times. But what are their functions and what are the differences among the several definitions offered on the market? Above all, what is their real effectiveness?',
'slug_ita' => 'pavimenti-legno-finitura-azione-antibatterica-efficacia',
'slug_eng' => 'wooden-flooring-finishes-antibacterial-action',
'slug_deu' => 'wooden-flooring-finishes-antibacterial-action',
'slug_fra' => 'wooden-flooring-finishes-antibacterial-action',
'slug_esp' => 'wooden-flooring-finishes-antibacterial-action',
'meta_description_fra' => 'There are finishes with antibacterial action, those with sanitizers and those with cleansers. Wood floorings are keeping up with the times. But what are their functions and what are the differences among the several definitions offered on the market? Above all, what is their real effectiveness?',
'visibile' => true,
'created' => '2021-06-09 12:22:43',
'modified' => '2021-06-18 10:09:25'
)
),
(int) 17 => array(
'Post' => array(
'id' => '72',
'descrizione_ita' => '<p>Quando si parla di ambiente e di futuro della vita sulla Terra, gli esperti e i giovani hanno opinioni molto lontane fra loro. Questi ultimi sono molto più preoccupati. Molto di più anche degli adulti, che comunque negli ultimi anni hanno sviluppato una forte sensibilità. Infatti se a essere in pensiero per i cambiamenti climatici è il 51 per cento degli italiani, la preoccupazione sale al 64 per cento quando si interpella la <strong>Generazione Z</strong>, nata fra il 1995 e il 2010. Hanno una visione pessimistica del futuro, tanto che il concetto di sostenibilità per i primi nativi digitali ha a che fare con la <strong>giustizia intergenerazionale</strong>. Sono consapevoli di essere penalizzati e che erediteranno un mondo peggiore rispetto a quello che le generazioni precedenti, quella dei loro genitori e dei loro nonni, hanno ricevuto in dono.</p>
<p>Per provare a cambiare rotta all’insostenibilità di un sistema già fuori controllo ed evitare il collasso del pianeta c’è solo una strada. L’unico progresso oggi possibile è quello tratteggiato dall’<strong>Agenda</strong> <strong>2030</strong>, che <strong>costituisce il momento più alto raggiunto nella storia dell’umanità per disegnare insieme il futuro che vorremmo</strong>.</p>
<p>Proprio sul <strong>futuro della vita sulla Terra</strong> è focalizzato il <strong>Goal 15</strong> del documento stilato nel 2015 in occasione dell’Accordo di Parigi sui cambiamenti climatici. L’obiettivo è proteggere e ripristinare gli ecosistemi terrestri, <strong>utilizzando in modo sostenibile le foreste</strong>, fermando la desertificazione e il degrado del territorio, salvaguardando la biodiversità. Perché un ecosistema è tanto più ricco quanto più è ricca e sana la varietà di specie che lo compongono.</p>
<p>Da azienda che da oltre trent’anni ha fondato il proprio mondo imprenditoriale sulla passione per il legno e sulla promozione di un stile di vita sano e vicino alla natura a partire dalla scelta dei materiali per l’arredamento degli spazi abitativi, <strong>ITLAS guarda con particolare attenzione a questo goal e ai traguardi che l’Agenda pone</strong>.</p>
<p>Come la promozione di una gestione sostenibile di tutti i tipi di foreste, arrestando così la deforestazione, ripristinando le foreste degradate e aumentando ovunque, in modo significativo, la riforestazione e il rimboschimento. Ma anche l’impegno per garantire la conservazione degli ecosistemi montuosi, incluse le loro biodiversità, per migliorarne la capacità di produrre benefici essenziali per uno sviluppo sostenibile. E ancora: combattere il commercio illegale di specie selvatiche e finanziare la gestione sostenibile delle foreste.</p>
<p>Nel suo primo <strong>Bilancio di Sostenibilità</strong> (relativo al triennio 2017/2019) l’azienda ha rendicontato ogni azione intrapresa anche in questo campo. Alla scelta, avviata da molti anni, di acquistare unicamente da foreste certificate e gestite in modo sostenibile, si è affiancato l’acquisto di <strong>609 metri cubi di tronchi di faggio recuperati in seguito alla tempesta Vaia del 2018</strong>. Tutti certificati PEFC™. Certo, si è trattato di un piano produttivo collegato a una specifica azione di marketing che a prima vista, soprattutto a chi non conosce la storia e il percorso dell’azienda, poteva apparire come una semplice operazione commerciale. Ma l’acquisto di quel legname ha consentito di sgomberare rapidamente la foresta del Cansiglio dai tronchi schiantati, evitando che i tronchi marcissero al suolo, con l’inevitabile e definitivo spreco della materia prima oltre che ulteriori danni e complicazioni per l’ambiente.</p>
<p>Anche l’adesione, sempre alla fine del 2018, al <strong>progetto di Filiera Solidale lanciato da PEFC™ Italia</strong> per sostenere l’emergenza ambientale ed economica causata da Vaia risponde al Goal 15. L’associazione senza fini di lucro ha coinvolto le aziende certificate (<strong>ITLAS è certificata PEFC™ dal 2007</strong>), chiedendo loro di acquistare legname proveniente dagli schianti in sostituzione del legno di importazione, a un prezzo equo. Legname tracciato attraverso la filiera produttiva fino al consumatore finale e contraddistinto da un logo appositamente creato per l’iniziativa.</p>
',
'descrizione_eng' => '<p>When talking about environment and future on planet Earth, the experts and young people have quite different opinions. The young are far much worried. Even more than the adults – who, by the way, in these latest years have grown more sensitive to this issue. In fact, if 51 per cent of Italian people declares to be worried by climate change, the percentage grows to 64 per cent if we ask to <strong>Generation Z</strong>, born in the years between 1995 and 2010. They share a pessimistic view of the future – for them, the theme of sustainability is connected to that of <strong>intergenerational justice</strong>. They are aware of the fact that they will be penalized and that they will inherit a world, worse than that bestowed on previous generations, to their parents and grandparents.</p>
<p>To try to change the unsustainability of a system that is already out of control, thus avoiding the collapse of the planet, there is only one way left. Today, the only possible progress is the one suggested by <strong>2030 Agenda,</strong> which is <strong>the highest moment reached in human history, to project together the future we all should like to have.</strong></p>
<p><strong>The future on Earth</strong> is at the core of <strong>Goal 15</strong> of the document drawn up in 2015 during Paris Agreement on climate change. The aim is that of protecting and restoring terrestrial ecosystems, <strong>using forests in a</strong> <strong>sustainable way</strong>, stopping desertification and land degradation, safeguarding biodiversity. Because an ecosystem is as rich as rich and healthy is the variety of species that make it.</p>
<p>Being a company that in the latest thirty years has been founding its roots on passion for wood and on promoting a healthy, near-to-nature lifestyle - starting from the choice of the materials used for our homes – <strong>ITLAS is bestowing particular attention to this goal as well as to the aims set by the Agenda.</strong></p>
<p>Such as the promotion of sustainable management for all forests, thus halting deforestation, restoring degraded woodlands and increasing reforestation significantly everywhere.</p>
<p>But also the commitment to grant conservation of mountain ecosystems with all their biodiversity, in order to improve their capacity of producing benefits essential for a sustainable development.</p>
<p>And more: fighting the illegal sale of wild species and financing sustainable management of woodlands.</p>
<p>In its first <strong>Sustainability Report</strong> (for the years 2017/2019) the company gave an account of any action that it took in this direction. Together with the policy (which has been going on for several years) of buying only from forests that are certified and sustainably managed, there is also the purchase of <strong>609 cubic metres of</strong> <strong>Beech timber, recovered after storm Vaia of 2018</strong> – all PEFC™ certified. Of course, it has been a production plan supported by a specific marketing action (which, at a first sight and for all those who do not know the company’s history) could look as a mere commercial action. However, the purchase of that timber allowed the forest to be quickly cleaned by felled trees, so preventing the trees from rotting on the ground, thus spoiling raw material and causing further damage to the environment.</p>
<p>Moreover, at the end of 2018 the involvement in the <strong>Solidarity Chain project launched by PEFC™ Italia,</strong> in order to support environmental and economic emergency brought forth by Vaia, met the standards of Goal 15. The no-profit board involved the certified companies (<strong>Itlas has been</strong> <strong>PEFC™ certified since 2007</strong>), asking them to buy wood coming from the felled trees<strong> </strong>instead of importing it, at a fair price. This wood is traced all along the supply chain until the final consumer and it carries its own logo, which had been especially created for this initiative.</p>
',
'descrizione_deu' => '<p>When talking about environment and future on planet Earth, the experts and young people have quite different opinions. The young are far much worried. Even more than the adults – who, by the way, in these latest years have grown more sensitive to this issue. In fact, if 51 per cent of Italian people declares to be worried by climate change, the percentage grows to 64 per cent if we ask to <strong>Generation Z</strong>, born in the years between 1995 and 2010. They share a pessimistic view of the future – for them, the theme of sustainability is connected to that of <strong>intergenerational justice</strong>. They are aware of the fact that they will be penalized and that they will inherit a world, worse than that bestowed on previous generations, to their parents and grandparents.</p>
<p>To try to change the unsustainability of a system that is already out of control, thus avoiding the collapse of the planet, there is only one way left. Today, the only possible progress is the one suggested by <strong>2030 Agenda,</strong> which is <strong>the highest moment reached in human history, to project together the future we all should like to have.</strong></p>
<p><strong>The future on Earth</strong> is at the core of <strong>Goal 15</strong> of the document drawn up in 2015 during Paris Agreement on climate change. The aim is that of protecting and restoring terrestrial ecosystems, <strong>using forests in a</strong> <strong>sustainable way</strong>, stopping desertification and land degradation, safeguarding biodiversity. Because an ecosystem is as rich as rich and healthy is the variety of species that make it.</p>
<p>Being a company that in the latest thirty years has been founding its roots on passion for wood and on promoting a healthy, near-to-nature lifestyle - starting from the choice of the materials used for our homes – <strong>ITLAS is bestowing particular attention to this goal as well as to the aims set by the Agenda.</strong></p>
<p>Such as the promotion of sustainable management for all forests, thus halting deforestation, restoring degraded woodlands and increasing reforestation significantly everywhere.</p>
<p>But also the commitment to grant conservation of mountain ecosystems with all their biodiversity, in order to improve their capacity of producing benefits essential for a sustainable development.</p>
<p>And more: fighting the illegal sale of wild species and financing sustainable management of woodlands.</p>
<p>In its first <strong>Sustainability Report</strong> (for the years 2017/2019) the company gave an account of any action that it took in this direction. Together with the policy (which has been going on for several years) of buying only from forests that are certified and sustainably managed, there is also the purchase of <strong>609 cubic metres of</strong> <strong>Beech timber, recovered after storm Vaia of 2018</strong> – all PEFC™ certified. Of course, it has been a production plan supported by a specific marketing action (which, at a first sight and for all those who do not know the company’s history) could look as a mere commercial action. However, the purchase of that timber allowed the forest to be quickly cleaned by felled trees, so preventing the trees from rotting on the ground, thus spoiling raw material and causing further damage to the environment.</p>
<p>Moreover, at the end of 2018 the involvement in the <strong>Solidarity Chain project launched by PEFC™ Italia,</strong> in order to support environmental and economic emergency brought forth by Vaia, met the standards of Goal 15. The no-profit board involved the certified companies (<strong>Itlas has been</strong> <strong>PEFC™ certified since 2007</strong>), asking them to buy wood coming from the felled trees<strong> </strong>instead of importing it, at a fair price. This wood is traced all along the supply chain until the final consumer and it carries its own logo, which had been especially created for this initiative.</p>
',
'descrizione_fra' => '<p>When talking about environment and future on planet Earth, the experts and young people have quite different opinions. The young are far much worried. Even more than the adults – who, by the way, in these latest years have grown more sensitive to this issue. In fact, if 51 per cent of Italian people declares to be worried by climate change, the percentage grows to 64 per cent if we ask to <strong>Generation Z</strong>, born in the years between 1995 and 2010. They share a pessimistic view of the future – for them, the theme of sustainability is connected to that of <strong>intergenerational justice</strong>. They are aware of the fact that they will be penalized and that they will inherit a world, worse than that bestowed on previous generations, to their parents and grandparents.</p>
<p>To try to change the unsustainability of a system that is already out of control, thus avoiding the collapse of the planet, there is only one way left. Today, the only possible progress is the one suggested by <strong>2030 Agenda,</strong> which is <strong>the highest moment reached in human history, to project together the future we all should like to have.</strong></p>
<p><strong>The future on Earth</strong> is at the core of <strong>Goal 15</strong> of the document drawn up in 2015 during Paris Agreement on climate change. The aim is that of protecting and restoring terrestrial ecosystems, <strong>using forests in a</strong> <strong>sustainable way</strong>, stopping desertification and land degradation, safeguarding biodiversity. Because an ecosystem is as rich as rich and healthy is the variety of species that make it.</p>
<p>Being a company that in the latest thirty years has been founding its roots on passion for wood and on promoting a healthy, near-to-nature lifestyle - starting from the choice of the materials used for our homes – <strong>ITLAS is bestowing particular attention to this goal as well as to the aims set by the Agenda.</strong></p>
<p>Such as the promotion of sustainable management for all forests, thus halting deforestation, restoring degraded woodlands and increasing reforestation significantly everywhere.</p>
<p>But also the commitment to grant conservation of mountain ecosystems with all their biodiversity, in order to improve their capacity of producing benefits essential for a sustainable development.</p>
<p>And more: fighting the illegal sale of wild species and financing sustainable management of woodlands.</p>
<p>In its first <strong>Sustainability Report</strong> (for the years 2017/2019) the company gave an account of any action that it took in this direction. Together with the policy (which has been going on for several years) of buying only from forests that are certified and sustainably managed, there is also the purchase of <strong>609 cubic metres of</strong> <strong>Beech timber, recovered after storm Vaia of 2018</strong> – all PEFC™ certified. Of course, it has been a production plan supported by a specific marketing action (which, at a first sight and for all those who do not know the company’s history) could look as a mere commercial action. However, the purchase of that timber allowed the forest to be quickly cleaned by felled trees, so preventing the trees from rotting on the ground, thus spoiling raw material and causing further damage to the environment.</p>
<p>Moreover, at the end of 2018 the involvement in the <strong>Solidarity Chain project launched by PEFC™ Italia,</strong> in order to support environmental and economic emergency brought forth by Vaia, met the standards of Goal 15. The no-profit board involved the certified companies (<strong>Itlas has been</strong> <strong>PEFC™ certified since 2007</strong>), asking them to buy wood coming from the felled trees<strong> </strong>instead of importing it, at a fair price. This wood is traced all along the supply chain until the final consumer and it carries its own logo, which had been especially created for this initiative.</p>
',
'descrizione_esp' => '<p>When talking about environment and future on planet Earth, the experts and young people have quite different opinions. The young are far much worried. Even more than the adults – who, by the way, in these latest years have grown more sensitive to this issue. In fact, if 51 per cent of Italian people declares to be worried by climate change, the percentage grows to 64 per cent if we ask to <strong>Generation Z</strong>, born in the years between 1995 and 2010. They share a pessimistic view of the future – for them, the theme of sustainability is connected to that of <strong>intergenerational justice</strong>. They are aware of the fact that they will be penalized and that they will inherit a world, worse than that bestowed on previous generations, to their parents and grandparents.</p>
<p>To try to change the unsustainability of a system that is already out of control, thus avoiding the collapse of the planet, there is only one way left. Today, the only possible progress is the one suggested by <strong>2030 Agenda,</strong> which is <strong>the highest moment reached in human history, to project together the future we all should like to have.</strong></p>
<p><strong>The future on Earth</strong> is at the core of <strong>Goal 15</strong> of the document drawn up in 2015 during Paris Agreement on climate change. The aim is that of protecting and restoring terrestrial ecosystems, <strong>using forests in a</strong> <strong>sustainable way</strong>, stopping desertification and land degradation, safeguarding biodiversity. Because an ecosystem is as rich as rich and healthy is the variety of species that make it.</p>
<p>Being a company that in the latest thirty years has been founding its roots on passion for wood and on promoting a healthy, near-to-nature lifestyle - starting from the choice of the materials used for our homes – <strong>ITLAS is bestowing particular attention to this goal as well as to the aims set by the Agenda.</strong></p>
<p>Such as the promotion of sustainable management for all forests, thus halting deforestation, restoring degraded woodlands and increasing reforestation significantly everywhere.</p>
<p>But also the commitment to grant conservation of mountain ecosystems with all their biodiversity, in order to improve their capacity of producing benefits essential for a sustainable development.</p>
<p>And more: fighting the illegal sale of wild species and financing sustainable management of woodlands.</p>
<p>In its first <strong>Sustainability Report</strong> (for the years 2017/2019) the company gave an account of any action that it took in this direction. Together with the policy (which has been going on for several years) of buying only from forests that are certified and sustainably managed, there is also the purchase of <strong>609 cubic metres of</strong> <strong>Beech timber, recovered after storm Vaia of 2018</strong> – all PEFC™ certified. Of course, it has been a production plan supported by a specific marketing action (which, at a first sight and for all those who do not know the company’s history) could look as a mere commercial action. However, the purchase of that timber allowed the forest to be quickly cleaned by felled trees, so preventing the trees from rotting on the ground, thus spoiling raw material and causing further damage to the environment.</p>
<p>Moreover, at the end of 2018 the involvement in the <strong>Solidarity Chain project launched by PEFC™ Italia,</strong> in order to support environmental and economic emergency brought forth by Vaia, met the standards of Goal 15. The no-profit board involved the certified companies (<strong>Itlas has been</strong> <strong>PEFC™ certified since 2007</strong>), asking them to buy wood coming from the felled trees<strong> </strong>instead of importing it, at a fair price. This wood is traced all along the supply chain until the final consumer and it carries its own logo, which had been especially created for this initiative.</p>
',
'titolo_ita' => 'Il futuro della vita sulla terra',
'titolo_eng' => 'The future of life on earth',
'titolo_deu' => 'The future of life on earth',
'titolo_fra' => 'The future of life on earth',
'titolo_esp' => 'The future of life on earth',
'categoria' => 'sostenibilità',
'immagine' => '60bdeff46bb76.jpg',
'title_ita' => 'Il futuro della vita sulla terra',
'meta_description_ita' => 'L’obiettivo del goal 15 è proteggere e ripristinare gli ecosistemi terrestri, utilizzando in modo sostenibile le foreste, fermando la desertificazione e il degrado del territorio, salvaguardando la biodiversità . ',
'title_eng' => 'The future of life on earth',
'meta_description_eng' => 'The aim of goal 15 is that of protecting and restoring terrestrial ecosystems, using forests in a sustainable way, stopping desertification and land degradation, safeguarding biodiversity.',
'title_deu' => 'The future of life on earth',
'meta_description_deu' => 'The aim of goal 15 is that of protecting and restoring terrestrial ecosystems, using forests in a sustainable way, stopping desertification and land degradation, safeguarding biodiversity.',
'title_fra' => 'The future of life on earth',
'title_esp' => 'The future of life on earth',
'meta_description_esp' => 'The aim of goal 15 is that of protecting and restoring terrestrial ecosystems, using forests in a sustainable way, stopping desertification and land degradation, safeguarding biodiversity.',
'slug_ita' => 'futuro-vita-terra',
'slug_eng' => 'future-life-on-earth',
'slug_deu' => 'future-life-on-earth',
'slug_fra' => 'future-life-on-earth',
'slug_esp' => 'future-life-on-earth',
'meta_description_fra' => 'The aim of goal 15 is that of protecting and restoring terrestrial ecosystems, using forests in a sustainable way, stopping desertification and land degradation, safeguarding biodiversity.',
'visibile' => true,
'created' => '2021-06-07 12:07:48',
'modified' => '2022-03-29 08:55:06'
)
),
(int) 18 => array(
'Post' => array(
'id' => '71',
'descrizione_ita' => '<p>La vita continua, si rinnova, ci meraviglia. Guardate queste immagini e rimanete pure, come è capitato a noi, a bocca aperta per lo stupore. Tanta bellezza avviene nella foresta del Cansiglio, tra Veneto e Friuli Venezia Giulia. Qui, dove sorge una delle più antiche e grandi faggete autoctone delle Alpi, in questi giorni la trasformazione e il futuro del bosco sono un visibili grazie al continuo germogliare di nuove foglioline dei milioni di piccole piantine nate sul terreno e che ora stanno crescendo. Un fenomeno che si chiama <strong>pasciona del faggio</strong> ed è una sorta di rito che si compie con una frequenza non calcolabile. L’anno prima i rami si caricano, si appesantiscono e si piegano per i semi: le faggiole. L’anno successivo ecco apparire <strong>il fenomeno naturale della germinazione.</strong></p>
<p><img alt="" src="/app/webroot/kcfinder/upload/images/001.jpg" /></p>
<p>Piccole piantine che sono destinate a <strong>rinnovare in modo naturale</strong> l’antico Bosco dei Dogi della Serenissima Repubblica di Venezia, ma sulla cui frequenza non c’è nulla di matematico. Gli studiosi monitorano da più di venticinque anni la pasciona, il cui termine è ispirato all’antica tradizione di far pascolare i maiali sotto le querce. C’è la pasciona parziale, con i soli alberi posti in piena luce del sole a produrre frutti in abbondanza. E c’è la pasciona piena, come quella avvenuta nel 2020, quando i frutti hanno abbondato sulla maggior parte degli alberi. Sapere con certezza quando il fenomeno avverrà non è dato sapere. Perché si tratta di un bioritmo genetico delle piante, influenzato anche dalle condizioni meteorologiche. Oltre che dall’area geografica.</p>
<p><img alt="" src="/app/webroot/kcfinder/upload/images/7.jpg" /></p>
<p style="text-align:center"><strong>Non ci resta che godere di questo spettacolo della natura.</strong></p>
<p style="text-align:center"><strong><img alt="" src="/app/webroot/kcfinder/upload/images/0013.jpg" /></strong></p>
',
'descrizione_eng' => '',
'descrizione_deu' => '',
'descrizione_fra' => '',
'descrizione_esp' => '',
'titolo_ita' => 'Il fenomeno della pasciona del faggio',
'titolo_eng' => 'The phenomenon of the beech "pasciona"',
'titolo_deu' => 'The phenomenon of the beech "pasciona"',
'titolo_fra' => 'The phenomenon of the beech "pasciona"',
'titolo_esp' => 'The phenomenon of the beech "pasciona"',
'categoria' => 'sostenibilità',
'immagine' => '60ba28fa8ba23.jpg',
'title_ita' => 'Il fenomeno della pasciona del faggio',
'meta_description_ita' => '',
'title_eng' => 'The phenomenon of the beech "pasciona"',
'meta_description_eng' => '',
'title_deu' => 'The phenomenon of the beech "pasciona"',
'meta_description_deu' => '',
'title_fra' => 'The phenomenon of the beech "pasciona"',
'title_esp' => 'The phenomenon of the beech "pasciona"',
'meta_description_esp' => '',
'slug_ita' => 'il-fenomeno-della-nascita-delle-faggiole',
'slug_eng' => 'the-phenomenon-of-the-beech-pasciona',
'slug_deu' => 'the-phenomenon-of-the-beech-pasciona',
'slug_fra' => 'the-phenomenon-of-the-beech-pasciona',
'slug_esp' => '',
'meta_description_fra' => '',
'visibile' => true,
'created' => '2021-06-04 15:22:02',
'modified' => '2022-03-29 08:55:12'
)
),
(int) 19 => array(
'Post' => array(
'id' => '70',
'descrizione_ita' => '<p>Nel 2009 <strong>Sir John Rex Beddington</strong>, allora capo dei consulenti scientifici del governo britannico, <strong>aveva avvertito che entro il 2030 ci sarebbe stata</strong> <strong>la tempesta perfetta</strong>. Una <em>perfect storm </em>che avrebbe portato con sé carenze alimentari, idriche, energetiche, un forte impatto sulla nostra società e la compromissione dell’equilibrio naturale del pianeta. La causa? Non una sola, ma due: la crescita della popolazione mondiale e il miglioramento delle condizioni di vita nei paesi più poveri avrebbero portato, secondo lo scienziato inglese, a una sempre maggiore richiesta di energia le cui fonti di approvvigionamento (quelle tradizionali) avrebbero avuto come unico destino l’esaurimento. Mandando completamente in tilt il sistema Terra. Ma le previsioni temporali di Sir Beddington erano ottimiste, perché <strong>la crisi è esplosa prima</strong>. E in questa situazione accelerata a trovarsi nella situazione di maggiore gravità sono i <strong>cambiamenti climatici</strong>.</p>
<p>Gli esempi li abbiamo vissuti da protagonisti. <strong>Gennaio 2020</strong>: è stato il primo mese dell’anno più caldo della storia. <strong>Anno 2019</strong>: è stato il secondo più caldo – il primato spetta al 2016 – mai registrato, con più 1,1°C di aumento medio della temperatura globale rispetto al periodo preindustriale. <strong>Decennio 2010-2019</strong>: è stato il più bollente di sempre*.</p>
<p><strong>Dagli anni Ottanta del secolo scorso in avanti, ogni decennio ha stabilito un nuovo record relativamente alle temperature. E la causa si chiama CO</strong><strong><sub>2</sub></strong><strong> in atmosfera. </strong></p>
<p>Per invertire la rotta a livello globale c’è una soluzione a due step: primo, <strong>dimezzare le emissioni entro il 2030</strong>; secondo, <strong>operare la transizione alla neutralità carbonica entro il 2050</strong>. Coniugando competitività economica, giustizia sociale e equilibrio ambientale. Complice anche la pandemia e piani economici di aiuti, finalmente la questione dei cambiamenti climatici è tornata in grande evidenza sulle agende mondiali. La questione è urgente. Tanto che perfino il linguaggio giornalistico riconosce la serietà della crisi che stiamo affrontando: per esempio il britannico “The Guardian” ha trasformato la definizione <em>climate change</em> in <em>climate crisis</em> e in <em>climate emergency</em>. Non si parla più di <em>warm</em> (caldo) ma di <em>hot </em>(bollente).</p>
<p>L’<strong>Agenda</strong> <strong>2030</strong> – predisposta e condivisa da 193 Paesi membri delle Nazioni Unite in occasione dell’Accordo di Parigi del 2015 – ha dedicato il <strong>Goal 13</strong> alla lotta contro il cambiamento climatico (e le sue conseguenze). L’obiettivo è la promozione di azioni a tutti i livelli. <strong>Al sistema economico viene chiesto un cambio di passo complesso e ambizioso</strong>, che però può diventare un volano per le imprese che riescono a coglierne le opportunità. Investire in sistemi più innovativi, più moderni, più efficienti e a minore impatto ambientale: questa la sfida.</p>
<p>Da parte sua <strong>ITLAS</strong> ci sta provando con grande impegno e con un percorso iniziato già qualche anno fa, quando la sostenibilità si chiamava ancora “essere ecocompatibili”. In tema di scelte energetiche – una mitigazione che va affrontata a livello globale ma che chiama alla responsabilità ognuno di noi – la riduzione delle emissioni di CO<sub>2 </sub>passa per il fotovoltaico. Ma l’azienda è convinta che possano essere messe in campo anche altre politiche per contribuire alla lotta contro il cambiamento climatico. Come il <strong>privilegiare la scelta di fornitori locali</strong> e la <strong>realizzazione di prodotti certificati 100% Made in Italy</strong>.</p>
<p><strong>Oggi ITLAS si approvvigiona per il 63% da fornitori locali, per il 27% da altri fornitori italiani e per il restante 10% da fornitori esteri.</strong> Una scelta che si basa anche su aspetti ambientali, oltre che etici. I fornitori locali, oltre che contribuire ad una diminuzione di emissioni grazie a trasporti dai tragitti molto brevi,<strong> hanno quasi tutti ottenuto certificazioni ambientali, hanno adottato un sistema di gestione ambientale, utilizzano percentuali di materiale riciclato.</strong> Non solo i fornitori di materie prime, ma anche quelli di imballaggi, della carta e dei servizi di stampa sono prevalentemente caratterizzati dalla presenza della sostenibilità aziendale. Dagli eco-pallet al termoretraibile, dal cartone al pluriball. Tutta la carta utilizzata negli uffici è certificata PEFC™, mentre quella utilizzata per la realizzazione delle pubblicazioni è FSC® misto proveniente da forni gestite in modo responsabile.</p>
<p>Senza sottovalutare il fatto che ingaggiare un fornitore locale significa supportare la crescita di una comunità, oltre che la sostenibilità lungo tutta la catena.</p>
<p>Realizzare prodotti certificati 100% Made in Italy (certificazione rilasciata dall’Istituto per la Tutela dei Produttori Italiani) significa garantire non solo la qualità e l’artigianalità, ma anche ciò che sta a monte: la scelta di non delocalizzare, riducendo di conseguenza le distanze nel processo di trasformazione. Meno chilometri, meno emissioni. E quando la materia prima arriva, come nel caso di un pavimento come Assi del Cansiglio, da 25 chilometri di distanza? Il prodotto è senza dubbio a chilometro zero. Con un impatto minimo sull’ambiente, come è stato rilevato nello studio del ciclo di vita del prodotto realizzato nel 2012: 7,73 kg di CO<sub>2</sub> equivalente emesse per l’acquisizione di legno di faggio dal Cansiglio, 168,9 kg di CO<sub>2 </sub>equivalente emesse per l’acquisizione di legno di rovere.</p>
<p><em>*I dati sono tratti dal rapporto del marzo 2020 della World Meteorological Organization.</em></p>
',
'descrizione_eng' => '<p>In 2009 <strong>Sir John Rex Beddington</strong>, at the time chief of British Government’s scientific counsellors, <strong>warned that within 2030 we should get the perfect storm</strong>. An event that would bring along food, water and energy shortages, with a strong impact on our society and the jeopardizing of the natural balance of our planet. The cause? Not one only, but two: the growth of world population and the improvement of life conditions in poorest countries would have caused an increase in the demand for energy, whose traditional sources would be doomed to exhaustion – thus bringing forth the breakdown of System Earth. But Sir Beddington underestimated – <strong>the crisis came sooner</strong> than he expected. And in this situation, the worst are <strong>climate change</strong>.</p>
<p>Examples are many – <strong>January 2020</strong> had been the hottest first months of the year ever recorded. <strong>Year 2019</strong> – it had been the second hottest ever (the record was 2016) with a 1,1 C° of medium increase in global temperature since preindustrial era. <strong>Decade 2010-2019</strong> – the hottest than ever*.</p>
<p><strong>Since the Eighties of last century, every decade established a record, as far as temperature increase is concerned. And the cause is carbon dioxide in the atmosphere.</strong></p>
<p>In order to reverse the course globally there is a two-step solution: first, <strong>halving emissions within 2030</strong>; second, <strong>getting to carbon neutrality within 2050</strong>. To achieve these goals, we have to match economic competitiveness with social justice and environmental equilibrium. Eventually, thanks to pandemic and to economic aid plans, the issue of climate change has come back on world agendas. And the issue is urgent.</p>
<p>So much, that even journalistic language acknowledges the seriousness of the crisis we are facing. For example, the British “The Guardian” transformed the definition <em>climate change</em> into <em>climate crisis</em> and <em>climate emergency</em>. Now we no longer say <em>warm</em> – we say <em>hot.</em></p>
<p><strong>2030 Agenda</strong>, which was discussed and shared by UN members within Paris Agreement 2015, dedicated <strong>Goal 13</strong> to the struggle against climate change (and its consequences). The aim is promoting actions on all levels. The economic system is asked to change its pace – in a complex and ambitious way – but this can become an opportunity for many companies. Investments in more innovative and efficient systems, with a lighter environmental impact – this is the real challenge.</p>
<p>During the latest years, <strong>ITLAS</strong> has been following this route – all started when sustainability was called “being eco-friendly”. As far as energy is concerned (something that should be dealt with on a global level but which asks for each one’s responsibility) reduction of CO2 should involve photovoltaics. But the company believes that there are also other ways to fight climate change, such as <strong>choosing local suppliers</strong> and <strong>manufacturing 100% Made in Italy certified products.</strong></p>
<p><strong>Today ITLAS buys 63% of its supplies from local companies, 27% from other Italian firms and the remaining</strong> <strong>10% from foreign ones</strong>. A choice based on environmental issues, as well as ethic ones. Local suppliers, besides granting lower emissions thanks to their proximity, obtained environmental certifications, adopted a system of environmental management and use in part recycled materials. Not only suppliers of raw materials – also those who provide packaging, paper and press services follow rules of sustainability. From ecopallet to shrink wrap, from carton to bubble wrap. All the paper used in the offices is PEFC™ certified, while the one used for the press is mixed FSC® coming from responsibly managed ovens. Not to mention the fact that using local suppliers means supporting local communities, besides granting sustainability along the whole chain.</p>
<p>Making 100% made in Italy certified products (a certification granted by Istituto per la Tutela dei Produttori Italiani) means granting not only quality and craftmanship, but also what is behind – the choice of not relocating, thus reducing distances in processing. Shorter the roads, lower the emissions. And what about raw material coming from 25 km away, as is the case for Assi del Cansiglio? Then it is no doubt a “farm-to-table” product, with a minimal impact on environment, as confirmed by a survey on the life cycle of the product made in 2012 – 7,73 kg of CO2 equivalent caused by buying the Beech from Cansiglio against the 168,9 kg of CO2 equivalent brought forth by buying Oak.</p>
<p>* Data provided by World Meteorological Organization’s report of March 2020</p>
',
'descrizione_deu' => '<p>In 2009 <strong>Sir John Rex Beddington</strong>, at the time chief of British Government’s scientific counsellors, <strong>warned that within 2030 we should get the perfect storm</strong>. An event that would bring along food, water and energy shortages, with a strong impact on our society and the jeopardizing of the natural balance of our planet. The cause? Not one only, but two: the growth of world population and the improvement of life conditions in poorest countries would have caused an increase in the demand for energy, whose traditional sources would be doomed to exhaustion – thus bringing forth the breakdown of System Earth. But Sir Beddington underestimated – <strong>the crisis came sooner</strong> than he expected. And in this situation, the worst are <strong>climate change</strong>.</p>
<p>Examples are many – <strong>January 2020</strong> had been the hottest first months of the year ever recorded. <strong>Year 2019</strong> – it had been the second hottest ever (the record was 2016) with a 1,1 C° of medium increase in global temperature since preindustrial era. <strong>Decade 2010-2019</strong> – the hottest than ever*.</p>
<p><strong>Since the Eighties of last century, every decade established a record, as far as temperature increase is concerned. And the cause is carbon dioxide in the atmosphere.</strong></p>
<p>In order to reverse the course globally there is a two-step solution: first, <strong>halving emissions within 2030</strong>; second, <strong>getting to carbon neutrality within 2050</strong>. To achieve these goals, we have to match economic competitiveness with social justice and environmental equilibrium. Eventually, thanks to pandemic and to economic aid plans, the issue of climate change has come back on world agendas. And the issue is urgent.</p>
<p>So much, that even journalistic language acknowledges the seriousness of the crisis we are facing. For example, the British “The Guardian” transformed the definition <em>climate change</em> into <em>climate crisis</em> and <em>climate emergency</em>. Now we no longer say <em>warm</em> – we say <em>hot.</em></p>
<p><strong>2030 Agenda</strong>, which was discussed and shared by UN members within Paris Agreement 2015, dedicated <strong>Goal 13</strong> to the struggle against climate change (and its consequences). The aim is promoting actions on all levels. The economic system is asked to change its pace – in a complex and ambitious way – but this can become an opportunity for many companies. Investments in more innovative and efficient systems, with a lighter environmental impact – this is the real challenge.</p>
<p>During the latest years, <strong>ITLAS</strong> has been following this route – all started when sustainability was called “being eco-friendly”. As far as energy is concerned (something that should be dealt with on a global level but which asks for each one’s responsibility) reduction of CO2 should involve photovoltaics. But the company believes that there are also other ways to fight climate change, such as <strong>choosing local suppliers</strong> and <strong>manufacturing 100% Made in Italy certified products.</strong></p>
<p><strong>Today ITLAS buys 63% of its supplies from local companies, 27% from other Italian firms and the remaining</strong> <strong>10% from foreign ones</strong>. A choice based on environmental issues, as well as ethic ones. Local suppliers, besides granting lower emissions thanks to their proximity, obtained environmental certifications, adopted a system of environmental management and use in part recycled materials. Not only suppliers of raw materials – also those who provide packaging, paper and press services follow rules of sustainability. From ecopallet to shrink wrap, from carton to bubble wrap. All the paper used in the offices is PEFC™ certified, while the one used for the press is mixed FSC® coming from responsibly managed ovens. Not to mention the fact that using local suppliers means supporting local communities, besides granting sustainability along the whole chain.</p>
<p>Making 100% made in Italy certified products (a certification granted by Istituto per la Tutela dei Produttori Italiani) means granting not only quality and craftmanship, but also what is behind – the choice of not relocating, thus reducing distances in processing. Shorter the roads, lower the emissions. And what about raw material coming from 25 km away, as is the case for Assi del Cansiglio? Then it is no doubt a “farm-to-table” product, with a minimal impact on environment, as confirmed by a survey on the life cycle of the product made in 2012 – 7,73 kg of CO2 equivalent caused by buying the Beech from Cansiglio against the 168,9 kg of CO2 equivalent brought forth by buying Oak.</p>
<p>* Data provided by World Meteorological Organization’s report of March 2020</p>
',
'descrizione_fra' => '<p>In 2009 <strong>Sir John Rex Beddington</strong>, at the time chief of British Government’s scientific counsellors, <strong>warned that within 2030 we should get the perfect storm</strong>. An event that would bring along food, water and energy shortages, with a strong impact on our society and the jeopardizing of the natural balance of our planet. The cause? Not one only, but two: the growth of world population and the improvement of life conditions in poorest countries would have caused an increase in the demand for energy, whose traditional sources would be doomed to exhaustion – thus bringing forth the breakdown of System Earth. But Sir Beddington underestimated – <strong>the crisis came sooner</strong> than he expected. And in this situation, the worst are <strong>climate change</strong>.</p>
<p>Examples are many – <strong>January 2020</strong> had been the hottest first months of the year ever recorded. <strong>Year 2019</strong> – it had been the second hottest ever (the record was 2016) with a 1,1 C° of medium increase in global temperature since preindustrial era. <strong>Decade 2010-2019</strong> – the hottest than ever*.</p>
<p><strong>Since the Eighties of last century, every decade established a record, as far as temperature increase is concerned. And the cause is carbon dioxide in the atmosphere.</strong></p>
<p>In order to reverse the course globally there is a two-step solution: first, <strong>halving emissions within 2030</strong>; second, <strong>getting to carbon neutrality within 2050</strong>. To achieve these goals, we have to match economic competitiveness with social justice and environmental equilibrium. Eventually, thanks to pandemic and to economic aid plans, the issue of climate change has come back on world agendas. And the issue is urgent.</p>
<p>So much, that even journalistic language acknowledges the seriousness of the crisis we are facing. For example, the British “The Guardian” transformed the definition <em>climate change</em> into <em>climate crisis</em> and <em>climate emergency</em>. Now we no longer say <em>warm</em> – we say <em>hot.</em></p>
<p><strong>2030 Agenda</strong>, which was discussed and shared by UN members within Paris Agreement 2015, dedicated <strong>Goal 13</strong> to the struggle against climate change (and its consequences). The aim is promoting actions on all levels. The economic system is asked to change its pace – in a complex and ambitious way – but this can become an opportunity for many companies. Investments in more innovative and efficient systems, with a lighter environmental impact – this is the real challenge.</p>
<p>During the latest years, <strong>ITLAS</strong> has been following this route – all started when sustainability was called “being eco-friendly”. As far as energy is concerned (something that should be dealt with on a global level but which asks for each one’s responsibility) reduction of CO2 should involve photovoltaics. But the company believes that there are also other ways to fight climate change, such as <strong>choosing local suppliers</strong> and <strong>manufacturing 100% Made in Italy certified products.</strong></p>
<p><strong>Today ITLAS buys 63% of its supplies from local companies, 27% from other Italian firms and the remaining</strong> <strong>10% from foreign ones</strong>. A choice based on environmental issues, as well as ethic ones. Local suppliers, besides granting lower emissions thanks to their proximity, obtained environmental certifications, adopted a system of environmental management and use in part recycled materials. Not only suppliers of raw materials – also those who provide packaging, paper and press services follow rules of sustainability. From ecopallet to shrink wrap, from carton to bubble wrap. All the paper used in the offices is PEFC™ certified, while the one used for the press is mixed FSC® coming from responsibly managed ovens. Not to mention the fact that using local suppliers means supporting local communities, besides granting sustainability along the whole chain.</p>
<p>Making 100% made in Italy certified products (a certification granted by Istituto per la Tutela dei Produttori Italiani) means granting not only quality and craftmanship, but also what is behind – the choice of not relocating, thus reducing distances in processing. Shorter the roads, lower the emissions. And what about raw material coming from 25 km away, as is the case for Assi del Cansiglio? Then it is no doubt a “farm-to-table” product, with a minimal impact on environment, as confirmed by a survey on the life cycle of the product made in 2012 – 7,73 kg of CO2 equivalent caused by buying the Beech from Cansiglio against the 168,9 kg of CO2 equivalent brought forth by buying Oak.</p>
<p>* Data provided by World Meteorological Organization’s report of March 2020</p>
',
'descrizione_esp' => '<p>In 2009 <strong>Sir John Rex Beddington</strong>, at the time chief of British Government’s scientific counsellors, <strong>warned that within 2030 we should get the perfect storm</strong>. An event that would bring along food, water and energy shortages, with a strong impact on our society and the jeopardizing of the natural balance of our planet. The cause? Not one only, but two: the growth of world population and the improvement of life conditions in poorest countries would have caused an increase in the demand for energy, whose traditional sources would be doomed to exhaustion – thus bringing forth the breakdown of System Earth. But Sir Beddington underestimated – <strong>the crisis came sooner</strong> than he expected. And in this situation, the worst are <strong>climate change</strong>.</p>
<p>Examples are many – <strong>January 2020</strong> had been the hottest first months of the year ever recorded. <strong>Year 2019</strong> – it had been the second hottest ever (the record was 2016) with a 1,1 C° of medium increase in global temperature since preindustrial era. <strong>Decade 2010-2019</strong> – the hottest than ever*.</p>
<p><strong>Since the Eighties of last century, every decade established a record, as far as temperature increase is concerned. And the cause is carbon dioxide in the atmosphere.</strong></p>
<p>In order to reverse the course globally there is a two-step solution: first, <strong>halving emissions within 2030</strong>; second, <strong>getting to carbon neutrality within 2050</strong>. To achieve these goals, we have to match economic competitiveness with social justice and environmental equilibrium. Eventually, thanks to pandemic and to economic aid plans, the issue of climate change has come back on world agendas. And the issue is urgent.</p>
<p>So much, that even journalistic language acknowledges the seriousness of the crisis we are facing. For example, the British “The Guardian” transformed the definition <em>climate change</em> into <em>climate crisis</em> and <em>climate emergency</em>. Now we no longer say <em>warm</em> – we say <em>hot.</em></p>
<p><strong>2030 Agenda</strong>, which was discussed and shared by UN members within Paris Agreement 2015, dedicated <strong>Goal 13</strong> to the struggle against climate change (and its consequences). The aim is promoting actions on all levels. The economic system is asked to change its pace – in a complex and ambitious way – but this can become an opportunity for many companies. Investments in more innovative and efficient systems, with a lighter environmental impact – this is the real challenge.</p>
<p>During the latest years, <strong>ITLAS</strong> has been following this route – all started when sustainability was called “being eco-friendly”. As far as energy is concerned (something that should be dealt with on a global level but which asks for each one’s responsibility) reduction of CO2 should involve photovoltaics. But the company believes that there are also other ways to fight climate change, such as <strong>choosing local suppliers</strong> and <strong>manufacturing 100% Made in Italy certified products.</strong></p>
<p><strong>Today ITLAS buys 63% of its supplies from local companies, 27% from other Italian firms and the remaining</strong> <strong>10% from foreign ones</strong>. A choice based on environmental issues, as well as ethic ones. Local suppliers, besides granting lower emissions thanks to their proximity, obtained environmental certifications, adopted a system of environmental management and use in part recycled materials. Not only suppliers of raw materials – also those who provide packaging, paper and press services follow rules of sustainability. From ecopallet to shrink wrap, from carton to bubble wrap. All the paper used in the offices is PEFC™ certified, while the one used for the press is mixed FSC® coming from responsibly managed ovens. Not to mention the fact that using local suppliers means supporting local communities, besides granting sustainability along the whole chain.</p>
<p>Making 100% made in Italy certified products (a certification granted by Istituto per la Tutela dei Produttori Italiani) means granting not only quality and craftmanship, but also what is behind – the choice of not relocating, thus reducing distances in processing. Shorter the roads, lower the emissions. And what about raw material coming from 25 km away, as is the case for Assi del Cansiglio? Then it is no doubt a “farm-to-table” product, with a minimal impact on environment, as confirmed by a survey on the life cycle of the product made in 2012 – 7,73 kg of CO2 equivalent caused by buying the Beech from Cansiglio against the 168,9 kg of CO2 equivalent brought forth by buying Oak.</p>
<p>* Data provided by World Meteorological Organization’s report of March 2020</p>
',
'titolo_ita' => 'La risposta di ITLAS ai cambiamenti climatici',
'titolo_eng' => 'ITLAS's response to climate change',
'titolo_deu' => 'ITLAS's response to climate change',
'titolo_fra' => 'ITLAS's response to climate change',
'titolo_esp' => 'ITLAS's response to climate change',
'categoria' => 'sostenibilità ',
'immagine' => '60a786d174e01.jpeg',
'title_ita' => 'La risposta di ITLAS ai cambiamenti climatici',
'meta_description_ita' => 'Energia rinnovabile grazie all'impianto fotovoltaico, fornitori locali e prodotti Made in Italy. In questo modo ITLAS si impegna per combattere il cambiamento climatico.',
'title_eng' => 'ITLAS's response to climate change',
'meta_description_eng' => 'Renewable energy thanks to the photovoltaic system, local suppliers and Made in Italy products. In this way ITLAS is committed to fighting climate change.',
'title_deu' => 'ITLAS's response to climate change',
'meta_description_deu' => 'Renewable energy thanks to the photovoltaic system, local suppliers and Made in Italy products. In this way ITLAS is committed to fighting climate change.',
'title_fra' => 'ITLAS's response to climate change',
'title_esp' => 'ITLAS's response to climate change',
'meta_description_esp' => 'Renewable energy thanks to the photovoltaic system, local suppliers and Made in Italy products. In this way ITLAS is committed to fighting climate change.',
'slug_ita' => 'cambiamenti-climatici-risposta-itlas',
'slug_eng' => 'itlas-response-climate-change',
'slug_deu' => 'itlas-response-climate-change',
'slug_fra' => 'itlas-response-climate-change',
'slug_esp' => 'itlas-response-climate-change',
'meta_description_fra' => 'Renewable energy thanks to the photovoltaic system, local suppliers and Made in Italy products. In this way ITLAS is committed to fighting climate change.',
'visibile' => true,
'created' => '2021-05-21 12:09:21',
'modified' => '2021-05-21 12:09:21'
)
),
(int) 20 => array(
'Post' => array(
'id' => '69',
'descrizione_ita' => '<p>A ogni azione corrisponde un Goal. E ogni notizia, ogni comunicato stampa pubblicato e divulgato alla fine ti fa sapere a quale obiettivo di sviluppo sostenibile si sta puntando con quella determinata scelta, iniziativa o dichiarazione. Con tanto di simboli colorati. Succede sul <a href="http://www.padovanet.it">sito web ufficiale</a> del <strong>Comune di Padova</strong> dove dall’inizio di maggio l’amministrazione comunale guidata dal sindaco Sergio Giordani ha deciso di <strong>dare una svolta sostenibile alla comunicazione</strong>.</p>
<p>L’iniziativa nasce per coinvolgere i cittadini e renderli consapevoli di ogni azione intrapresa a livello locale. A seconda del tema trattato vengono visualizzati gli obiettivi di riferimento dell’<strong>Agenda</strong> <strong>2030</strong> stilata nel 2015 dai Paesi dell’Onu che hanno preso parte alla conferenza che ha portato alla sottoscrizione dell’Accordo di Parigi sul cambiamento climatico. E partendo dal singolo Goal, c’è un apposito motore di ricerca che consente di visualizzare tutte le pagine associate.</p>
<p>Navigando è possibile capire in modo chiaro e immediato quali sono, ad esempio, gli effetti che può avere convocare una commissione consiliare in videoconferenza anziché in presenza. Oppure a quale sviluppo sostenibile porta la scelta di far pagare ai cittadini un canone unico patrimoniale invece che occupazione del suolo pubblico, imposta comunale sulla pubblicità e diritto sulle pubbliche affissioni.</p>
<p>Un percorso di misurazione degli obiettivi che arriva con l’approvazione da parte della giunta di adottare il PAESC (Piano d’Azione per l’Energia Sostenibile e il Clima), innalzando gli obiettivi di riduzione delle emissioni al 55 per cento entro il 2030 rispetto al 2005 grazie a nuove sfide di adattamento per la città.</p>
<p>La Città di Padova è solo l’ultima di una serie di enti pubblici che in questi anni si stanno impegnando anche formalmente con azioni di implementazione dell’Agenda 2030. Restando in <strong>Veneto</strong>, la Regione assieme ad Arpav, Università di Padova e AsVeSS stilano il rapporto annuale “Veneto Sostenibile”. In <strong>Friuli Venezia Giulia</strong> si tiene, organizzata da Arpa, la “Settimana dell’Educazione allo Sviluppo Sostenibile” per sensibilizzare e informare la società civile sui temi dell’Agenda 2030. In <strong>Piemonte</strong> c’è il “Geo Portale sull’Ambiente”, promosso da Regione e Arpa e incentrato sulle quattro grandi tematiche di clima, aria, acqua e territorio a cui fanno seguito 150 indicatori che si collegano ai 17 Goals. Sempre in Piemonte è stata creata una community – “Regione Piemonte per la Green Education in Agenda 2030” – fra i diversi attori delle istituzioni, del sistema produttivo, formativo, educativo, della ricerca e il terzo settore per favorire un processo di cambiamento culturale e di comportamenti nella nuova generazione. Solo per fare qualche esempio italiano.</p>
',
'descrizione_eng' => '<p>Each action means one Goal – and each piece of news and press release let you know which goal for sustainable development is the aim of each choice, action or declaration. Even with coloured symbols.</p>
<p>This is what happens in the official web site of <strong>Municipality of Padua</strong>, where since early May the municipal administration led by Mayor Sergio Giordani decided for <strong>a sustainable turn in communication</strong>.</p>
<p>Such step has been made to involve citizens and make them aware of any action that is taken at a local level. According to each theme, you can view the matching goals of the <strong>2030 Agenda</strong>, which was drawn up in 2015 by UN members during the conference that brought to Paris Agreement on climate change. And starting from each Goal, there is a search engine that brings you to every connected page.</p>
<p>By navigating one can understand immediately which are, for example, the effects of doing a board committee via videoconference rather than in presence. Or what sustainable development is brought forth if citizens pay a single patrimonial fee instead of occupation of public land, municipality fee on advertisement and rights on public billboards.</p>
<p>A path for measuring the goals that comes together with the approval by the administration of adopting PAESC (Plan of Action for Sustainable Energy and Climate) – thus increasing emissions reduction to 55% within 2030 with respect to 2005, thanks to new adaptation challenges for the city.</p>
<p>City of Padua is one of the latest public authorities that during these years have committed, also formally, to implement 2030 Agenda. Remaining in <strong>Veneto</strong>, the Region together with Arpav, University of Padua and AsVeSS draw up the yearly report “Sustainable Veneto”. In <strong>Friuli Venezia Giulia</strong> there is, organized by Arpa, the “Week for the Education to Sustainable Development” to inform the public on the themes of 2030 Agenda. In <strong>Piemonte</strong> there is the “Geo Portal on Environment”, promoted by Region and Arpa and focussed on the four great themes of climate, air, water and territory, with 150 indexes connected with the 17 Goals.</p>
<p>In Piemonte again, a community has been created – “Piemonte Region for the Green Education in 2030 Agenda” – between the institutions and the productive, training, educational, research system and the third sector, to foster a process of cultural and behavioural change in the new generation. Just to give some Italian examples.</p>
',
'descrizione_deu' => '<p>Each action means one Goal – and each piece of news and press release let you know which goal for sustainable development is the aim of each choice, action or declaration. Even with coloured symbols.</p>
<p>This is what happens in the official web site of <strong>Municipality of Padua</strong>, where since early May the municipal administration led by Mayor Sergio Giordani decided for <strong>a sustainable turn in communication</strong>.</p>
<p>Such step has been made to involve citizens and make them aware of any action that is taken at a local level. According to each theme, you can view the matching goals of the <strong>2030 Agenda</strong>, which was drawn up in 2015 by UN members during the conference that brought to Paris Agreement on climate change. And starting from each Goal, there is a search engine that brings you to every connected page.</p>
<p>By navigating one can understand immediately which are, for example, the effects of doing a board committee via videoconference rather than in presence. Or what sustainable development is brought forth if citizens pay a single patrimonial fee instead of occupation of public land, municipality fee on advertisement and rights on public billboards.</p>
<p>A path for measuring the goals that comes together with the approval by the administration of adopting PAESC (Plan of Action for Sustainable Energy and Climate) – thus increasing emissions reduction to 55% within 2030 with respect to 2005, thanks to new adaptation challenges for the city.</p>
<p>City of Padua is one of the latest public authorities that during these years have committed, also formally, to implement 2030 Agenda. Remaining in <strong>Veneto</strong>, the Region together with Arpav, University of Padua and AsVeSS draw up the yearly report “Sustainable Veneto”. In <strong>Friuli Venezia Giulia</strong> there is, organized by Arpa, the “Week for the Education to Sustainable Development” to inform the public on the themes of 2030 Agenda. In <strong>Piemonte</strong> there is the “Geo Portal on Environment”, promoted by Region and Arpa and focussed on the four great themes of climate, air, water and territory, with 150 indexes connected with the 17 Goals.</p>
<p>In Piemonte again, a community has been created – “Piemonte Region for the Green Education in 2030 Agenda” – between the institutions and the productive, training, educational, research system and the third sector, to foster a process of cultural and behavioural change in the new generation. Just to give some Italian examples.</p>
',
'descrizione_fra' => '<p>Each action means one Goal – and each piece of news and press release let you know which goal for sustainable development is the aim of each choice, action or declaration. Even with coloured symbols.</p>
<p>This is what happens in the official web site of <strong>Municipality of Padua</strong>, where since early May the municipal administration led by Mayor Sergio Giordani decided for <strong>a sustainable turn in communication</strong>.</p>
<p>Such step has been made to involve citizens and make them aware of any action that is taken at a local level. According to each theme, you can view the matching goals of the <strong>2030 Agenda</strong>, which was drawn up in 2015 by UN members during the conference that brought to Paris Agreement on climate change. And starting from each Goal, there is a search engine that brings you to every connected page.</p>
<p>By navigating one can understand immediately which are, for example, the effects of doing a board committee via videoconference rather than in presence. Or what sustainable development is brought forth if citizens pay a single patrimonial fee instead of occupation of public land, municipality fee on advertisement and rights on public billboards.</p>
<p>A path for measuring the goals that comes together with the approval by the administration of adopting PAESC (Plan of Action for Sustainable Energy and Climate) – thus increasing emissions reduction to 55% within 2030 with respect to 2005, thanks to new adaptation challenges for the city.</p>
<p>City of Padua is one of the latest public authorities that during these years have committed, also formally, to implement 2030 Agenda. Remaining in <strong>Veneto</strong>, the Region together with Arpav, University of Padua and AsVeSS draw up the yearly report “Sustainable Veneto”. In <strong>Friuli Venezia Giulia</strong> there is, organized by Arpa, the “Week for the Education to Sustainable Development” to inform the public on the themes of 2030 Agenda. In <strong>Piemonte</strong> there is the “Geo Portal on Environment”, promoted by Region and Arpa and focussed on the four great themes of climate, air, water and territory, with 150 indexes connected with the 17 Goals.</p>
<p>In Piemonte again, a community has been created – “Piemonte Region for the Green Education in 2030 Agenda” – between the institutions and the productive, training, educational, research system and the third sector, to foster a process of cultural and behavioural change in the new generation. Just to give some Italian examples.</p>
',
'descrizione_esp' => '<p>Each action means one Goal – and each piece of news and press release let you know which goal for sustainable development is the aim of each choice, action or declaration. Even with coloured symbols.</p>
<p>This is what happens in the official web site of <strong>Municipality of Padua</strong>, where since early May the municipal administration led by Mayor Sergio Giordani decided for <strong>a sustainable turn in communication</strong>.</p>
<p>Such step has been made to involve citizens and make them aware of any action that is taken at a local level. According to each theme, you can view the matching goals of the <strong>2030 Agenda</strong>, which was drawn up in 2015 by UN members during the conference that brought to Paris Agreement on climate change. And starting from each Goal, there is a search engine that brings you to every connected page.</p>
<p>By navigating one can understand immediately which are, for example, the effects of doing a board committee via videoconference rather than in presence. Or what sustainable development is brought forth if citizens pay a single patrimonial fee instead of occupation of public land, municipality fee on advertisement and rights on public billboards.</p>
<p>A path for measuring the goals that comes together with the approval by the administration of adopting PAESC (Plan of Action for Sustainable Energy and Climate) – thus increasing emissions reduction to 55% within 2030 with respect to 2005, thanks to new adaptation challenges for the city.</p>
<p>City of Padua is one of the latest public authorities that during these years have committed, also formally, to implement 2030 Agenda. Remaining in <strong>Veneto</strong>, the Region together with Arpav, University of Padua and AsVeSS draw up the yearly report “Sustainable Veneto”. In <strong>Friuli Venezia Giulia</strong> there is, organized by Arpa, the “Week for the Education to Sustainable Development” to inform the public on the themes of 2030 Agenda. In <strong>Piemonte</strong> there is the “Geo Portal on Environment”, promoted by Region and Arpa and focussed on the four great themes of climate, air, water and territory, with 150 indexes connected with the 17 Goals.</p>
<p>In Piemonte again, a community has been created – “Piemonte Region for the Green Education in 2030 Agenda” – between the institutions and the productive, training, educational, research system and the third sector, to foster a process of cultural and behavioural change in the new generation. Just to give some Italian examples.</p>
',
'titolo_ita' => 'L'Agenda 2030 entra nella pubblica amministrazione e ogni azione si misura per Goal',
'titolo_eng' => '2030 Agenda enters public administration and any action is measured by Goal ',
'titolo_deu' => '2030 Agenda enters public administration and any action is measured by Goal ',
'titolo_fra' => '2030 Agenda enters public administration and any action is measured by Goal ',
'titolo_esp' => '2030 Agenda enters public administration and any action is measured by Goal ',
'categoria' => 'sostenibilità',
'immagine' => '609d34bc1efec.jpg',
'title_ita' => 'L’Agenda 2030 entra nella pubblica amministrazione e ogni azione si misura per Goal',
'meta_description_ita' => 'A ogni azione corrisponde un Goal. E ogni notizia, ogni comunicato stampa pubblicato e divulgato alla fine ti fa sapere a quale obiettivo di sviluppo sostenibile si sta puntando con quella determinata scelta, iniziativa o dichiarazione.',
'title_eng' => '2030 Agenda enters public administration and any action is measured by Goal ',
'meta_description_eng' => 'Each action means one Goal – and each piece of news and press release let you know which goal for sustainable development is the aim of each choice, action or declaration.',
'title_deu' => '2030 Agenda enters public administration and any action is measured by Goal ',
'meta_description_deu' => 'Each action means one Goal – and each piece of news and press release let you know which goal for sustainable development is the aim of each choice, action or declaration.',
'title_fra' => '2030 Agenda enters public administration and any action is measured by Goal ',
'title_esp' => '2030 Agenda enters public administration and any action is measured by Goal ',
'meta_description_esp' => 'Each action means one Goal – and each piece of news and press release let you know which goal for sustainable development is the aim of each choice, action or declaration.',
'slug_ita' => 'agenda-2030-pubblica-amministrazione-comune-padova',
'slug_eng' => '2030-agenda-public-administration',
'slug_deu' => '2030-agenda-public-administration',
'slug_fra' => '2030-agenda-public-administration',
'slug_esp' => '2030-agenda-public-administration',
'meta_description_fra' => 'Each action means one Goal – and each piece of news and press release let you know which goal for sustainable development is the aim of each choice, action or declaration.',
'visibile' => true,
'created' => '2021-05-13 16:16:28',
'modified' => '2022-03-29 08:35:38'
)
),
(int) 21 => array(
'Post' => array(
'id' => '68',
'descrizione_ita' => '<p>Gira voce che <strong>nelle foreste italiane si tagliano troppi alberi</strong>. Una voce sempre più insistente, che sta insinuando nell’opinione pubblica l’idea di un processo di progressiva distruzione del nostro patrimonio boschivo. Ma è vero?</p>
<p>La risposta è no, <strong>si tratta di una fake news</strong>. Per dirla in italiano: una bufala. Ma non ci accontentiamo di fermarci qui, per spiegare perché si tratta di <strong>disinformazione nei confronti delle foreste italiane e dell’intera filiera del legno</strong>. Preferiamo dare qualche numero.</p>
<p>Il prelievo dalle foreste italiane è uno dei più bassi di tutta l’Europa ed è di gran lunga inferiore all’incremento annuo: ammonta al 40 per cento dell’incremento che le stesse foreste hanno nell’arco di un anno. <strong>La domanda italiana di legname è di 60 milioni di metri cubi l’anno e i tagli effettuati in patria coprono appena il 40 per cento di questo fabbisogno nazionale</strong>. La conseguenza è chiara e si traduce in un fortissimo ricorso alle importazioni. Tanto che ben <strong>l’80 per cento del legname da opera utilizzato nel nostro Paese viene acquistato all’estero</strong>.</p>
<p>I dati sono stati elaborati dal 2015 al 2020 dalla <strong>Forest Europe</strong>, l’agenzia europea che si occupa della gestione sostenibile delle foreste. Che da parte ha fatto di più. Ha raccomandato all’Italia l’<strong>importanza</strong> <strong>di aumentare il prelievo sostenibile dalle proprie foreste</strong>. Perché? La risposta è duplice.</p>
<p>Da una parte è importante ampliare le superfici forestali certificate, gestite cioè in modo sostenibile. Gli alberi sono una risorsa rinnovabile che può auto rigenerarsi e la gestione forestale sostenibile assicura che i giovani alberi siano piantati quando vengono prelevati quelli vecchi. E “una gestione certificata è l’unica arma in possesso della Società Civile per combattere le attività illegali nel settore foresta-legno, che ogni anno fruttano alla criminalità organizzata fino a 100 miliardi di euro e rappresentano la seconda voce di fatturato dopo quello della droga”, come spiega <strong>Antonio Brunori</strong>, segretario generale di PEFC™ Italia .</p>
<p>Dall’altra non va dimenticato che <strong>fare massicciamente ricorso alle importazioni di legname produce un notevole impatto in quelle che a conti fatti sono “le foreste degli altri”. Che in molti casi non godono delle stesse tutele di quelle italiane e in parte europee.</strong> Quali tutele? Eccole. <strong>Oltre l’87 per cento delle foreste italiane ha un vincolo idrogeologico</strong> (il 32 per cento di quelle europee). <strong>Il 34 per cento delle foreste italiane si trova all’interno di aree protette e con un vincolo naturalistico</strong> (il 23, 6 per cento di quelle europee). Ma soprattutto <strong>il 100 per cento delle foreste italiane ha un vincolo paesaggistico </strong>e una parte di queste addirittura un doppio vincolo paesaggistico. Non finisce qui: <strong>l’Italia ha il primato europeo di maggiore percentuale di foreste che sorgono in area protetta</strong>.</p>
',
'descrizione_eng' => '<p>Rumours are that <strong>in Italian woods too many trees are cut down</strong>. More and more persistently, public opinion is brought to think about a progressive destruction of our woodland heritage. But is it true?</p>
<p>Well, no, <strong>it is fake news</strong>. As Italians say, “una bufala”. But this is not enough to explain why this is <strong>disinformation regarding Italian forests and the whole wood chain</strong>. We should prefer to provide some numbers.</p>
<p>The harvesting from Italian forests is among the lowest in Europe and it is far less than the yearly growth – as a matter of fact, it is 40% of the growth the forests perform each year. <strong>In Italy, every year the demand for wood is for 60</strong> <strong>million cubic metres, while cutting at home cover just 40% of this national request</strong>. As a consequence, there is a very strong need to revert to import. That is to say, that a good <strong>80% of the wood used in our Country has been bought abroad.</strong></p>
<p>These data have been processed between 2015 and 2020 by <strong>Forest Europe</strong>, the European board that is in charge of the sustainable management of woodlands. Starting from this point, the agency recommended that <strong>Italy should increase the amount of sustainable harvesting from its own forests</strong>. Why? There are two reasons.</p>
<p>On one hand, it is important to increase the number of certified forests, so of all those woodlands that are sustainably managed. Trees are a renewable resource that can regenerate itself and the sustainable management grants the planting of young trees when old ones are cut down. And a “certified management” is the only weapon that Civil Society has, to fight illegal activities in forest/wood sector, which each year bring to organized crime up to 100 billion euros, thus being their second source of income after drug – this, according to <strong>Antonio Brunori</strong>, secretary general of PEFC™ Italia.</p>
<p>On the other hand, we must never forget that <strong>massive import has an important effect on what actually are</strong> <strong>“the forests of the others” – which in most of the cases are not granted the same protections given to</strong> <strong>Italian and European ones</strong>. Which protections? Here they are: <strong>over 87% of Italian woods are</strong> <strong>subjected to hydrogeological binding</strong> (32% of European forests). <strong>The 34% of Italian woods are within</strong> <strong>protected areas, with naturalistic constraints</strong> (23,6% of European forests). But above all, <strong>100% of Italian</strong> <strong>woods has a landscape constraint</strong> and some of them even a double landscape constraint. Even more: <strong>Italy</strong> <strong>has the European record for the largest percentage of forests that grow in protected areas</strong>.</p>
',
'descrizione_deu' => '<p>Rumours are that <strong>in Italian woods too many trees are cut down</strong>. More and more persistently, public opinion is brought to think about a progressive destruction of our woodland heritage. But is it true?</p>
<p>Well, no, <strong>it is fake news</strong>. As Italians say, “una bufala”. But this is not enough to explain why this is <strong>disinformation regarding Italian forests and the whole wood chain</strong>. We should prefer to provide some numbers.</p>
<p>The harvesting from Italian forests is among the lowest in Europe and it is far less than the yearly growth – as a matter of fact, it is 40% of the growth the forests perform each year. <strong>In Italy, every year the demand for wood is for 60</strong> <strong>million cubic metres, while cutting at home cover just 40% of this national request</strong>. As a consequence, there is a very strong need to revert to import. That is to say, that a good <strong>80% of the wood used in our Country has been bought abroad.</strong></p>
<p>These data have been processed between 2015 and 2020 by <strong>Forest Europe</strong>, the European board that is in charge of the sustainable management of woodlands. Starting from this point, the agency recommended that <strong>Italy should increase the amount of sustainable harvesting from its own forests</strong>. Why? There are two reasons.</p>
<p>On one hand, it is important to increase the number of certified forests, so of all those woodlands that are sustainably managed. Trees are a renewable resource that can regenerate itself and the sustainable management grants the planting of young trees when old ones are cut down. And a “certified management” is the only weapon that Civil Society has, to fight illegal activities in forest/wood sector, which each year bring to organized crime up to 100 billion euros, thus being their second source of income after drug – this, according to <strong>Antonio Brunori</strong>, secretary general of PEFC™ Italia.</p>
<p>On the other hand, we must never forget that <strong>massive import has an important effect on what actually are</strong> <strong>“the forests of the others” – which in most of the cases are not granted the same protections given to</strong> <strong>Italian and European ones</strong>. Which protections? Here they are: <strong>over 87% of Italian woods are</strong> <strong>subjected to hydrogeological binding</strong> (32% of European forests). <strong>The 34% of Italian woods are within</strong> <strong>protected areas, with naturalistic constraints</strong> (23,6% of European forests). But above all, <strong>100% of Italian</strong> <strong>woods has a landscape constraint</strong> and some of them even a double landscape constraint. Even more: <strong>Italy</strong> <strong>has the European record for the largest percentage of forests that grow in protected areas</strong>.</p>
',
'descrizione_fra' => '<p>Rumours are that <strong>in Italian woods too many trees are cut down</strong>. More and more persistently, public opinion is brought to think about a progressive destruction of our woodland heritage. But is it true?</p>
<p>Well, no, <strong>it is fake news</strong>. As Italians say, “una bufala”. But this is not enough to explain why this is <strong>disinformation regarding Italian forests and the whole wood chain</strong>. We should prefer to provide some numbers.</p>
<p>The harvesting from Italian forests is among the lowest in Europe and it is far less than the yearly growth – as a matter of fact, it is 40% of the growth the forests perform each year. <strong>In Italy, every year the demand for wood is for 60</strong> <strong>million cubic metres, while cutting at home cover just 40% of this national request</strong>. As a consequence, there is a very strong need to revert to import. That is to say, that a good <strong>80% of the wood used in our Country has been bought abroad.</strong></p>
<p>These data have been processed between 2015 and 2020 by <strong>Forest Europe</strong>, the European board that is in charge of the sustainable management of woodlands. Starting from this point, the agency recommended that <strong>Italy should increase the amount of sustainable harvesting from its own forests</strong>. Why? There are two reasons.</p>
<p>On one hand, it is important to increase the number of certified forests, so of all those woodlands that are sustainably managed. Trees are a renewable resource that can regenerate itself and the sustainable management grants the planting of young trees when old ones are cut down. And a “certified management” is the only weapon that Civil Society has, to fight illegal activities in forest/wood sector, which each year bring to organized crime up to 100 billion euros, thus being their second source of income after drug – this, according to <strong>Antonio Brunori</strong>, secretary general of PEFC™ Italia.</p>
<p>On the other hand, we must never forget that <strong>massive import has an important effect on what actually are</strong> <strong>“the forests of the others” – which in most of the cases are not granted the same protections given to</strong> <strong>Italian and European ones</strong>. Which protections? Here they are: <strong>over 87% of Italian woods are</strong> <strong>subjected to hydrogeological binding</strong> (32% of European forests). <strong>The 34% of Italian woods are within</strong> <strong>protected areas, with naturalistic constraints</strong> (23,6% of European forests). But above all, <strong>100% of Italian</strong> <strong>woods has a landscape constraint</strong> and some of them even a double landscape constraint. Even more: <strong>Italy</strong> <strong>has the European record for the largest percentage of forests that grow in protected areas</strong>.</p>
',
'descrizione_esp' => '<p>Rumours are that <strong>in Italian woods too many trees are cut down</strong>. More and more persistently, public opinion is brought to think about a progressive destruction of our woodland heritage. But is it true?</p>
<p>Well, no, <strong>it is fake news</strong>. As Italians say, “una bufala”. But this is not enough to explain why this is <strong>disinformation regarding Italian forests and the whole wood chain</strong>. We should prefer to provide some numbers.</p>
<p>The harvesting from Italian forests is among the lowest in Europe and it is far less than the yearly growth – as a matter of fact, it is 40% of the growth the forests perform each year. <strong>In Italy, every year the demand for wood is for 60</strong> <strong>million cubic metres, while cutting at home cover just 40% of this national request</strong>. As a consequence, there is a very strong need to revert to import. That is to say, that a good <strong>80% of the wood used in our Country has been bought abroad.</strong></p>
<p>These data have been processed between 2015 and 2020 by <strong>Forest Europe</strong>, the European board that is in charge of the sustainable management of woodlands. Starting from this point, the agency recommended that <strong>Italy should increase the amount of sustainable harvesting from its own forests</strong>. Why? There are two reasons.</p>
<p>On one hand, it is important to increase the number of certified forests, so of all those woodlands that are sustainably managed. Trees are a renewable resource that can regenerate itself and the sustainable management grants the planting of young trees when old ones are cut down. And a “certified management” is the only weapon that Civil Society has, to fight illegal activities in forest/wood sector, which each year bring to organized crime up to 100 billion euros, thus being their second source of income after drug – this, according to <strong>Antonio Brunori</strong>, secretary general of PEFC™ Italia.</p>
<p>On the other hand, we must never forget that <strong>massive import has an important effect on what actually are</strong> <strong>“the forests of the others” – which in most of the cases are not granted the same protections given to</strong> <strong>Italian and European ones</strong>. Which protections? Here they are: <strong>over 87% of Italian woods are</strong> <strong>subjected to hydrogeological binding</strong> (32% of European forests). <strong>The 34% of Italian woods are within</strong> <strong>protected areas, with naturalistic constraints</strong> (23,6% of European forests). But above all, <strong>100% of Italian</strong> <strong>woods has a landscape constraint</strong> and some of them even a double landscape constraint. Even more: <strong>Italy</strong> <strong>has the European record for the largest percentage of forests that grow in protected areas</strong>.</p>
',
'titolo_ita' => 'In Italia si tagliano troppi alberi: Una bufala.',
'titolo_eng' => 'Is Italy cutting down too many of its trees? Fake news.',
'titolo_deu' => 'Is Italy cutting down too many of its trees? Fake news.',
'titolo_fra' => 'Is Italy cutting down too many of its trees? Fake news.',
'titolo_esp' => 'Is Italy cutting down too many of its trees? Fake news.',
'categoria' => 'sostenibilità',
'immagine' => '6087fff6163fb.jpg',
'title_ita' => 'In Italia si tagliano troppi alberi? Una bufala.',
'meta_description_ita' => 'Il prelievo dalle foreste italiane è uno dei più bassi di tutta l’Europa ed è di gran lunga inferiore all’incremento annuo: ammonta al 40 per cento dell’incremento che le stesse foreste hanno nell’arco di un anno.',
'title_eng' => 'Is Italy cutting down too many of its trees? Fake news.',
'meta_description_eng' => 'The harvesting from Italian forests is among the lowest in Europe and it is far less than the yearly growth – as a matter of fact, it is 40% of the growth the forests perform each year.',
'title_deu' => 'Is Italy cutting down too many of its trees? Fake news.',
'meta_description_deu' => 'The harvesting from Italian forests is among the lowest in Europe and it is far less than the yearly growth – as a matter of fact, it is 40% of the growth the forests perform each year.',
'title_fra' => 'Is Italy cutting down too many of its trees? Fake news.',
'title_esp' => 'Is Italy cutting down too many of its trees? Fake news.',
'meta_description_esp' => 'The harvesting from Italian forests is among the lowest in Europe and it is far less than the yearly growth – as a matter of fact, it is 40% of the growth the forests perform each year.',
'slug_ita' => 'foreste-italiane-taglio-alberi',
'slug_eng' => 'italy-forests-cutting-trees',
'slug_deu' => 'italy-forests-cutting-trees',
'slug_fra' => 'italy-forests-cutting-trees',
'slug_esp' => 'italy-forests-cutting-trees',
'meta_description_fra' => 'The harvesting from Italian forests is among the lowest in Europe and it is far less than the yearly growth – as a matter of fact, it is 40% of the growth the forests perform each year.',
'visibile' => true,
'created' => '2021-04-27 14:13:42',
'modified' => '2022-03-29 08:35:53'
)
),
(int) 22 => array(
'Post' => array(
'id' => '67',
'descrizione_ita' => '<p>Un mondo a <strong>zero sprechi</strong> non è un’utopia, ma un nuovo modo di pensare e di agire. Un sogno realizzabile che si chiama <strong>economia circolare</strong>. E in quel piano per provare a cambiare il mondo che si chiama <strong>Agenda 2030</strong> la riduzione della quantità degli scarti che vengono prodotti è racchiusa e spiegata nell’<strong>Obiettivo</strong> <strong>12</strong>, che racconta di “Consumo e produzione responsabili”.</p>
<p>Nella storia di <strong>ITLAS</strong>, fatta di passione per il legno e della sua lavorazione, l’attenzione al recupero degli scarti di materia prima è sempre stata parte integrante del processo di trasformazione<strong>. La segatura vergine</strong>, per esempio, <strong>viene interamente utilizzata per alimentare il generatore di produzione di energia termica</strong>. Negli stabilimenti produttivi, poi, è da sempre presente un piccolo <strong>distillatore capace di recuperare l’acetone esausto</strong> utilizzato nel processo di finitura dei pavimenti: nel 2015 l’azienda ha scelto di introdurne uno a maggiore efficienza, in grado di recuperare l’80 per cento del solvente, tanto che <strong>nel 2019 la quantità di acetone recuperata è stata pari a 7.093 chilogrammi di COV</strong> (composti organici volatili).</p>
<p>La filosofia del recupero ha giocato un ruolo di primo piano anche in occasione della furia devastatrice della <strong>tempesta Vaia</strong>, alla fine del 2018. Alberi schiantati a terra, ammaccati, spezzati. Che in altri contesti sarebbero stati considerati ormai inutilizzabili. ITLAS ha scelto di acquistare tutti i faggi caduti nella foresta del Cansiglio. Un quantitativo pari a cinque anni di fabbisogno di materia prima, pagandoli a un prezzo superiore al loro valore di mercato. <strong>Un recupero di materia prima che altrimenti sarebbe marcita sul terreno, causando non solo il rallentamento delle operazioni di ripristino della foresta ma anche effetti negativi sulla salute del bosco</strong>. Tronchi danneggiati che sono diventati <strong>Assi del Cansiglio</strong>, progetto esclusivo ed elegante, pavimenti in legno nobile di una delle più antiche faggete autoctone italiane.</p>
<p>Il goal 12 dell’Agenda 2030 mira a raggiungere un obiettivo irrinunciabile per la sopravvivenza del pianeta. Perché il “sistema Terra” non è in grado di sostenere lo sfruttamento indiscriminato delle risorse così come lo abbiamo impostato. Ecco allora che <strong>diventa fondamentale anche nel reperimento delle materie prime operare alcune scelte</strong>. Una delle quali è, proprio come nel caso di ITLAS, <strong>utilizzare solo legno proveniente da foreste gestite secondo un’economia sostenibile e certificate PEFC™ e FSC®</strong>. Dove i tagli non sono indiscriminati ma perseguono politiche di programmazione finalizzate a una crescita sana e rinnovabile delle foreste, opponendosi ai tagli e al commercio illegali oltre che alla violazione dei diritti umani.</p>
',
'descrizione_eng' => '<p>A world with <strong>no waste</strong> is not a utopia – it is a new way of thinking and behaving. It is a dream that can come true, whose name is <strong>circular economy</strong>. In that plan meant to try and change the world, called <strong>2030 Agenda</strong>, the reduction of waste is included and explained in <strong>Goal 12,</strong> which is about “Responsible consumption and production”.</p>
<p>In <strong>Itlas</strong>’ history, made of passion for wood and its processing, attention to waste has always been part or every step of production process. <strong>Virgin sawdust</strong>, for example, <strong>is entirely used to feed the thermal energy</strong> <strong>production generator.</strong> In its facilities, then, there has always been a small <strong>distiller that recovers the</strong> <strong>exhausted acetone</strong> used in finishing processes; in 2015 the company decided to replace it with a more efficient one, capable of recovering 80% of the solvent – so much that <strong>in 2019 the amount of recovered acetone was</strong> <strong>equal to 7,093 kilograms of VOC</strong> (volatile organic compounds).</p>
<p>Recovery philosophy played an important part with the devastating fury of <strong>storm Vaia</strong>, at the end of 2018. Trees knocked down, damaged, broken – trees that in other times should have been considered useless.</p>
<p>Itlas chose to buy all felled beech trees of the Cansiglio Forest – a quantity equal to the amount of raw material used in five years – paying them more than their market value. <strong>A recovery of raw wood that otherwise</strong> <strong>will be left to rot on the ground, thus slowing down the operations meant to retrieve the forest and</strong> <strong>producing negative effects on the health of the environment.</strong> Damaged trunks that became <strong>Assi del</strong> <strong>Cansiglio,</strong> an exclusive and stylish project, a flooring made with the noble wood coming from one among the oldest Italian native beech forests.</p>
<p>Goal 12 of 2030 Agenda aims at achieving something essential for the survival of the planet. Because “Earth System” can no longer sustain that indiscriminate use of the resources we are accustomed to. As a matter of fact<strong>, it becomes necessary, by choosing raw materials, to be led by different standards</strong>. As, for example, that of <strong>using only wood</strong> <strong>coming from forests managed according to the principles of a sustainable</strong> <strong>economy, certified</strong> <strong>PEFC™ e FSC® - </strong>exactly as Itlas does. Forests where harvesting is not indiscriminate but, on the contrary, it is made according to planning policies aimed at a healthy and renewable growth, opposing illegal cuts and trade as well as the violation of human rights.</p>
',
'descrizione_deu' => '<p>A world with <strong>no waste</strong> is not a utopia – it is a new way of thinking and behaving. It is a dream that can come true, whose name is <strong>circular economy</strong>. In that plan meant to try and change the world, called <strong>2030 Agenda</strong>, the reduction of waste is included and explained in <strong>Goal 12,</strong> which is about “Responsible consumption and production”.</p>
<p>In <strong>Itlas</strong>’ history, made of passion for wood and its processing, attention to waste has always been part or every step of production process. <strong>Virgin sawdust</strong>, for example, <strong>is entirely used to feed the thermal energy</strong> <strong>production generator.</strong> In its facilities, then, there has always been a small <strong>distiller that recovers the</strong> <strong>exhausted acetone</strong> used in finishing processes; in 2015 the company decided to replace it with a more efficient one, capable of recovering 80% of the solvent – so much that <strong>in 2019 the amount of recovered acetone was</strong> <strong>equal to 7,093 kilograms of VOC</strong> (volatile organic compounds).</p>
<p>Recovery philosophy played an important part with the devastating fury of <strong>storm Vaia</strong>, at the end of 2018. Trees knocked down, damaged, broken – trees that in other times should have been considered useless.</p>
<p>Itlas chose to buy all felled beech trees of the Cansiglio Forest – a quantity equal to the amount of raw material used in five years – paying them more than their market value. <strong>A recovery of raw wood that otherwise</strong> <strong>will be left to rot on the ground, thus slowing down the operations meant to retrieve the forest and</strong> <strong>producing negative effects on the health of the environment.</strong> Damaged trunks that became <strong>Assi del</strong> <strong>Cansiglio,</strong> an exclusive and stylish project, a flooring made with the noble wood coming from one among the oldest Italian native beech forests.</p>
<p>Goal 12 of 2030 Agenda aims at achieving something essential for the survival of the planet. Because “Earth System” can no longer sustain that indiscriminate use of the resources we are accustomed to. As a matter of fact<strong>, it becomes necessary, by choosing raw materials, to be led by different standards</strong>. As, for example, that of <strong>using only wood</strong> <strong>coming from forests managed according to the principles of a sustainable</strong> <strong>economy, certified</strong> <strong>PEFC™ e FSC® - </strong>exactly as Itlas does. Forests where harvesting is not indiscriminate but, on the contrary, it is made according to planning policies aimed at a healthy and renewable growth, opposing illegal cuts and trade as well as the violation of human rights.</p>
',
'descrizione_fra' => '<p>A world with <strong>no waste</strong> is not a utopia – it is a new way of thinking and behaving. It is a dream that can come true, whose name is <strong>circular economy</strong>. In that plan meant to try and change the world, called <strong>2030 Agenda</strong>, the reduction of waste is included and explained in <strong>Goal 12,</strong> which is about “Responsible consumption and production”.</p>
<p>In <strong>Itlas</strong>’ history, made of passion for wood and its processing, attention to waste has always been part or every step of production process. <strong>Virgin sawdust</strong>, for example, <strong>is entirely used to feed the thermal energy</strong> <strong>production generator.</strong> In its facilities, then, there has always been a small <strong>distiller that recovers the</strong> <strong>exhausted acetone</strong> used in finishing processes; in 2015 the company decided to replace it with a more efficient one, capable of recovering 80% of the solvent – so much that <strong>in 2019 the amount of recovered acetone was</strong> <strong>equal to 7,093 kilograms of VOC</strong> (volatile organic compounds).</p>
<p>Recovery philosophy played an important part with the devastating fury of <strong>storm Vaia</strong>, at the end of 2018. Trees knocked down, damaged, broken – trees that in other times should have been considered useless.</p>
<p>Itlas chose to buy all felled beech trees of the Cansiglio Forest – a quantity equal to the amount of raw material used in five years – paying them more than their market value. <strong>A recovery of raw wood that otherwise</strong> <strong>will be left to rot on the ground, thus slowing down the operations meant to retrieve the forest and</strong> <strong>producing negative effects on the health of the environment.</strong> Damaged trunks that became <strong>Assi del</strong> <strong>Cansiglio,</strong> an exclusive and stylish project, a flooring made with the noble wood coming from one among the oldest Italian native beech forests.</p>
<p>Goal 12 of 2030 Agenda aims at achieving something essential for the survival of the planet. Because “Earth System” can no longer sustain that indiscriminate use of the resources we are accustomed to. As a matter of fact<strong>, it becomes necessary, by choosing raw materials, to be led by different standards</strong>. As, for example, that of <strong>using only wood</strong> <strong>coming from forests managed according to the principles of a sustainable</strong> <strong>economy, certified</strong> <strong>PEFC™ e FSC® - </strong>exactly as Itlas does. Forests where harvesting is not indiscriminate but, on the contrary, it is made according to planning policies aimed at a healthy and renewable growth, opposing illegal cuts and trade as well as the violation of human rights.</p>
',
'descrizione_esp' => '<p>A world with <strong>no waste</strong> is not a utopia – it is a new way of thinking and behaving. It is a dream that can come true, whose name is <strong>circular economy</strong>. In that plan meant to try and change the world, called <strong>2030 Agenda</strong>, the reduction of waste is included and explained in <strong>Goal 12,</strong> which is about “Responsible consumption and production”.</p>
<p>In <strong>Itlas</strong>’ history, made of passion for wood and its processing, attention to waste has always been part or every step of production process. <strong>Virgin sawdust</strong>, for example, <strong>is entirely used to feed the thermal energy</strong> <strong>production generator.</strong> In its facilities, then, there has always been a small <strong>distiller that recovers the</strong> <strong>exhausted acetone</strong> used in finishing processes; in 2015 the company decided to replace it with a more efficient one, capable of recovering 80% of the solvent – so much that <strong>in 2019 the amount of recovered acetone was</strong> <strong>equal to 7,093 kilograms of VOC</strong> (volatile organic compounds).</p>
<p>Recovery philosophy played an important part with the devastating fury of <strong>storm Vaia</strong>, at the end of 2018. Trees knocked down, damaged, broken – trees that in other times should have been considered useless.</p>
<p>Itlas chose to buy all felled beech trees of the Cansiglio Forest – a quantity equal to the amount of raw material used in five years – paying them more than their market value. <strong>A recovery of raw wood that otherwise</strong> <strong>will be left to rot on the ground, thus slowing down the operations meant to retrieve the forest and</strong> <strong>producing negative effects on the health of the environment.</strong> Damaged trunks that became <strong>Assi del</strong> <strong>Cansiglio,</strong> an exclusive and stylish project, a flooring made with the noble wood coming from one among the oldest Italian native beech forests.</p>
<p>Goal 12 of 2030 Agenda aims at achieving something essential for the survival of the planet. Because “Earth System” can no longer sustain that indiscriminate use of the resources we are accustomed to. As a matter of fact<strong>, it becomes necessary, by choosing raw materials, to be led by different standards</strong>. As, for example, that of <strong>using only wood</strong> <strong>coming from forests managed according to the principles of a sustainable</strong> <strong>economy, certified</strong> <strong>PEFC™ e FSC® - </strong>exactly as Itlas does. Forests where harvesting is not indiscriminate but, on the contrary, it is made according to planning policies aimed at a healthy and renewable growth, opposing illegal cuts and trade as well as the violation of human rights.</p>
',
'titolo_ita' => 'Ridurre gli sprechi per contribuire a cambiare il mondo',
'titolo_eng' => 'Reducing waste in order to change the world',
'titolo_deu' => 'Reducing waste in order to change the world',
'titolo_fra' => 'Reducing waste in order to change the world',
'titolo_esp' => 'Reducing waste in order to change the world',
'categoria' => 'sostenibilità ',
'immagine' => '6087e74bc0448.jpg',
'title_ita' => 'Ridurre gli sprechi per contribuire a cambiare il mondo',
'meta_description_ita' => 'Un mondo a zero sprechi non è un’utopia, ma un nuovo modo di pensare e di agire. Un sogno realizzabile che si chiama economia circolare.',
'title_eng' => 'Reducing waste in order to change the world',
'meta_description_eng' => 'A world with no waste is not a utopia – it is a new way of thinking and behaving.
It is a dream that can come true, whose name is circular economy. ',
'title_deu' => 'Reducing waste in order to change the world',
'meta_description_deu' => 'A world with no waste is not a utopia – it is a new way of thinking and behaving.
It is a dream that can come true, whose name is circular economy. ',
'title_fra' => 'Reducing waste in order to change the world',
'title_esp' => 'Reducing waste in order to change the world',
'meta_description_esp' => 'A world with no waste is not a utopia – it is a new way of thinking and behaving.
It is a dream that can come true, whose name is circular economy. ',
'slug_ita' => 'ridurre-sprechi-per-cambiare-il-mondo',
'slug_eng' => 'reducing-waste-change-the-world',
'slug_deu' => 'reducing-waste-change-the-world',
'slug_fra' => 'reducing-waste-change-the-world',
'slug_esp' => 'reducing-waste-change-the-world',
'meta_description_fra' => 'A world with no waste is not a utopia – it is a new way of thinking and behaving.
It is a dream that can come true, whose name is circular economy. ',
'visibile' => true,
'created' => '2021-04-27 12:28:27',
'modified' => '2021-04-28 18:07:20'
)
),
(int) 23 => array(
'Post' => array(
'id' => '66',
'descrizione_ita' => '<p>La speranza è che la <strong>Giornata Mondiale della Terra</strong> quest’anno sia più importante di tutte quelle che sono state celebrate finora. Se così non fosse, significherebbe non solo che non abbiamo ancora capito che <strong>non c’è più un minuto da perdere per salvare il Pianeta Terra </strong>ma che la crisi sanitaria (e di conseguenza sociale ed economica) in cui siamo impantanati da oltre un anno non ci ha insegnato nulla sullo strettissimo legame fra disastri ambientali, perdita della biodiversità e aumento della probabilità di avere delle pandemie.</p>
<p>La speranza è che oggi il filo verde che unisce tutte le donne e gli uomini che condividono il presente e il futuro della Terra riesca a riservare almeno una riflessione a se stessi. Sì, a se stessi. <strong>Non serve pensare a grandi cose</strong>, ma mentre ci si lava i denti avere consapevolezza che quell’acqua che sta scorrendo dal nostro rubinetto un giorno non scorrerà più. Chiedersi se di fronte agli scaffali di un supermercato abbiamo cominciato a scegliere prodotti senza confezione o con imballaggi riciclabili o realizzati in materiali riciclati. Chiedersi se i piccoli gesti della raccolta differenziata ci costano così tanta fatica, se siamo fra quelli che protestano con i comitati cittadini perché i bidoncini dell’umido non sono decorosi per il quartiere elegante in cui abitiamo, se rischiamo di essere beccati in flagranza di reato dalle foto trappole perché di notte con nonchalance usciamo di casa per abbandonare un sacchetto pieno di rifiuti sul cestino del parco pubblico. <strong>Piccole cose, sì. Ma che messe tutte in fila fanno (o farebbero) la grande differenza. </strong></p>
<p><strong>“Il futuro è molto aperto, e dipende da noi, da tutti noi. </strong>Dipende da ciò che voi e io e molti altri uomini fanno e faranno, oggi, domani e dopodomani. E quello che noi facciamo e faremo dipende a sua volta dal nostro pensiero e dai nostri desideri, dalle nostre speranza e dai nostri timori”. Insomma, la storia parlerà di noi e di quello che oggi desideriamo per il nostro futuro diceva il filosofo della scienza Karl Popper. E il futuro che è in discussione oggi è il sistema umano all’interno del Pianeta.</p>
<p><strong>La Giornata della Terra è il più grande evento mondiale per celebrare l’ambiente e la salvaguardia della nostra “casa”. </strong>Compie cinquantun’anni e ogni volta ha un tema diverso da affrontare. <strong>“Restore our Earth”</strong>, quello di questo 22 aprile 2021. Come dire: avanti, facciamo presto, rimediamo a tutti i mali che le abbiamo procurato e che continuiamo a procurarle.</p>
<p>La fotografia del presente però è drammatica. Come in tutte le volte in cui si vede la morte in faccia, anche durante il lungo lockdown della prima ondata di Covid-19 siamo stati bravissimi a recitare una litania di buoni propositi. <strong>Abbiamo visto la natura riprendersi i propri spazi, ma è durato molto poco</strong>. I dati infatti ci raccontano con chiarezza che le emissioni di CO<sub>2</sub> sono già tornate ai livelli di prima. Nonostante sia ormai chiaro che questa pandemia altro non è che una grande crisi in time-lapse, esattamente come la crisi del cambiamento climatico.</p>
<p>Con l’Accordo di Parigi del 2015 ci siamo dati una scadenza e una lista di priorità sulle quali impegnarci, tutti: l’<strong>Agenda 2030</strong> dovrebbe davvero diventare non solo una raccolta colorata di nobili obiettivi per gli stati, le istituzioni e le imprese economiche, ma la nostra cartina di tornasole quotidiana per provare (magari) a lasciare ai nostri figli e ai nostri nipoti non un mondo migliore di come l’abbiamo trovato, ma a fargli trovare ancora <strong>un mondo nel quale vivere</strong>.</p>
<p>Se c’è una buona notizia in questa Giornata Mondiale della Terra 2021 è che, dopo il recente rientro degli Stati Uniti nell’Accordo di Parigi (abbandonato da Donald Trump), nei giorni scorsi l’ambasciatore americano contro il cambiamento climatico John Kerry è riuscito a coinvolgere Pechino nel summit virtuale organizzato per oggi dal presidente Joe Biden con quaranta leader mondiali per <strong>pianificare azioni più forti sulle politiche ambientali</strong>. Mentre tifiamo per loro non dimentichiamoci che siamo tutti chiamati a fare la nostra parte: quelle piccole cose che messe tutte in fila fanno (o farebbero) la grande differenza.</p>
<p><strong>Lunga vita alla nostra Madre Terra.</strong></p>
',
'descrizione_eng' => '',
'descrizione_deu' => '',
'descrizione_fra' => '',
'descrizione_esp' => '',
'titolo_ita' => 'Salviamo il Pianeta Terra',
'titolo_eng' => '',
'titolo_deu' => '',
'titolo_fra' => '',
'titolo_esp' => '',
'categoria' => 'eventi',
'immagine' => '6080395b04989.jpg',
'title_ita' => 'Salviamo il Pianeta Terra',
'meta_description_ita' => 'La Giornata della Terra è il più grande evento mondiale per celebrare l’ambiente e la salvaguardia della nostra “casaâ€. “Restore our Earthâ€, è il tema di questa edizione, 22 aprile 2021.',
'title_eng' => '',
'meta_description_eng' => '',
'title_deu' => '',
'meta_description_deu' => '',
'title_fra' => '',
'title_esp' => '',
'meta_description_esp' => '',
'slug_ita' => 'giornata-mondiale-della-terra-2021',
'slug_eng' => '',
'slug_deu' => '',
'slug_fra' => '',
'slug_esp' => '',
'meta_description_fra' => '',
'visibile' => true,
'created' => '2021-04-21 16:40:27',
'modified' => '2021-04-21 16:40:27'
)
),
(int) 24 => array(
'Post' => array(
'id' => '65',
'descrizione_ita' => '<p>A che punto siamo con le politiche per il Goal 9 dell’Agenda 2030? Detta così forse sarebbe meglio arrendersi subito, considerato che <strong>la grande maggioranza degli italiani sembra non avere la più pallida idea di cosa sia, l’Agenda 2030</strong>. Da un’indagine svolta a marzo del 2016 dalla Fondazione Unipolis emergeva infatti che solo il 4,4 per cento degli interpellati si considerava molto informato sugli obiettivi di sviluppo sostenibile e sul documento nato dall’Accordo di Parigi sui cambiamenti climatici del 2015. Il 18,4 per cento si riteneva abbastanza informato, il 43,8 poco e il 31,8 per niente. La speranza è che grazie alle spinte arrivate da una parte dai giovani del <strong>Fridays For Future</strong> e dall’altra da una pandemia che sta per far arrivare nel nostro Paese, con il <strong>Recovery Fund</strong>, un ingente quantitativo di risorse economiche delle quali ben il 37 per cento dovrà essere speso in investimenti green, l’opinione pubblica ne esca più informata.</p>
<p>Imprese, innovazioni, infrastrutture. <strong>Il Goal 9 chiede un cambio di passo alle politiche nazionali a partire dall’innovazione e dalla digitalizzazione dei processi produttivi economici e sociali</strong>.</p>
<p>Andando a osservare le politiche di un’azienda come <strong>ITLAS</strong>, l’innovazione del processo produttivo va di pari passo con la salvaguardia ambientale e con la riduzione dello spreco delle risorse. Con l’obiettivo di contribuire a sviluppare una produzione responsabile e rispettosa del pianeta. <strong>Perseguire una crescita illimitata, promuovere un’economia dello spreco e utilizzare in modo intensivo le risorse è un modello di sviluppo che ITLAS considera da sempre senza futuro, destinato unicamente a dissipare ciò che la natura ci ha donato. </strong>Oggi la sfida cruciale e sempre più urgente è mettere in atto un sistema che sia al contempo economicamente valido, ecologicamente sostenibile e socialmente equo, abbandonando il prima possibile la strada dell’economia lineare a favore di quella virtuosa dell’economia circolare. <strong>Un nuovo modo di fare impresa, dove tutto è pensato e prodotto per poter essere rigenerato, con sprechi ridotti al minimo</strong>.</p>
<p>Uno dei punti di eccellenza è costituito dall’<strong>impianto di combustione alimentato dai residui di legno vergine che deriva dalla lavorazione del tronco e del tavolame</strong>. Un cogeneratore che va ad affiancarsi all’efficientamento energetico e alla realizzazione, già nel 2011, di un <strong>impianto fotovoltaico di 4.172 pannelli, per il quale è già in fase avanzata il progetto di ampliamento</strong>. E all’investimento di <strong>oltre 220mila euro in tecnologie per la messa in sicurezza dei macchinari</strong>.</p>
',
'descrizione_eng' => '<p>What are we doing, as far as policies for Goal 9 of 2030 Agenda are concerned? Considering that <strong>the majority of Italians have not the slightest idea of what is the 2030 Agenda</strong>, one could feel somehow helpless. In fact, according to a survey done on March 2016 by Fondazione Unipolis, only 4,4% of interviewees thought to be well informed regarding the aims of sustainable development and the document born out of the Paris Agreement on climate changes of 2015. The 18,4% thought to be quite informed, the 43,8% not much informed and the 31,8% totally unaware of. The hope is that from now on public opinion should become more informed, thanks to the push coming from the young people of the <strong>Fridays for Future</strong> and to the fact that pandemic is bringing to our country, through the <strong>Recovery Fund</strong>, a great amount of economic resources, the 37% of which should be spent in green investments.</p>
<p>Businesses, innovations, infrastructures – <strong>Goal 9 asks for a change in national policies, starting with innovation and digitization of social and economic production processes.</strong></p>
<p>If we observe the policies of a company such as <strong>ITLAS,</strong> we can see how innovation in production processes goes hand in hand with safeguard of the environment and reduction of the waste of resources – with the aim of contributing to develop a responsible production, respectful of the planet.</p>
<p><strong>Pursuing unlimited growth, promoting a waste economy and using intensively natural resources is</strong> <strong>something that Itlas has always considered without a future, something that will only bring to the</strong> <strong>dissipation of what nature bestowed on us</strong>. Today the crucial and most urgent challenge is to implement a system that could be economically viable and at the same time ecologically sustainable and socially fair, abandoning as soon as possible the path of linear economy for the virtuous one of the circular one.</p>
<p><strong>A new way of doing business, where everything is designed and produced to be regenerated, with waste reduced to the bone. </strong></p>
<p>One of the excellences is <strong>the combustion system powered by virgin wood residues coming from the</strong> <strong>processing of the logs and timber</strong>. A generator that goes alongside the implement of energy efficiency and the construction, already in 2011, of <strong>a photovoltaic system of 4,172 panels, for which the expansion project is already at an advanced stage</strong> - and the investment of <strong>over 220 thousand euros in technologies for the safety of machinery.</strong></p>
',
'descrizione_deu' => '<p>What are we doing, as far as policies for Goal 9 of 2030 Agenda are concerned? Considering that <strong>the majority of Italians have not the slightest idea of what is the 2030 Agenda</strong>, one could feel somehow helpless. In fact, according to a survey done on March 2016 by Fondazione Unipolis, only 4,4% of interviewees thought to be well informed regarding the aims of sustainable development and the document born out of the Paris Agreement on climate changes of 2015. The 18,4% thought to be quite informed, the 43,8% not much informed and the 31,8% totally unaware of. The hope is that from now on public opinion should become more informed, thanks to the push coming from the young people of the <strong>Fridays for Future</strong> and to the fact that pandemic is bringing to our country, through the <strong>Recovery Fund</strong>, a great amount of economic resources, the 37% of which should be spent in green investments.</p>
<p>Businesses, innovations, infrastructures – <strong>Goal 9 asks for a change in national policies, starting with innovation and digitization of social and economic production processes.</strong></p>
<p>If we observe the policies of a company such as <strong>ITLAS,</strong> we can see how innovation in production processes goes hand in hand with safeguard of the environment and reduction of the waste of resources – with the aim of contributing to develop a responsible production, respectful of the planet.</p>
<p><strong>Pursuing unlimited growth, promoting a waste economy and using intensively natural resources is</strong> <strong>something that Itlas has always considered without a future, something that will only bring to the</strong> <strong>dissipation of what nature bestowed on us</strong>. Today the crucial and most urgent challenge is to implement a system that could be economically viable and at the same time ecologically sustainable and socially fair, abandoning as soon as possible the path of linear economy for the virtuous one of the circular one.</p>
<p><strong>A new way of doing business, where everything is designed and produced to be regenerated, with waste reduced to the bone. </strong></p>
<p>One of the excellences is <strong>the combustion system powered by virgin wood residues coming from the</strong> <strong>processing of the logs and timber</strong>. A generator that goes alongside the implement of energy efficiency and the construction, already in 2011, of <strong>a photovoltaic system of 4,172 panels, for which the expansion project is already at an advanced stage</strong> - and the investment of <strong>over 220 thousand euros in technologies for the safety of machinery.</strong></p>
',
'descrizione_fra' => '<p>What are we doing, as far as policies for Goal 9 of 2030 Agenda are concerned? Considering that <strong>the majority of Italians have not the slightest idea of what is the 2030 Agenda</strong>, one could feel somehow helpless. In fact, according to a survey done on March 2016 by Fondazione Unipolis, only 4,4% of interviewees thought to be well informed regarding the aims of sustainable development and the document born out of the Paris Agreement on climate changes of 2015. The 18,4% thought to be quite informed, the 43,8% not much informed and the 31,8% totally unaware of. The hope is that from now on public opinion should become more informed, thanks to the push coming from the young people of the <strong>Fridays for Future</strong> and to the fact that pandemic is bringing to our country, through the <strong>Recovery Fund</strong>, a great amount of economic resources, the 37% of which should be spent in green investments.</p>
<p>Businesses, innovations, infrastructures – <strong>Goal 9 asks for a change in national policies, starting with innovation and digitization of social and economic production processes.</strong></p>
<p>If we observe the policies of a company such as <strong>ITLAS,</strong> we can see how innovation in production processes goes hand in hand with safeguard of the environment and reduction of the waste of resources – with the aim of contributing to develop a responsible production, respectful of the planet.</p>
<p><strong>Pursuing unlimited growth, promoting a waste economy and using intensively natural resources is</strong> <strong>something that Itlas has always considered without a future, something that will only bring to the</strong> <strong>dissipation of what nature bestowed on us</strong>. Today the crucial and most urgent challenge is to implement a system that could be economically viable and at the same time ecologically sustainable and socially fair, abandoning as soon as possible the path of linear economy for the virtuous one of the circular one.</p>
<p><strong>A new way of doing business, where everything is designed and produced to be regenerated, with waste reduced to the bone. </strong></p>
<p>One of the excellences is <strong>the combustion system powered by virgin wood residues coming from the</strong> <strong>processing of the logs and timber</strong>. A generator that goes alongside the implement of energy efficiency and the construction, already in 2011, of <strong>a photovoltaic system of 4,172 panels, for which the expansion project is already at an advanced stage</strong> - and the investment of <strong>over 220 thousand euros in technologies for the safety of machinery.</strong></p>
',
'descrizione_esp' => '<p>What are we doing, as far as policies for Goal 9 of 2030 Agenda are concerned? Considering that <strong>the majority of Italians have not the slightest idea of what is the 2030 Agenda</strong>, one could feel somehow helpless. In fact, according to a survey done on March 2016 by Fondazione Unipolis, only 4,4% of interviewees thought to be well informed regarding the aims of sustainable development and the document born out of the Paris Agreement on climate changes of 2015. The 18,4% thought to be quite informed, the 43,8% not much informed and the 31,8% totally unaware of. The hope is that from now on public opinion should become more informed, thanks to the push coming from the young people of the <strong>Fridays for Future</strong> and to the fact that pandemic is bringing to our country, through the <strong>Recovery Fund</strong>, a great amount of economic resources, the 37% of which should be spent in green investments.</p>
<p>Businesses, innovations, infrastructures – <strong>Goal 9 asks for a change in national policies, starting with innovation and digitization of social and economic production processes.</strong></p>
<p>If we observe the policies of a company such as <strong>ITLAS,</strong> we can see how innovation in production processes goes hand in hand with safeguard of the environment and reduction of the waste of resources – with the aim of contributing to develop a responsible production, respectful of the planet.</p>
<p><strong>Pursuing unlimited growth, promoting a waste economy and using intensively natural resources is</strong> <strong>something that Itlas has always considered without a future, something that will only bring to the</strong> <strong>dissipation of what nature bestowed on us</strong>. Today the crucial and most urgent challenge is to implement a system that could be economically viable and at the same time ecologically sustainable and socially fair, abandoning as soon as possible the path of linear economy for the virtuous one of the circular one.</p>
<p><strong>A new way of doing business, where everything is designed and produced to be regenerated, with waste reduced to the bone. </strong></p>
<p>One of the excellences is <strong>the combustion system powered by virgin wood residues coming from the</strong> <strong>processing of the logs and timber</strong>. A generator that goes alongside the implement of energy efficiency and the construction, already in 2011, of <strong>a photovoltaic system of 4,172 panels, for which the expansion project is already at an advanced stage</strong> - and the investment of <strong>over 220 thousand euros in technologies for the safety of machinery.</strong></p>
',
'titolo_ita' => 'La strada virtuosa dell'economia circolare, dove le risorse non vengono sprecate',
'titolo_eng' => 'The virtuous road of circular economy, where resources are not wasted',
'titolo_deu' => 'The virtuous road of circular economy, where resources are not wasted',
'titolo_fra' => 'The virtuous road of circular economy, where resources are not wasted',
'titolo_esp' => 'The virtuous road of circular economy, where resources are not wasted',
'categoria' => 'sostenibilità',
'immagine' => '606c2163d3d1f.jpg',
'title_ita' => 'La strada virtuosa dell’economia circolare, dove le risorse non vengono sprecate',
'meta_description_ita' => 'Imprese, innovazioni, infrastrutture. Il Goal 9 dell'Agenda 2030 chiede un cambio di passo alle politiche nazionali a partire dall’innovazione e dalla digitalizzazione dei processi produttivi economici e sociali.',
'title_eng' => 'The virtuous road of circular economy, where resources are not wasted',
'meta_description_eng' => 'Businesses, innovations, infrastructures – Goal 9 asks for a change in national policies, starting with innovation and digitization of social and economic production processes.',
'title_deu' => 'The virtuous road of circular economy, where resources are not wasted',
'meta_description_deu' => 'Businesses, innovations, infrastructures – Goal 9 asks for a change in national policies, starting with innovation and digitization of social and economic production processes.',
'title_fra' => 'The virtuous road of circular economy, where resources are not wasted',
'title_esp' => 'The virtuous road of circular economy, where resources are not wasted',
'meta_description_esp' => 'Businesses, innovations, infrastructures – Goal 9 asks for a change in national policies, starting with innovation and digitization of social and economic production processes.',
'slug_ita' => 'economia-circolare-no-spreco-risorse',
'slug_eng' => 'circular-economy-no-waste-resources',
'slug_deu' => 'circular-economy-no-waste-resources',
'slug_fra' => 'circular-economy-no-waste-resources',
'slug_esp' => 'circular-economy-no-waste-resources',
'meta_description_fra' => 'Businesses, innovations, infrastructures – Goal 9 asks for a change in national policies, starting with innovation and digitization of social and economic production processes.',
'visibile' => true,
'created' => '2021-04-06 10:52:51',
'modified' => '2022-03-29 08:36:04'
)
),
(int) 25 => array(
'Post' => array(
'id' => '64',
'descrizione_ita' => '<p>L’arte si fa natura. O forse sarebbe meglio dire che la natura è arte. Tanto che a <strong>Mestre</strong> hanno scelto di allestire una <strong>mostra temporanea di oltre 600 essenze</strong> al Museo del ‘900 M9. Da venerdì scorso fino al 16 aprile il verde sarà protagonista all’interno dello spazio espositivo.</p>
<p><strong>“Foresta M9. Un paesaggio di idee, comunità e futuro”</strong>, il titolo dell’installazione ideata e curata da Luca Molinari e Claudio Bertorelli: querce, carpini, fanie, oppi, sambuchi, frangole, olmi campestri, frassini, ciliegi, sanguinelle, noccioli, cornioli, biancospini, ligustri, rose canine, prugnoli e lantane creano per quattro settimane una foresta temporanea che si pone l’obiettivo di reagire all’emergenza pandemica, ma anche di <strong>testimoniare come la Repubblica di Venezia abbia sempre rivolto una grande attenzione e lungimiranza alla salvaguardia dell’ambiente</strong>.</p>
<p>Sono 180 gli alberi, alti fino a quattro metri, che sovrastano con la loro chioma la vegetazione sottostante. Un sottobosco ricreato con piante fino a quaranta centimetri di altezza. E la foresta, grazie all’applicazione di una pellicola a specchio, si riflette sulle pareti del terzo piano del museo per sottolineare lo stretto rapporto che unisce il territorio veneto ai suoi boschi.</p>
<p>Al di là della bellezza dell’iniziativa, va messa in evidenza la destinazione finale delle piante. <strong>Gli alberi</strong>, una volta terminata l’installazione, <strong>saranno donati dal museo mestrino a sette comuni della pianura del Veneto</strong>. Le piante più giovani, invece, andranno ai cittadini per diffondere l’arte di coltivare la biodiversità nel proprio giardino o nel proprio quartiere.</p>
<p>Nell’ambito dell’iniziativa sarà assegnato anche il <strong>“Premio Jean Giono. L’uomo che piantava gli alberi”</strong>, istituito da Veneto Agricoltura, l’agenzia regionale che sovrintende le foreste del Veneto. Il premio verrà assegnato a una personalità che si è contraddistinta nella promozione e nella realizzazione di impianti di vegetazione legnosa.</p>
<p>In tutto questo va ricordato che il Museo del Novecento di Mestre ha da tempo avviato il progetto greentech <strong>“M9 Impatto Zero”</strong>, con l’ambizione di diventare il più grande museo italiano a impatto energetico zero grazie all’installazione sui tetti degli edifici del distretto di un <strong>nuovo impianto fotovoltaico</strong> che porterà a una espansione della potenza da 80 a 270 kW con 995 metri quadrati di pannelli solari senza impatto visivo e una produzione totale di 6,4 milioni di kWh. Obiettivo: entro il prossimo triennio raggiungere la neutralità energetica.</p>
',
'descrizione_eng' => '<p>Art becomes nature. Or better, nature is art. That’s why in <strong>Mestre</strong> they decided to stage a <strong>temporary exhibition</strong> of more than <strong>600 wood types </strong>at M9 Museum of the 20<sup>th</sup> century, starting from last Friday until April 16<sup>th</sup>.</p>
<p><strong>“M9 Forest. A landscape of ideas, community and future”</strong>, this is the name of the exhibition, conceived and curated by Luca Molinari and Claudio Bertorelli – oak trees, hornbeams, maples, elders, buckthorns, elms, ash trees, cherry trees, hazelnuts, dogwoods, hawthorns, privets, dog roses, sloes and lantanas, for four weeks they create a temporary forest, with the aim of reacting against pandemic emergency but also of <strong>witnessing the great care that the Republic of Venice always bestowed on the safeguard of the environment.</strong></p>
<p>180 trees, up to 4 metres high, that with their crown dominate the underlying vegetation, an undergrowth with plants of about 40 centimetres high. And the forest, thanks to a mirror film, reflects of the walls of the third floor of the museum, underlying the strict relationship between Veneto and its woodlands.</p>
<p>More than the beauty itself, the final destination of the plants must be considered.</p>
<p>At the end of the exhibition, the trees will be donated by the museum to seven municipalities of the Veneto plain. The younger plants will be given to citizens, so as to spread the art of preserving biodiversity in one’s own garden or neighbourhood.</p>
<p>As part of the initiative there will be the “<strong>Jean Giono Prize. The man who planted</strong> <strong>trees”,</strong> the award established by Veneto Agricoltura, the regional board that is in charge of managing Veneto woodlands. The prize will be bestowed on someone who has distinguished himself in the promotion and the creation of woody vegetation systems.</p>
<p>Moreover, it is worth mentioning that the Museum of 20th century in Mestre has long started the greentech project <strong>"M9 Zero Impact",</strong> with the ambition of becoming the largest Italian museum at zero energy impact, thanks to the installation on the roofs of the buildings of a <strong>new photovoltaic system</strong> that will bring an increase of power from 80 to 270 kW, with 995 square meters of solar panels without visual impact and a total production of 6.4 million kWh. The goal is to achieve energy neutrality within the next three years.</p>
',
'descrizione_deu' => '<p>Art becomes nature. Or better, nature is art. That’s why in <strong>Mestre</strong> they decided to stage a <strong>temporary exhibition</strong> of more than <strong>600 wood types </strong>at M9 Museum of the 20<sup>th</sup> century, starting from last Friday until April 16<sup>th</sup>.</p>
<p><strong>“M9 Forest. A landscape of ideas, community and future”</strong>, this is the name of the exhibition, conceived and curated by Luca Molinari and Claudio Bertorelli – oak trees, hornbeams, maples, elders, buckthorns, elms, ash trees, cherry trees, hazelnuts, dogwoods, hawthorns, privets, dog roses, sloes and lantanas, for four weeks they create a temporary forest, with the aim of reacting against pandemic emergency but also of <strong>witnessing the great care that the Republic of Venice always bestowed on the safeguard of the environment.</strong></p>
<p>180 trees, up to 4 metres high, that with their crown dominate the underlying vegetation, an undergrowth with plants of about 40 centimetres high. And the forest, thanks to a mirror film, reflects of the walls of the third floor of the museum, underlying the strict relationship between Veneto and its woodlands.</p>
<p>More than the beauty itself, the final destination of the plants must be considered.</p>
<p>At the end of the exhibition, the trees will be donated by the museum to seven municipalities of the Veneto plain. The younger plants will be given to citizens, so as to spread the art of preserving biodiversity in one’s own garden or neighbourhood.</p>
<p>As part of the initiative there will be the “<strong>Jean Giono Prize. The man who planted</strong> <strong>trees”,</strong> the award established by Veneto Agricoltura, the regional board that is in charge of managing Veneto woodlands. The prize will be bestowed on someone who has distinguished himself in the promotion and the creation of woody vegetation systems.</p>
<p>Moreover, it is worth mentioning that the Museum of 20th century in Mestre has long started the greentech project <strong>"M9 Zero Impact",</strong> with the ambition of becoming the largest Italian museum at zero energy impact, thanks to the installation on the roofs of the buildings of a <strong>new photovoltaic system</strong> that will bring an increase of power from 80 to 270 kW, with 995 square meters of solar panels without visual impact and a total production of 6.4 million kWh. The goal is to achieve energy neutrality within the next three years.</p>
',
'descrizione_fra' => '<p>Art becomes nature. Or better, nature is art. That’s why in <strong>Mestre</strong> they decided to stage a <strong>temporary exhibition</strong> of more than <strong>600 wood types </strong>at M9 Museum of the 20<sup>th</sup> century, starting from last Friday until April 16<sup>th</sup>.</p>
<p><strong>“M9 Forest. A landscape of ideas, community and future”</strong>, this is the name of the exhibition, conceived and curated by Luca Molinari and Claudio Bertorelli – oak trees, hornbeams, maples, elders, buckthorns, elms, ash trees, cherry trees, hazelnuts, dogwoods, hawthorns, privets, dog roses, sloes and lantanas, for four weeks they create a temporary forest, with the aim of reacting against pandemic emergency but also of <strong>witnessing the great care that the Republic of Venice always bestowed on the safeguard of the environment.</strong></p>
<p>180 trees, up to 4 metres high, that with their crown dominate the underlying vegetation, an undergrowth with plants of about 40 centimetres high. And the forest, thanks to a mirror film, reflects of the walls of the third floor of the museum, underlying the strict relationship between Veneto and its woodlands.</p>
<p>More than the beauty itself, the final destination of the plants must be considered.</p>
<p>At the end of the exhibition, the trees will be donated by the museum to seven municipalities of the Veneto plain. The younger plants will be given to citizens, so as to spread the art of preserving biodiversity in one’s own garden or neighbourhood.</p>
<p>As part of the initiative there will be the “<strong>Jean Giono Prize. The man who planted</strong> <strong>trees”,</strong> the award established by Veneto Agricoltura, the regional board that is in charge of managing Veneto woodlands. The prize will be bestowed on someone who has distinguished himself in the promotion and the creation of woody vegetation systems.</p>
<p>Moreover, it is worth mentioning that the Museum of 20th century in Mestre has long started the greentech project <strong>"M9 Zero Impact",</strong> with the ambition of becoming the largest Italian museum at zero energy impact, thanks to the installation on the roofs of the buildings of a <strong>new photovoltaic system</strong> that will bring an increase of power from 80 to 270 kW, with 995 square meters of solar panels without visual impact and a total production of 6.4 million kWh. The goal is to achieve energy neutrality within the next three years.</p>
',
'descrizione_esp' => '<p>Art becomes nature. Or better, nature is art. That’s why in <strong>Mestre</strong> they decided to stage a <strong>temporary exhibition</strong> of more than <strong>600 wood types </strong>at M9 Museum of the 20<sup>th</sup> century, starting from last Friday until April 16<sup>th</sup>.</p>
<p><strong>“M9 Forest. A landscape of ideas, community and future”</strong>, this is the name of the exhibition, conceived and curated by Luca Molinari and Claudio Bertorelli – oak trees, hornbeams, maples, elders, buckthorns, elms, ash trees, cherry trees, hazelnuts, dogwoods, hawthorns, privets, dog roses, sloes and lantanas, for four weeks they create a temporary forest, with the aim of reacting against pandemic emergency but also of <strong>witnessing the great care that the Republic of Venice always bestowed on the safeguard of the environment.</strong></p>
<p>180 trees, up to 4 metres high, that with their crown dominate the underlying vegetation, an undergrowth with plants of about 40 centimetres high. And the forest, thanks to a mirror film, reflects of the walls of the third floor of the museum, underlying the strict relationship between Veneto and its woodlands.</p>
<p>More than the beauty itself, the final destination of the plants must be considered.</p>
<p>At the end of the exhibition, the trees will be donated by the museum to seven municipalities of the Veneto plain. The younger plants will be given to citizens, so as to spread the art of preserving biodiversity in one’s own garden or neighbourhood.</p>
<p>As part of the initiative there will be the “<strong>Jean Giono Prize. The man who planted</strong> <strong>trees”,</strong> the award established by Veneto Agricoltura, the regional board that is in charge of managing Veneto woodlands. The prize will be bestowed on someone who has distinguished himself in the promotion and the creation of woody vegetation systems.</p>
<p>Moreover, it is worth mentioning that the Museum of 20th century in Mestre has long started the greentech project <strong>"M9 Zero Impact",</strong> with the ambition of becoming the largest Italian museum at zero energy impact, thanks to the installation on the roofs of the buildings of a <strong>new photovoltaic system</strong> that will bring an increase of power from 80 to 270 kW, with 995 square meters of solar panels without visual impact and a total production of 6.4 million kWh. The goal is to achieve energy neutrality within the next three years.</p>
',
'titolo_ita' => 'Una foresta temporanea al Museo del '900 di Mestre',
'titolo_eng' => 'A temporary foresta at M9 Museum of 20th century in Mestre',
'titolo_deu' => 'A temporary foresta at M9 Museum of 20th century in Mestre',
'titolo_fra' => 'A temporary foresta at M9 Museum of 20th century in Mestre',
'titolo_esp' => 'A temporary foresta at M9 Museum of 20th century in Mestre',
'categoria' => 'eventi',
'immagine' => '6054a81156985.jpg',
'title_ita' => 'Una foresta temporanea al Museo del ‘900 di Mestre',
'meta_description_ita' => 'Foresta M9. Un paesaggio di idee, comunità e futuro. Al Museo del ‘900 M9 di Mestre è stata allestita una mostra temporanea di oltre 600 essenze.',
'title_eng' => 'A temporary foresta at M9 Museum of 20th century in Mestre',
'meta_description_eng' => 'M9 Forest. A landscape of ideas, community and future. A temporary exhibition of over 600 plant essences has been set up at the Museo del '900 M9 in Mestre.',
'title_deu' => 'A temporary foresta at M9 Museum of 20th century in Mestre',
'meta_description_deu' => 'M9 Forest. A landscape of ideas, community and future. A temporary exhibition of over 600 plant essences has been set up at the Museo del '900 M9 in Mestre.',
'title_fra' => 'A temporary foresta at M9 Museum of 20th century in Mestre',
'title_esp' => 'A temporary foresta at M9 Museum of 20th century in Mestre',
'meta_description_esp' => 'M9 Forest. A landscape of ideas, community and future. A temporary exhibition of over 600 plant essences has been set up at the Museo del '900 M9 in Mestre.',
'slug_ita' => 'foresta-temporanea-museo-m9-mestre',
'slug_eng' => 'temporary-foresta-m9-museum-mestre',
'slug_deu' => 'temporary-foresta-m9-museum-mestre',
'slug_fra' => 'temporary-foresta-m9-museum-mestre',
'slug_esp' => 'temporary-foresta-m9-museum-mestre',
'meta_description_fra' => 'M9 Forest. A landscape of ideas, community and future. A temporary exhibition of over 600 plant essences has been set up at the Museo del '900 M9 in Mestre.',
'visibile' => true,
'created' => '2021-03-19 14:33:05',
'modified' => '2022-03-29 08:36:22'
)
),
(int) 26 => array(
'Post' => array(
'id' => '63',
'descrizione_ita' => '<p>Lo scorso gennaio ITLAS ha deciso di iniziare ad <strong>acquistare energia elettrica certificata verde</strong>. L’obiettivo – inserito nel Bilancio di Sostenibilità 2019 fra i traguardi da raggiungere entro il 2023 – è il <strong>risparmio di 1.300 tonnellate l’anno di CO</strong><strong><sub>2</sub></strong> e di compiere un ulteriore passo in avanti verso la <strong>carbon neutrality</strong>. Ovvero ridurre al minimo le emissioni, gestendo in modo ottimale l’impatto ambientale prodotto, così come stabilito dalla COP21 e con l’adozione dell’Accordo di Parigi sul Clima.</p>
<p>A un’energia pulita e accessibile fa riferimento il <strong>Goal 7 dell’Agenda 2030</strong>, che abbiamo messo al centro del nostro Bilancio. Il consumo di energia, infatti, rappresenta una componente significativa dell’attività produttiva del settore del legno. Nel corso degli anni ci siamo impegnati a ridurre i consumi energetici, con misure di efficientamento e di orientamento concreto verso l’energia pulita.</p>
<h2><strong>La scelta del fotovoltaico.</strong></h2>
<p>Nel 2011, a copertura del tetto dell’ultimo ampliamento dello stabilimento, è stato installato un <strong>impianto fotovoltaico di 4.172 pannelli</strong> su una superficie di 3.304,22 metri quadrati. Tre generatori, quattro inverter, per un impianto di tipo grid-connected, una potenza annua di 372,570 kW e una produzione di energia pari a 370.755,56 kWh. L’energia viene utilizzata per autoconsumo , mentre la parte eccedente viene ceduta alla rete. <strong>La scelta di abbracciare il fotovoltaico ci permette di ridurre ogni anno di circa il 45% le emissioni di CO</strong><strong><sub>2</sub></strong><strong> equivalente e di oltre il 55% le emissioni di sostanze che danneggiano lo strato di ozono</strong>, evitando inoltre di continuare a consumare risorse non rinnovabili. <strong>Obiettivo da qui al 2023 è installare un ulteriore impianto di 314,96 kWp, andando a risparmiare altre 151 tonnellate l’anno di CO</strong><strong><sub>2</sub></strong>.</p>
<h2><strong>L’efficientamento dell’impianto di combustione.</strong></h2>
<p>Tra le azioni compiute anche l’<strong>efficientamento</strong> <strong>dell’impianto di combustione alimentato dai residui di legno vergine che proviene dal processo produttivo</strong>. Dalla combustione si produce energia termica, utilizzata per l’essiccazione del legno e la finitura del prodotto finito, oltre che per il riscaldamento degli ambienti interni dell’intera azienda.</p>
<h2><strong>Il rewamping illuminotecnico.</strong></h2>
<p>Altro obiettivo inserito nel Bilancio di Sostenibilità 2019 e già raggiunto lo scorso anno è stato la <strong>sostituzione di tutte le lampade al neon</strong> per l’illuminazione degli stabilimenti produttivi e del magazzino <strong>con lampade a led</strong>. Il risultato concreto è la <strong>riduzione del 40% dei consumi energetici</strong>.</p>
',
'descrizione_eng' => '<p>Last January Itlas decided to start <strong>buying green certified electricity</strong>. The aim – which was among the goals to be reached within 2023 according to the 2019 Sustainability Report – is <strong>saving up to 1.300 tons of</strong> <strong>Carbon Dioxide each year</strong> and making another step forward towards <strong>carbon neutrality</strong>. That is to say, reducing emissions to the bone, by coping with the environmental impact of the product – according to COP21 and to Paris Climate Agreement.</p>
<p>Affordable clean energy is at the core of <strong>Goal 7 of UN 2030 Agenda</strong> – which we put as the basis of our Report. Power consumption, in fact, represents an important component in the production of wood.</p>
<p>Over the years we have been committed to reducing energy consumption, by taking measures aimed at implementing efficiency and a positive orientation towards clean energy.</p>
<h2><strong>The choice for the photovoltaics.</strong></h2>
<p>In 2011 on the rooftop of the latest part of the production facility, <strong>a photovoltaic system made of 4.172</strong> <strong>panels</strong> was installed on a surface of 3.304,22 sqm. Three generators, four inverters, a grid-connected system, a yearly power of 372,570 kW and a production of 370.755,56 kWh – power is used for the company itself and the excess produced is left to the net. <strong>Each year, the choice of the photovoltaics allows</strong> <strong>the reduction of 45% of Carbon Dioxide emissions and the reduction of 55% of emissions of</strong> <strong>substances that damage the ozone layer -</strong> at the same time preventing the use of not renewable resources. <strong>The goal within 2023 is the installation of another plant of 314,96 kWp thus saving additional 151 tons of CO</strong><strong><sub>2 </sub></strong><strong>each</strong><strong><sub> </sub></strong><strong>year.</strong></p>
<h2><strong>Making the combustion system more efficient.</strong></h2>
<p>Among the actions we took there is <strong>increasing the efficiency of the combustion system, which is fed by</strong> <strong>the waste of virgin wood generated by processing plant</strong>. From combustion comes thermal energy, which is used for drying the wood and finishing the product, as well as for heating of offices and rooms of the whole company.</p>
<h2><strong>Light revamping.</strong></h2>
<p>Another goal of the 2019 Sustainability Report has been fulfilled last year – it was <strong>the replacement</strong> <strong>of all neon lights</strong> in the production plants and warehouse <strong>with led lights</strong>. The outcome is the <strong>reduction of 40% of energy consumption</strong>.</p>
',
'descrizione_deu' => '<p>Last January Itlas decided to start <strong>buying green certified electricity</strong>. The aim – which was among the goals to be reached within 2023 according to the 2019 Sustainability Report – is <strong>saving up to 1.300 tons of</strong> <strong>Carbon Dioxide each year</strong> and making another step forward towards <strong>carbon neutrality</strong>. That is to say, reducing emissions to the bone, by coping with the environmental impact of the product – according to COP21 and to Paris Climate Agreement.</p>
<p>Affordable clean energy is at the core of <strong>Goal 7 of UN 2030 Agenda</strong> – which we put as the basis of our Report. Power consumption, in fact, represents an important component in the production of wood.</p>
<p>Over the years we have been committed to reducing energy consumption, by taking measures aimed at implementing efficiency and a positive orientation towards clean energy.</p>
<h2><strong>The choice for the photovoltaics.</strong></h2>
<p>In 2011 on the rooftop of the latest part of the production facility, <strong>a photovoltaic system made of 4.172</strong> <strong>panels</strong> was installed on a surface of 3.304,22 sqm. Three generators, four inverters, a grid-connected system, a yearly power of 372,570 kW and a production of 370.755,56 kWh – power is used for the company itself and the excess produced is left to the net. <strong>Each year, the choice of the photovoltaics allows</strong> <strong>the reduction of 45% of Carbon Dioxide emissions and the reduction of 55% of emissions of</strong> <strong>substances that damage the ozone layer -</strong> at the same time preventing the use of not renewable resources. <strong>The goal within 2023 is the installation of another plant of 314,96 kWp thus saving additional 151 tons of CO</strong><strong><sub>2 </sub></strong><strong>each</strong><strong><sub> </sub></strong><strong>year.</strong></p>
<h2><strong>Making the combustion system more efficient.</strong></h2>
<p>Among the actions we took there is <strong>increasing the efficiency of the combustion system, which is fed by</strong> <strong>the waste of virgin wood generated by processing plant</strong>. From combustion comes thermal energy, which is used for drying the wood and finishing the product, as well as for heating of offices and rooms of the whole company.</p>
<h2><strong>Light revamping.</strong></h2>
<p>Another goal of the 2019 Sustainability Report has been fulfilled last year – it was <strong>the replacement</strong> <strong>of all neon lights</strong> in the production plants and warehouse <strong>with led lights</strong>. The outcome is the <strong>reduction of 40% of energy consumption</strong>.</p>
',
'descrizione_fra' => '<p>Last January Itlas decided to start <strong>buying green certified electricity</strong>. The aim – which was among the goals to be reached within 2023 according to the 2019 Sustainability Report – is <strong>saving up to 1.300 tons of</strong> <strong>Carbon Dioxide each year</strong> and making another step forward towards <strong>carbon neutrality</strong>. That is to say, reducing emissions to the bone, by coping with the environmental impact of the product – according to COP21 and to Paris Climate Agreement.</p>
<p>Affordable clean energy is at the core of <strong>Goal 7 of UN 2030 Agenda</strong> – which we put as the basis of our Report. Power consumption, in fact, represents an important component in the production of wood.</p>
<p>Over the years we have been committed to reducing energy consumption, by taking measures aimed at implementing efficiency and a positive orientation towards clean energy.</p>
<h2><strong>The choice for the photovoltaics.</strong></h2>
<p>In 2011 on the rooftop of the latest part of the production facility, <strong>a photovoltaic system made of 4.172</strong> <strong>panels</strong> was installed on a surface of 3.304,22 sqm. Three generators, four inverters, a grid-connected system, a yearly power of 372,570 kW and a production of 370.755,56 kWh – power is used for the company itself and the excess produced is left to the net. <strong>Each year, the choice of the photovoltaics allows</strong> <strong>the reduction of 45% of Carbon Dioxide emissions and the reduction of 55% of emissions of</strong> <strong>substances that damage the ozone layer -</strong> at the same time preventing the use of not renewable resources. <strong>The goal within 2023 is the installation of another plant of 314,96 kWp thus saving additional 151 tons of CO</strong><strong><sub>2 </sub></strong><strong>each</strong><strong><sub> </sub></strong><strong>year.</strong></p>
<h2><strong>Making the combustion system more efficient.</strong></h2>
<p>Among the actions we took there is <strong>increasing the efficiency of the combustion system, which is fed by</strong> <strong>the waste of virgin wood generated by processing plant</strong>. From combustion comes thermal energy, which is used for drying the wood and finishing the product, as well as for heating of offices and rooms of the whole company.</p>
<h2><strong>Light revamping.</strong></h2>
<p>Another goal of the 2019 Sustainability Report has been fulfilled last year – it was <strong>the replacement</strong> <strong>of all neon lights</strong> in the production plants and warehouse <strong>with led lights</strong>. The outcome is the <strong>reduction of 40% of energy consumption</strong>.</p>
',
'descrizione_esp' => '<p>Last January Itlas decided to start <strong>buying green certified electricity</strong>. The aim – which was among the goals to be reached within 2023 according to the 2019 Sustainability Report – is <strong>saving up to 1.300 tons of</strong> <strong>Carbon Dioxide each year</strong> and making another step forward towards <strong>carbon neutrality</strong>. That is to say, reducing emissions to the bone, by coping with the environmental impact of the product – according to COP21 and to Paris Climate Agreement.</p>
<p>Affordable clean energy is at the core of <strong>Goal 7 of UN 2030 Agenda</strong> – which we put as the basis of our Report. Power consumption, in fact, represents an important component in the production of wood.</p>
<p>Over the years we have been committed to reducing energy consumption, by taking measures aimed at implementing efficiency and a positive orientation towards clean energy.</p>
<h2><strong>The choice for the photovoltaics.</strong></h2>
<p>In 2011 on the rooftop of the latest part of the production facility, <strong>a photovoltaic system made of 4.172</strong> <strong>panels</strong> was installed on a surface of 3.304,22 sqm. Three generators, four inverters, a grid-connected system, a yearly power of 372,570 kW and a production of 370.755,56 kWh – power is used for the company itself and the excess produced is left to the net. <strong>Each year, the choice of the photovoltaics allows</strong> <strong>the reduction of 45% of Carbon Dioxide emissions and the reduction of 55% of emissions of</strong> <strong>substances that damage the ozone layer -</strong> at the same time preventing the use of not renewable resources. <strong>The goal within 2023 is the installation of another plant of 314,96 kWp thus saving additional 151 tons of CO</strong><strong><sub>2 </sub></strong><strong>each</strong><strong><sub> </sub></strong><strong>year.</strong></p>
<h2><strong>Making the combustion system more efficient.</strong></h2>
<p>Among the actions we took there is <strong>increasing the efficiency of the combustion system, which is fed by</strong> <strong>the waste of virgin wood generated by processing plant</strong>. From combustion comes thermal energy, which is used for drying the wood and finishing the product, as well as for heating of offices and rooms of the whole company.</p>
<h2><strong>Light revamping.</strong></h2>
<p>Another goal of the 2019 Sustainability Report has been fulfilled last year – it was <strong>the replacement</strong> <strong>of all neon lights</strong> in the production plants and warehouse <strong>with led lights</strong>. The outcome is the <strong>reduction of 40% of energy consumption</strong>.</p>
',
'titolo_ita' => 'Acquistiamo energia elettrica certificata verde, ulteriore passo verso la carbon neutrality',
'titolo_eng' => 'We buy Green-e Certified energy, one more step towards carbon neutrality',
'titolo_deu' => 'We buy Green-e Certified energy, one more step towards carbon neutrality',
'titolo_fra' => 'We buy Green-e Certified energy, one more step towards carbon neutrality',
'titolo_esp' => 'We buy Green-e Certified energy, one more step towards carbon neutrality',
'categoria' => 'sostenibilità ',
'immagine' => '604f263874411.jpg',
'title_ita' => 'Acquistiamo energia elettrica certificata verde, ulteriore passo verso la carbon neutrality',
'meta_description_ita' => 'L’obiettivo di ITLAS è il risparmio di 1.300 tonnellate l’anno di CO2 e il compimento di un ulteriore passo in avanti verso la carbon neutrality',
'title_eng' => 'We buy Green-e Certified energy, one more step towards carbon neutrality',
'meta_description_eng' => 'The aim of ITLAS is saving up to 1.300 tons of Carbon Dioxide each year and making another step forward towards carbon neutrality',
'title_deu' => 'We buy Green-e Certified energy, one more step towards carbon neutrality',
'meta_description_deu' => 'The aim of ITLAS is saving up to 1.300 tons of Carbon Dioxide each year and making another step forward towards carbon neutrality',
'title_fra' => 'We buy Green-e Certified energy, one more step towards carbon neutrality',
'title_esp' => 'We buy Green-e Certified energy, one more step towards carbon neutrality',
'meta_description_esp' => 'The aim of ITLAS is saving up to 1.300 tons of Carbon Dioxide each year and making another step forward towards carbon neutrality',
'slug_ita' => 'energia-elettrica-green-itlas-carbon-neutrality',
'slug_eng' => 'green-certified-energy-itlas-carbon-neutrality',
'slug_deu' => 'green-certified-energy-itlas-carbon-neutrality',
'slug_fra' => 'green-certified-energy-itlas-carbon-neutrality',
'slug_esp' => 'green-certified-energy-itlas-carbon-neutrality',
'meta_description_fra' => 'The aim of ITLAS is saving up to 1.300 tons of Carbon Dioxide each year and making another step forward towards carbon neutrality',
'visibile' => true,
'created' => '2021-03-15 10:17:44',
'modified' => '2021-03-18 17:57:45'
)
),
(int) 27 => array(
'Post' => array(
'id' => '62',
'descrizione_ita' => '<p><strong>“La mobilitazione di tutte le energie del Paese nel suo rilancio non può prescindere dal coinvolgimento delle donne”</strong>. Sono le parole con cui <strong>Mario Draghi</strong> ha aperto il suo lungo passaggio dedicato alla questione di genere nel discorso al Senato per la fiducia. Il Presidente del Consiglio ha sottolineato come il divario nei tassi di occupazione in Italia fra donne e uomini rimane fra i più alti in Europa: circa 18 punti su una media europea di 10. E ha puntato il dito su un’altra piaga che ci affligge. Il non essere stati in grado, di fronte all’incremento dell’occupazione femminile dal dopoguerra a oggi, di fare un salto di qualità sulla condizione di carriera delle donne. “L’Italia presenta oggi uno dei peggiori gap salariali tra generi, oltre una cronica scarsità di donne in posizioni manageriali di rilievo”.</p>
<p>Nel giorno in cui in tutto il mondo viene celebrata la <strong>Giornata internazionale della donna</strong> crediamo sia utile riflettere su alcuni temi ancora irrisolti e non più procrastinabili. Le questioni messe sul piatto da Draghi sono fra queste. “<strong>Una vera parità di genere</strong> – ha affermato il Presidente illustrando il proprio programma – <strong>non significa un farisaico rispetto di quote rosa richieste dalla legge: richiede che siano garantite parità di condizioni competitive fra i generi</strong>”. Con un riequilibrio del gap salariale e con un sistema di welfare che permetta alle donne di dedicare alla carriera le stesse energie dei colleghi uomini, superando la scelta tra famiglia e lavoro.</p>
<p>Analizzando i dati del territorio nel quale come azienda produciamo, il Veneto, nel 2019 l’occupazione femminile è arrivata a toccare quota 58,8%. Una crescita importante, rispetto al tasso italiano di occupazione delle donne, che nello stesso anno si è fermato al 50,1%. Se spostiamo lo sguardo sulla Svezia, con il suo 75%, diventa chiaro che<strong> è necessario intervenire per eliminare gli ostacoli, spesso anche di carattere culturale, che tengono lontane le donne dal mondo del lavoro</strong>.</p>
<p>La <strong>pandemia da Covid-19</strong> ha acuito ulteriormente il divario. Secondo i dati Istat, <strong>il 98% di chi ha perso il lavoro a dicembre del 2020 è donna</strong>. Gli occupati sono diminuiti di 101mila unità, con 99mila donne che sono rimaste disoccupate o inattive. In tutto l’anno, dei 444mila occupati in meno registrati in Italia il 70% è costituito da donne. Una disparità di genere che l’emergenza sanitaria ha solo fatto precipitare, ma che era già una criticità. E che nemmeno il blocco dei licenziamenti è riuscito a frenare. Perché?</p>
<p><strong>Rilanciare l’Italia senza garantire parità di condizioni competitive non è possibile. Essere sostenibili</strong> – così come affermato dall’Obiettivo 5 dell’Agenda 2030 dell’Onu – <strong>significa pianificare realmente il raggiungimento dell’uguaglianza di genere e l’emancipazione di tutte le donne e di tutte le ragazze.</strong> Scuola, formazione e una rete di servizi in grado di consentire a ogni donna la possibilità di scegliere liberamente il proprio percorso di vita, le proprie opportunità. Di realizzare sogni e ambizioni.</p>
<p>“Intendiamo quindi investire, economicamente ma soprattutto culturalmente, perché sempre più giovani donne scelgano di formarsi negli ambiti in cui intendiamo rilanciare il Paese. Solo in questo modo – ha concluso il premier – riusciremo a garantire che le migliori risorse siano coinvolte nello sviluppo del Paese”.</p>
<p>Ci contiamo. Buon 8 marzo, Italia.</p>
',
'descrizione_eng' => '<p><strong>“The mobilization of all the Country’s forces for its revival cannot but involve women”.</strong> With these words <strong>Mario Draghi</strong> started the part of his speech that was dedicated to the gender issue, while he was at the Senate asking for the trust. The Prime Minister underlined how in Italy the gap in employment rates between men and women is among the highest in Europe - almost 18 points, with respect to the European average that is 10. And he highlighted another plague that afflicts us – we had not been able, even with the increase in women employment from the post-war period up to now, to raise the quality of women’s career. “Today, in Italy there is the worst wage gap between genders, besides the chronic shortage of women in important managerial positions”.</p>
<p>On the time when all over the world <strong>The International Women’s Day</strong> is celebrated we feel it could be useful to think about issues that are not solved yet and that can no longer be postponed. Among these, the issues posed by Draghi. While presenting his programme, the Prime Minister said: <strong>“A real gender equality</strong> <strong>does not consist in the mere pharisaic respect of the pink quotas imposed by the law; on the contrary, it</strong> <strong>requires equal competitive conditions between genders to be guaranteed”.</strong> With a rebalancing of wage gap together with a welfare system that allows women to devote to their career that same energy as their men colleagues, overcoming the choice between family and work.</p>
<p>In 2019, according to an analysis on the area where we operate, Veneto, women employment has reached 58,8%. An important increase, with respect to the average Italian level, which during the same year was still at 50,1%. If we turn and look at Sweden with its 75%, it is clear that<strong> it is mandatory to act and erase obstacles, often coming from cultural heritage, which keep women away from work.</strong></p>
<p><strong>Covid-19 pandemic </strong>has widened the gap even more. According to Istat, <strong>98% of those who lost their jobs in</strong> <strong>December 2020 are women</strong>. Employees are decreased by 101 thousand units, with 99 thousand women left unemployed or inactive. During the whole year, 70% of the 444 thousand fewer employed persons registered in Italy are women. A gender disparity that the health emergency has only precipitated, but which was already a critical issue. And one that not even the blocking of layoffs has been able to restrain. Why?</p>
<p><strong>Relaunching Italy without guaranteeing equal competitive conditions is not possible. Being sustainable</strong> - as stated by Goal 5 of the UN 2030 Agenda <strong>- means really planning the achievement of gender equality and</strong> <strong>the emancipation of all women and girls</strong>. School, training and a network of services that allow every woman to freely choose her own life path, her own opportunities, thus fulfilling her dreams and ambitions.</p>
<p>“We mean to invest, economically but above all culturally, so that more and more young women will decide to train in all those fields where we want to relaunch the Country. Only in this way – finished the Premier – we shall be able to guarantee that the best resources will take part in the development of the Country”.</p>
<p>We count on this. Happy 8 March, Italy.</p>
',
'descrizione_deu' => '<p><strong>“The mobilization of all the Country’s forces for its revival cannot but involve women”.</strong> With these words <strong>Mario Draghi</strong> started the part of his speech that was dedicated to the gender issue, while he was at the Senate asking for the trust. The Prime Minister underlined how in Italy the gap in employment rates between men and women is among the highest in Europe - almost 18 points, with respect to the European average that is 10. And he highlighted another plague that afflicts us – we had not been able, even with the increase in women employment from the post-war period up to now, to raise the quality of women’s career. “Today, in Italy there is the worst wage gap between genders, besides the chronic shortage of women in important managerial positions”.</p>
<p>On the time when all over the world <strong>The International Women’s Day</strong> is celebrated we feel it could be useful to think about issues that are not solved yet and that can no longer be postponed. Among these, the issues posed by Draghi. While presenting his programme, the Prime Minister said: <strong>“A real gender equality</strong> <strong>does not consist in the mere pharisaic respect of the pink quotas imposed by the law; on the contrary, it</strong> <strong>requires equal competitive conditions between genders to be guaranteed”.</strong> With a rebalancing of wage gap together with a welfare system that allows women to devote to their career that same energy as their men colleagues, overcoming the choice between family and work.</p>
<p>In 2019, according to an analysis on the area where we operate, Veneto, women employment has reached 58,8%. An important increase, with respect to the average Italian level, which during the same year was still at 50,1%. If we turn and look at Sweden with its 75%, it is clear that<strong> it is mandatory to act and erase obstacles, often coming from cultural heritage, which keep women away from work.</strong></p>
<p><strong>Covid-19 pandemic </strong>has widened the gap even more. According to Istat, <strong>98% of those who lost their jobs in</strong> <strong>December 2020 are women</strong>. Employees are decreased by 101 thousand units, with 99 thousand women left unemployed or inactive. During the whole year, 70% of the 444 thousand fewer employed persons registered in Italy are women. A gender disparity that the health emergency has only precipitated, but which was already a critical issue. And one that not even the blocking of layoffs has been able to restrain. Why?</p>
<p><strong>Relaunching Italy without guaranteeing equal competitive conditions is not possible. Being sustainable</strong> - as stated by Goal 5 of the UN 2030 Agenda <strong>- means really planning the achievement of gender equality and</strong> <strong>the emancipation of all women and girls</strong>. School, training and a network of services that allow every woman to freely choose her own life path, her own opportunities, thus fulfilling her dreams and ambitions.</p>
<p>“We mean to invest, economically but above all culturally, so that more and more young women will decide to train in all those fields where we want to relaunch the Country. Only in this way – finished the Premier – we shall be able to guarantee that the best resources will take part in the development of the Country”.</p>
<p>We count on this. Happy 8 March, Italy.</p>
',
'descrizione_fra' => '<p><strong>“The mobilization of all the Country’s forces for its revival cannot but involve women”.</strong> With these words <strong>Mario Draghi</strong> started the part of his speech that was dedicated to the gender issue, while he was at the Senate asking for the trust. The Prime Minister underlined how in Italy the gap in employment rates between men and women is among the highest in Europe - almost 18 points, with respect to the European average that is 10. And he highlighted another plague that afflicts us – we had not been able, even with the increase in women employment from the post-war period up to now, to raise the quality of women’s career. “Today, in Italy there is the worst wage gap between genders, besides the chronic shortage of women in important managerial positions”.</p>
<p>On the time when all over the world <strong>The International Women’s Day</strong> is celebrated we feel it could be useful to think about issues that are not solved yet and that can no longer be postponed. Among these, the issues posed by Draghi. While presenting his programme, the Prime Minister said: <strong>“A real gender equality</strong> <strong>does not consist in the mere pharisaic respect of the pink quotas imposed by the law; on the contrary, it</strong> <strong>requires equal competitive conditions between genders to be guaranteed”.</strong> With a rebalancing of wage gap together with a welfare system that allows women to devote to their career that same energy as their men colleagues, overcoming the choice between family and work.</p>
<p>In 2019, according to an analysis on the area where we operate, Veneto, women employment has reached 58,8%. An important increase, with respect to the average Italian level, which during the same year was still at 50,1%. If we turn and look at Sweden with its 75%, it is clear that<strong> it is mandatory to act and erase obstacles, often coming from cultural heritage, which keep women away from work.</strong></p>
<p><strong>Covid-19 pandemic </strong>has widened the gap even more. According to Istat, <strong>98% of those who lost their jobs in</strong> <strong>December 2020 are women</strong>. Employees are decreased by 101 thousand units, with 99 thousand women left unemployed or inactive. During the whole year, 70% of the 444 thousand fewer employed persons registered in Italy are women. A gender disparity that the health emergency has only precipitated, but which was already a critical issue. And one that not even the blocking of layoffs has been able to restrain. Why?</p>
<p><strong>Relaunching Italy without guaranteeing equal competitive conditions is not possible. Being sustainable</strong> - as stated by Goal 5 of the UN 2030 Agenda <strong>- means really planning the achievement of gender equality and</strong> <strong>the emancipation of all women and girls</strong>. School, training and a network of services that allow every woman to freely choose her own life path, her own opportunities, thus fulfilling her dreams and ambitions.</p>
<p>“We mean to invest, economically but above all culturally, so that more and more young women will decide to train in all those fields where we want to relaunch the Country. Only in this way – finished the Premier – we shall be able to guarantee that the best resources will take part in the development of the Country”.</p>
<p>We count on this. Happy 8 March, Italy.</p>
',
'descrizione_esp' => '<p><strong>“The mobilization of all the Country’s forces for its revival cannot but involve women”.</strong> With these words <strong>Mario Draghi</strong> started the part of his speech that was dedicated to the gender issue, while he was at the Senate asking for the trust. The Prime Minister underlined how in Italy the gap in employment rates between men and women is among the highest in Europe - almost 18 points, with respect to the European average that is 10. And he highlighted another plague that afflicts us – we had not been able, even with the increase in women employment from the post-war period up to now, to raise the quality of women’s career. “Today, in Italy there is the worst wage gap between genders, besides the chronic shortage of women in important managerial positions”.</p>
<p>On the time when all over the world <strong>The International Women’s Day</strong> is celebrated we feel it could be useful to think about issues that are not solved yet and that can no longer be postponed. Among these, the issues posed by Draghi. While presenting his programme, the Prime Minister said: <strong>“A real gender equality</strong> <strong>does not consist in the mere pharisaic respect of the pink quotas imposed by the law; on the contrary, it</strong> <strong>requires equal competitive conditions between genders to be guaranteed”.</strong> With a rebalancing of wage gap together with a welfare system that allows women to devote to their career that same energy as their men colleagues, overcoming the choice between family and work.</p>
<p>In 2019, according to an analysis on the area where we operate, Veneto, women employment has reached 58,8%. An important increase, with respect to the average Italian level, which during the same year was still at 50,1%. If we turn and look at Sweden with its 75%, it is clear that<strong> it is mandatory to act and erase obstacles, often coming from cultural heritage, which keep women away from work.</strong></p>
<p><strong>Covid-19 pandemic </strong>has widened the gap even more. According to Istat, <strong>98% of those who lost their jobs in</strong> <strong>December 2020 are women</strong>. Employees are decreased by 101 thousand units, with 99 thousand women left unemployed or inactive. During the whole year, 70% of the 444 thousand fewer employed persons registered in Italy are women. A gender disparity that the health emergency has only precipitated, but which was already a critical issue. And one that not even the blocking of layoffs has been able to restrain. Why?</p>
<p><strong>Relaunching Italy without guaranteeing equal competitive conditions is not possible. Being sustainable</strong> - as stated by Goal 5 of the UN 2030 Agenda <strong>- means really planning the achievement of gender equality and</strong> <strong>the emancipation of all women and girls</strong>. School, training and a network of services that allow every woman to freely choose her own life path, her own opportunities, thus fulfilling her dreams and ambitions.</p>
<p>“We mean to invest, economically but above all culturally, so that more and more young women will decide to train in all those fields where we want to relaunch the Country. Only in this way – finished the Premier – we shall be able to guarantee that the best resources will take part in the development of the Country”.</p>
<p>We count on this. Happy 8 March, Italy.</p>
',
'titolo_ita' => 'Buon 8 marzo, Italia',
'titolo_eng' => 'Happy 8 March, Italy',
'titolo_deu' => 'Happy 8 March, Italy',
'titolo_fra' => 'Happy 8 March, Italy',
'titolo_esp' => 'Happy 8 March, Italy',
'categoria' => 'eventi',
'immagine' => '6040b4b1c61db.jpg',
'title_ita' => 'Buon 8 marzo, Italia',
'meta_description_ita' => 'La mobilitazione di tutte le energie del Paese nel suo rilancio non può prescindere dal coinvolgimento delle donne',
'title_eng' => 'Happy 8 March, Italy',
'meta_description_eng' => 'The mobilization of all the Country’s forces for its revival cannot but involve women',
'title_deu' => 'Happy 8 March, Italy',
'meta_description_deu' => 'The mobilization of all the Country’s forces for its revival cannot but involve women',
'title_fra' => 'Happy 8 March, Italy',
'title_esp' => 'Happy 8 March, Italy',
'meta_description_esp' => 'The mobilization of all the Country’s forces for its revival cannot but involve women',
'slug_ita' => '8-marzo-2021-italia-donne',
'slug_eng' => '8-march-2021-italy-women',
'slug_deu' => '8-march-2021-italy-women',
'slug_fra' => '8-march-2021-italy-women',
'slug_esp' => '8-march-2021-italy-women',
'meta_description_fra' => 'The mobilization of all the Country’s forces for its revival cannot but involve women',
'visibile' => true,
'created' => '2021-03-04 11:21:37',
'modified' => '2021-03-04 11:37:10'
)
),
(int) 28 => array(
'Post' => array(
'id' => '61',
'descrizione_ita' => '<p>La seconda vita degli alberi abbattuti dalla tempesta Vaia entra nel nostro quotidiano grazie a un moltiplicarsi di idee e di progetti che hanno un obiettivo comune molto nobile: la rinascita e la ripartenza delle foreste che alla fine di ottobre del 2018 sono state devastate dalla furia del vento. All’acquisto da parte di <strong>Itlas</strong> di tutti i faggi schiantati nella foresta del Cansiglio e al loro utilizzo per la realizzazione di pavimenti in legno, le <strong>Assi del Cansiglio</strong>, hanno fatto seguito le iniziative di altri brand e progettisti famosi, ma anche quelle di giovani startup.</p>
<p>La svedese <strong>Ikea</strong> ha realizzato un’edizione limitata della sua iconica <strong>libreria Billy</strong>, facendola “fiorire” all’Orto Botanico di Roma e nel parco della biblioteca di Villesse e lanciando <strong>#EffettoVAIA</strong> per alimentare storie di rinascita da parte dei visitatori. Lo <strong>scoiattolo dei Campionati del mondo di sci alpino Cortina 2021</strong> è stato prodotto con il legno di recupero di Vaia. A Redagno di Sopra, in Sud Tirolo, hanno tagliato, lavorato e ricomposto il legno degli abeti abbattuti dall’evento drammatico che ha raso al suolo 16 milioni di alberi al confine tra Veneto, Trentino Alto Adige e Friuli Venezia Giulia, per costruire due piccole architetture – <strong>le Case del Prato</strong> – che dilatano l’abitabilità dell’hotel Zirmerhof. E con i larici non solo hanno rivestito pavimenti e pareti interne ma hanno realizzato, utilizzando un’antica tecnica da costruzione, le scandole per il tetto. Il risultato è un messaggio olistico, di arte, architettura e design.</p>
<p>Tre giovani non ancora trentenni hanno progettato un <strong>amplificatore porta smartphone</strong>, il <strong>Vaia Cube</strong>. Privo di componenti elettriche, ha la parte esterna in abete della Val di Fassa (un pregiato abete rosso, utilizzato da sempre per produrre i violini) e l’interno in larice. Loro ci hanno messo l’ingegno, gli artigiani locali delle zone colpite da Vaia la sapienza della lavorazione manuale. La struttura incava orienta il suono del telefono in un’unica direzione, mentre la lavorazione particolare lo amplifica. Una collaborazione per recuperare il legno ma anche per far rivivere le foreste: per ogni amplificatore venduto viene infatti piantato un nuovo albero. E l’oggetto di design (ogni cubo è un pezzo unico) sta vendendo molto bene.</p>
<p>E ancora: <strong>Legnolandia</strong> di Forni di Sopra, in provincia di Udine, ha <strong>arredato con il legno di Vaia le spiagge del Nordest</strong>. Dalla passerella del litorale della veneziana Caorle alle aree dedicate ai fumatori vicino alla prima spiaggia smoke-free d’Italia, a Bibione, fino alle rastrelliere per le biciclette di Lignano. Anche <strong>Ascotrade</strong>, multiutility con sede in provincia di Treviso, ha promosso un contest in cui veniva chiesto di introdurre nei progetti l’aspetto ambientale e solidale: tra i premiati, il contributo della ASD Sport Assi di Belluno, che ha proposto di creare gli <strong>scivoli per la boccia paralimpica con il legno recuperato</strong> da Vaia, con l’intento di farli costruire a una scuola locale.</p>
<p>Sono solo alcuni dei progetti e delle idee messe in campo in questi due anni. Un recupero del legno che va oltre il consumo sostenibile e che ha visione per il futuro, contribuendo al passaggio da un’economia di tipo verticale all’<strong>economia</strong> <strong>circolare</strong>. Fare di più e meglio con meno, sostiene l’<strong>Agenda</strong> <strong>2030</strong> dell’Onu all’Obiettivo 12, chiedendo a tutti i Paesi un utilizzo efficiente delle risorse naturali. Una delle strade per arrivare a produrre un impatto positivo sul mondo è anche questa: <strong>affrontare un disastro naturale come quello della tempesta Vaia creando valore</strong>.</p>
',
'descrizione_eng' => '<p>The second life of the trees felled by storm Vaia enters our daily life thanks to several ideas and projects, which have a very noble target – the rebirth and the restart of the forests that at the end of October 2018 had been devasted by the fury of the wind. After <strong>Itlas</strong> bought the felled Beeches of the forest of Cansiglio and used them to produce its wooden flooring, <strong>Assi del Cansiglio</strong>, many brands and famous designers, as well as young start-ups, followed.</p>
<p>Swedish Ikea featured a limited edition of its iconic <strong>bookcase Billy</strong>, making it “blooming” at the Botanic Garden in Rome and in the park of Villesse library and launching <strong>#EffettoVAIA </strong>to encourage visitors to provide tales of rebirth. The <strong>squirrel of Cortina 2021 Alpine World Ski Championship </strong>has been produced with the Vaia reclaimed wood. At Redagno di Sopra, in South Tirol, the wood coming from the firs felled during the awful event, which crashed 16millions trees along the boundaries between Veneto, Trentino Alto Adige and Friuli Venezia Giulia, has been cut, processed and used to build two tiny architectures – the Meadow Houses – which enlarge the space of Hotel Zirmerhof. Here Larches have been employed on floorings and indoor walls, as well as the rooftop, thanks to an ancient building technique. The outcome is a holistic message, combining art, architecture and design.</p>
<p>Three young men not yet in their thirties designed a <strong>phone amplifier called Vaia Cube</strong>. With no electrical components, its outer part is made of Val di Fassa spruce (a precious red spruce, which had always been used to produce violins) while the inside is in Larch. They contributed with their brain, the local carpenters with their knowledge and ability in artisanship. The hollow structure orients the sound of the phone in one single direction, while the particular carving amplifies it. A cooperation to reclaim the wood but also to give new life to the forests – for each amp that is sold a new tree is planted. And this object of design (each cube is a unique specimen) has a good sales record.</p>
<p>More: <strong>Legnolandia</strong> at Forni di Sopra, in the province of Udine, <strong>furnished with Vaia wood the</strong> <strong>beaches in the North-east</strong>. From the walkways on Caorle’s beaches, to the areas devoted to smokers in the first Italian smoke-free beach, at Bibione, down to the bicycle racks in Lignano.</p>
<p><strong>Ascotrade</strong>, multiutility based in the Treviso province, also promoted a contest where the environmental and solidarity aspect should have been part of the project – among the winners, the ASD Sport Assi of Belluno proposed to make the slides for the Paralympic bowl using the Vaia reclaimed wood, with the aim of having them manufactured by a local school.</p>
<p>These are only some of the projects and ideas born in these latest two years. A recovery of the wood that goes beyond the sustainable consumption and that has a vision for the future, contributing to the change from a vertical economy to a <strong>circular one.</strong> Doing better by using less, as in Goal 12 of UN <strong>Agenda 2030</strong> -where all Countries are required to use more efficiently the natural resources. One of the roads to get to a positive effect on the world is this too – <strong>coping with a natural disaster such as Vaia by creating value.</strong></p>
',
'descrizione_deu' => '<p>The second life of the trees felled by storm Vaia enters our daily life thanks to several ideas and projects, which have a very noble target – the rebirth and the restart of the forests that at the end of October 2018 had been devasted by the fury of the wind. After <strong>Itlas</strong> bought the felled Beeches of the forest of Cansiglio and used them to produce its wooden flooring, <strong>Assi del Cansiglio</strong>, many brands and famous designers, as well as young start-ups, followed.</p>
<p>Swedish Ikea featured a limited edition of its iconic <strong>bookcase Billy</strong>, making it “blooming” at the Botanic Garden in Rome and in the park of Villesse library and launching <strong>#EffettoVAIA </strong>to encourage visitors to provide tales of rebirth. The <strong>squirrel of Cortina 2021 Alpine World Ski Championship </strong>has been produced with the Vaia reclaimed wood. At Redagno di Sopra, in South Tirol, the wood coming from the firs felled during the awful event, which crashed 16millions trees along the boundaries between Veneto, Trentino Alto Adige and Friuli Venezia Giulia, has been cut, processed and used to build two tiny architectures – the Meadow Houses – which enlarge the space of Hotel Zirmerhof. Here Larches have been employed on floorings and indoor walls, as well as the rooftop, thanks to an ancient building technique. The outcome is a holistic message, combining art, architecture and design.</p>
<p>Three young men not yet in their thirties designed a <strong>phone amplifier called Vaia Cube</strong>. With no electrical components, its outer part is made of Val di Fassa spruce (a precious red spruce, which had always been used to produce violins) while the inside is in Larch. They contributed with their brain, the local carpenters with their knowledge and ability in artisanship. The hollow structure orients the sound of the phone in one single direction, while the particular carving amplifies it. A cooperation to reclaim the wood but also to give new life to the forests – for each amp that is sold a new tree is planted. And this object of design (each cube is a unique specimen) has a good sales record.</p>
<p>More: <strong>Legnolandia</strong> at Forni di Sopra, in the province of Udine, <strong>furnished with Vaia wood the</strong> <strong>beaches in the North-east</strong>. From the walkways on Caorle’s beaches, to the areas devoted to smokers in the first Italian smoke-free beach, at Bibione, down to the bicycle racks in Lignano.</p>
<p><strong>Ascotrade</strong>, multiutility based in the Treviso province, also promoted a contest where the environmental and solidarity aspect should have been part of the project – among the winners, the ASD Sport Assi of Belluno proposed to make the slides for the Paralympic bowl using the Vaia reclaimed wood, with the aim of having them manufactured by a local school.</p>
<p>These are only some of the projects and ideas born in these latest two years. A recovery of the wood that goes beyond the sustainable consumption and that has a vision for the future, contributing to the change from a vertical economy to a <strong>circular one.</strong> Doing better by using less, as in Goal 12 of UN <strong>Agenda 2030</strong> -where all Countries are required to use more efficiently the natural resources. One of the roads to get to a positive effect on the world is this too – <strong>coping with a natural disaster such as Vaia by creating value.</strong></p>
',
'descrizione_fra' => '<p>The second life of the trees felled by storm Vaia enters our daily life thanks to several ideas and projects, which have a very noble target – the rebirth and the restart of the forests that at the end of October 2018 had been devasted by the fury of the wind. After <strong>Itlas</strong> bought the felled Beeches of the forest of Cansiglio and used them to produce its wooden flooring, <strong>Assi del Cansiglio</strong>, many brands and famous designers, as well as young start-ups, followed.</p>
<p>Swedish Ikea featured a limited edition of its iconic <strong>bookcase Billy</strong>, making it “blooming” at the Botanic Garden in Rome and in the park of Villesse library and launching <strong>#EffettoVAIA </strong>to encourage visitors to provide tales of rebirth. The <strong>squirrel of Cortina 2021 Alpine World Ski Championship </strong>has been produced with the Vaia reclaimed wood. At Redagno di Sopra, in South Tirol, the wood coming from the firs felled during the awful event, which crashed 16millions trees along the boundaries between Veneto, Trentino Alto Adige and Friuli Venezia Giulia, has been cut, processed and used to build two tiny architectures – the Meadow Houses – which enlarge the space of Hotel Zirmerhof. Here Larches have been employed on floorings and indoor walls, as well as the rooftop, thanks to an ancient building technique. The outcome is a holistic message, combining art, architecture and design.</p>
<p>Three young men not yet in their thirties designed a <strong>phone amplifier called Vaia Cube</strong>. With no electrical components, its outer part is made of Val di Fassa spruce (a precious red spruce, which had always been used to produce violins) while the inside is in Larch. They contributed with their brain, the local carpenters with their knowledge and ability in artisanship. The hollow structure orients the sound of the phone in one single direction, while the particular carving amplifies it. A cooperation to reclaim the wood but also to give new life to the forests – for each amp that is sold a new tree is planted. And this object of design (each cube is a unique specimen) has a good sales record.</p>
<p>More: <strong>Legnolandia</strong> at Forni di Sopra, in the province of Udine, <strong>furnished with Vaia wood the</strong> <strong>beaches in the North-east</strong>. From the walkways on Caorle’s beaches, to the areas devoted to smokers in the first Italian smoke-free beach, at Bibione, down to the bicycle racks in Lignano.</p>
<p><strong>Ascotrade</strong>, multiutility based in the Treviso province, also promoted a contest where the environmental and solidarity aspect should have been part of the project – among the winners, the ASD Sport Assi of Belluno proposed to make the slides for the Paralympic bowl using the Vaia reclaimed wood, with the aim of having them manufactured by a local school.</p>
<p>These are only some of the projects and ideas born in these latest two years. A recovery of the wood that goes beyond the sustainable consumption and that has a vision for the future, contributing to the change from a vertical economy to a <strong>circular one.</strong> Doing better by using less, as in Goal 12 of UN <strong>Agenda 2030</strong> -where all Countries are required to use more efficiently the natural resources. One of the roads to get to a positive effect on the world is this too – <strong>coping with a natural disaster such as Vaia by creating value.</strong></p>
',
'descrizione_esp' => '<p>The second life of the trees felled by storm Vaia enters our daily life thanks to several ideas and projects, which have a very noble target – the rebirth and the restart of the forests that at the end of October 2018 had been devasted by the fury of the wind. After <strong>Itlas</strong> bought the felled Beeches of the forest of Cansiglio and used them to produce its wooden flooring, <strong>Assi del Cansiglio</strong>, many brands and famous designers, as well as young start-ups, followed.</p>
<p>Swedish Ikea featured a limited edition of its iconic <strong>bookcase Billy</strong>, making it “blooming” at the Botanic Garden in Rome and in the park of Villesse library and launching <strong>#EffettoVAIA </strong>to encourage visitors to provide tales of rebirth. The <strong>squirrel of Cortina 2021 Alpine World Ski Championship </strong>has been produced with the Vaia reclaimed wood. At Redagno di Sopra, in South Tirol, the wood coming from the firs felled during the awful event, which crashed 16millions trees along the boundaries between Veneto, Trentino Alto Adige and Friuli Venezia Giulia, has been cut, processed and used to build two tiny architectures – the Meadow Houses – which enlarge the space of Hotel Zirmerhof. Here Larches have been employed on floorings and indoor walls, as well as the rooftop, thanks to an ancient building technique. The outcome is a holistic message, combining art, architecture and design.</p>
<p>Three young men not yet in their thirties designed a <strong>phone amplifier called Vaia Cube</strong>. With no electrical components, its outer part is made of Val di Fassa spruce (a precious red spruce, which had always been used to produce violins) while the inside is in Larch. They contributed with their brain, the local carpenters with their knowledge and ability in artisanship. The hollow structure orients the sound of the phone in one single direction, while the particular carving amplifies it. A cooperation to reclaim the wood but also to give new life to the forests – for each amp that is sold a new tree is planted. And this object of design (each cube is a unique specimen) has a good sales record.</p>
<p>More: <strong>Legnolandia</strong> at Forni di Sopra, in the province of Udine, <strong>furnished with Vaia wood the</strong> <strong>beaches in the North-east</strong>. From the walkways on Caorle’s beaches, to the areas devoted to smokers in the first Italian smoke-free beach, at Bibione, down to the bicycle racks in Lignano.</p>
<p><strong>Ascotrade</strong>, multiutility based in the Treviso province, also promoted a contest where the environmental and solidarity aspect should have been part of the project – among the winners, the ASD Sport Assi of Belluno proposed to make the slides for the Paralympic bowl using the Vaia reclaimed wood, with the aim of having them manufactured by a local school.</p>
<p>These are only some of the projects and ideas born in these latest two years. A recovery of the wood that goes beyond the sustainable consumption and that has a vision for the future, contributing to the change from a vertical economy to a <strong>circular one.</strong> Doing better by using less, as in Goal 12 of UN <strong>Agenda 2030</strong> -where all Countries are required to use more efficiently the natural resources. One of the roads to get to a positive effect on the world is this too – <strong>coping with a natural disaster such as Vaia by creating value.</strong></p>
',
'titolo_ita' => 'Idee e progetti che creano valore con il legno di recupero degli alberi abbattuti da Vaia',
'titolo_eng' => 'Ideas and projects which create value with the wood coming from the trees felled by Vaia',
'titolo_deu' => 'Ideas and projects which create value with the wood coming from the trees felled by Vaia',
'titolo_fra' => 'Ideas and projects which create value with the wood coming from the trees felled by Vaia',
'titolo_esp' => 'Ideas and projects which create value with the wood coming from the trees felled by Vaia',
'categoria' => 'design',
'immagine' => '603f46ea0bd69.jpg',
'title_ita' => 'Idee e progetti che creano valore con il legno di recupero degli alberi abbattuti da Vaia',
'meta_description_ita' => 'La seconda vita degli alberi abbattuti dalla tempesta Vaia entra nel nostro quotidiano grazie a un moltiplicarsi di idee e di progetti che hanno un obiettivo comune molto nobile: la rinascita e la ripartenza delle foreste che alla fine di ottobre del 2018 sono state devastate dalla furia del vento.',
'title_eng' => 'Ideas and projects which create value with the wood coming from the trees felled by Vaia',
'meta_description_eng' => 'The second life of the trees felled by storm Vaia enters our daily life thanks to several ideas and projects, which have a very noble target – the rebirth and the restart of the forests that at the end of October 2018 had been devasted by the fury of the wind.',
'title_deu' => 'Ideas and projects which create value with the wood coming from the trees felled by Vaia',
'meta_description_deu' => 'The second life of the trees felled by storm Vaia enters our daily life thanks to several ideas and projects, which have a very noble target – the rebirth and the restart of the forests that at the end of October 2018 had been devasted by the fury of the wind.',
'title_fra' => 'Ideas and projects which create value with the wood coming from the trees felled by Vaia',
'title_esp' => 'Ideas and projects which create value with the wood coming from the trees felled by Vaia',
'meta_description_esp' => 'The second life of the trees felled by storm Vaia enters our daily life thanks to several ideas and projects, which have a very noble target – the rebirth and the restart of the forests that at the end of October 2018 had been devasted by the fury of the wind.',
'slug_ita' => 'idee-progetti-recupero-legno-alberi-abbattuti-vaia',
'slug_eng' => 'ideas-project-wood-trees-vaia',
'slug_deu' => 'ideas-project-wood-trees-vaia',
'slug_fra' => 'ideas-project-wood-trees-vaia',
'slug_esp' => 'ideas-project-wood-trees-vaia',
'meta_description_fra' => 'The second life of the trees felled by storm Vaia enters our daily life thanks to several ideas and projects, which have a very noble target – the rebirth and the restart of the forests that at the end of October 2018 had been devasted by the fury of the wind.',
'visibile' => true,
'created' => '2021-03-03 09:20:58',
'modified' => '2021-03-03 09:20:58'
)
),
(int) 29 => array(
'Post' => array(
'id' => '60',
'descrizione_ita' => '<p><strong>Vivere a contatto con il legno. I benefici per l’uomo e per l’ambiente.</strong></p>
<p>Scegliere di costruire e arredare un ambiente con il legno non è solo una questione di carattere estetico. Secondo lo studio commissionato da <strong>Itlas </strong>all’<strong>Associazione</strong> <strong>Italiana Medici per l’Ambiente</strong> i vantaggi sono molti e vanno in più direzioni. Sia per l’ambiente che per la salute. Scegliere il legno innanzitutto aumenta l’<strong>isolamento</strong> <strong>termico</strong> e l’<strong>efficienza</strong> <strong>energetica</strong>. Sempre a livello ambientale, grazie alla moderazione dell’umidità consentita da legno si ottiene un <strong>miglioramento della qualità</strong> <strong>dell’aria</strong>. Buona anche la <strong>schermatura naturale contro le radiazioni elettromagnetiche</strong> e le <strong>proprietà di assorbimento acustico</strong>.</p>
<p>Nata nel 1989 da un gruppo di medici italiani convinti che, per garantire la salute, i medici debbano occuparsi anche della salute dell’ambiente in cui viviamo, l’associazione – nota anche come <strong>ISDE Italia</strong> – costituisce un'interfaccia fra il mondo scientifico, la popolazione e gli amministratori pubblici e privati per la diffusione delle conoscenze relative ai problemi della salute legati all’ambiente ed è riconosciuta sia dalle Nazioni Unite che dall’Oms, l’organizzazione mondiale della sanità.</p>
<p>Lo studio sottolinea come uno dei maggiori benefici dell’utilizzo del legno nell’edilizia e nell’arredamento sta soprattutto nel concetto oggi alla base di tutti i programmi di governo a livello mondiale: l’abbattimento delle emissioni di CO<sub>2</sub>. <strong>Il legno infatti ha la capacità di trattenere al suo interno – e quindi di stoccare a lungo termine – il carbonio.</strong> Un aiuto concreto al raggiungimento dell’obiettivo emissioni zero entro il 2050 ricordato dal Presidente del Consiglio Mario Draghi nel suo discorso al Senato il giorno del voto di fiducia.</p>
<p><strong>Nella fase di produzione il legno richiede poi un bassissimo consumo di energia</strong>, di molto inferiore a quella necessaria di materiali sintetici o compositi. Se poi chi opera con la materia prima legno sceglie di approvvigionarsi esclusivamente da <strong>foreste certificate</strong>, garantisce al consumatore finale la certezza di un materiale ecologico ottenuto non solo legalmente ma grazie a tagli programmati, necessari per mantenere vive e sane le foreste stesse.</p>
<p>Al di là dei benefici immediati e a quelli a lungo termine sulla vita del pianeta, l’utilizzo del legno porta benefici reali anche al benessere psico-fisico di chi lo “abita”. Lo studio dimostra infatti che <strong>un ambiente realizzato in legno riduce la frequenza cardiaca, riduce la pressione sanguigna e i livelli di stress,</strong> <strong>migliora lo stato emotivo e il livello di self-expression, aumenta la percezione di comfort e di calore.</strong></p>
<p>“È molto difficile far capire il valore del benessere psico-fisico all’interno degli spazi costruiti e dei fattori che vi concorrono, che non dipendono solo dal corretto rapporto termo igrometrico”, ammettono i medici di ISDE Italia, che sono costretti ad alzare le mani anche di fronte alla normativa in materia di inquinamento indoor. “Da molteplici studi e ricerche sulle interazioni biofisiche con i materiali emerge che la percezione di comfort è influenzata anche dalla qualità dei materiali presenti. Prove condotte in ambiente indoor – si legge nella relazione – hanno evidenziato che le persone riferiscono sensazioni diverse non solo sensoriali, ma anche biofisiche a seconda dei materiali presenti, con reazioni più o meno significative in intensità a seconda della percezione individuale, fino al riconoscimento della sensazione provata in presenza di un determinato materiale, anche quando questo non è palesemente visibile”.</p>
<p>Il risultato dell’esperimento mostra che le persone tendono a scegliere il materiale che equilibra il loro stato emotivo e caratteriale, cioè che compensa un’indole più o meno attiva/reattiva all’ambiente. <strong>Dopo l’allestimento con il legno, sia negli uomini che nelle donne emerge un miglioramento della percezione di benessere ambientale</strong>.</p>
<p>A tutto questo si aggiungono due aspetti di non secondaria importanza. Il primo, che è un vantaggio strutturale. <strong>Il legno ha in sé stabilità e protezione sismica.</strong> È un materiale leggero, molto duttile e con capacità dissipativa: caratteristiche che gli permettono di subire in modo ridotto gli effetti di un sisma. Un pavimento in legno, ad esempio, ha listelli collegati fra loro tramite incastri deformabili che, adeguatamente dimensionati, permettono alle pavimentazioni di resistere alle azioni dinamiche. Il secondo, sempre pensando alla scelta del legno per la pavimentazione di uno spazio abitativo, è il poter <strong>camminare a piedi nudi</strong>. “Uno dei momenti più belli della giornata – affermano i medici di ISDE Italia – è rientrare la sera in casa e togliersi le scarpe. Quel momento di liberazione è così evidente che dovrebbe farci riflettere su cosa desiderino davvero i nostri piedi. Camminare scalzi in casa aiuta a ritrovare la postura corretta, permette alla muscolatura delle gambe e dei piedi di rilassarsi evitando il gonfiore e favorendo la riattivazione della circolazione e il miglioramento del ritorno venoso, che consente al sangue di fluire maggiormente e di ossigenarsi di più”. <strong>Camminare a piedi nudi su un pavimento in legno è una bellissima sensazione perché la naturalità del materiale trasmette benessere: caldo d’inverno e fresco d’estate. </strong>“Secondo gli studi dell’Università della California Irvine camminare a piedi nudi sul legno contribuisce addirittura a migliorare la qualità del sonno, favorendo la postura corretta della colonna vertebrale”.</p>
',
'descrizione_eng' => '<p><strong>Living together with wood.</strong></p>
<p><strong>The benefits for humans and for the environment.</strong></p>
<p>Choosing to use wood for construction and furniture is not only a mere aesthetical issue. According to the research <strong>Itlas </strong>commissioned to<strong> Italian Association of Physicians for Environment</strong>, advantages are many and different, both for the environment and for human health. First of all, using wood increases <strong>thermic</strong> <strong>insulation</strong> and <strong>energy efficiency</strong>. Then, wood helps in reducing humidity and this means <strong>improving air</strong> <strong>quality</strong>. In addition to this, we must consider its effect as <strong>natural shielding against electromagnetic radiations</strong> and its <strong>sound absorption</strong> <strong>properties.</strong></p>
<p>The Association, know also as <strong>ISDE Italia</strong>, was born in 1989 from a group of Italian physicians who thought that, in order to safeguard health, practitioners should take care also of the environment we live in. It is an interface for the scientific world, the citizens and the private and public administrators - its aim is that of sharing and spreading information regarding health problems connected to environment. It is recognized by U.N. and WHO, World Health Organization.</p>
<p>The research underlines how one of the major benefits of wood in construction is the one that today is at the core of any government programmes all over the world – the reduction of Carbon Dioxide emissions. <strong>In fact, wood can retain carbon and stock it for long time</strong>. This is helpful for reaching the aim of zero emissions within 2050, as President Mario Draghi said to Senate on the day he made his speech.</p>
<p><strong>During transformation processes wood requires a low consumption of energy,</strong> far less than that required by synthetic or composite materials. Then, if those who operate with wood as raw material chose to get it from <strong>certified forests</strong>, the final customer is guaranteed that he has an ecological material, obtained legally and thanks to programmed cutting, which are necessary to keep woods in good health.</p>
<p>Besides immediate and long terms benefit for the life of the planet, using wood has positive effects also on the psychophysical state of those who live with it. The survey proves that <strong>a dwelling made with wood reduces heart rate, blood pressure and stress levels, improves emotional state and the self-expression level, at the same time increasing the feeling of comfort and warmth.</strong></p>
<p>“It is very hard to get people to understand the value of the psychophysical welfare inside constructions and of the factors who determine it, which are not only related to the correct thermo-hygrometric ratio” – this is what ISDE Italia physicians say, as they face also the norms regarding indoor pollution. “From several researches and studies on biophysical interactions with materials we can see how the perception of comfort is influenced also by the quality of the materials. Tests carried out indoor – we can read in the survey – proved that people report different sensory and biophysical effects according to the materials they are exposed to, with more or less intense reactions according to personal perception, ending into the acknowledgement of the sensation experienced in front of a particular material, even if this is not openly visible”.</p>
<p>The test results prove that people tend to choose the material that better balance their emotional state and their character, that is to say, the one that compensates for a more or less active/reactive disposition.</p>
<p><strong>After installing wood, in both men and women what emerges is an improvement of their perception of environmental comfort.</strong></p>
<p>To all this we must add two pretty important issues. First, it is a structural advantage. <strong>Wood has in itself</strong> <strong>stability and seismic protection</strong>. It is a light material, very ductile and with dissipative capacity – these features allow it to be less affected by the effects of an earthquake. For example, a wooden flooring is made by slats connected with deformable joints, which allow the floor to resist to dynamic actions.</p>
<p>Second, always talking about the choice of a wooden flooring, is the possibility <strong>to walk on bare feet</strong>.</p>
<p>In fact, as ISDE physicians say, “The best time of the day is when one comes back home and takes off his shoes. Such a feeling of freedom is so important that it should make us think about what our feet need most. Walking barefoot at home helps in recovering a correct posture, it allows muscles of legs and feet to relax preventing swelling, reactivating circulation and improving venous return, which allows the blood to flow more easily and to oxygenate itself”. <strong>Walking barefoot on a wooden flooring is a beautiful sensation because the naturalness of this material conveys comfort – warm in winter and fresh in summer.</strong> “According to surveys made by University of California Irvine, walking barefoot on wood even contributes to improving the quality of sleep, favouring the correct posture of the spine”.</p>
',
'descrizione_deu' => '<p><strong>Living together with wood.</strong></p>
<p><strong>The benefits for humans and for the environment.</strong></p>
<p>Choosing to use wood for construction and furniture is not only a mere aesthetical issue. According to the research <strong>Itlas </strong>commissioned to<strong> Italian Association of Physicians for Environment</strong>, advantages are many and different, both for the environment and for human health. First of all, using wood increases <strong>thermic</strong> <strong>insulation</strong> and <strong>energy efficiency</strong>. Then, wood helps in reducing humidity and this means <strong>improving air</strong> <strong>quality</strong>. In addition to this, we must consider its effect as <strong>natural shielding against electromagnetic radiations</strong> and its <strong>sound absorption</strong> <strong>properties.</strong></p>
<p>The Association, know also as <strong>ISDE Italia</strong>, was born in 1989 from a group of Italian physicians who thought that, in order to safeguard health, practitioners should take care also of the environment we live in. It is an interface for the scientific world, the citizens and the private and public administrators - its aim is that of sharing and spreading information regarding health problems connected to environment. It is recognized by U.N. and WHO, World Health Organization.</p>
<p>The research underlines how one of the major benefits of wood in construction is the one that today is at the core of any government programmes all over the world – the reduction of Carbon Dioxide emissions. <strong>In fact, wood can retain carbon and stock it for long time</strong>. This is helpful for reaching the aim of zero emissions within 2050, as President Mario Draghi said to Senate on the day he made his speech.</p>
<p><strong>During transformation processes wood requires a low consumption of energy,</strong> far less than that required by synthetic or composite materials. Then, if those who operate with wood as raw material chose to get it from <strong>certified forests</strong>, the final customer is guaranteed that he has an ecological material, obtained legally and thanks to programmed cutting, which are necessary to keep woods in good health.</p>
<p>Besides immediate and long terms benefit for the life of the planet, using wood has positive effects also on the psychophysical state of those who live with it. The survey proves that <strong>a dwelling made with wood reduces heart rate, blood pressure and stress levels, improves emotional state and the self-expression level, at the same time increasing the feeling of comfort and warmth.</strong></p>
<p>“It is very hard to get people to understand the value of the psychophysical welfare inside constructions and of the factors who determine it, which are not only related to the correct thermo-hygrometric ratio” – this is what ISDE Italia physicians say, as they face also the norms regarding indoor pollution. “From several researches and studies on biophysical interactions with materials we can see how the perception of comfort is influenced also by the quality of the materials. Tests carried out indoor – we can read in the survey – proved that people report different sensory and biophysical effects according to the materials they are exposed to, with more or less intense reactions according to personal perception, ending into the acknowledgement of the sensation experienced in front of a particular material, even if this is not openly visible”.</p>
<p>The test results prove that people tend to choose the material that better balance their emotional state and their character, that is to say, the one that compensates for a more or less active/reactive disposition.</p>
<p><strong>After installing wood, in both men and women what emerges is an improvement of their perception of environmental comfort.</strong></p>
<p>To all this we must add two pretty important issues. First, it is a structural advantage. <strong>Wood has in itself</strong> <strong>stability and seismic protection</strong>. It is a light material, very ductile and with dissipative capacity – these features allow it to be less affected by the effects of an earthquake. For example, a wooden flooring is made by slats connected with deformable joints, which allow the floor to resist to dynamic actions.</p>
<p>Second, always talking about the choice of a wooden flooring, is the possibility <strong>to walk on bare feet</strong>.</p>
<p>In fact, as ISDE physicians say, “The best time of the day is when one comes back home and takes off his shoes. Such a feeling of freedom is so important that it should make us think about what our feet need most. Walking barefoot at home helps in recovering a correct posture, it allows muscles of legs and feet to relax preventing swelling, reactivating circulation and improving venous return, which allows the blood to flow more easily and to oxygenate itself”. <strong>Walking barefoot on a wooden flooring is a beautiful sensation because the naturalness of this material conveys comfort – warm in winter and fresh in summer.</strong> “According to surveys made by University of California Irvine, walking barefoot on wood even contributes to improving the quality of sleep, favouring the correct posture of the spine”.</p>
',
'descrizione_fra' => '<p><strong>Living together with wood.</strong></p>
<p><strong>The benefits for humans and for the environment.</strong></p>
<p>Choosing to use wood for construction and furniture is not only a mere aesthetical issue. According to the research <strong>Itlas </strong>commissioned to<strong> Italian Association of Physicians for Environment</strong>, advantages are many and different, both for the environment and for human health. First of all, using wood increases <strong>thermic</strong> <strong>insulation</strong> and <strong>energy efficiency</strong>. Then, wood helps in reducing humidity and this means <strong>improving air</strong> <strong>quality</strong>. In addition to this, we must consider its effect as <strong>natural shielding against electromagnetic radiations</strong> and its <strong>sound absorption</strong> <strong>properties.</strong></p>
<p>The Association, know also as <strong>ISDE Italia</strong>, was born in 1989 from a group of Italian physicians who thought that, in order to safeguard health, practitioners should take care also of the environment we live in. It is an interface for the scientific world, the citizens and the private and public administrators - its aim is that of sharing and spreading information regarding health problems connected to environment. It is recognized by U.N. and WHO, World Health Organization.</p>
<p>The research underlines how one of the major benefits of wood in construction is the one that today is at the core of any government programmes all over the world – the reduction of Carbon Dioxide emissions. <strong>In fact, wood can retain carbon and stock it for long time</strong>. This is helpful for reaching the aim of zero emissions within 2050, as President Mario Draghi said to Senate on the day he made his speech.</p>
<p><strong>During transformation processes wood requires a low consumption of energy,</strong> far less than that required by synthetic or composite materials. Then, if those who operate with wood as raw material chose to get it from <strong>certified forests</strong>, the final customer is guaranteed that he has an ecological material, obtained legally and thanks to programmed cutting, which are necessary to keep woods in good health.</p>
<p>Besides immediate and long terms benefit for the life of the planet, using wood has positive effects also on the psychophysical state of those who live with it. The survey proves that <strong>a dwelling made with wood reduces heart rate, blood pressure and stress levels, improves emotional state and the self-expression level, at the same time increasing the feeling of comfort and warmth.</strong></p>
<p>“It is very hard to get people to understand the value of the psychophysical welfare inside constructions and of the factors who determine it, which are not only related to the correct thermo-hygrometric ratio” – this is what ISDE Italia physicians say, as they face also the norms regarding indoor pollution. “From several researches and studies on biophysical interactions with materials we can see how the perception of comfort is influenced also by the quality of the materials. Tests carried out indoor – we can read in the survey – proved that people report different sensory and biophysical effects according to the materials they are exposed to, with more or less intense reactions according to personal perception, ending into the acknowledgement of the sensation experienced in front of a particular material, even if this is not openly visible”.</p>
<p>The test results prove that people tend to choose the material that better balance their emotional state and their character, that is to say, the one that compensates for a more or less active/reactive disposition.</p>
<p><strong>After installing wood, in both men and women what emerges is an improvement of their perception of environmental comfort.</strong></p>
<p>To all this we must add two pretty important issues. First, it is a structural advantage. <strong>Wood has in itself</strong> <strong>stability and seismic protection</strong>. It is a light material, very ductile and with dissipative capacity – these features allow it to be less affected by the effects of an earthquake. For example, a wooden flooring is made by slats connected with deformable joints, which allow the floor to resist to dynamic actions.</p>
<p>Second, always talking about the choice of a wooden flooring, is the possibility <strong>to walk on bare feet</strong>.</p>
<p>In fact, as ISDE physicians say, “The best time of the day is when one comes back home and takes off his shoes. Such a feeling of freedom is so important that it should make us think about what our feet need most. Walking barefoot at home helps in recovering a correct posture, it allows muscles of legs and feet to relax preventing swelling, reactivating circulation and improving venous return, which allows the blood to flow more easily and to oxygenate itself”. <strong>Walking barefoot on a wooden flooring is a beautiful sensation because the naturalness of this material conveys comfort – warm in winter and fresh in summer.</strong> “According to surveys made by University of California Irvine, walking barefoot on wood even contributes to improving the quality of sleep, favouring the correct posture of the spine”.</p>
',
'descrizione_esp' => '<p><strong>Living together with wood.</strong></p>
<p><strong>The benefits for humans and for the environment.</strong></p>
<p>Choosing to use wood for construction and furniture is not only a mere aesthetical issue. According to the research <strong>Itlas </strong>commissioned to<strong> Italian Association of Physicians for Environment</strong>, advantages are many and different, both for the environment and for human health. First of all, using wood increases <strong>thermic</strong> <strong>insulation</strong> and <strong>energy efficiency</strong>. Then, wood helps in reducing humidity and this means <strong>improving air</strong> <strong>quality</strong>. In addition to this, we must consider its effect as <strong>natural shielding against electromagnetic radiations</strong> and its <strong>sound absorption</strong> <strong>properties.</strong></p>
<p>The Association, know also as <strong>ISDE Italia</strong>, was born in 1989 from a group of Italian physicians who thought that, in order to safeguard health, practitioners should take care also of the environment we live in. It is an interface for the scientific world, the citizens and the private and public administrators - its aim is that of sharing and spreading information regarding health problems connected to environment. It is recognized by U.N. and WHO, World Health Organization.</p>
<p>The research underlines how one of the major benefits of wood in construction is the one that today is at the core of any government programmes all over the world – the reduction of Carbon Dioxide emissions. <strong>In fact, wood can retain carbon and stock it for long time</strong>. This is helpful for reaching the aim of zero emissions within 2050, as President Mario Draghi said to Senate on the day he made his speech.</p>
<p><strong>During transformation processes wood requires a low consumption of energy,</strong> far less than that required by synthetic or composite materials. Then, if those who operate with wood as raw material chose to get it from <strong>certified forests</strong>, the final customer is guaranteed that he has an ecological material, obtained legally and thanks to programmed cutting, which are necessary to keep woods in good health.</p>
<p>Besides immediate and long terms benefit for the life of the planet, using wood has positive effects also on the psychophysical state of those who live with it. The survey proves that <strong>a dwelling made with wood reduces heart rate, blood pressure and stress levels, improves emotional state and the self-expression level, at the same time increasing the feeling of comfort and warmth.</strong></p>
<p>“It is very hard to get people to understand the value of the psychophysical welfare inside constructions and of the factors who determine it, which are not only related to the correct thermo-hygrometric ratio” – this is what ISDE Italia physicians say, as they face also the norms regarding indoor pollution. “From several researches and studies on biophysical interactions with materials we can see how the perception of comfort is influenced also by the quality of the materials. Tests carried out indoor – we can read in the survey – proved that people report different sensory and biophysical effects according to the materials they are exposed to, with more or less intense reactions according to personal perception, ending into the acknowledgement of the sensation experienced in front of a particular material, even if this is not openly visible”.</p>
<p>The test results prove that people tend to choose the material that better balance their emotional state and their character, that is to say, the one that compensates for a more or less active/reactive disposition.</p>
<p><strong>After installing wood, in both men and women what emerges is an improvement of their perception of environmental comfort.</strong></p>
<p>To all this we must add two pretty important issues. First, it is a structural advantage. <strong>Wood has in itself</strong> <strong>stability and seismic protection</strong>. It is a light material, very ductile and with dissipative capacity – these features allow it to be less affected by the effects of an earthquake. For example, a wooden flooring is made by slats connected with deformable joints, which allow the floor to resist to dynamic actions.</p>
<p>Second, always talking about the choice of a wooden flooring, is the possibility <strong>to walk on bare feet</strong>.</p>
<p>In fact, as ISDE physicians say, “The best time of the day is when one comes back home and takes off his shoes. Such a feeling of freedom is so important that it should make us think about what our feet need most. Walking barefoot at home helps in recovering a correct posture, it allows muscles of legs and feet to relax preventing swelling, reactivating circulation and improving venous return, which allows the blood to flow more easily and to oxygenate itself”. <strong>Walking barefoot on a wooden flooring is a beautiful sensation because the naturalness of this material conveys comfort – warm in winter and fresh in summer.</strong> “According to surveys made by University of California Irvine, walking barefoot on wood even contributes to improving the quality of sleep, favouring the correct posture of the spine”.</p>
',
'titolo_ita' => 'Vivere a contatto con il legno: i benefici per l'uomo e per l'ambiente',
'titolo_eng' => 'Living together with wood: the benefits for humans and for the environment',
'titolo_deu' => 'Living together with wood: the benefits for humans and for the environment',
'titolo_fra' => 'Living together with wood: the benefits for humans and for the environment',
'titolo_esp' => 'Living together with wood: the benefits for humans and for the environment',
'categoria' => 'sostenibilità ',
'immagine' => '603374d52d114.jpg',
'title_ita' => 'Vivere a contatto con il legno: i benefici per l'uomo e per l'ambiente',
'meta_description_ita' => 'Scegliere di costruire e arredare un ambiente con il legno non è solo una questione di carattere estetico. I vantaggi sono molti e vanno in più direzioni, sia per l’ambiente che per la salute. ',
'title_eng' => 'Living together with wood: the benefits for humans and for the environment',
'meta_description_eng' => 'Choosing to use wood for construction and furniture is not only a mere aesthetical issue. Advantages are many and different, both for the environment and for human health.',
'title_deu' => 'Living together with wood: the benefits for humans and for the environment',
'meta_description_deu' => 'Choosing to use wood for construction and furniture is not only a mere aesthetical issue. Advantages are many and different, both for the environment and for human health.',
'title_fra' => 'Living together with wood: the benefits for humans and for the environment',
'title_esp' => 'Living together with wood: the benefits for humans and for the environment',
'meta_description_esp' => 'Choosing to use wood for construction and furniture is not only a mere aesthetical issue. Advantages are many and different, both for the environment and for human health.',
'slug_ita' => 'benifici-vivere-contatto-con-legno',
'slug_eng' => 'living-together-with-wood-benefits-human-environment',
'slug_deu' => 'living-together-with-wood-benefits-human-environment',
'slug_fra' => 'living-together-with-wood-benefits-human-environment',
'slug_esp' => 'living-together-with-wood-benefits-human-environment',
'meta_description_fra' => 'Choosing to use wood for construction and furniture is not only a mere aesthetical issue. Advantages are many and different, both for the environment and for human health.',
'visibile' => true,
'created' => '2021-02-22 10:09:41',
'modified' => '2021-02-25 09:29:13'
)
),
(int) 30 => array(
'Post' => array(
'id' => '59',
'descrizione_ita' => '<p>Quando nel settembre del 2015 più di 150 leader internazionali si sono ritrovati all’Assemblea Generale delle Nazioni Unite per definire l’Agenda 2030 e i <strong>17 Obiettivi di Sviluppo Sostenibile per contribuire allo sviluppo globale, per promuovere il benessere umano e proteggere l’ambiente</strong>, probabilmente (anzi sicuramente) non avevano messo in conto una pandemia mondiale. Che ha indubbiamente rallentato – e in qualche caso prodotto una vera e propria inversione di tendenza rispetto ai risultati raggiunti fino all’inizio del 2020 – il cammino verso l’attuazione dell’Agenda.</p>
<h3><strong>Che cos’è l’Agenda 2030</strong></h3>
<p>Ma andiamo con ordine. <strong>Che cos’è l’Agenda 2030?</strong> “Siamo tanti oggi sulla Terra, più di 7 miliardi e mezzo di persone. Ma nel 2030 raggiungeremo molto probabilmente i 9 miliardi”. Inizia così la spiegazione che <a href="https://progettoipazia.com/category/agenda-2030/conoscere-lagenda-2030/"><strong>Ipazia</strong></a> ha preparato per i bambini. Talmente bella e chiara che è più che perfetta anche per gli adulti finora a digiuno sull’argomento.</p>
<p>Povertà, fame, mancanza di scolarizzazione, basse possibilità di curare le malattie, donne che subiscono ingiustizie e limitazioni nelle loro capacità di lavorare e di decidere la propria vita, lavori poco dignitosi. Eppoi l’ambiente, che subisce attacchi continui con un conseguente potenziale peggioramento delle condizioni di vita delle generazioni future. Guardare avanti significa prospettare degli scenari il più delle volte privi di speranza. Per questo <strong>i Paesi dell’Onu hanno discusso quali siano le cose più importanti da fare per avere una via d’uscita e hanno individuato 17 Obiettivi da raggiungere entro il 2030</strong>, ciascuno suddiviso in traguardi più piccoli e mirati.</p>
<h3><strong>Una strada in salita</strong></h3>
<p>A più di cinque anni dall’adozione degli Obiettivi, la strada verso il loro raggiungimento non sembra facile. <strong>L’Agenda 2030 rappresenta il primo caso nella storia dell’umanità di un accordo globale per creare un futuro in cui nessuno venga lasciato indietro.</strong> Ci sono Stati che si stanno distinguendo per le proprie politiche sostenibili, mettendo in pratica modelli di sviluppo a emissioni zero, sposando scelte orientate allo sradicamento della povertà. Ma sono ancora molti i Paesi in cui i limiti sono evidenti: in termini di conflitti armati, di violenza di genere, di disuguaglianze persistenti. E tanti sono ancora quelli lontani dall’auspicata transizione ambientale, economica e sociale.</p>
<h3><strong>L’impatto del Covid-19 sul raggiungimento degli Obiettivi</strong></h3>
<p>A tutto questo nell’ultimo anno si è aggiunta la pandemia da Covid-19, che ha inevitabilmente rallentato il percorso, soprattutto perché la crisi sanitaria si è trasformata molto presto anche in crisi economica e sociale, oltre che in emergenza umanitaria. Una pandemia che comunque ha portato ulteriormente in evidenza quanto sia urgente intervenire – sia a livello di Stati che di cittadini e imprese – per cambiare radicalmente modo di affrontare la vita sul pianeta. È necessario un cambio di paradigma.</p>
<p>I <strong>Goal più toccati dalla pandemia</strong> (in alcuni casi stiamo assistendo a un vero e proprio arretramento della strada percorsa, più che a un rallentamento) sono senza dubbio il <strong>Goal 1</strong> relativo alla Povertà, il <strong>Goal 4</strong> sulla necessità di avere un’istruzione di qualità e il <strong>Goal 8</strong>, che ha come obiettivo il lavoro dignitoso e la crescita economica. Un impatto pesante anche per il nostro Paese: <strong>l’Italia infatti già prima dell’éra Covid su 166 Paesi totali si posizionava al trentesimo posto, con nessun Obiettivo completamente raggiunto, anche se in diversi Goal si iniziavano a constatare netti miglioramenti</strong>. Oggi, come viene confermato da ASviS (l’Agenzia Italiana per lo Sviluppo Sostenibile), ben nove dei diciassette Obiettivi hanno registrato un peggioramento. <strong>Fondamentale, per affrontare le principali sfide italiane, sarà l’apporto delle politiche che saranno messe in atto a livello governativo grazie alle risorse dell’Unione Europea, che rispecchiano un orientamento a favore del raggiungimento dell’Agenda. </strong></p>
',
'descrizione_eng' => '<p>Most probably (or better, for sure) when in September 2015 more than 150 international leaders met at UN General Assembly to define the 2030 Agenda and <strong>the 17 Goals for Sustainable Development for global</strong> <strong>prosperity, for the promotion of human welfare and the protection of environment</strong>, they could not image a global pandemic. Something that no doubt slowed down the path towards the execution of the Agenda – and in some cases, produced an actual turnaround with respect to the results achieved until the beginning of 2020.</p>
<p><strong>What is UN 2030 Agenda?</strong></p>
<p>But let’s start from the beginning. <strong>What is the 2030 Agenda?</strong> “Today there are many of us on Earth, more than 7 and a half billion people. But in 2030 we shall be, most probably, around 9 billion”. These are the first words of the explanation <strong>Ipazia</strong> prepared for children. So nice and clear, it is perfect also for the grown-up who up to now have not been much informed on the subject.</p>
<p>Poverty, hunger, lack of education, low chances of treating diseases, women who suffer from injustice and limitations on their ability to work and decide for their own life, undignified jobs. And then the environment, which is exposed to continuous attacks that, as a consequence, bring to a potential worsening of life conditions for the future generations. Looking ahead means facing a future deprived of any hope, most of the times.</p>
<p>For this reason, <strong>UN members have been discussing about the most important things that have to be done</strong> <strong>to get a way out and they fixed 17 Goals to be reached within 2030</strong>, each one divided in smaller and more targeted goals.</p>
<p><strong>An uphill road</strong></p>
<p>Five years after deciding the Goals, the track to reach them does not seem an easy one. <strong>The 2030 Agenda</strong> <strong>represents the first case in human history of a global agreement for creating a future where no one will be</strong> <strong>left behind</strong>. There are Countries that are distinguishing themselves for their sustainable politics by practising zero-emissions development standards and making choices to eradicate poverty. But there are still Countries where limits are obvious – in terms of armed conflicts, of gender violence, of persistent inequalities. And many are still far from the so much expected environmental, economical and social transition.</p>
<p><strong>Impact of Covid-19 on reaching the Goals </strong></p>
<p>To all this we must add the Covid-19 pandemic, which in this latest year slowed the march, above all because the health crisis developed very soon into a social and economic crisis, as well as a humanitarian emergency. A pandemic that, as a matter of fact, brought under light the urgency of acting – both as States and as citizens and companies – to change radically our way of living on the planet. A change of mind is mandatory.</p>
<p><strong>The Goals which had been most affected by pandemic</strong> (in some cases it is a real retreat on the road, more than a slowing down) are no doubt <strong>Goal 1</strong> related to poverty, <strong>Goal 4</strong> for a high-quality education and <strong>Goal</strong> <strong>8</strong>, whose aim is dignified jobs and economic growth. A heavy impact on our country too – before Covid age Italy was placed at the thirtieth ranking among 166 Countries, with no Goal completely fulfilled, even if in several Goals some improvement had been reached. Today, according to ASviS (the Italian agency for Sustainable Development) actually nine of the seventeen aims have recorded a worsening.</p>
<p><strong>In order to cope with the main Italian challenges, the action taken by the Government thanks to the European Union resources will be fundamental and will be aimed at following the principles fixed by the Agenda. </strong></p>
',
'descrizione_deu' => '<p>Most probably (or better, for sure) when in September 2015 more than 150 international leaders met at UN General Assembly to define the 2030 Agenda and <strong>the 17 Goals for Sustainable Development for global</strong> <strong>prosperity, for the promotion of human welfare and the protection of environment</strong>, they could not image a global pandemic. Something that no doubt slowed down the path towards the execution of the Agenda – and in some cases, produced an actual turnaround with respect to the results achieved until the beginning of 2020.</p>
<p><strong>What is UN 2030 Agenda?</strong></p>
<p>But let’s start from the beginning. <strong>What is the 2030 Agenda?</strong> “Today there are many of us on Earth, more than 7 and a half billion people. But in 2030 we shall be, most probably, around 9 billion”. These are the first words of the explanation <strong>Ipazia</strong> prepared for children. So nice and clear, it is perfect also for the grown-up who up to now have not been much informed on the subject.</p>
<p>Poverty, hunger, lack of education, low chances of treating diseases, women who suffer from injustice and limitations on their ability to work and decide for their own life, undignified jobs. And then the environment, which is exposed to continuous attacks that, as a consequence, bring to a potential worsening of life conditions for the future generations. Looking ahead means facing a future deprived of any hope, most of the times.</p>
<p>For this reason, <strong>UN members have been discussing about the most important things that have to be done</strong> <strong>to get a way out and they fixed 17 Goals to be reached within 2030</strong>, each one divided in smaller and more targeted goals.</p>
<p><strong>An uphill road</strong></p>
<p>Five years after deciding the Goals, the track to reach them does not seem an easy one. <strong>The 2030 Agenda</strong> <strong>represents the first case in human history of a global agreement for creating a future where no one will be</strong> <strong>left behind</strong>. There are Countries that are distinguishing themselves for their sustainable politics by practising zero-emissions development standards and making choices to eradicate poverty. But there are still Countries where limits are obvious – in terms of armed conflicts, of gender violence, of persistent inequalities. And many are still far from the so much expected environmental, economical and social transition.</p>
<p><strong>Impact of Covid-19 on reaching the Goals </strong></p>
<p>To all this we must add the Covid-19 pandemic, which in this latest year slowed the march, above all because the health crisis developed very soon into a social and economic crisis, as well as a humanitarian emergency. A pandemic that, as a matter of fact, brought under light the urgency of acting – both as States and as citizens and companies – to change radically our way of living on the planet. A change of mind is mandatory.</p>
<p><strong>The Goals which had been most affected by pandemic</strong> (in some cases it is a real retreat on the road, more than a slowing down) are no doubt <strong>Goal 1</strong> related to poverty, <strong>Goal 4</strong> for a high-quality education and <strong>Goal</strong> <strong>8</strong>, whose aim is dignified jobs and economic growth. A heavy impact on our country too – before Covid age Italy was placed at the thirtieth ranking among 166 Countries, with no Goal completely fulfilled, even if in several Goals some improvement had been reached. Today, according to ASviS (the Italian agency for Sustainable Development) actually nine of the seventeen aims have recorded a worsening.</p>
<p><strong>In order to cope with the main Italian challenges, the action taken by the Government thanks to the European Union resources will be fundamental and will be aimed at following the principles fixed by the Agenda.</strong></p>
',
'descrizione_fra' => '<p>Most probably (or better, for sure) when in September 2015 more than 150 international leaders met at UN General Assembly to define the 2030 Agenda and <strong>the 17 Goals for Sustainable Development for global</strong> <strong>prosperity, for the promotion of human welfare and the protection of environment</strong>, they could not image a global pandemic. Something that no doubt slowed down the path towards the execution of the Agenda – and in some cases, produced an actual turnaround with respect to the results achieved until the beginning of 2020.</p>
<p><strong>What is UN 2030 Agenda?</strong></p>
<p>But let’s start from the beginning. <strong>What is the 2030 Agenda?</strong> “Today there are many of us on Earth, more than 7 and a half billion people. But in 2030 we shall be, most probably, around 9 billion”. These are the first words of the explanation <strong>Ipazia</strong> prepared for children. So nice and clear, it is perfect also for the grown-up who up to now have not been much informed on the subject.</p>
<p>Poverty, hunger, lack of education, low chances of treating diseases, women who suffer from injustice and limitations on their ability to work and decide for their own life, undignified jobs. And then the environment, which is exposed to continuous attacks that, as a consequence, bring to a potential worsening of life conditions for the future generations. Looking ahead means facing a future deprived of any hope, most of the times.</p>
<p>For this reason, <strong>UN members have been discussing about the most important things that have to be done</strong> <strong>to get a way out and they fixed 17 Goals to be reached within 2030</strong>, each one divided in smaller and more targeted goals.</p>
<p><strong>An uphill road</strong></p>
<p>Five years after deciding the Goals, the track to reach them does not seem an easy one. <strong>The 2030 Agenda</strong> <strong>represents the first case in human history of a global agreement for creating a future where no one will be</strong> <strong>left behind</strong>. There are Countries that are distinguishing themselves for their sustainable politics by practising zero-emissions development standards and making choices to eradicate poverty. But there are still Countries where limits are obvious – in terms of armed conflicts, of gender violence, of persistent inequalities. And many are still far from the so much expected environmental, economical and social transition.</p>
<p><strong>Impact of Covid-19 on reaching the Goals </strong></p>
<p>To all this we must add the Covid-19 pandemic, which in this latest year slowed the march, above all because the health crisis developed very soon into a social and economic crisis, as well as a humanitarian emergency. A pandemic that, as a matter of fact, brought under light the urgency of acting – both as States and as citizens and companies – to change radically our way of living on the planet. A change of mind is mandatory.</p>
<p><strong>The Goals which had been most affected by pandemic</strong> (in some cases it is a real retreat on the road, more than a slowing down) are no doubt <strong>Goal 1</strong> related to poverty, <strong>Goal 4</strong> for a high-quality education and <strong>Goal</strong> <strong>8</strong>, whose aim is dignified jobs and economic growth. A heavy impact on our country too – before Covid age Italy was placed at the thirtieth ranking among 166 Countries, with no Goal completely fulfilled, even if in several Goals some improvement had been reached. Today, according to ASviS (the Italian agency for Sustainable Development) actually nine of the seventeen aims have recorded a worsening.</p>
<p><strong>In order to cope with the main Italian challenges, the action taken by the Government thanks to the European Union resources will be fundamental and will be aimed at following the principles fixed by the Agenda.</strong></p>
',
'descrizione_esp' => '<p>Most probably (or better, for sure) when in September 2015 more than 150 international leaders met at UN General Assembly to define the 2030 Agenda and <strong>the 17 Goals for Sustainable Development for global</strong> <strong>prosperity, for the promotion of human welfare and the protection of environment</strong>, they could not image a global pandemic. Something that no doubt slowed down the path towards the execution of the Agenda – and in some cases, produced an actual turnaround with respect to the results achieved until the beginning of 2020.</p>
<p><strong>What is UN 2030 Agenda?</strong></p>
<p>But let’s start from the beginning. <strong>What is the 2030 Agenda?</strong> “Today there are many of us on Earth, more than 7 and a half billion people. But in 2030 we shall be, most probably, around 9 billion”. These are the first words of the explanation <strong>Ipazia</strong> prepared for children. So nice and clear, it is perfect also for the grown-up who up to now have not been much informed on the subject.</p>
<p>Poverty, hunger, lack of education, low chances of treating diseases, women who suffer from injustice and limitations on their ability to work and decide for their own life, undignified jobs. And then the environment, which is exposed to continuous attacks that, as a consequence, bring to a potential worsening of life conditions for the future generations. Looking ahead means facing a future deprived of any hope, most of the times.</p>
<p>For this reason, <strong>UN members have been discussing about the most important things that have to be done</strong> <strong>to get a way out and they fixed 17 Goals to be reached within 2030</strong>, each one divided in smaller and more targeted goals.</p>
<p><strong>An uphill road</strong></p>
<p>Five years after deciding the Goals, the track to reach them does not seem an easy one. <strong>The 2030 Agenda</strong> <strong>represents the first case in human history of a global agreement for creating a future where no one will be</strong> <strong>left behind</strong>. There are Countries that are distinguishing themselves for their sustainable politics by practising zero-emissions development standards and making choices to eradicate poverty. But there are still Countries where limits are obvious – in terms of armed conflicts, of gender violence, of persistent inequalities. And many are still far from the so much expected environmental, economical and social transition.</p>
<p><strong>Impact of Covid-19 on reaching the Goals </strong></p>
<p>To all this we must add the Covid-19 pandemic, which in this latest year slowed the march, above all because the health crisis developed very soon into a social and economic crisis, as well as a humanitarian emergency. A pandemic that, as a matter of fact, brought under light the urgency of acting – both as States and as citizens and companies – to change radically our way of living on the planet. A change of mind is mandatory.</p>
<p><strong>The Goals which had been most affected by pandemic</strong> (in some cases it is a real retreat on the road, more than a slowing down) are no doubt <strong>Goal 1</strong> related to poverty, <strong>Goal 4</strong> for a high-quality education and <strong>Goal</strong> <strong>8</strong>, whose aim is dignified jobs and economic growth. A heavy impact on our country too – before Covid age Italy was placed at the thirtieth ranking among 166 Countries, with no Goal completely fulfilled, even if in several Goals some improvement had been reached. Today, according to ASviS (the Italian agency for Sustainable Development) actually nine of the seventeen aims have recorded a worsening.</p>
<p><strong>In order to cope with the main Italian challenges, the action taken by the Government thanks to the European Union resources will be fundamental and will be aimed at following the principles fixed by the Agenda.</strong></p>
',
'titolo_ita' => 'L'Agenda 2030, la strada dello sviluppo sostenibile e gli ostacoli causati dalla pandemia mondiale',
'titolo_eng' => 'UN 2030 Agenda, the road to sustainable development and obstacles set by worldwide pandemic',
'titolo_deu' => 'UN 2030 Agenda, the road to sustainable development and obstacles set by worldwide pandemic',
'titolo_fra' => 'UN 2030 Agenda, the road to sustainable development and obstacles set by worldwide pandemic',
'titolo_esp' => 'UN 2030 Agenda, the road to sustainable development and obstacles set by worldwide pandemic',
'categoria' => 'sostenibilità',
'immagine' => '60250c5735988.jpg',
'title_ita' => 'L’Agenda 2030, la strada dello sviluppo sostenibile e gli ostacoli causati dalla pandemia mondiale',
'meta_description_ita' => 'I Paesi dell’Onu hanno individuato 17 Obiettivi da raggiungere entro il 2030, ciascuno suddiviso in traguardi più piccoli e mirati',
'title_eng' => 'UN 2030 Agenda, the road to sustainable development and obstacles set by worldwide pandemic',
'meta_description_eng' => 'The UN countries have identified 17 Goals to be achieved by 2030, each divided into smaller and more targeted goals',
'title_deu' => 'UN 2030 Agenda, the road to sustainable development and obstacles set by worldwide pandemic',
'meta_description_deu' => 'The UN countries have identified 17 Goals to be achieved by 2030, each divided into smaller and more targeted goals',
'title_fra' => 'UN 2030 Agenda, the road to sustainable development and obstacles set by worldwide pandemic',
'title_esp' => 'UN 2030 Agenda, the road to sustainable development and obstacles set by worldwide pandemic',
'meta_description_esp' => 'The UN countries have identified 17 Goals to be achieved by 2030, each divided into smaller and more targeted goals',
'slug_ita' => 'agenda2030-sviluppo-sostenibile',
'slug_eng' => 'un-2030-agenda-the-road-to-sustainable-development-and-obstacles-set-by-worldwide-pandemic',
'slug_deu' => 'un-2030-agenda-the-road-to-sustainable-development-and-obstacles-set-by-worldwide-pandemic',
'slug_fra' => 'un-2030-agenda-the-road-to-sustainable-development-and-obstacles-set-by-worldwide-pandemic',
'slug_esp' => '',
'meta_description_fra' => 'The UN countries have identified 17 Goals to be achieved by 2030, each divided into smaller and more targeted goals',
'visibile' => true,
'created' => '2021-02-11 11:47:42',
'modified' => '2022-03-29 08:36:34'
)
),
(int) 31 => array(
'Post' => array(
'id' => '58',
'descrizione_ita' => '<p>Nei suoi oltre trent’anni di attività <strong>ITLAS</strong> ha costruito il proprio sviluppo aziendale e la propria immagine su uno stile di vita, un fondersi e confondersi con la natura per cercare quel benessere che è sempre di più anche il filo conduttore di architettura e design. Ecco perché l’azienda, leader italiana nella produzione e nella commercializzazione di pavimenti in legno, ha scelto di redigere il suo <strong>primo bilancio di sostenibilità</strong>, presentato per la prima volta nei giorni scorsi al Gruppo Sostenibilità di Assindustria Venetocentro.</p>
<p>“Anche alla luce dell’urgenza di un periodo storico che a più livelli pone la responsabilità individuale, sociale e d’impresa sotto i riflettori, ci siamo posti l’obiettivo di fornire una rappresentazione, sia in termini qualitativi che quantitativi, dei valori e degli effetti che la nostra attività di impresa produce nell’ambito in cui operiamo, rendicontando le politiche e le attività promosse nel corso del triennio 2017/2019, garantendo piena trasparenza nei confronti dei nostri portatori di interesse”, afferma <strong>Patrizio Dei Tos</strong>, presidente e fondatore di ITLAS.</p>
<p>Una prima edizione volontaria, considerato che l’azienda non è quotata, che evidenzia l’impegno di Itlas a contribuire al raggiungimento degli <strong>obiettivi dell</strong>’<strong>Agenda 2030</strong> dell’Onu e per considerare la sostenibilità – come chiesto anche dalla Carta di Confindustria – il punto fermo di ogni scelta quotidiana.</p>
<p>Punto focale, sia identitario che di processo industriale, sono risultati la protezione, il ripristino e il favorire un uso sostenibile dell’ecosistema terrestre. Ma anche l’accesso all’energia pulita, lo sviluppo tecnologico, la garanzia di modelli di consumo e di produzione sostenibili, la lotta al cambiamento climatico, la gestione sostenibile delle foreste.</p>
<p>Sono stati <strong>609 i metri cubi di tronchi di faggio recuperati dalla Foresta del Cansiglio in seguito alla tempesta Vaia</strong>, contribuendo da una parte a liberare in tempi rapidi la foresta dai tronchi schiantati, evitando che marcissero a terra, dall’altra dando vita ad una campagna di sensibilizzazione del territorio e dei consumatori per l’acquisto consapevole di un prodotto, Assi del Cansiglio, realizzato con il legno dei tronchi recuperati. Dal bilancio emerge che l’impegno alla tutela della vita sulla terra viene infatti raggiunto dall’azienda insieme a fornitori e clienti, con i quali ITLAS comunica in maniera trasparente, continuativa ed efficace.</p>
<p>Sul fronte della <strong>materia prima legno</strong>, l’azienda da anni ha scelto di acquistare unicamente da foreste certificate o gestite in modo sostenibile. Nel 2019 sono stati acquistati 1.482 metri cubi di rovere (50% certificato PEFC™ e 50% FSC®), 780 metri cubi di abete certificato PEFC™ e 2.663 metri cubi di pannelli di cui il 75% certificati PEFC™ e il 25% FSC®.</p>
<p>Ma l’azienda è impegnata anche sul fronte dell’efficienza energetica. Nel 2019 è stata registrata una <strong>diminuzione del consumo di energia elettrica dello 0,9%</strong> (sono <strong>226 i Giga Joule immessi in rete da pannelli fotovoltaici</strong> che riducono di circa il 45% le emissioni di CO<sub>2</sub> equivalente e di oltre il 55% le emissioni di sostanze che danneggiano lo strato di ozono) ed è stato attivato un <strong>impianto di generazione</strong> <strong>di energia termica</strong> alimentato con i residui delle lavorazioni del legno.</p>
<p>L’<strong>investimento di oltre 220mila euro in tecnologie per la messa in sicurezza dei macchinari</strong> costituisce un passo in avanti nella ricerca di innovazione del processo produttivo. Lo sviluppo di una produzione responsabile e rispettosa dell’ambiente emerge anche dall’importante impegno di Sul fronte della <strong>riduzione delle emissioni in atmosfera</strong> dovute agli impianti di aspirazione delle polveri di legno, alla verniciatura e alla combustione di biomasse, va registrata la <strong>continua diminuzione dei COV </strong>(composti organici volatili), passati 8.018 chilogrammi su metro quadrato del 2017 ai 6.304 del 2019. Un dato reso possibile grazie anche all’utilizzo di colle viniliche e di vernici a base d’acqua. Altro numero importante è quello relativo all’<strong>acetone</strong> <strong>esausto</strong>. La presenza di un distillatore ad alta efficienza, che recupera quasi l’80% del solvente utilizzato, nel 2019 ha permesso di recuperare 7.093 kg di COV.</p>
<p>Salute e benessere del consumatore finale oltre che dei lavoratori vengono garantiti anche grazie alla <strong>riduzione della presenza di formaldeide</strong> nei prodotti, che attualmente ha una concentrazione inferiore alle 0,04 ppm. Un risultato ottenuto negli anni sia per l’utilizzo unicamente di colle viniliche che con l’introduzione a tappeto di acquisti di pannelli a base legno CARB2, certificazione californiana obbligatoria in tutti gli Stati Uniti d’America che garantisce le più basse emissioni di formaldeide.</p>
<p>Relativamente alla <strong>struttura di governo societario</strong>, ITLAS è nata nel 1988 come <strong>azienda a conduzione familiare</strong> e negli anni ha continuato a tramandare il testimone di padre in figlio. Accanto al presidente Patrizio Dei Tos, siedono in consiglio di amministrazione la mamma Carla Fantin e il figlio Matteo. Ma per raggiungere gli obiettivi aziendali in modo efficace, il sistema di Governance è stato strutturato scegliendo l’apertura e il coinvolgimento diretto dei collaboratori aziendali che ricoprono ruoli strategici nella gestione, come il responsabile amministrativo e il direttore della produzione. Spettano alla Governance le scelte intraprese anche in materia di sostenibilità, la cui gestione e realizzazione in progetti è affidata all’ufficio Ambiente, Sicurezza e Certificazioni unitamente al Marketing e alla Comunicazione.</p>
<p>In tema di responsabilità sociale il bilancio evidenzia la <strong>forte attenzione dell</strong>’<strong>azienda verso la comunità locale di appartenenza</strong>, con investimenti economici importanti per il sostegno di iniziative sportive e culturali.</p>
',
'descrizione_eng' => '',
'descrizione_deu' => '',
'descrizione_fra' => '',
'descrizione_esp' => '',
'titolo_ita' => 'ITLAS presenta il primo bilancio di sostenibilità',
'titolo_eng' => '',
'titolo_deu' => '',
'titolo_fra' => '',
'titolo_esp' => '',
'categoria' => 'sostenibilità',
'immagine' => '601148669cc0c.jpg',
'title_ita' => 'Itlas presenta il primo bilancio sostenibilità ',
'meta_description_ita' => 'ITLAS, leader italiana nella produzione e nella commercializzazione di pavimenti in legno, ha scelto di redigere il suo primo bilancio di sostenibilità .',
'title_eng' => '',
'meta_description_eng' => '',
'title_deu' => '',
'meta_description_deu' => '',
'title_fra' => '',
'title_esp' => '',
'meta_description_esp' => '',
'slug_ita' => 'bilancio-sostenibilita-itlas',
'slug_eng' => '',
'slug_deu' => '',
'slug_fra' => '',
'slug_esp' => '',
'meta_description_fra' => '',
'visibile' => true,
'created' => '2021-01-27 11:24:30',
'modified' => '2022-03-29 08:36:44'
)
),
(int) 32 => array(
'Post' => array(
'id' => '57',
'descrizione_ita' => '<p><strong>Il legno non può essere formaldeide free</strong></p>
<p>A sostenerlo è <strong>Franco Bulian</strong>, vice direttore, responsabile del laboratorio chimico e direttore marketing di <strong>Catas</strong>, laboratorio prove e analisi per il settore del legno-arredo. In un recente intervento pubblicato dal periodico di settore <strong>“I love parquet”</strong>, Bulian – che è anche professore a contratto all’Università di Trieste – spiega come la formaldeide sia presente ovunque. Dagli immensi spazi interstellari dell’universo fino alle cellule del corpo umano e al nostro stesso sangue. </p>
<p>Formaldeide di origine naturale che è presente pure nel legno massiccio, anche se in quantità ridotta, e che di conseguenza accompagna tutte le sue trasformazioni in materiali e prodotti a base legnosa. Quanta? “Le concentrazioni rilevabili variano in funzione della specie legnosa considerata e di diversi fattori che comprendono, ad esempio, la temperatura dei processi di essiccazione, i tempi di tali processi e i contenuti di umidità iniziale e finale del legno”, afferma il vice direttore di Catas, secondo il quale sono determinanti anche il tempo trascorso fra l’essiccazione e la misura e le condizioni di stoccaggio intermedie.</p>
<p>Studi e dati presentati nell’articolo portano alla conclusione che in generale non è possibile parlare di <strong>formaldeide free</strong>, slogan spesso utilizzato per i prodotti in legno. “Slogan che – mette in guardia Bulian - dovrebbero essere considerati con molta attenzione sia per la loro effettiva veridicità, ma anche e soprattutto per non esasperare questo tema che potrebbe produrre dei riflessi negativi per tutta la filiera del legno e dell’arredo”. Come dire: attenzione a non confondere la formaldeide naturale presente nel legno grezzo come un fattore negativo. Perché non lo è.</p>
<p> </p>
<p>Vai all’articolo completo:</p>
<p><a href="https://www.iloveparquet.com/2020/11/30/la-formaldeide-nel-legno-grezzo/"><strong>https://www.iloveparquet.com/2020/11/30/la-formaldeide-nel-legno-grezzo/</strong></a></p>
<p>Per approfondimenti su Catas:</p>
<p><a href="https://catas.com/"><strong>https://catas.com/</strong></a></p>
',
'descrizione_eng' => '',
'descrizione_deu' => '',
'descrizione_fra' => '',
'descrizione_esp' => '',
'titolo_ita' => 'Il legno non può essere formaldeide free',
'titolo_eng' => '',
'titolo_deu' => '',
'titolo_fra' => '',
'titolo_esp' => '',
'categoria' => 'sostenibilità',
'immagine' => '5fd9cd7bd9aff.jpg',
'title_ita' => 'Il legno non può essere formaldeide free',
'meta_description_ita' => 'Franco Bulian, vice direttore, responsabile del laboratorio chimico e direttore marketing di Catas, spiega come la formaldeide sia presente ovunque.',
'title_eng' => '',
'meta_description_eng' => '',
'title_deu' => '',
'meta_description_deu' => '',
'title_fra' => '',
'title_esp' => '',
'meta_description_esp' => '',
'slug_ita' => 'legno-non-formaldeide-free',
'slug_eng' => '',
'slug_deu' => '',
'slug_fra' => '',
'slug_esp' => '',
'meta_description_fra' => '',
'visibile' => true,
'created' => '2020-12-16 10:03:55',
'modified' => '2022-03-29 08:36:59'
)
),
(int) 33 => array(
'Post' => array(
'id' => '56',
'descrizione_ita' => '<p><strong>L’effetto Covid sull’impatto ambientale degli imballaggi.</strong></p>
<p><strong>Per gli italiani l’igiene viene prima della sostenibilità del packaging.</strong></p>
<p>Sembrava uno dei temi di grandissimo appeal del nuovo decennio, destinato a influenzare a tappeto le politiche aziendali. Fino a poco meno di un anno fa i cittadini erano particolarmente interessati alla <strong>riduzione degli imballaggi</strong> dei propri acquisti e anche alla <strong>qualità del packaging</strong>. Che a conti fatti costituiscono non solo un problema di coscienza e sensibilità ambientale in senso stretto, ma vanno a gravare sull’economia familiare della raccolta differenziata. Poi è arrivato il Covid e molto sembra essere cambiato.</p>
<p>La multinazionale di consulenza strategica <strong>McKinsey</strong> ha condotto una ricerca fra i consumatori sulle loro motivazioni all’acquisto. A saltare all’occhio nei risultati è un totale cambio di rotta in tema di packaging. Traducendo: <strong>in tempo di Covid l’imballaggio sostenibile non è più un’esigenza primaria</strong>. Negli Usa come in Italia. Dove <strong>l’82 per cento degli intervistati dalla multinazionale afferma di pensare prima di tutto all’igiene</strong>. L’impatto ambientale? È diventato un problema che riguarda solo il 52 per cento dei partecipanti all’indagine.</p>
<p>Lo studio – effettuato, oltre che negli Usa e in Italia anche in altri nove Paesi con risultati molto simili – spazia in ogni tipologia merceologica. Le ragioni sono molteplici. Una riguarda senza dubbio il fatto che il settore del packaging è tra quelli messi maggiormente sotto stress nel 2020, schiacciato com’è dalle esigenze di produrre sempre più imballaggi a causa dell’epidemia sanitaria che spinge agli acquisti online. Con il consumatore che non sembra essere necessariamente più così esigente su come il prodotto acquistato venga imballato.</p>
<p>Guardando da vicino i risultati dell’indagine di McKinsey, il 66 per cento degli americani che acquista cibo confezionato afferma di scegliere in base al prezzo, il 46 per cento in base alla percezione della qualità, il 44 per cento per il brand, il 30 per cento per la convenienza e solo il 24 per cento per come il prodotto è stato confezionato. Per trovare risposta all’importanza dell’impatto ambientale e sociale è necessario scendere rispettivamente fino a 13 e all’11 per cento. Nel <em>beverage</em> le cose non si discostano: l’11 per cento guarda all’impatto ambientale del prodotto, il 9 per cento a quello sociale, per il 62 per cento a contare è il prezzo.</p>
<p>In Italia fortunatamente per ora va un po’ meglio. <strong>Da noi l’impatto ambientale tiene ancora banco nelle scelte di acquisto, con il 52 per cento dei consumatori che lo pone come prioritario</strong>. E se, come si diceva, l’82 per cento degli intervistati afferma di mettere al primo posto l’igiene, <strong>vanno guardati con particolare attenzione quel 70 per cento che ritiene importante la durata dell’imballaggio e quel 65 per cento attento ai label informativi. Cioè alle certificazioni ambientali e di prodotto</strong>.</p>
<p>Che il Covid abbia trasformato il comportamento dei consumatori è innegabile. Prima della pandemia la sostenibilità degli imballaggi era in crescita costante e rappresentava un punto fermo nelle politiche governative di molti stati. Evidente che al momento dell’acquisto la sensibilità è cambiata, ma per le aziende non è certo il momento di fermarsi o peggio ancora di tornare indietro. <strong>Il futuro del packaging</strong> – anche o soprattutto in virtù di coloro che affermano di cercare informazioni sui prodotti sostenibili – <strong>deve continuare ad andare nella direzione degli imballaggi riciclati o in plastica riciclabile</strong>.</p>
<p>Una scelta, quella degli imballaggi sempre più <em>green oriented</em>, che anche <strong>ITLAS</strong> aveva intrapreso prima dell’emergenza sanitaria e che sta continuando a portare avanti, affiancando alle ormai tradizionali scatole di cartone riciclabile il <strong>termoretraibile 100 per cento riciclato</strong> e il <strong>pluriball 30 per cento riciclato</strong>.</p>
<p>L’effetto Covid – incertezza sanitaria ed economica in primis – ha generato un mix di nuove priorità che vanno a fondersi con le precedenti preoccupazioni. Per capirci, il consumatore che non guarda più come prima cosa all’impatto dell’imballaggio è al contempo estremamente preoccupato per l’inquinamento dei mari (75 per cento), per la produzione dei rifiuti (72 per cento) e per i cambiamenti climatici (70 per cento). Solo che oggi contano di più altre cose. Come l’igiene appunto. Anche negli imballaggi. Quindi? Quindi le aziende del packaging hanno un gran bel daffare a trovare nuove soluzioni, ovviamente sostenibili.</p>
',
'descrizione_eng' => '<p><strong>How Covid affects the environmental impact of packaging.</strong></p>
<p><strong>For Italians, first comes hygiene and then packaging sustainability.</strong></p>
<p> </p>
<p>It looked as one of the hottest themes of the new decade, doomed to affect heavily all industrial strategies. Only a few months ago, people were interested in reducing wrapping and also in the quality of it – which is, by the way, not only a problem of conscience and environmental awareness, but it is something that affects heavily the familiar economy of recycling. Then Covid came and many things seem to have changed. </p>
<p>Strategy consulting multinational <strong>McKinsey </strong>carried out a research<strong> </strong>among consumers about their purchase motivation. What stands out in the results is the route change on packaging. That is to say: <strong>in the Covid age sustainable wrapping is no longer a primary need.</strong> In the US as well as in Italy. Where <strong>82 per cent of the people who had been interviewed by the multinational says that first of all they think about hygiene.</strong> And what about the environmental impact? It has become a problem that affects only 52 per cent of people involved in the survey.</p>
<p>The research – carried out in the US, in Italy and in other nine Countries with very similar results – ranges in every product category. The reasons are many. One is no doubt the fact that the sector of packaging has been under pressure during 2020, having to bear the burden of increasing production in order to cope with the increase of online purchase due to pandemics. And consumers seem to be no longer so demanding about the way the product they buy is packaged.</p>
<p>If we look closely at the results of the McKinsey research, 66 per cent of Americans who buys packaged food say they buy it because of the price, 46 per cent because of the perceived quality, 44 per cent for the brand, 30 per cent for convenience and only 24 per cent because of how the product is packaged. In order to find the answers “environmental and social impact” we have to go down to 13 and 11 per cent. About beverage, the trend seems to be almost the same – 11 per cent looks at the impact on environment, 9 per cent at the social one, while for 62 per cent what matters most is the price.</p>
<p>Up to now in Italy, luckily, the situation seems to be a little better. <strong>Here environmental impact</strong> <strong>still plays an important part in purchasing choices – for 52 per cent of consumers it is a prime concern</strong>. And if, as we said, 82 per cent considers hygiene as the first issue<strong>, particular attention deserves that 70 per cent who thinks the durability of wrapping is important and that 65 per cent who pay attention to label information. That is to say, to environmental and product certifications.</strong></p>
<p>For sure, Covid changed the consumers’ habits. Before pandemics, wrapping sustainability was in constant growth and it was a milestone in the government policy of many countries. Now, it is clear that customers’ sensitiveness has changed – but it is not the time for the companies to stop or, even worse, to go back to the past. <strong>Future of packaging</strong> – above all for those who say to be looking for information about sustainable products – <strong>must go on towards recycled wrappings or</strong> <strong>recycled plastic</strong>.</p>
<p>A choice, that towards green oriented packaging, that Itlas had made long before the sanitary emergency and that it is still carrying on, with the well-known traditional boxes in recycled carton, together with <strong>100 per cent recycled shrink wrap</strong> and <strong>30 per cent recycled bubble wrap</strong>.</p>
<p> </p>
<p>The Covid effect – first of all sanitary and economic uncertainty – generated a mix of new priorities that melt with former concerns. Just to be clear, the same consumer, who no longer thinks thatt the impact of packaging is the first issue, is at the same time extremely worried about sea pollution (75 per cent), about waste production (72 per cent) and climate change (70 per cent). </p>
<p>But today other things count more. Like, for example, hygiene – even in packaging. And so? So packaging producers are very busy in finding new solutions, of course sustainable ones.</p>
',
'descrizione_deu' => '<p><strong>How Covid affects the environmental impact of packaging.</strong></p>
<p><strong>For Italians, first comes hygiene and then packaging sustainability.</strong></p>
<p> </p>
<p>It looked as one of the hottest themes of the new decade, doomed to affect heavily all industrial strategies. Only a few months ago, people were interested in reducing wrapping and also in the quality of it – which is, by the way, not only a problem of conscience and environmental awareness, but it is something that affects heavily the familiar economy of recycling. Then Covid came and many things seem to have changed. </p>
<p>Strategy consulting multinational <strong>McKinsey </strong>carried out a research<strong> </strong>among consumers about their purchase motivation. What stands out in the results is the route change on packaging. That is to say: <strong>in the Covid age sustainable wrapping is no longer a primary need.</strong> In the US as well as in Italy. Where <strong>82 per cent of the people who had been interviewed by the multinational says that first of all they think about hygiene.</strong> And what about the environmental impact? It has become a problem that affects only 52 per cent of people involved in the survey.</p>
<p>The research – carried out in the US, in Italy and in other nine Countries with very similar results – ranges in every product category. The reasons are many. One is no doubt the fact that the sector of packaging has been under pressure during 2020, having to bear the burden of increasing production in order to cope with the increase of online purchase due to pandemics. And consumers seem to be no longer so demanding about the way the product they buy is packaged.</p>
<p>If we look closely at the results of the McKinsey research, 66 per cent of Americans who buys packaged food say they buy it because of the price, 46 per cent because of the perceived quality, 44 per cent for the brand, 30 per cent for convenience and only 24 per cent because of how the product is packaged. In order to find the answers “environmental and social impact” we have to go down to 13 and 11 per cent. About beverage, the trend seems to be almost the same – 11 per cent looks at the impact on environment, 9 per cent at the social one, while for 62 per cent what matters most is the price.</p>
<p>Up to now in Italy, luckily, the situation seems to be a little better. <strong>Here environmental impact</strong> <strong>still plays an important part in purchasing choices – for 52 per cent of consumers it is a prime concern</strong>. And if, as we said, 82 per cent considers hygiene as the first issue<strong>, particular attention deserves that 70 per cent who thinks the durability of wrapping is important and that 65 per cent who pay attention to label information. That is to say, to environmental and product certifications.</strong></p>
<p>For sure, Covid changed the consumers’ habits. Before pandemics, wrapping sustainability was in constant growth and it was a milestone in the government policy of many countries. Now, it is clear that customers’ sensitiveness has changed – but it is not the time for the companies to stop or, even worse, to go back to the past. <strong>Future of packaging</strong> – above all for those who say to be looking for information about sustainable products – <strong>must go on towards recycled wrappings or</strong> <strong>recycled plastic</strong>.</p>
<p>A choice, that towards green oriented packaging, that Itlas had made long before the sanitary emergency and that it is still carrying on, with the well-known traditional boxes in recycled carton, together with <strong>100 per cent recycled shrink wrap</strong> and <strong>30 per cent recycled bubble wrap</strong>.</p>
<p> </p>
<p>The Covid effect – first of all sanitary and economic uncertainty – generated a mix of new priorities that melt with former concerns. Just to be clear, the same consumer, who no longer thinks thatt the impact of packaging is the first issue, is at the same time extremely worried about sea pollution (75 per cent), about waste production (72 per cent) and climate change (70 per cent). </p>
<p>But today other things count more. Like, for example, hygiene – even in packaging. And so? So packaging producers are very busy in finding new solutions, of course sustainable ones.</p>
',
'descrizione_fra' => '<p><strong>How Covid affects the environmental impact of packaging.</strong></p>
<p><strong>For Italians, first comes hygiene and then packaging sustainability.</strong></p>
<p> </p>
<p>It looked as one of the hottest themes of the new decade, doomed to affect heavily all industrial strategies. Only a few months ago, people were interested in reducing wrapping and also in the quality of it – which is, by the way, not only a problem of conscience and environmental awareness, but it is something that affects heavily the familiar economy of recycling. Then Covid came and many things seem to have changed. </p>
<p>Strategy consulting multinational <strong>McKinsey </strong>carried out a research<strong> </strong>among consumers about their purchase motivation. What stands out in the results is the route change on packaging. That is to say: <strong>in the Covid age sustainable wrapping is no longer a primary need.</strong> In the US as well as in Italy. Where <strong>82 per cent of the people who had been interviewed by the multinational says that first of all they think about hygiene.</strong> And what about the environmental impact? It has become a problem that affects only 52 per cent of people involved in the survey.</p>
<p>The research – carried out in the US, in Italy and in other nine Countries with very similar results – ranges in every product category. The reasons are many. One is no doubt the fact that the sector of packaging has been under pressure during 2020, having to bear the burden of increasing production in order to cope with the increase of online purchase due to pandemics. And consumers seem to be no longer so demanding about the way the product they buy is packaged.</p>
<p>If we look closely at the results of the McKinsey research, 66 per cent of Americans who buys packaged food say they buy it because of the price, 46 per cent because of the perceived quality, 44 per cent for the brand, 30 per cent for convenience and only 24 per cent because of how the product is packaged. In order to find the answers “environmental and social impact” we have to go down to 13 and 11 per cent. About beverage, the trend seems to be almost the same – 11 per cent looks at the impact on environment, 9 per cent at the social one, while for 62 per cent what matters most is the price.</p>
<p>Up to now in Italy, luckily, the situation seems to be a little better. <strong>Here environmental impact</strong> <strong>still plays an important part in purchasing choices – for 52 per cent of consumers it is a prime concern</strong>. And if, as we said, 82 per cent considers hygiene as the first issue<strong>, particular attention deserves that 70 per cent who thinks the durability of wrapping is important and that 65 per cent who pay attention to label information. That is to say, to environmental and product certifications.</strong></p>
<p>For sure, Covid changed the consumers’ habits. Before pandemics, wrapping sustainability was in constant growth and it was a milestone in the government policy of many countries. Now, it is clear that customers’ sensitiveness has changed – but it is not the time for the companies to stop or, even worse, to go back to the past. <strong>Future of packaging</strong> – above all for those who say to be looking for information about sustainable products – <strong>must go on towards recycled wrappings or</strong> <strong>recycled plastic</strong>.</p>
<p>A choice, that towards green oriented packaging, that Itlas had made long before the sanitary emergency and that it is still carrying on, with the well-known traditional boxes in recycled carton, together with <strong>100 per cent recycled shrink wrap</strong> and <strong>30 per cent recycled bubble wrap</strong>.</p>
<p> </p>
<p>The Covid effect – first of all sanitary and economic uncertainty – generated a mix of new priorities that melt with former concerns. Just to be clear, the same consumer, who no longer thinks thatt the impact of packaging is the first issue, is at the same time extremely worried about sea pollution (75 per cent), about waste production (72 per cent) and climate change (70 per cent). </p>
<p>But today other things count more. Like, for example, hygiene – even in packaging. And so? So packaging producers are very busy in finding new solutions, of course sustainable ones.</p>
',
'descrizione_esp' => '<p><strong>How Covid affects the environmental impact of packaging.</strong></p>
<p><strong>For Italians, first comes hygiene and then packaging sustainability.</strong></p>
<p> </p>
<p>It looked as one of the hottest themes of the new decade, doomed to affect heavily all industrial strategies. Only a few months ago, people were interested in reducing wrapping and also in the quality of it – which is, by the way, not only a problem of conscience and environmental awareness, but it is something that affects heavily the familiar economy of recycling. Then Covid came and many things seem to have changed. </p>
<p>Strategy consulting multinational <strong>McKinsey </strong>carried out a research<strong> </strong>among consumers about their purchase motivation. What stands out in the results is the route change on packaging. That is to say: <strong>in the Covid age sustainable wrapping is no longer a primary need.</strong> In the US as well as in Italy. Where <strong>82 per cent of the people who had been interviewed by the multinational says that first of all they think about hygiene.</strong> And what about the environmental impact? It has become a problem that affects only 52 per cent of people involved in the survey.</p>
<p>The research – carried out in the US, in Italy and in other nine Countries with very similar results – ranges in every product category. The reasons are many. One is no doubt the fact that the sector of packaging has been under pressure during 2020, having to bear the burden of increasing production in order to cope with the increase of online purchase due to pandemics. And consumers seem to be no longer so demanding about the way the product they buy is packaged.</p>
<p>If we look closely at the results of the McKinsey research, 66 per cent of Americans who buys packaged food say they buy it because of the price, 46 per cent because of the perceived quality, 44 per cent for the brand, 30 per cent for convenience and only 24 per cent because of how the product is packaged. In order to find the answers “environmental and social impact” we have to go down to 13 and 11 per cent. About beverage, the trend seems to be almost the same – 11 per cent looks at the impact on environment, 9 per cent at the social one, while for 62 per cent what matters most is the price.</p>
<p>Up to now in Italy, luckily, the situation seems to be a little better. <strong>Here environmental impact</strong> <strong>still plays an important part in purchasing choices – for 52 per cent of consumers it is a prime concern</strong>. And if, as we said, 82 per cent considers hygiene as the first issue<strong>, particular attention deserves that 70 per cent who thinks the durability of wrapping is important and that 65 per cent who pay attention to label information. That is to say, to environmental and product certifications.</strong></p>
<p>For sure, Covid changed the consumers’ habits. Before pandemics, wrapping sustainability was in constant growth and it was a milestone in the government policy of many countries. Now, it is clear that customers’ sensitiveness has changed – but it is not the time for the companies to stop or, even worse, to go back to the past. <strong>Future of packaging</strong> – above all for those who say to be looking for information about sustainable products – <strong>must go on towards recycled wrappings or</strong> <strong>recycled plastic</strong>.</p>
<p>A choice, that towards green oriented packaging, that Itlas had made long before the sanitary emergency and that it is still carrying on, with the well-known traditional boxes in recycled carton, together with <strong>100 per cent recycled shrink wrap</strong> and <strong>30 per cent recycled bubble wrap</strong>.</p>
<p> </p>
<p>The Covid effect – first of all sanitary and economic uncertainty – generated a mix of new priorities that melt with former concerns. Just to be clear, the same consumer, who no longer thinks thatt the impact of packaging is the first issue, is at the same time extremely worried about sea pollution (75 per cent), about waste production (72 per cent) and climate change (70 per cent). </p>
<p>But today other things count more. Like, for example, hygiene – even in packaging. And so? So packaging producers are very busy in finding new solutions, of course sustainable ones.</p>
',
'titolo_ita' => 'L'effetto Covid sull'impatto ambientale degli imballaggi',
'titolo_eng' => 'How Covid affects the environmental impact of packaging.',
'titolo_deu' => 'How Covid affects the environmental impact of packaging.',
'titolo_fra' => 'How Covid affects the environmental impact of packaging.',
'titolo_esp' => 'How Covid affects the environmental impact of packaging.',
'categoria' => 'sostenibilità',
'immagine' => '5fbb9a5ebb140.jpg',
'title_ita' => 'L’effetto Covid sull’impatto ambientale degli imballaggi',
'meta_description_ita' => 'Per gli italiani l’igiene viene prima della sostenibilità del packaging.',
'title_eng' => 'How Covid affects the environmental impact of packaging',
'meta_description_eng' => 'For Italians, first comes hygiene and then packaging sustainability',
'title_deu' => 'How Covid affects the environmental impact of packaging',
'meta_description_deu' => 'For Italians, first comes hygiene and then packaging sustainability',
'title_fra' => 'How Covid affects the environmental impact of packaging',
'title_esp' => 'How Covid affects the environmental impact of packaging',
'meta_description_esp' => 'For Italians, first comes hygiene and then packaging sustainability',
'slug_ita' => 'packaging-sostenibile-qualita',
'slug_eng' => 'sustainability-packaging-quality',
'slug_deu' => 'sustainability-packaging-quality',
'slug_fra' => 'sustainability-packaging-quality',
'slug_esp' => 'sustainability-packaging-quality',
'meta_description_fra' => 'For Italians, first comes hygiene and then packaging sustainability',
'visibile' => true,
'created' => '2020-11-23 12:17:50',
'modified' => '2022-03-29 08:37:49'
)
),
(int) 34 => array(
'Post' => array(
'id' => '55',
'descrizione_ita' => '<p><strong>29 ottobre 2018 – 29 ottobre 2020 </strong></p>
<p><strong>Due anni dopo Vaia, la tempesta perfetta che ha ferito i nostri boschi</strong></p>
<p>Non ci saranno cerimonie per ricordare il secondo anniversario di <strong>Vaia</strong>. La pandemia da Covid 19 assorbe ogni energia, ogni attenzione, ogni possibilità. Ma non cancella il dolore e le emozioni di quella tempesta perfetta che il <strong>29 ottobre 2018</strong> si è abbattuta sulle nostre montagne, sui nostri boschi, sui nostri territori.</p>
<p>Un evento eccezionale per quanto riguarda le velocità del vento, l’ammontare delle precipitazioni, i dissesti associati e soprattutto i danni alle foreste. Ma che ci ha imposto lunghe riflessioni sulle conseguenze dei <strong>cambiamenti climatici</strong> in atto. Come afferma in una recente intervista <strong>Tommaso Anfodillo</strong>, docente di Ecologia del Dipartimento Territorio e Sistemi Agro Forestali dell’Università di Padova, “Vaia ha rappresentato un evento del tutto nuovo per i territori del Nordest che deve far riflettere su come gestire in futuro eventi simili”. Una tempesta che è stata solo una prima allerta, che “ci ha comunicato la possibilità che tra qualche decennio tempesta Vaia diventi la norma”. Una prospettiva su cui siamo obbligati a riflettere e che dobbiamo considerare già da ora nella pianificazione forestale: “Le foreste del futuro – sostiene il professore – saranno quelle che facciamo rinascere adesso”.</p>
<p>Un impatto emotivo fortissimo, per tutti. Anche per noi di <strong>ITLAS</strong>, che prima di tutto viviamo e lavoriamo ai piedi di una delle foreste più pesantemente colpite da Vaia: la <strong>foresta del Cansiglio</strong>, l’antico bosco da reme della Serenissima. Alberi che, per noi come per tutti, rappresentano il simbolo stesso della natura. Vederli distrutti, schiantati a terra, ha provocato un senso di disperazione profonda. Ma abbiamo deciso di reagire con immediatezza per sostenere la nostra foresta ferita con una serie di iniziative che hanno avuto più obiettivi: mettere a disposizione dell’autorità competente le conoscenze dell’azienda, liberare in fretta la foresta dal legname a terra, promuovere la conoscenza della foresta e dei danni causati dalla tempesta oltre che la vendita di un prodotto realizzato con i faggi abbattuti per dare sostegno all’economia della faggeta autoctona del Cansiglio. <strong>Abbiamo acquistato tutti i tronchi di faggio caduti</strong>, pagandoli a prezzo superiore a quello di mercato e trasformandoli in un prodotto di eccellenza 100% Made in Italy: Assi del Cansiglio. Un pavimento in legno a tre strati che, proprio in occasione del suo decimo “compleanno”, è diventato uno dei simboli della rinascita del dopo Vaia.</p>
<p>A due anni dalla furia di quell’evento e dalla tragedia che causò il Presidente della Regione, <strong>Luca Zaia</strong>, Commissario Delegato dello Stato per gli Interventi Urgenti, ieri ha fatto il punto della situazione, sottolineando che "<strong>dalla distruzione di quei giorni sono stati fatti passi avanti enormi</strong>, grazie al lavoro di una squadra di tecnici preparati e tenaci e al grande cuore di tutta la popolazione colpita che subito dopo, mentre piangeva, già impugnava una pala per ripartire. I risultati stanno nei numeri: ad oggi sono stati assegnati e totalmente impegnati da parte del Commissario Delegato circa 682 milioni di euro, con 931 cantieri ultimati o in corso per l'annualità 2019, e con altri 480 cantieri per l'annualità 2020, pari a 240,5 milioni di importo". </p>
<p>Come ITLAS crediamo sia importante <strong>non dimenticare e continuare a testimoniare il nostro impegno di azienda</strong> nei confronti della tutela dell’ambiente, di attenzione al territorio, di passione per il legno, con la scelta di operare con enti e foreste certificati. Con la sostenibilità al centro di tutti i nostri progetti.</p>
<p><a href="https://www.itlas.com/ita/promo/promo-assi-del-cansiglio"><u><strong>INIZIATIVA TEMPESTA VAIA</strong></u></a></p>
',
'descrizione_eng' => '<p><strong>29 October 2018 – 29 October 2020</strong></p>
<p><strong>Two years after Vaia, the perfect storm that wounded our woodlands</strong></p>
<p>No ceremonies to remember the second anniversary of <strong>Vaia</strong>. Covid 19 pandemics takes up every energy, every care, every possibility. But it will not cancel the pain and the emotions caused by that perfect storm that on <strong>29 October 2018</strong> fell on our mountains, on our woods, on our country.</p>
<p>An exceptional event - for the speed of the wind, the quantity of rain, the following damages to the territory and above all to the forests. But an event that imposed on us the urgency of considering the consequences of <strong>the climate change</strong> under way. During a recent interview <strong>Tommaso Anfodillo</strong>, professor of Ecology in the Department for Territory, Woodland and Farm systems at the University of Padua, said that “Vaia had been a totally new event for the North-eastern territories and it has to bring us to consider how to manage such phenomenon in the future”. A storm that has been only the first warning and that “made it clear that in a few decades Tempest Vaia could become the rule”. We are compelled to think about such a possibility and to consider it in woodland planning. As Professor says “the future woodland is the one that we are now bringing back to life”. </p>
<p>A very strong emotional impact, for everyone. For us in <strong>ITLAS</strong> too, since we live and work at the verge of one of the woods most hit by Vaia – the <strong>Forest of Cansiglio</strong>, the ancient wood for the oars of the Serenissima. Trees that for us all represent the true symbol of Nature. To see them destroyed, crashed on the ground – that provoked a sense of pure desperation. But we decided to act quickly to support our wounded forest and take on a few actions with several goals: to share with the authorities the know-how of our company, to clean quickly the ground from the felled timber, to promote the knowledge of the forest and the damages caused by the storm, as well as the sale of a product made with the beeches in order to support the economy of the Cansiglio native beechwood. We bought all the felled beech timber, paying it more than what was its market’s price and transforming it into an excellence product 100% Made in Italy – Assi del Cansiglio. A three layers flooring that, actually on its tenth birthdays, has become one of the symbols of the rebirth after Vaia. </p>
<p>Yesterday, after two years from the fury of that event and from the tragedy it caused, President of Veneto Luca Zaia, Italy’s Executive Officer for Urgent Interventions, summarized the situation, pointing up that “from the destruction of those days enormous steps forward have been made, thanks to the job of a team of qualified technicians and to the warm heart of the people who, while crying, was ready to take up the shovel to start back again. Results are in numbers – up to now, almost 682 million euros have been assigned and totally used by the Executive Officer, with 931 construction sites finished or on progress for year 2019 and additional 480 construction sites for 2020, for the amount of 240,4 million.”</p>
<p>ITLAS believes we must never forget - we shall go on and witness our commitment as a company towards the protection of the environment, the care for our land, the passion for wood, with the choice of operating with certified boards and forests. With sustainability at the core of our projects.</p>
',
'descrizione_deu' => '<p><strong>29 October 2018 – 29 October 2020</strong></p>
<p><strong>Two years after Vaia, the perfect storm that wounded our woodlands</strong></p>
<p>No ceremonies to remember the second anniversary of <strong>Vaia</strong>. Covid 19 pandemics takes up every energy, every care, every possibility. But it will not cancel the pain and the emotions caused by that perfect storm that on <strong>29 October 2018</strong> fell on our mountains, on our woods, on our country.</p>
<p>An exceptional event - for the speed of the wind, the quantity of rain, the following damages to the territory and above all to the forests. But an event that imposed on us the urgency of considering the consequences of <strong>the climate change</strong> under way. During a recent interview <strong>Tommaso Anfodillo</strong>, professor of Ecology in the Department for Territory, Woodland and Farm systems at the University of Padua, said that “Vaia had been a totally new event for the North-eastern territories and it has to bring us to consider how to manage such phenomenon in the future”. A storm that has been only the first warning and that “made it clear that in a few decades Tempest Vaia could become the rule”. We are compelled to think about such a possibility and to consider it in woodland planning. As Professor says “the future woodland is the one that we are now bringing back to life”. </p>
<p>A very strong emotional impact, for everyone. For us in <strong>ITLAS</strong> too, since we live and work at the verge of one of the woods most hit by Vaia – the <strong>Forest of Cansiglio</strong>, the ancient wood for the oars of the Serenissima. Trees that for us all represent the true symbol of Nature. To see them destroyed, crashed on the ground – that provoked a sense of pure desperation. But we decided to act quickly to support our wounded forest and take on a few actions with several goals: to share with the authorities the know-how of our company, to clean quickly the ground from the felled timber, to promote the knowledge of the forest and the damages caused by the storm, as well as the sale of a product made with the beeches in order to support the economy of the Cansiglio native beechwood. We bought all the felled beech timber, paying it more than what was its market’s price and transforming it into an excellence product 100% Made in Italy – Assi del Cansiglio. A three layers flooring that, actually on its tenth birthdays, has become one of the symbols of the rebirth after Vaia. </p>
<p>Yesterday, after two years from the fury of that event and from the tragedy it caused, President of Veneto Luca Zaia, Italy’s Executive Officer for Urgent Interventions, summarized the situation, pointing up that “from the destruction of those days enormous steps forward have been made, thanks to the job of a team of qualified technicians and to the warm heart of the people who, while crying, was ready to take up the shovel to start back again. Results are in numbers – up to now, almost 682 million euros have been assigned and totally used by the Executive Officer, with 931 construction sites finished or on progress for year 2019 and additional 480 construction sites for 2020, for the amount of 240,4 million.”</p>
<p>ITLAS believes we must never forget - we shall go on and witness our commitment as a company towards the protection of the environment, the care for our land, the passion for wood, with the choice of operating with certified boards and forests. With sustainability at the core of our projects.</p>
',
'descrizione_fra' => '<p><strong>29 October 2018 – 29 October 2020</strong></p>
<p><strong>Two years after Vaia, the perfect storm that wounded our woodlands</strong></p>
<p>No ceremonies to remember the second anniversary of <strong>Vaia</strong>. Covid 19 pandemics takes up every energy, every care, every possibility. But it will not cancel the pain and the emotions caused by that perfect storm that on <strong>29 October 2018</strong> fell on our mountains, on our woods, on our country.</p>
<p>An exceptional event - for the speed of the wind, the quantity of rain, the following damages to the territory and above all to the forests. But an event that imposed on us the urgency of considering the consequences of <strong>the climate change</strong> under way. During a recent interview <strong>Tommaso Anfodillo</strong>, professor of Ecology in the Department for Territory, Woodland and Farm systems at the University of Padua, said that “Vaia had been a totally new event for the North-eastern territories and it has to bring us to consider how to manage such phenomenon in the future”. A storm that has been only the first warning and that “made it clear that in a few decades Tempest Vaia could become the rule”. We are compelled to think about such a possibility and to consider it in woodland planning. As Professor says “the future woodland is the one that we are now bringing back to life”. </p>
<p>A very strong emotional impact, for everyone. For us in <strong>ITLAS</strong> too, since we live and work at the verge of one of the woods most hit by Vaia – the <strong>Forest of Cansiglio</strong>, the ancient wood for the oars of the Serenissima. Trees that for us all represent the true symbol of Nature. To see them destroyed, crashed on the ground – that provoked a sense of pure desperation. But we decided to act quickly to support our wounded forest and take on a few actions with several goals: to share with the authorities the know-how of our company, to clean quickly the ground from the felled timber, to promote the knowledge of the forest and the damages caused by the storm, as well as the sale of a product made with the beeches in order to support the economy of the Cansiglio native beechwood. We bought all the felled beech timber, paying it more than what was its market’s price and transforming it into an excellence product 100% Made in Italy – Assi del Cansiglio. A three layers flooring that, actually on its tenth birthdays, has become one of the symbols of the rebirth after Vaia. </p>
<p>Yesterday, after two years from the fury of that event and from the tragedy it caused, President of Veneto Luca Zaia, Italy’s Executive Officer for Urgent Interventions, summarized the situation, pointing up that “from the destruction of those days enormous steps forward have been made, thanks to the job of a team of qualified technicians and to the warm heart of the people who, while crying, was ready to take up the shovel to start back again. Results are in numbers – up to now, almost 682 million euros have been assigned and totally used by the Executive Officer, with 931 construction sites finished or on progress for year 2019 and additional 480 construction sites for 2020, for the amount of 240,4 million.”</p>
<p>ITLAS believes we must never forget - we shall go on and witness our commitment as a company towards the protection of the environment, the care for our land, the passion for wood, with the choice of operating with certified boards and forests. With sustainability at the core of our projects.</p>
',
'descrizione_esp' => '<p><strong>29 October 2018 – 29 October 2020</strong></p>
<p><strong>Two years after Vaia, the perfect storm that wounded our woodlands</strong></p>
<p>No ceremonies to remember the second anniversary of <strong>Vaia</strong>. Covid 19 pandemics takes up every energy, every care, every possibility. But it will not cancel the pain and the emotions caused by that perfect storm that on <strong>29 October 2018</strong> fell on our mountains, on our woods, on our country.</p>
<p>An exceptional event - for the speed of the wind, the quantity of rain, the following damages to the territory and above all to the forests. But an event that imposed on us the urgency of considering the consequences of <strong>the climate change</strong> under way. During a recent interview <strong>Tommaso Anfodillo</strong>, professor of Ecology in the Department for Territory, Woodland and Farm systems at the University of Padua, said that “Vaia had been a totally new event for the North-eastern territories and it has to bring us to consider how to manage such phenomenon in the future”. A storm that has been only the first warning and that “made it clear that in a few decades Tempest Vaia could become the rule”. We are compelled to think about such a possibility and to consider it in woodland planning. As Professor says “the future woodland is the one that we are now bringing back to life”. </p>
<p>A very strong emotional impact, for everyone. For us in <strong>ITLAS</strong> too, since we live and work at the verge of one of the woods most hit by Vaia – the <strong>Forest of Cansiglio</strong>, the ancient wood for the oars of the Serenissima. Trees that for us all represent the true symbol of Nature. To see them destroyed, crashed on the ground – that provoked a sense of pure desperation. But we decided to act quickly to support our wounded forest and take on a few actions with several goals: to share with the authorities the know-how of our company, to clean quickly the ground from the felled timber, to promote the knowledge of the forest and the damages caused by the storm, as well as the sale of a product made with the beeches in order to support the economy of the Cansiglio native beechwood. We bought all the felled beech timber, paying it more than what was its market’s price and transforming it into an excellence product 100% Made in Italy – Assi del Cansiglio. A three layers flooring that, actually on its tenth birthdays, has become one of the symbols of the rebirth after Vaia. </p>
<p>Yesterday, after two years from the fury of that event and from the tragedy it caused, President of Veneto Luca Zaia, Italy’s Executive Officer for Urgent Interventions, summarized the situation, pointing up that “from the destruction of those days enormous steps forward have been made, thanks to the job of a team of qualified technicians and to the warm heart of the people who, while crying, was ready to take up the shovel to start back again. Results are in numbers – up to now, almost 682 million euros have been assigned and totally used by the Executive Officer, with 931 construction sites finished or on progress for year 2019 and additional 480 construction sites for 2020, for the amount of 240,4 million.”</p>
<p>ITLAS believes we must never forget - we shall go on and witness our commitment as a company towards the protection of the environment, the care for our land, the passion for wood, with the choice of operating with certified boards and forests. With sustainability at the core of our projects.</p>
',
'titolo_ita' => 'Due anni dopo Vaia, la tempesta perfetta che ha ferito i nostri boschi',
'titolo_eng' => 'Two years after Vaia, the perfect storm that wounded our woodlands',
'titolo_deu' => 'Two years after Vaia, the perfect storm that wounded our woodlands',
'titolo_fra' => 'Two years after Vaia, the perfect storm that wounded our woodlands',
'titolo_esp' => 'Two years after Vaia, the perfect storm that wounded our woodlands',
'categoria' => 'eventi',
'immagine' => '5f999e4ec505f.jpg',
'title_ita' => 'Due anni dopo Vaia, la tempesta perfetta che ha ferito i nostri boschi',
'meta_description_ita' => '29 ottobre 2018 – 29 ottobre 2020
Un evento eccezionale per quanto riguarda le velocità del vento, l’ammontare delle precipitazioni, i dissesti associati e soprattutto i danni alle foreste.',
'title_eng' => 'Two years after Vaia, the perfect storm that wounded our woodlands',
'meta_description_eng' => '29 October 2018 – 29 October 2020
An exceptional event - for the speed of the wind, the quantity of rain, the following damages to the territory and above all to the forests.',
'title_deu' => 'Two years after Vaia, the perfect storm that wounded our woodlands',
'meta_description_deu' => '29 October 2018 – 29 October 2020
An exceptional event - for the speed of the wind, the quantity of rain, the following damages to the territory and above all to the forests.',
'title_fra' => 'Two years after Vaia, the perfect storm that wounded our woodlands',
'title_esp' => 'Two years after Vaia, the perfect storm that wounded our woodlands',
'meta_description_esp' => '29 October 2018 – 29 October 2020
An exceptional event - for the speed of the wind, the quantity of rain, the following damages to the territory and above all to the forests.',
'slug_ita' => 'due-anni-dopo-tempesta-vaia',
'slug_eng' => 'two-years-after-vaia-storm',
'slug_deu' => 'two-years-after-vaia-storm',
'slug_fra' => 'two-years-after-vaia-storm',
'slug_esp' => 'two-years-after-vaia-storm',
'meta_description_fra' => '29 October 2018 – 29 October 2020
An exceptional event - for the speed of the wind, the quantity of rain, the following damages to the territory and above all to the forests.',
'visibile' => true,
'created' => '2020-10-28 17:37:34',
'modified' => '2020-10-30 08:54:45'
)
),
(int) 35 => array(
'Post' => array(
'id' => '54',
'descrizione_ita' => '<p><strong>Nasce “Change”, festival di architettura per un nuovo approccio alla sostenibilità e all’innovazione urbana, culturale e ambientale.</strong></p>
<p><strong>Eventi in presenza e in digitale ospitati fino al 31 ottobre al Museo nazionale delle arti del XXI secolo Maxxi di Roma</strong></p>
<p>Vi ricordate l’appello lanciato durante il lockdown al Presidente della Repubblica Sergio Mattarella dagli architetti di tutta Italia? Chiedevano di <strong>cominciare a progettare il futuro di una società che dovrà imparare a convivere con le pandemie</strong>. </p>
<p>È arrivato il momento di entrare nel vivo. Così al Maxxi di Roma – Museo nazionale delle arti del XXI secolo, progettato da Zaha Hadid e gestito dall’omonima fondazione del Ministero per i beni e le attività culturali – nasce <strong>“Change – Architecture. Cities. Life.”</strong>, festival di architettura per un nuovo approccio alla sostenibilità e all’innovazione urbana, culturale e ambientale. </p>
<p>Organizzato da Open City Roma, Maxxi e Ordine degli architetti di Roma, il festival si è aperto il 24 settembre e <strong>proseguirà fino al 31 ottobre</strong>, con una serie di eventi in presenza e altri in digitale fra talk, brainstorming, mostre, installazioni, passeggiate urbane e workshop. L’obiettivo è stimolare il confronto di idee, conoscenze e progetti, per dare risposte urgenti alla più difficile delle domande: come trovare l’equilibrio fra le esigenze umane e la capacità del pianeta di sostenerle nel tempo? In un’ottica transdisciplinare, Change affronta i temi della rigenerazione urbana e dell’innovazione sociale, della carbon neutrality e del risparmio energetico, dell’uso di sistemi intelligenti di materiali sperimentali, della rinaturalizzazione degli spazi urbani e della mobilità sostenibile. </p>
<p>Gli architetti quindi si interrogano, perché inevitabilmente l’eco del Climate Change abbraccia anche il campo dell’urbanistica e l’architettura ha il dovere il cambiare verso alle città. Sotto la spinta della pandemia da Covid-19, viene raccolto l’allarme degli scienziati, ma anche quello degli stessi architetti. Perché, come afferma il direttore di Open City Roma Davide Paterna, “fra cambiamenti climatici e pandemia oggi viviamo un momento di grande incertezza, ma <strong>l’incertezza può essere usata come leva per un nuovo inizio</strong>, cogliendo elementi di novità, che sono sicuramente la capacità tecnologica che la scienza umana ha raggiunto in questa fase”.</p>
<p>Per oltre un mese progettisti e pensatori dialogheranno su un domani in <strong>chiave sostenibile, innovativa e responsabile</strong>. Saranno stimolate idee e messe in gioco competenze multidisciplinari per comprendere e innovare in modo sostenibile. Saranno proiettati film e documentari su architettura, città e cambiamento sostenibile. Verranno organizzate visite guidate agli edifici più green di Roma. Un festival che non riguarda solo il cambio di passo urgente per arginare le cause e gli effetti dei cambiamenti climatici, ma anche tutto ciò che deve essere modificato. “Se l’Ottocento è stato il secolo dell’Illuminismo – afferma Paterna – questo inizio di nuovo Millennio deve aprire le porte a un nuovo corso della nostra evoluzione come specie, mettendo così in equilibrio l’economia, la scienza, l’ambiente”.</p>
<p>Per approfondire: www.maxxi.art/change-architecture-cities-life</p>
',
'descrizione_eng' => '<p><strong>Here comes “Change”, the festival of architecture for a new approach to sustainability and urban, cultural and environmental innovation</strong></p>
<p><strong>Online and in-presence events, hosted until October 31 at MAXXI, the National Museum of 21st century arts in Rome </strong></p>
<p>Do you remember the appeal made to Italian President Sergio Mattarella by architects all over the country? They were asking for a new way of designing a society that will have to learn to live with pandemics.</p>
<p>The time has come, to go to the core of the issue. At Maxxi in Rome (National Museum of 21<sup>st</sup> century arts, designed by Zaha Hadid and led by the foundation with the same name of the Ministry for cultural heritage and activities) <strong>“Changes – Architecture. Cities. Life”</strong> sees the light - a festival of architecture for a new approach to sustainability and urban, cultural and environmental innovation.</p>
<p>Organized by Open City Roma, Maxxi and the Rome Chamber of Architects, the festival began on September 24 and <strong>will go on until October 31</strong>, with several in-presence events and some digital ones – talks, brainstorming, exhibitions, installations, urban itineraries and workshops. The aim is that of stimulating the progress of ideas, knowledges and projects, in order to answer the most urgent question – how can we find the balance between human needs and the planet’s ability to meet them? Through an interdisciplinary perspective, Change faces the themes of urban regeneration and social innovation, of carbon neutrality and energy saving, of the use of intelligent systems of innovative materials, of the re-naturalization of urban spaces and sustainable mobility. </p>
<p>Therefore the architects debate among themselves, since inevitably the echo of Climate Change affects urban planning and architecture has <strong>the need to change with respect to cities</strong>. The pressure by Covid-19 pandemics brings forward the alarm from scientists but also from the architects. Since, according to the Director of Open City Roma Davide Paterna “squeezed in between climate changes and pandemics we are living a moment of great uncertainty, but <strong>uncertainty can be used as a starting point for a new path</strong>, by catching all new elements brought forth by the technological knowledge reached by human science in this phase”. </p>
<p>For more than a month designers and thinkers will discuss about a <strong>sustainable, innovative and responsible future</strong>. Ideas will be triggered and multidisciplinary skills will be put at stake, in order to understand and innovate in a sustainable way. Movies and documentaries on architecture, cities and sustainable change will be shown. Trips to the greenest buildings in Rome will be organized. A festival that is not only related to the urgent need to face the causes and effects of climate change, but also to all that must be revised.</p>
<p> “If the 19<sup>th</sup> century has been the age of Enlightenment” Mr Paterna says “this beginning of the new Millennium must give way to a new course in our evolution as a specie, thus settling a balance between economy, science and environment”.</p>
<p>Get more on: www.maxxi.art/change-architecture-cities-life</p>
',
'descrizione_deu' => '<p><strong>Here comes “Change”, the festival of architecture for a new approach to sustainability and urban, cultural and environmental innovation</strong></p>
<p><strong>Online and in-presence events, hosted until October 31 at MAXXI, the National Museum of 21st century arts in Rome </strong></p>
<p>Do you remember the appeal made to Italian President Sergio Mattarella by architects all over the country? They were asking for a new way of designing a society that will have to learn to live with pandemics.</p>
<p>The time has come, to go to the core of the issue. At Maxxi in Rome (National Museum of 21<sup>st</sup> century arts, designed by Zaha Hadid and led by the foundation with the same name of the Ministry for cultural heritage and activities) <strong>“Changes – Architecture. Cities. Life”</strong> sees the light - a festival of architecture for a new approach to sustainability and urban, cultural and environmental innovation.</p>
<p>Organized by Open City Roma, Maxxi and the Rome Chamber of Architects, the festival began on September 24 and <strong>will go on until October 31</strong>, with several in-presence events and some digital ones – talks, brainstorming, exhibitions, installations, urban itineraries and workshops. The aim is that of stimulating the progress of ideas, knowledges and projects, in order to answer the most urgent question – how can we find the balance between human needs and the planet’s ability to meet them? Through an interdisciplinary perspective, Change faces the themes of urban regeneration and social innovation, of carbon neutrality and energy saving, of the use of intelligent systems of innovative materials, of the re-naturalization of urban spaces and sustainable mobility. </p>
<p>Therefore the architects debate among themselves, since inevitably the echo of Climate Change affects urban planning and architecture has <strong>the need to change with respect to cities</strong>. The pressure by Covid-19 pandemics brings forward the alarm from scientists but also from the architects. Since, according to the Director of Open City Roma Davide Paterna “squeezed in between climate changes and pandemics we are living a moment of great uncertainty, but <strong>uncertainty can be used as a starting point for a new path</strong>, by catching all new elements brought forth by the technological knowledge reached by human science in this phase”. </p>
<p>For more than a month designers and thinkers will discuss about a <strong>sustainable, innovative and responsible future</strong>. Ideas will be triggered and multidisciplinary skills will be put at stake, in order to understand and innovate in a sustainable way. Movies and documentaries on architecture, cities and sustainable change will be shown. Trips to the greenest buildings in Rome will be organized. A festival that is not only related to the urgent need to face the causes and effects of climate change, but also to all that must be revised.</p>
<p> “If the 19<sup>th</sup> century has been the age of Enlightenment” Mr Paterna says “this beginning of the new Millennium must give way to a new course in our evolution as a specie, thus settling a balance between economy, science and environment”.</p>
<p>Get more on: www.maxxi.art/change-architecture-cities-life</p>
',
'descrizione_fra' => '<p><strong>Here comes “Change”, the festival of architecture for a new approach to sustainability and urban, cultural and environmental innovation</strong></p>
<p><strong>Online and in-presence events, hosted until October 31 at MAXXI, the National Museum of 21st century arts in Rome </strong></p>
<p>Do you remember the appeal made to Italian President Sergio Mattarella by architects all over the country? They were asking for a new way of designing a society that will have to learn to live with pandemics.</p>
<p>The time has come, to go to the core of the issue. At Maxxi in Rome (National Museum of 21<sup>st</sup> century arts, designed by Zaha Hadid and led by the foundation with the same name of the Ministry for cultural heritage and activities) <strong>“Changes – Architecture. Cities. Life”</strong> sees the light - a festival of architecture for a new approach to sustainability and urban, cultural and environmental innovation.</p>
<p>Organized by Open City Roma, Maxxi and the Rome Chamber of Architects, the festival began on September 24 and <strong>will go on until October 31</strong>, with several in-presence events and some digital ones – talks, brainstorming, exhibitions, installations, urban itineraries and workshops. The aim is that of stimulating the progress of ideas, knowledges and projects, in order to answer the most urgent question – how can we find the balance between human needs and the planet’s ability to meet them? Through an interdisciplinary perspective, Change faces the themes of urban regeneration and social innovation, of carbon neutrality and energy saving, of the use of intelligent systems of innovative materials, of the re-naturalization of urban spaces and sustainable mobility. </p>
<p>Therefore the architects debate among themselves, since inevitably the echo of Climate Change affects urban planning and architecture has <strong>the need to change with respect to cities</strong>. The pressure by Covid-19 pandemics brings forward the alarm from scientists but also from the architects. Since, according to the Director of Open City Roma Davide Paterna “squeezed in between climate changes and pandemics we are living a moment of great uncertainty, but <strong>uncertainty can be used as a starting point for a new path</strong>, by catching all new elements brought forth by the technological knowledge reached by human science in this phase”. </p>
<p>For more than a month designers and thinkers will discuss about a <strong>sustainable, innovative and responsible future</strong>. Ideas will be triggered and multidisciplinary skills will be put at stake, in order to understand and innovate in a sustainable way. Movies and documentaries on architecture, cities and sustainable change will be shown. Trips to the greenest buildings in Rome will be organized. A festival that is not only related to the urgent need to face the causes and effects of climate change, but also to all that must be revised.</p>
<p> “If the 19<sup>th</sup> century has been the age of Enlightenment” Mr Paterna says “this beginning of the new Millennium must give way to a new course in our evolution as a specie, thus settling a balance between economy, science and environment”.</p>
<p>Get more on: www.maxxi.art/change-architecture-cities-life</p>
',
'descrizione_esp' => '<p><strong>Here comes “Change”, the festival of architecture for a new approach to sustainability and urban, cultural and environmental innovation</strong></p>
<p><strong>Online and in-presence events, hosted until October 31 at MAXXI, the National Museum of 21st century arts in Rome </strong></p>
<p>Do you remember the appeal made to Italian President Sergio Mattarella by architects all over the country? They were asking for a new way of designing a society that will have to learn to live with pandemics.</p>
<p>The time has come, to go to the core of the issue. At Maxxi in Rome (National Museum of 21<sup>st</sup> century arts, designed by Zaha Hadid and led by the foundation with the same name of the Ministry for cultural heritage and activities) <strong>“Changes – Architecture. Cities. Life”</strong> sees the light - a festival of architecture for a new approach to sustainability and urban, cultural and environmental innovation.</p>
<p>Organized by Open City Roma, Maxxi and the Rome Chamber of Architects, the festival began on September 24 and <strong>will go on until October 31</strong>, with several in-presence events and some digital ones – talks, brainstorming, exhibitions, installations, urban itineraries and workshops. The aim is that of stimulating the progress of ideas, knowledges and projects, in order to answer the most urgent question – how can we find the balance between human needs and the planet’s ability to meet them? Through an interdisciplinary perspective, Change faces the themes of urban regeneration and social innovation, of carbon neutrality and energy saving, of the use of intelligent systems of innovative materials, of the re-naturalization of urban spaces and sustainable mobility. </p>
<p>Therefore the architects debate among themselves, since inevitably the echo of Climate Change affects urban planning and architecture has <strong>the need to change with respect to cities</strong>. The pressure by Covid-19 pandemics brings forward the alarm from scientists but also from the architects. Since, according to the Director of Open City Roma Davide Paterna “squeezed in between climate changes and pandemics we are living a moment of great uncertainty, but <strong>uncertainty can be used as a starting point for a new path</strong>, by catching all new elements brought forth by the technological knowledge reached by human science in this phase”. </p>
<p>For more than a month designers and thinkers will discuss about a <strong>sustainable, innovative and responsible future</strong>. Ideas will be triggered and multidisciplinary skills will be put at stake, in order to understand and innovate in a sustainable way. Movies and documentaries on architecture, cities and sustainable change will be shown. Trips to the greenest buildings in Rome will be organized. A festival that is not only related to the urgent need to face the causes and effects of climate change, but also to all that must be revised.</p>
<p> “If the 19<sup>th</sup> century has been the age of Enlightenment” Mr Paterna says “this beginning of the new Millennium must give way to a new course in our evolution as a specie, thus settling a balance between economy, science and environment”.</p>
<p>Get more on: www.maxxi.art/change-architecture-cities-life</p>
',
'titolo_ita' => 'Nasce "Change", il festival di architettura rivolto alla sostenibilità',
'titolo_eng' => '“Changeâ€, the festival of architecture for a new approach to sustainability',
'titolo_deu' => '“Changeâ€, the festival of architecture for a new approach to sustainability',
'titolo_fra' => '“Changeâ€, the festival of architecture for a new approach to sustainability',
'titolo_esp' => '“Changeâ€, the festival of architecture for a new approach to sustainability',
'categoria' => 'eventi',
'immagine' => '5f7c75814bf6c.jpg',
'title_ita' => 'Nasce “Changeâ€, il festival di architettura rivolto alla sostenibilità ',
'meta_description_ita' => 'Eventi in presenza e in digitale ospitati fino al 31 ottobre al Museo nazionale delle arti del XXI secolo Maxxi di Roma
',
'title_eng' => '“Changeâ€, the festival of architecture for a new approach to sustainability',
'meta_description_eng' => 'Online and in-presence events, hosted until October 31 at MAXXI, the National Museum of 21st century arts in Rome',
'title_deu' => '“Changeâ€, the festival of architecture for a new approach to sustainability',
'meta_description_deu' => 'Online and in-presence events, hosted until October 31 at MAXXI, the National Museum of 21st century arts in Rome',
'title_fra' => '“Changeâ€, the festival of architecture for a new approach to sustainability',
'title_esp' => '“Changeâ€, the festival of architecture for a new approach to sustainability',
'meta_description_esp' => 'Online and in-presence events, hosted until October 31 at MAXXI, the National Museum of 21st century arts in Rome',
'slug_ita' => 'change-festival-architettura-roma',
'slug_eng' => 'change-festival-architecture-rome',
'slug_deu' => 'change-festival-architecture-rome',
'slug_fra' => 'change-festival-architecture-rome',
'slug_esp' => 'change-festival-architecture-rome',
'meta_description_fra' => 'Online and in-presence events, hosted until October 31 at MAXXI, the National Museum of 21st century arts in Rome',
'visibile' => true,
'created' => '2020-10-06 15:47:45',
'modified' => '2022-03-29 08:38:08'
)
),
(int) 36 => array(
'Post' => array(
'id' => '53',
'descrizione_ita' => '<p><strong>Il 22 settembre si apre la quarta edizione del Festival dello Sviluppo Sostenibile con centinaia di appuntamenti tutti in rete</strong></p>
<p>Tra i tantissimi festival che da sempre animano l’autunno italiano, senza dubbio uno dei più importanti è il <strong>Festival dello Sviluppo Sostenibile</strong>. Non solo perché si affrontano i temi al centro del dibattito sul presente e sul futuro del pianeta e delle prossime generazioni, ma soprattutto per il fatto che il contributo alla discussione arriva da più ambiti, in tutta Italia e in rete. Insomma, è <strong>la più grande iniziativa nazionale per sensibilizzare e mobilitare cittadini, imprese, associazioni e istituzioni sulla sostenibilità economica, sociale e ambientale</strong>, provando a realizzare un cambiamento culturale e politico che consenta all’Italia di attuare l’Agenda 2030 dell’Onu e i 17 Obiettivi di sviluppo sostenibile.</p>
<p>Organizzata da Alleanza per lo Sviluppo Sostenibile (ASVIS), l’<strong>edizione</strong> <strong>2020 si aprirà il 22 settembre e proseguirà fino all’8 ottobre</strong>. Convegni, seminari, workshop, mostre, spettacoli, eventi sportivi, presentazioni di libri, documentari: nonostante l’emergenza sanitaria in corso, il Festival dello Sviluppo Sostenibile non si intimidisce ed è pronto a proporre una quarta edizione “riorientata” e potenziata anche o proprio alla luce delle nuove riflessioni scaturite dall’impatto che la crisi ha avuto sulla nostra quotidianità e sul nostro modo di vedere e pensare il futuro.</p>
<p>Sono centinaia gli eventi già in calendario su <a href="https://festivalsvilupposostenibile.it/2020" rel=""nofollow""><strong>https://festivalsvilupposostenibile.it/2020</strong></a><strong>. </strong>Iniziative con una grande varietà di format, in modo da consentire a tutti di partecipare agli eventi più adatti ai propri bisogni e interessi. Esperti, policy maker, imprese, professori, studenti, bambini, cittadini: il Festival è per tutti. </p>
<p>In questa particolare edizione, grazie ad una collaborazione con il ministero degli Affari esteri e della cooperazione internazionale, saranno coinvolte anche le sedi diplomatiche italiane e gli istituti di cultura all’estero.</p>
',
'descrizione_eng' => '<p><strong>The fourth edition of Sustainable Development Festival begins on September 22</strong><strong><sup>nd</sup></strong><strong>, with several events all online.</strong></p>
<p>Among the many festivals that have always enriched Italian autumn, no doubt that one of the most important is <strong>The Sustainable Development Festival</strong>. Not only because it is focussed on themes related to the present and the future of the planet and of the new generations, but above all because the contribution to the debate comes from many sides, all over Italy and the net. Actually, it is <strong>the greatest</strong> <strong>national effort to raise awareness in citizens, companies, associations and institutions regarding economic,</strong> <strong>social and environmental sustainability</strong> - thus trying to get to a cultural and political change that will let Italy fulfil UNO’s Agenda 2030 and the 17 Targets of sustainable development.</p>
<p>Organized by the Alliance for Sustainable Development (ASVIS), <strong>2020 edition will open on September 22</strong><strong><sup>nd</sup></strong> <strong>and will go on until October 8</strong><strong><sup>th</sup></strong>. Conferences, workshops, exhibitions, shows, sport events, presentations of books, documentaries – notwithstanding the health emergency, the Sustainable Development Festival does not loose confidence and it is ready to present a fourth edition, revised and implemented thanks to new considerations brought forth by the impact of the crisis on our everyday life and on our way of thinking the future.</p>
<p>Many are the events already scheduled on <a href="https://festivalsvilupposostenibile.it/2020/english" rel=""nofollow""><strong>https://festivalsvilupposostenibile.it/2020</strong><strong>/english</strong></a><strong>.</strong> Events with several different formats, so as to let everyone take part in what is closest to his/her own needs and interests. Experts, policy makers, companies, teachers, students, children, citizens – the Festival is for everyone.</p>
<p>In this particular edition, thanks to a collaboration with Ministry for Foreign Affairs and International Cooperation, also Italian diplomatic offices and foreign cultural institutes will be involved. </p>
',
'descrizione_deu' => '<p><strong>The fourth edition of Sustainable Development Festival begins on September 22</strong><strong><sup>nd</sup></strong><strong>, with several events all online.</strong></p>
<p>Among the many festivals that have always enriched Italian autumn, no doubt that one of the most important is <strong>The Sustainable Development Festival</strong>. Not only because it is focussed on themes related to the present and the future of the planet and of the new generations, but above all because the contribution to the debate comes from many sides, all over Italy and the net. Actually, it is <strong>the greatest</strong> <strong>national effort to raise awareness in citizens, companies, associations and institutions regarding economic,</strong> <strong>social and environmental sustainability</strong> - thus trying to get to a cultural and political change that will let Italy fulfil UNO’s Agenda 2030 and the 17 Targets of sustainable development.</p>
<p>Organized by the Alliance for Sustainable Development (ASVIS), <strong>2020 edition will open on September 22</strong><strong><sup>nd</sup></strong> <strong>and will go on until October 8</strong><strong><sup>th</sup></strong>. Conferences, workshops, exhibitions, shows, sport events, presentations of books, documentaries – notwithstanding the health emergency, the Sustainable Development Festival does not loose confidence and it is ready to present a fourth edition, revised and implemented thanks to new considerations brought forth by the impact of the crisis on our everyday life and on our way of thinking the future.</p>
<p>Many are the events already scheduled on <a href="https://festivalsvilupposostenibile.it/2020/english" rel=""nofollow""><strong>https://festivalsvilupposostenibile.it/2020</strong><strong>/english</strong></a><strong>.</strong> Events with several different formats, so as to let everyone take part in what is closest to his/her own needs and interests. Experts, policy makers, companies, teachers, students, children, citizens – the Festival is for everyone.</p>
<p>In this particular edition, thanks to a collaboration with Ministry for Foreign Affairs and International Cooperation, also Italian diplomatic offices and foreign cultural institutes will be involved. </p>
',
'descrizione_fra' => '<p><strong>The fourth edition of Sustainable Development Festival begins on September 22</strong><strong><sup>nd</sup></strong><strong>, with several events all online.</strong></p>
<p>Among the many festivals that have always enriched Italian autumn, no doubt that one of the most important is <strong>The Sustainable Development Festival</strong>. Not only because it is focussed on themes related to the present and the future of the planet and of the new generations, but above all because the contribution to the debate comes from many sides, all over Italy and the net. Actually, it is <strong>the greatest</strong> <strong>national effort to raise awareness in citizens, companies, associations and institutions regarding economic,</strong> <strong>social and environmental sustainability</strong> - thus trying to get to a cultural and political change that will let Italy fulfil UNO’s Agenda 2030 and the 17 Targets of sustainable development.</p>
<p>Organized by the Alliance for Sustainable Development (ASVIS), <strong>2020 edition will open on September 22</strong><strong><sup>nd</sup></strong> <strong>and will go on until October 8</strong><strong><sup>th</sup></strong>. Conferences, workshops, exhibitions, shows, sport events, presentations of books, documentaries – notwithstanding the health emergency, the Sustainable Development Festival does not loose confidence and it is ready to present a fourth edition, revised and implemented thanks to new considerations brought forth by the impact of the crisis on our everyday life and on our way of thinking the future.</p>
<p>Many are the events already scheduled on <a href="https://festivalsvilupposostenibile.it/2020/english" rel=""nofollow""><strong>https://festivalsvilupposostenibile.it/2020</strong><strong>/english</strong></a><strong>.</strong> Events with several different formats, so as to let everyone take part in what is closest to his/her own needs and interests. Experts, policy makers, companies, teachers, students, children, citizens – the Festival is for everyone.</p>
<p>In this particular edition, thanks to a collaboration with Ministry for Foreign Affairs and International Cooperation, also Italian diplomatic offices and foreign cultural institutes will be involved. </p>
',
'descrizione_esp' => '<p><strong>The fourth edition of Sustainable Development Festival begins on September 22</strong><strong><sup>nd</sup></strong><strong>, with several events all online.</strong></p>
<p>Among the many festivals that have always enriched Italian autumn, no doubt that one of the most important is <strong>The Sustainable Development Festival</strong>. Not only because it is focussed on themes related to the present and the future of the planet and of the new generations, but above all because the contribution to the debate comes from many sides, all over Italy and the net. Actually, it is <strong>the greatest</strong> <strong>national effort to raise awareness in citizens, companies, associations and institutions regarding economic,</strong> <strong>social and environmental sustainability</strong> - thus trying to get to a cultural and political change that will let Italy fulfil UNO’s Agenda 2030 and the 17 Targets of sustainable development.</p>
<p>Organized by the Alliance for Sustainable Development (ASVIS), <strong>2020 edition will open on September 22</strong><strong><sup>nd</sup></strong> <strong>and will go on until October 8</strong><strong><sup>th</sup></strong>. Conferences, workshops, exhibitions, shows, sport events, presentations of books, documentaries – notwithstanding the health emergency, the Sustainable Development Festival does not loose confidence and it is ready to present a fourth edition, revised and implemented thanks to new considerations brought forth by the impact of the crisis on our everyday life and on our way of thinking the future.</p>
<p>Many are the events already scheduled on <a href="https://festivalsvilupposostenibile.it/2020/english" rel=""nofollow""><strong>https://festivalsvilupposostenibile.it/2020</strong><strong>/english</strong></a><strong>.</strong> Events with several different formats, so as to let everyone take part in what is closest to his/her own needs and interests. Experts, policy makers, companies, teachers, students, children, citizens – the Festival is for everyone.</p>
<p>In this particular edition, thanks to a collaboration with Ministry for Foreign Affairs and International Cooperation, also Italian diplomatic offices and foreign cultural institutes will be involved. </p>
',
'titolo_ita' => 'Sostenibilità . É ora di agire.',
'titolo_eng' => 'Sustainability. It is time to act.',
'titolo_deu' => 'Sustainability. It is time to act.',
'titolo_fra' => 'Sustainability. It is time to act.',
'titolo_esp' => 'Sustainability. It is time to act.',
'categoria' => 'eventi',
'immagine' => '5f63129dbb3d3.jpg',
'title_ita' => 'Sostenibilità . È ora di agire.',
'meta_description_ita' => 'Il 22 settembre si apre la quarta edizione del Festival dello Sviluppo Sostenibile con centinaia di appuntamenti tutti in rete',
'title_eng' => 'Sustainability. It is time to act.',
'meta_description_eng' => 'The fourth edition of Sustainable Development Festival begins on September 22nd, with several events all online.',
'title_deu' => 'Sustainability. It is time to act.',
'meta_description_deu' => 'The fourth edition of Sustainable Development Festival begins on September 22nd, with several events all online.',
'title_fra' => 'Sustainability. It is time to act.',
'title_esp' => 'Sustainability. It is time to act.',
'meta_description_esp' => 'The fourth edition of Sustainable Development Festival begins on September 22nd, with several events all online.',
'slug_ita' => 'festival-sviluppo-sostenibile-2020',
'slug_eng' => 'sustaiable-development-festival-2020',
'slug_deu' => 'sustaiable-development-festival-2020',
'slug_fra' => 'sustaiable-development-festival-2020',
'slug_esp' => 'sustaiable-development-festival-2020',
'meta_description_fra' => 'The fourth edition of Sustainable Development Festival begins on September 22nd, with several events all online.',
'visibile' => true,
'created' => '2020-09-17 09:39:09',
'modified' => '2022-03-29 08:38:24'
)
),
(int) 37 => array(
'Post' => array(
'id' => '52',
'descrizione_ita' => '<p><strong>Il nuovo rapporto dell’Agenzia europea per l’ambiente stima a 630mila i decessi causati da smog e cambiamento climatico.<br />
E il Covid-19 ha mostrato la necessità di accelerare sul rapporto ambiente-salute</strong></p>
<p>La notizia è di quelle che lasciano l’amaro in bocca. Circa 630mila decessi l’anno nell’Unione europea e nel Regno Unito sono causati da <strong>fattori ambientali</strong>. Che tradotto significa il 13 per cento del totale dei morti. Ad affermarlo è una fonte autorevole, l’<strong>Agenzia europea per l’ambiente</strong>, che nei giorni scorsi ha presentato il proprio rapporto annuale su salute e variabili socio-ambientali. Il numero salta immediatamente all’occhio, le cause pure: smog e cambiamento climatico, che significano principalmente cancro, malattie cardiovascolari e respiratorie. “Decessi – sostiene l’Agenzia – che potrebbero essere prevenuti se si eliminano i rischi ambientali dannosi per la salute”. </p>
<p>Pesante il focus che il rapporto dedica alla <strong>Pianura padana</strong>, che ancora una volta si conferma una delle aree più inquinate di tutta Europa, con punte dannosissime di PM2,5 e di biossido di azoto, alimentando negativamente le percentuali di morti nel nostro Paese, dove più del 12 per cento del totale si ammala di inquinamento ambientale. La Danimarca e la Svezia sono al 10 per cento, la Romania al 19. Il particolato, da solo, nel 2018 in Europa ha causato 379mila morti.</p>
<p>Il rapporto spiega come siano le persone più povere ad essere esposte “in modo sproporzionato” all’inquinamento e alle condizioni meteorologiche estreme: “Ciò è correlato al luogo in cui vivono, lavorano e vanno a scuola, spesso nelle aree socialmente svantaggiate e nei quartieri periferici”.</p>
<p><strong>Le soluzioni? C’è una sola strada</strong>, secondo l’Agenzia europea per l’ambiente. Ridurre la circolazione delle auto, diminuire il consumo di carne e cancellare i sussidi per i combustibili fossili. A cui si aggiunge la necessità di sfruttare gli spazi verdi, che dovrebbero diventare non solo luoghi di attività fisica e di riposo, ma anche di integrazione sociale. </p>
<p>Il rapporto non poteva non soffermarsi ad analizzare l’attuale epidemia da Covid-19 in atto. Una crisi sanitaria che ha mostrato come sia necessario spingere sull’acceleratore del binomio ambiente-salute. L’Agenzia parla di “prime evidenze” di correlazione fra l’alta mortalità da coronavirus, inquinamento atmosferico e povertà, ma serviranno nuove ricerche per approfondire gli studi effettuati in questi mesi. Di sicuro c’è che “l’emergenza di agenti patogeni zoonitici è correlata al deterioramento dell’ambiente e alle interazioni tra uomo e animali nel sistema alimentare”.</p>
<p><strong>Una buona notizia, fra tanti dati preoccupanti, però c’è.</strong> L’acqua del vecchio continente se la cava molto bene. Oltre l’85 per cento delle acque di balneazione è considerata eccellente, mentre il 74 per cento di quella potabile nelle aree sotterranee è in un buon stato chimico.</p>
',
'descrizione_eng' => '<p><strong>The new report from European Environment Agency estimates 630.000 deaths caused by smog and climate change.<br />
And Covid-19 showed the need to speed up with reference to the environment-health relationship</strong></p>
<p>Such news leaves a bad taste in the mouth. Around 630.000 deaths during the year in Europe and United Kingdom are connected to environmental factors. Which means, actually, 13 % of total death toll. </p>
<p>This comes from an authoritative source, <strong>The European Environment Agency</strong>, which recently published its yearly report on health and socio-environmental variables. The number is impressive, the causes too – smog and climate change, which basically mean cancer, lung and cardiovascular diseases. “These deaths” the Agency states, “could be prevented if we avert the environmental risks having effect on health”. </p>
<p>A very heavy focus is reserved to the <strong>Po Valley</strong>, which is, once again, among the most polluted areas in Europe, with very high levels of PM2,5 and nitrogen dioxide – thus affecting the percentage of deaths in our Country, where more than 12% of the illnesses are caused by environmental pollution. Denmark and Sweden have a 10%, Romania 19%. During 2018, particulate matter alone caused 379.000 deaths in Europe. According to the survey, the poorest are exposed “in a disproportionate way” to pollution and extreme weather conditions – this is “connected to the place they live, work and got to school in, often socially deprived areas and suburbs”. </p>
<p><strong>Any solution?</strong> According to European Environment Agency, <strong>there is only one way</strong> – the reduction of car traffic, of intensive livestock breeding and the removal of subsidies for fossil fuels. In addition to this, there is the need to make the most of all green spaces, which should be used not only for rest or training, but also for social integration.</p>
<p>The survey could not avoid dwelling on the recent Covid-19 pandemic. A health crisis that highlighted the need to focus on the binomial environment – health. The Agency talks about “first evidences” of the link between coronavirus high death rate, environmental pollution and poverty – but new researches will be needed, to enforce the studies carried on during these months. What is sure is that “the emergency of zoonite pathogens is linked to the deterioration of the environment and to the interaction between man and animals in the actual food system”. </p>
<p><strong>However, there are still some good news</strong> – the water in the old continent is going on well. More than 85% of bathing waters are considered excellent, while 74% of drinking water in underground areas is in a good chemical state. </p>
',
'descrizione_deu' => '<p><strong>The new report from European Environment Agency estimates 630.000 deaths caused by smog and climate change.<br />
And Covid-19 showed the need to speed up with reference to the environment-health relationship</strong></p>
<p>Such news leaves a bad taste in the mouth. Around 630.000 deaths during the year in Europe and United Kingdom are connected to environmental factors. Which means, actually, 13 % of total death toll. </p>
<p>This comes from an authoritative source, <strong>The European Environment Agency</strong>, which recently published its yearly report on health and socio-environmental variables. The number is impressive, the causes too – smog and climate change, which basically mean cancer, lung and cardiovascular diseases. “These deaths” the Agency states, “could be prevented if we avert the environmental risks having effect on health”. </p>
<p>A very heavy focus is reserved to the <strong>Po Valley</strong>, which is, once again, among the most polluted areas in Europe, with very high levels of PM2,5 and nitrogen dioxide – thus affecting the percentage of deaths in our Country, where more than 12% of the illnesses are caused by environmental pollution. Denmark and Sweden have a 10%, Romania 19%. During 2018, particulate matter alone caused 379.000 deaths in Europe. According to the survey, the poorest are exposed “in a disproportionate way” to pollution and extreme weather conditions – this is “connected to the place they live, work and got to school in, often socially deprived areas and suburbs”. </p>
<p><strong>Any solution?</strong> According to European Environment Agency, <strong>there is only one way</strong> – the reduction of car traffic, of intensive livestock breeding and the removal of subsidies for fossil fuels. In addition to this, there is the need to make the most of all green spaces, which should be used not only for rest or training, but also for social integration.</p>
<p>The survey could not avoid dwelling on the recent Covid-19 pandemic. A health crisis that highlighted the need to focus on the binomial environment – health. The Agency talks about “first evidences” of the link between coronavirus high death rate, environmental pollution and poverty – but new researches will be needed, to enforce the studies carried on during these months. What is sure is that “the emergency of zoonite pathogens is linked to the deterioration of the environment and to the interaction between man and animals in the actual food system”. </p>
<p><strong>However, there are still some good news</strong> – the water in the old continent is going on well. More than 85% of bathing waters are considered excellent, while 74% of drinking water in underground areas is in a good chemical state. </p>
',
'descrizione_fra' => '<p><strong>The new report from European Environment Agency estimates 630.000 deaths caused by smog and climate change.<br />
And Covid-19 showed the need to speed up with reference to the environment-health relationship</strong></p>
<p>Such news leaves a bad taste in the mouth. Around 630.000 deaths during the year in Europe and United Kingdom are connected to environmental factors. Which means, actually, 13 % of total death toll. </p>
<p>This comes from an authoritative source, <strong>The European Environment Agency</strong>, which recently published its yearly report on health and socio-environmental variables. The number is impressive, the causes too – smog and climate change, which basically mean cancer, lung and cardiovascular diseases. “These deaths” the Agency states, “could be prevented if we avert the environmental risks having effect on health”. </p>
<p>A very heavy focus is reserved to the <strong>Po Valley</strong>, which is, once again, among the most polluted areas in Europe, with very high levels of PM2,5 and nitrogen dioxide – thus affecting the percentage of deaths in our Country, where more than 12% of the illnesses are caused by environmental pollution. Denmark and Sweden have a 10%, Romania 19%. During 2018, particulate matter alone caused 379.000 deaths in Europe. According to the survey, the poorest are exposed “in a disproportionate way” to pollution and extreme weather conditions – this is “connected to the place they live, work and got to school in, often socially deprived areas and suburbs”. </p>
<p><strong>Any solution?</strong> According to European Environment Agency, <strong>there is only one way</strong> – the reduction of car traffic, of intensive livestock breeding and the removal of subsidies for fossil fuels. In addition to this, there is the need to make the most of all green spaces, which should be used not only for rest or training, but also for social integration.</p>
<p>The survey could not avoid dwelling on the recent Covid-19 pandemic. A health crisis that highlighted the need to focus on the binomial environment – health. The Agency talks about “first evidences” of the link between coronavirus high death rate, environmental pollution and poverty – but new researches will be needed, to enforce the studies carried on during these months. What is sure is that “the emergency of zoonite pathogens is linked to the deterioration of the environment and to the interaction between man and animals in the actual food system”. </p>
<p><strong>However, there are still some good news</strong> – the water in the old continent is going on well. More than 85% of bathing waters are considered excellent, while 74% of drinking water in underground areas is in a good chemical state. </p>
',
'descrizione_esp' => '<p><strong>The new report from European Environment Agency estimates 630.000 deaths caused by smog and climate change.<br />
And Covid-19 showed the need to speed up with reference to the environment-health relationship</strong></p>
<p>Such news leaves a bad taste in the mouth. Around 630.000 deaths during the year in Europe and United Kingdom are connected to environmental factors. Which means, actually, 13 % of total death toll. </p>
<p>This comes from an authoritative source, <strong>The European Environment Agency</strong>, which recently published its yearly report on health and socio-environmental variables. The number is impressive, the causes too – smog and climate change, which basically mean cancer, lung and cardiovascular diseases. “These deaths” the Agency states, “could be prevented if we avert the environmental risks having effect on health”. </p>
<p>A very heavy focus is reserved to the <strong>Po Valley</strong>, which is, once again, among the most polluted areas in Europe, with very high levels of PM2,5 and nitrogen dioxide – thus affecting the percentage of deaths in our Country, where more than 12% of the illnesses are caused by environmental pollution. Denmark and Sweden have a 10%, Romania 19%. During 2018, particulate matter alone caused 379.000 deaths in Europe. According to the survey, the poorest are exposed “in a disproportionate way” to pollution and extreme weather conditions – this is “connected to the place they live, work and got to school in, often socially deprived areas and suburbs”. </p>
<p><strong>Any solution?</strong> According to European Environment Agency, <strong>there is only one way</strong> – the reduction of car traffic, of intensive livestock breeding and the removal of subsidies for fossil fuels. In addition to this, there is the need to make the most of all green spaces, which should be used not only for rest or training, but also for social integration.</p>
<p>The survey could not avoid dwelling on the recent Covid-19 pandemic. A health crisis that highlighted the need to focus on the binomial environment – health. The Agency talks about “first evidences” of the link between coronavirus high death rate, environmental pollution and poverty – but new researches will be needed, to enforce the studies carried on during these months. What is sure is that “the emergency of zoonite pathogens is linked to the deterioration of the environment and to the interaction between man and animals in the actual food system”. </p>
<p><strong>However, there are still some good news</strong> – the water in the old continent is going on well. More than 85% of bathing waters are considered excellent, while 74% of drinking water in underground areas is in a good chemical state. </p>
',
'titolo_ita' => 'Morire di inquinamento ambientale',
'titolo_eng' => 'Dying of pollution',
'titolo_deu' => 'Dying of pollution',
'titolo_fra' => 'Dying of pollution',
'titolo_esp' => 'Dying of pollution',
'categoria' => 'sostenibilità ',
'immagine' => '5f621ad088919.jpg',
'title_ita' => 'Morire di inquinamento ambientale',
'meta_description_ita' => 'Il nuovo rapporto dell’Agenzia europea per l’ambiente stima a 630mila i decessi causati da smog e cambiamento climatico.',
'title_eng' => 'Dying of pollution',
'meta_description_eng' => 'The new report from European Environment Agency estimates 630.000 deaths caused by smog and climate change.',
'title_deu' => 'Dying of pollution',
'meta_description_deu' => 'The new report from European Environment Agency estimates 630.000 deaths caused by smog and climate change.',
'title_fra' => 'Dying of pollution',
'title_esp' => 'Dying of pollution',
'meta_description_esp' => 'The new report from European Environment Agency estimates 630.000 deaths caused by smog and climate change.',
'slug_ita' => 'decessi-causa-inquinamento-ambientale',
'slug_eng' => 'dying-pollution-smog-climate-change',
'slug_deu' => 'dying-pollution-smog-climate-change',
'slug_fra' => 'dying-pollution-smog-climate-change',
'slug_esp' => 'dying-pollution-smog-climate-change',
'meta_description_fra' => 'The new report from European Environment Agency estimates 630.000 deaths caused by smog and climate change.',
'visibile' => true,
'created' => '2020-09-16 16:01:52',
'modified' => '2020-09-16 16:01:52'
)
),
(int) 38 => array(
'Post' => array(
'id' => '51',
'descrizione_ita' => '<p><strong>Menzione d’onore del Compasso d’Oro alla mostra Milleluci, allestita a Cersaie 2017 con i pavimenti in legno di Itlas</strong></p>
<p><strong>Fino al 16 settembre potrà essere visitata all’ADI Design Museum</strong></p>
<p>Che sia stata una delle più belle mostre collettive allestite negli ultimi anni a Cersaie lo sapevamo già. Ma la premiazione con la <strong>Menzione d’onore della XXVI edizione del Compasso d’Oro</strong>, il più antico e prestigioso premio mondiale del design, è stata una grande sorpresa. </p>
<p><strong>ADI</strong> – l’Associazione per il Design Industriale – ha assegnato l’ambito riconoscimento a <strong>Milleluci – Italian Style Concept</strong>, mostra B2B che ha fatto notizia all’edizione 2017 del Salone bolognese e della quale Itlas è stata azienda partner. Un riconoscimento di grandissimo valore, che attesta il ruolo di primaria importanza di Cersaie nel mondo del design e che riconosce l’eccellenza del tessuto produttivo italiano.</p>
<p>“Il premio ADI è un grande riconoscimento che vogliamo condividere con le aziende sponsor che hanno partecipato poiché, grazie al loro contributo, è stato possibile progettare la soluzione di design della mostra”, hanno dichiarato i curatori <strong>Angelo Dall’Aglio</strong> e <strong>Davide Vercelli</strong>, che hanno ritirato il premio nella sede dell’ADI Design Museum, che ospiterà la mostra di tutti i prodotti partecipanti insigniti del Premio Compasso d’Oro e con Menzione d’onore, che entreranno a far parte di diritto della Collezione Compasso d’Oro ADI, dichiarata il 22 aprile 2004 dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali di “eccezionale interesse artistico e storico”. La mostra resterà aperta al pubblico fino al 16 settembre.</p>
<p>Milleluci, quarta mostra collettiva B2B targata Cersaie, aveva tratto la propria ispirazione e preso il nome dalla nota trasmissione televisiva condotta nel 1974 da Mina e Raffaella Carrà. Un format originale, che i curatori avevano voluto riproporre suddividendo la mostra in dieci set tematici, ciascuno legato ad un genere cinematografico o teatrale, proprio come Milleluci si sviluppava in otto puntate ciascuna con un tema specifico. Ogni set è stato motore per l’economia, mettendo in relazione fra loro una serie di aziende di alta gamma con un pubblico internazionale di acquirenti oltre a professionisti alla continua ricerca di nuovi spunti creativi.</p>
',
'descrizione_eng' => '<p><strong>Honourable mention Compasso D’oro at the exhibition Milleluci, staged at Cersaie 2017 with Itlas floorings </strong></p>
<p><strong>Until September 16 at ADI Design Museum</strong></p>
<p>We were well aware that this was among the most beautiful exhibitions staged at Cersaie in these latest years. But the prize <strong>Honourable Mention at the XXVI edition of Compasso d’Oro</strong> – the oldest and most prestigious world design award - that was a surprise.</p>
<p><strong>ADI</strong> –Association for Industrial Design – bestowed the coveted prize to <strong>Milleluci-Italian Style Concept</strong>, B2B exhibition featured at the 2017 edition of the Bologna show with Itlas among its partners. A very valuable award, which states the primary role of Cersaie in the design world and which witness the excellence of the Italian productive system.</p>
<p>“ADI prize has been a great award that we want to share with our sponsors since, thanks to their contribution, it has been possible to achieve the design of the exhibition “ said curators <strong>Angelo Dall’Aglio</strong> and <strong>Davide Vercelli</strong>, who collected the prize at the ADI Design Museum, where all products given the Compasso d’Oro Award or the Honourable Mention are displayed – these products will enter the Collection ADI Compasso d’Oro, which on April 22<sup>nd</sup> 2004 was mentioned by the Ministry for Cultural Heritage and Activities as of “exceptional artistic and historical interest”. The exhibition will be open until September 16<sup>th</sup>. </p>
<p>Milleluci, fourth collective B2B exhibition signed by Cersaie, was inspired and took its name from the renowned TV programme led in 1974 by Mina and Raffaella Carrà. An innovative format, which curators wanted to reproduce by dividing the exhibition in ten sets, each one linked to a cinema or theatre genre, exactly as Milleluci was in eight episodes each one with a specific theme. Every set was an engine for economics, introducing several high range companies to an international audience of buyers and professionals always looking for creative hints. </p>
',
'descrizione_deu' => '<p><strong>Honourable mention Compasso D’oro at the exhibition Milleluci, staged at Cersaie 2017 with Itlas floorings </strong></p>
<p><strong>Until September 16 at ADI Design Museum</strong></p>
<p>We were well aware that this was among the most beautiful exhibitions staged at Cersaie in these latest years. But the prize <strong>Honourable Mention at the XXVI edition of Compasso d’Oro</strong> – the oldest and most prestigious world design award - that was a surprise.</p>
<p><strong>ADI</strong> –Association for Industrial Design – bestowed the coveted prize to <strong>Milleluci-Italian Style Concept</strong>, B2B exhibition featured at the 2017 edition of the Bologna show with Itlas among its partners. A very valuable award, which states the primary role of Cersaie in the design world and which witness the excellence of the Italian productive system.</p>
<p>“ADI prize has been a great award that we want to share with our sponsors since, thanks to their contribution, it has been possible to achieve the design of the exhibition “ said curators <strong>Angelo Dall’Aglio</strong> and <strong>Davide Vercelli</strong>, who collected the prize at the ADI Design Museum, where all products given the Compasso d’Oro Award or the Honourable Mention are displayed – these products will enter the Collection ADI Compasso d’Oro, which on April 22<sup>nd</sup> 2004 was mentioned by the Ministry for Cultural Heritage and Activities as of “exceptional artistic and historical interest”. The exhibition will be open until September 16<sup>th</sup>. </p>
<p>Milleluci, fourth collective B2B exhibition signed by Cersaie, was inspired and took its name from the renowned TV programme led in 1974 by Mina and Raffaella Carrà. An innovative format, which curators wanted to reproduce by dividing the exhibition in ten sets, each one linked to a cinema or theatre genre, exactly as Milleluci was in eight episodes each one with a specific theme. Every set was an engine for economics, introducing several high range companies to an international audience of buyers and professionals always looking for creative hints. </p>
',
'descrizione_fra' => '<p><strong>Honourable mention Compasso D’oro at the exhibition Milleluci, staged at Cersaie 2017 with Itlas floorings </strong></p>
<p><strong>Until September 16 at ADI Design Museum</strong></p>
<p>We were well aware that this was among the most beautiful exhibitions staged at Cersaie in these latest years. But the prize <strong>Honourable Mention at the XXVI edition of Compasso d’Oro</strong> – the oldest and most prestigious world design award - that was a surprise.</p>
<p><strong>ADI</strong> –Association for Industrial Design – bestowed the coveted prize to <strong>Milleluci-Italian Style Concept</strong>, B2B exhibition featured at the 2017 edition of the Bologna show with Itlas among its partners. A very valuable award, which states the primary role of Cersaie in the design world and which witness the excellence of the Italian productive system.</p>
<p>“ADI prize has been a great award that we want to share with our sponsors since, thanks to their contribution, it has been possible to achieve the design of the exhibition “ said curators <strong>Angelo Dall’Aglio</strong> and <strong>Davide Vercelli</strong>, who collected the prize at the ADI Design Museum, where all products given the Compasso d’Oro Award or the Honourable Mention are displayed – these products will enter the Collection ADI Compasso d’Oro, which on April 22<sup>nd</sup> 2004 was mentioned by the Ministry for Cultural Heritage and Activities as of “exceptional artistic and historical interest”. The exhibition will be open until September 16<sup>th</sup>. </p>
<p>Milleluci, fourth collective B2B exhibition signed by Cersaie, was inspired and took its name from the renowned TV programme led in 1974 by Mina and Raffaella Carrà. An innovative format, which curators wanted to reproduce by dividing the exhibition in ten sets, each one linked to a cinema or theatre genre, exactly as Milleluci was in eight episodes each one with a specific theme. Every set was an engine for economics, introducing several high range companies to an international audience of buyers and professionals always looking for creative hints. </p>
',
'descrizione_esp' => '<p><strong>Honourable mention Compasso D’oro at the exhibition Milleluci, staged at Cersaie 2017 with Itlas floorings </strong></p>
<p><strong>Until September 16 at ADI Design Museum</strong></p>
<p>We were well aware that this was among the most beautiful exhibitions staged at Cersaie in these latest years. But the prize <strong>Honourable Mention at the XXVI edition of Compasso d’Oro</strong> – the oldest and most prestigious world design award - that was a surprise.</p>
<p><strong>ADI</strong> –Association for Industrial Design – bestowed the coveted prize to <strong>Milleluci-Italian Style Concept</strong>, B2B exhibition featured at the 2017 edition of the Bologna show with Itlas among its partners. A very valuable award, which states the primary role of Cersaie in the design world and which witness the excellence of the Italian productive system.</p>
<p>“ADI prize has been a great award that we want to share with our sponsors since, thanks to their contribution, it has been possible to achieve the design of the exhibition “ said curators <strong>Angelo Dall’Aglio</strong> and <strong>Davide Vercelli</strong>, who collected the prize at the ADI Design Museum, where all products given the Compasso d’Oro Award or the Honourable Mention are displayed – these products will enter the Collection ADI Compasso d’Oro, which on April 22<sup>nd</sup> 2004 was mentioned by the Ministry for Cultural Heritage and Activities as of “exceptional artistic and historical interest”. The exhibition will be open until September 16<sup>th</sup>. </p>
<p>Milleluci, fourth collective B2B exhibition signed by Cersaie, was inspired and took its name from the renowned TV programme led in 1974 by Mina and Raffaella Carrà. An innovative format, which curators wanted to reproduce by dividing the exhibition in ten sets, each one linked to a cinema or theatre genre, exactly as Milleluci was in eight episodes each one with a specific theme. Every set was an engine for economics, introducing several high range companies to an international audience of buyers and professionals always looking for creative hints. </p>
',
'titolo_ita' => 'Menzione d'onore del Compasso d'Oro alla mostra Milleluci, allestita a Cersaie 2017',
'titolo_eng' => 'Honourable mention Compasso D’oro at the exhibition Milleluci, staged at Cersaie 2017',
'titolo_deu' => 'Honourable mention Compasso D’oro at the exhibition Milleluci, staged at Cersaie 2017',
'titolo_fra' => 'Honourable mention Compasso D’oro at the exhibition Milleluci, staged at Cersaie 2017',
'titolo_esp' => 'Honourable mention Compasso D’oro at the exhibition Milleluci, staged at Cersaie 2017',
'categoria' => 'eventi',
'immagine' => '5f621a5b03a0b.jpg',
'title_ita' => 'Menzione d’onore del Compasso d’Oro alla mostra Milleluci',
'meta_description_ita' => 'La mostra, allestita a Cersaie 2017 con i pavimenti in legno ITLAS, potrà essere visitata all’ADI Design Museum fino al 16 settembre',
'title_eng' => 'Honourable mention Compasso D’oro at the exhibition Milleluci',
'meta_description_eng' => 'The exhibition, staged at Cersaie 2017 with Itlas floorings, can be visited until September 16 at ADI Design Museum',
'title_deu' => 'Honourable mention Compasso D’oro at the exhibition Milleluci',
'meta_description_deu' => 'The exhibition, staged at Cersaie 2017 with Itlas floorings, can be visited until September 16 at ADI Design Museum',
'title_fra' => 'Honourable mention Compasso D’oro at the exhibition Milleluci',
'title_esp' => 'Honourable mention Compasso D’oro at the exhibition Milleluci',
'meta_description_esp' => 'The exhibition, staged at Cersaie 2017 with Itlas floorings, can be visited until September 16 at ADI Design Museum',
'slug_ita' => 'compasso-d-oro-mostra-milleluci-cersaie',
'slug_eng' => 'compasso-d-oro-exhibition-milleluci',
'slug_deu' => 'compasso-d-oro-exhibition-milleluci',
'slug_fra' => 'compasso-d-oro-exhibition-milleluci',
'slug_esp' => 'compasso-d-oro-exhibition-milleluci',
'meta_description_fra' => 'The exhibition, staged at Cersaie 2017 with Itlas floorings, can be visited until September 16 at ADI Design Museum',
'visibile' => true,
'created' => '2020-09-16 15:59:55',
'modified' => '2022-03-29 08:38:43'
)
),
(int) 39 => array(
'Post' => array(
'id' => '50',
'descrizione_ita' => '<p><strong>Alla fornace veneziana Orsoni un viaggio cromatico unico capace di coinvolgere i cinque sensi. Primo colore: il rosso.</strong></p>
<p>La fornace veneziana Orsoni ospiterà <strong>La Biennale del Colore nell’Edizione Zero</strong>. Un viaggio cromatico unico, in programma giovedì 10 settembre, nel quale il colore <span style="color:#c0392b"><strong>ROSSO</strong></span> diventerà protagonista assoluto di una nuova esperienza che coinvolgerà i cinque sensi. L’iniziativa nasce da un’idea di Riccardo Bisazza, presidente della fornace <strong>Orsoni Venezia 1888</strong>, della celebre colour designer Vicky Syriopoulou e del giornalista e conduttore tivù Giorgio Tartaro. </p>
<p>Il viaggio cromatico di questa prima edizione sarà affidato all’attore e regista teatrale <strong>Gianfelice Facchetti</strong>, che narrerà il colore rosso in modo indiretto con una performance suggestiva e interpretato da personaggi autorevoli capaci di coinvolgere i cinque sensi degli ospiti, che diventeranno a loro volta protagonisti della performance sensoriale. </p>
<p>L’udito sarà affidato al “Fil Rouge Duo” composto da <strong>Cecilia Franchini</strong>, docente al Conservatorio Benedetto Marcello di Venezia, e <strong>Lucia Minetti</strong>, cantante fra le più apprezzate nel panorama jazzistico italiano. L’olfatto vedrà la presentazione dell’anteprima assoluta della fragranza “Le Sense de Venise”, creata da Bertrand Duchaufour, illustre perfurmer francese per Dior, Christian Lacroix, Acqua di Parma e Lancôme. Il gusto avrà come protagonista la startup italiana della mixology <strong>NIO Cocktails</strong>, che offrirà un’inedita esperienza sensoriale grazie a cinque differenti cocktails realizzati con i migliori spritz, dando prova di come poter vedere il colore rosso possa cambiare l’esperienza sensoriale gustativa. Nell’occasione sarà presentato <strong>“Rosso Veneziano”</strong>, versione raffinata e contemporanea dello spritz studiato in esclusiva da <strong>Patrick Pistolesi</strong>. Ad accompagnarlo, cibi preparati con materie prime locali di Venezia: pietanze rigorosamente di colore rosso ma prive di coloranti. La vista sarà sollecitata dalle fiamme dell’ultimo e unico fuoco vivo di Venezia, quello della fornace Orsoni, che brucia dal 1888. Infine il tatto: ad accompagnare gli ospiti sarà il percorso cromatico della “Biblioteca del Colore”.</p>
<p>Da sottolineare che su una parte della pavimentazione della fornace veneziana sono state posate <strong>“Assi del Cansiglio” di Itlas</strong>, nella finitura Faggio Foresta Viva. Il parquet – che è stato realizzato con il legno di faggio abbattuto dalla tempesta Vaia dell’ottobre 2018 – è stato personalizzato dalla fornace con degli intarsi in mosaico. </p>
',
'descrizione_eng' => '<p><strong>In the Venetian furnace Orsoni a unique chromatic journey involving the five senses. First colour: Red.</strong></p>
<p>The Venetian furnace Orsoni will host <strong>La Biennale del Colore in its Edition Zero</strong>. A unique chromatic journey, scheduled for Thursday, September 10, with colour <span style="color:#c0392b"><strong>RED</strong></span> as main character in a new experience involving all five senses. The event is born out of an idea of Riccardo Bisazza, director of Orsoni’s Furnace Venezia 1888, of the famous colour designer Vicky Syriopoulou and of the journalist and anchorman Giorgio Tartaro. </p>
<p>The chromatic journey of this very first edition will be led by actor and stage director <strong>Gianfelice Facchetti</strong>, who will narrate colour red in an indirect way through an evocative performance and it will be interpreted by authoritative characters, able to involve the audience’s five senses, so making the onlookers take part in the sensory performance.</p>
<p>Hearing will be entrusted to “Fil Rouge Duo”, with <strong>Cecilia Franchini</strong>, teacher at Conservatorio Benedetto Marcello of Venezia, and <strong>Lucia Minetti</strong>, among the most renown singers in the Italian jazz scene. Smell will see the absolute preview of the perfume “Le Sense de Venise”, created by Bertrand Duchaufour, the famous French perfurmer francese for Dior, Christian Lacroix, Acqua di Parma and Lancôme. Taste will get the Italian mixology startup <strong>NIO Cocktails</strong>, which will offer an unusual sensory experience thanks to five different cocktails made with the best spritz, proving how seeing colour red can result in a different taste sensory experience.</p>
<p>During the event a new refined and up-to-date version of the spritz, exclusively created by <strong>Patrick Pistolesi</strong>, will be brought to the public. With it, food prepared using materials coming from Venice – dishes absolutely red but devoid of colourants. Sight will be stimulated by the flames of the last surviving fire in Venice, that of the Orsoni’s furnace, which has been burning since 1888. Last but not least, touch – the audience will be met by the “Library of Colour”.</p>
<p>Let us underline that part of the flooring of the Venetian furnace is made of <strong>“Assi del Cansiglio” by Itlas</strong>, in the finish Beech Foresta Viva. The parquet – which has been produced using the wood knocked down Vaia storm in October 2018 – has been customized by the furnace with some mosaic inlays. </p>
',
'descrizione_deu' => '<p><strong>In the Venetian furnace Orsoni a unique chromatic journey involving the five senses. First colour: Red.</strong></p>
<p>The Venetian furnace Orsoni will host <strong>La Biennale del Colore in its Edition Zero</strong>. A unique chromatic journey, scheduled for Thursday, September 10, with colour <span style="color:#c0392b"><strong>RED</strong></span> as main character in a new experience involving all five senses. The event is born out of an idea of Riccardo Bisazza, director of Orsoni’s Furnace Venezia 1888, of the famous colour designer Vicky Syriopoulou and of the journalist and anchorman Giorgio Tartaro. </p>
<p>The chromatic journey of this very first edition will be led by actor and stage director <strong>Gianfelice Facchetti</strong>, who will narrate colour red in an indirect way through an evocative performance and it will be interpreted by authoritative characters, able to involve the audience’s five senses, so making the onlookers take part in the sensory performance.</p>
<p>Hearing will be entrusted to “Fil Rouge Duo”, with <strong>Cecilia Franchini</strong>, teacher at Conservatorio Benedetto Marcello of Venezia, and <strong>Lucia Minetti</strong>, among the most renown singers in the Italian jazz scene. Smell will see the absolute preview of the perfume “Le Sense de Venise”, created by Bertrand Duchaufour, the famous French perfurmer francese for Dior, Christian Lacroix, Acqua di Parma and Lancôme. Taste will get the Italian mixology startup <strong>NIO Cocktails</strong>, which will offer an unusual sensory experience thanks to five different cocktails made with the best spritz, proving how seeing colour red can result in a different taste sensory experience.</p>
<p>During the event a new refined and up-to-date version of the spritz, exclusively created by <strong>Patrick Pistolesi</strong>, will be brought to the public. With it, food prepared using materials coming from Venice – dishes absolutely red but devoid of colourants. Sight will be stimulated by the flames of the last surviving fire in Venice, that of the Orsoni’s furnace, which has been burning since 1888. Last but not least, touch – the audience will be met by the “Library of Colour”.</p>
<p>Let us underline that part of the flooring of the Venetian furnace is made of <strong>“Assi del Cansiglio” by Itlas</strong>, in the finish Beech Foresta Viva. The parquet – which has been produced using the wood knocked down Vaia storm in October 2018 – has been customized by the furnace with some mosaic inlays. </p>
',
'descrizione_fra' => '<p><strong>In the Venetian furnace Orsoni a unique chromatic journey involving the five senses. First colour: Red.</strong></p>
<p>The Venetian furnace Orsoni will host <strong>La Biennale del Colore in its Edition Zero</strong>. A unique chromatic journey, scheduled for Thursday, September 10, with colour <span style="color:#c0392b"><strong>RED</strong></span> as main character in a new experience involving all five senses. The event is born out of an idea of Riccardo Bisazza, director of Orsoni’s Furnace Venezia 1888, of the famous colour designer Vicky Syriopoulou and of the journalist and anchorman Giorgio Tartaro. </p>
<p>The chromatic journey of this very first edition will be led by actor and stage director <strong>Gianfelice Facchetti</strong>, who will narrate colour red in an indirect way through an evocative performance and it will be interpreted by authoritative characters, able to involve the audience’s five senses, so making the onlookers take part in the sensory performance.</p>
<p>Hearing will be entrusted to “Fil Rouge Duo”, with <strong>Cecilia Franchini</strong>, teacher at Conservatorio Benedetto Marcello of Venezia, and <strong>Lucia Minetti</strong>, among the most renown singers in the Italian jazz scene. Smell will see the absolute preview of the perfume “Le Sense de Venise”, created by Bertrand Duchaufour, the famous French perfurmer francese for Dior, Christian Lacroix, Acqua di Parma and Lancôme. Taste will get the Italian mixology startup <strong>NIO Cocktails</strong>, which will offer an unusual sensory experience thanks to five different cocktails made with the best spritz, proving how seeing colour red can result in a different taste sensory experience.</p>
<p>During the event a new refined and up-to-date version of the spritz, exclusively created by <strong>Patrick Pistolesi</strong>, will be brought to the public. With it, food prepared using materials coming from Venice – dishes absolutely red but devoid of colourants. Sight will be stimulated by the flames of the last surviving fire in Venice, that of the Orsoni’s furnace, which has been burning since 1888. Last but not least, touch – the audience will be met by the “Library of Colour”.</p>
<p>Let us underline that part of the flooring of the Venetian furnace is made of <strong>“Assi del Cansiglio” by Itlas</strong>, in the finish Beech Foresta Viva. The parquet – which has been produced using the wood knocked down Vaia storm in October 2018 – has been customized by the furnace with some mosaic inlays. </p>
',
'descrizione_esp' => '<p><strong>In the Venetian furnace Orsoni a unique chromatic journey involving the five senses. First colour: Red.</strong></p>
<p>The Venetian furnace Orsoni will host <strong>La Biennale del Colore in its Edition Zero</strong>. A unique chromatic journey, scheduled for Thursday, September 10, with colour <span style="color:#c0392b"><strong>RED</strong></span> as main character in a new experience involving all five senses. The event is born out of an idea of Riccardo Bisazza, director of Orsoni’s Furnace Venezia 1888, of the famous colour designer Vicky Syriopoulou and of the journalist and anchorman Giorgio Tartaro. </p>
<p>The chromatic journey of this very first edition will be led by actor and stage director <strong>Gianfelice Facchetti</strong>, who will narrate colour red in an indirect way through an evocative performance and it will be interpreted by authoritative characters, able to involve the audience’s five senses, so making the onlookers take part in the sensory performance.</p>
<p>Hearing will be entrusted to “Fil Rouge Duo”, with <strong>Cecilia Franchini</strong>, teacher at Conservatorio Benedetto Marcello of Venezia, and <strong>Lucia Minetti</strong>, among the most renown singers in the Italian jazz scene. Smell will see the absolute preview of the perfume “Le Sense de Venise”, created by Bertrand Duchaufour, the famous French perfurmer francese for Dior, Christian Lacroix, Acqua di Parma and Lancôme. Taste will get the Italian mixology startup <strong>NIO Cocktails</strong>, which will offer an unusual sensory experience thanks to five different cocktails made with the best spritz, proving how seeing colour red can result in a different taste sensory experience.</p>
<p>During the event a new refined and up-to-date version of the spritz, exclusively created by <strong>Patrick Pistolesi</strong>, will be brought to the public. With it, food prepared using materials coming from Venice – dishes absolutely red but devoid of colourants. Sight will be stimulated by the flames of the last surviving fire in Venice, that of the Orsoni’s furnace, which has been burning since 1888. Last but not least, touch – the audience will be met by the “Library of Colour”.</p>
<p>Let us underline that part of the flooring of the Venetian furnace is made of <strong>“Assi del Cansiglio” by Itlas</strong>, in the finish Beech Foresta Viva. The parquet – which has been produced using the wood knocked down Vaia storm in October 2018 – has been customized by the furnace with some mosaic inlays. </p>
',
'titolo_ita' => 'Edizione Zero della Biennale del Colore',
'titolo_eng' => 'Edition Zero of La Biennale del Colore',
'titolo_deu' => 'Edition Zero of La Biennale del Colore',
'titolo_fra' => 'Edition Zero of La Biennale del Colore',
'titolo_esp' => 'Edition Zero of La Biennale del Colore',
'categoria' => 'eventi',
'immagine' => '5f6219e6ae975.jpg',
'title_ita' => 'Edizione Zero della Biennale del Colore',
'meta_description_ita' => 'Alla fornace veneziana Orsoni un viaggio cromatico unico capace di coinvolgere i cinque sensi. Primo colore: il rosso.',
'title_eng' => 'Edition Zero of La Biennale del Colore',
'meta_description_eng' => 'In the Venetian furnace Orsoni a unique chromatic journey involving the five senses. First colour: Red.',
'title_deu' => 'Edition Zero of La Biennale del Colore',
'meta_description_deu' => 'In the Venetian furnace Orsoni a unique chromatic journey involving the five senses. First colour: Red.',
'title_fra' => 'Edition Zero of La Biennale del Colore',
'title_esp' => 'Edition Zero of La Biennale del Colore',
'meta_description_esp' => 'In the Venetian furnace Orsoni a unique chromatic journey involving the five senses. First colour: Red.',
'slug_ita' => 'biennale-colore-fornace-orsoni-venezia',
'slug_eng' => 'biennale-colore-furnace-orsoni-venice',
'slug_deu' => 'biennale-colore-furnace-orsoni-venice',
'slug_fra' => 'biennale-colore-furnace-orsoni-venice',
'slug_esp' => 'biennale-colore-furnace-orsoni-venice',
'meta_description_fra' => 'In the Venetian furnace Orsoni a unique chromatic journey involving the five senses. First colour: Red.',
'visibile' => true,
'created' => '2020-09-16 15:57:58',
'modified' => '2020-09-16 15:57:58'
)
),
(int) 40 => array(
'Post' => array(
'id' => '49',
'descrizione_ita' => '<p><strong>La sostenibilità in azienda? Parte anche dalla supply chain.</strong></p>
<p><strong>Tra i fornitori di Itlas, l’esempio di Chimiver, che ha trasformato i suoi imballi in plastica azzerando l’utilizzo del polimero vergine.</strong></p>
<p>È diventata una delle priorità delle imprese. Rendere sostenibile la propria supply chain, la catena dei fornitori, viene ormai messo in cima alla lista delle cose da fare da oltre il 90 per cento delle aziende di tutto il mondo. Che significa tenere conto, quando si deve procedere alla scelta di un fornitore o alla decisione di un acquisto, anche degli aspetti legati alla sostenibilità. Primo fra tutti l’impatto ambientale.</p>
<p>Anche Itlas – che dal 2014 ha introdotto un Sistema di Gestione Ambientale conforme alla UNI EN ISO 14001 – opera seguendo questa logica. A monte c’è la scelta di acquistare materie prime certificate e provenienti da foreste gestite in modo sostenibile, come il legno. O come i pannelli che fanno da supporto allo strato nobile nella costruzione dei pavimenti, tutti certificati CARB, o le colle viniliche utilizzate per la lavorazione: tutto a bassissime emissioni di formaldeide. Attenzione all’ambiente e alla salute dell’uomo che fanno accogliere con soddisfazione la notizia che uno dei propri fornitori storici, <strong>Chimiver</strong>, ha trasformato i propri imballi e li ha resi riciclati.</p>
<p>Azienda italiana produttrice dal 1965 di linee complete di prodotti per l’incollaggio, il trattamento e la manutenzione dei pavimenti in legno, Chimiver già da diversi anni alimenta i propri impianti produttivi da energia proveniente per il 50 per cento da fonti rinnovabili. Ha edifici protetti da un suggestivo giardino verticale che permette di controllare in modo naturale i livelli di temperatura e di umidità, con un netto risparmio energetico. Grazie a sistemi brevettati per la pulizia delle vasche di miscelazione, l’azienda riesce ad evitare l’utilizzo di oltre 15.000 litri di solvente l’anno. Se l’obiettivo green per il 2020 è installare un nuovo impianto fotovoltaico da 240 pannelli, Chimiver – certificata ISO 9001 – è l’unica azienda del settore in Europa a fornire i propri prodotti in imballi riciclati. <strong>All’interno di tutta la gamma di contenitori in plastica è stato infatti azzerato l’utilizzo di polimero vergine</strong>. Imballi totalmente eco-friendly composti dal 50 al 100 per cento da polimero riciclato grazie all’utilizzo di materiali derivati da scarti post-consumo, post-industriale e biodegradabili.</p>
<p>Grazie alla collaborazione con fornitori selezionati e a chilometro zero, l’azienda bergamasca guidata da Oscar Panseri ha oggi numeri che, in termini di benefici ambientali e di sostenibilità, costituiscono un importante segnale di responsabilità nei confronti del futuro. Basti pensare che <strong>ogni 1.000 chilogrammi di collante (corrispondente a 100 imballi) vengono recuperati 36 chilogrammi di plastica e si risparmiano 50 chilogrammi di CO</strong><strong><sub>2</sub></strong>. </p>
',
'descrizione_eng' => '<p><strong>Among Itlas’ suppliers, the example of Chimiver, which transformed its plastic packaging and brought to zero the use of the virgin polymer</strong></p>
<p>It has become a priority for all companies. </p>
<p>Having a sustainable supply chain has become by now a top priority for more than 90% of the companies all over the world. This means that when a supplier or a supply is selected, aspects connected to sustainability have become one of the criteria. Above all, the environmental impact.</p>
<p>Itlas too – which from 2014 has adopted the Environmental management system according to UNI EN ISO 14001 – acts following this line. From the start, there is the choice of buying certified raw materials coming from sustainably managed forests, like the wood, or like the panels that are used as the support for the top layer in the construction of floorings, which are all CARB certified, or the vinyl glue used in production – all with the lowest formaldehyde emissions. A care for environment and human health that bring to meet with deep satisfaction the choice of one of the oldest partners, Chimiver, of replacing its own packaging so as to make them recyclable.</p>
<p>During these years Chimiver, an Italian company that since 1965 have been manufacturing its range of products for bonding, treating and maintaining wooden floors, has been using power coming for 50% from renewable sources. Its buildings are protected by an impressive vertical garden that allows to check in a natural way temperature and humidity levels, definitely saving energy. Thanks to patented cleaning system for its mixing tanks, the company can avoid the use of more than 15.000 litres of solvents each year. For year 2020 the green aim is that of installing a 240 panels photovoltaic system – moreover, Chimiver (certified for ISO 3001) is the only European company in its sector that supplies its products with recyclable packaging<strong>. In fact, within the whole range of plastic vases the use of virgin polymer has been</strong> <strong>brought to zero</strong>. Totally eco-friendly packaging, made from 50 to 100% of recycled polymer thanks to the use of materials coming from disposable, post-industrial and biodegradable waste.</p>
<p>Thanks to the cooperation with selected and near suppliers, today the company from Bergamo led by Oscar Panseri shows number which, in terms of environmental benefits and sustainability, are an important sign of responsibility towards the future. Just think that <strong>each 1000 kilos of glue (that’s to say, 100 vases) 36 kilos of plastic are recycled and 50 kilos of carbon dioxide are saved. </strong></p>
',
'descrizione_deu' => '<p><strong>Among Itlas’ suppliers, the example of Chimiver, which transformed its plastic packaging and brought to zero the use of the virgin polymer</strong></p>
<p>It has become a priority for all companies. </p>
<p>Having a sustainable supply chain has become by now a top priority for more than 90% of the companies all over the world. This means that when a supplier or a supply is selected, aspects connected to sustainability have become one of the criteria. Above all, the environmental impact.</p>
<p>Itlas too – which from 2014 has adopted the Environmental management system according to UNI EN ISO 14001 – acts following this line. From the start, there is the choice of buying certified raw materials coming from sustainably managed forests, like the wood, or like the panels that are used as the support for the top layer in the construction of floorings, which are all CARB certified, or the vinyl glue used in production – all with the lowest formaldehyde emissions. A care for environment and human health that bring to meet with deep satisfaction the choice of one of the oldest partners, Chimiver, of replacing its own packaging so as to make them recyclable.</p>
<p>During these years Chimiver, an Italian company that since 1965 have been manufacturing its range of products for bonding, treating and maintaining wooden floors, has been using power coming for 50% from renewable sources. Its buildings are protected by an impressive vertical garden that allows to check in a natural way temperature and humidity levels, definitely saving energy. Thanks to patented cleaning system for its mixing tanks, the company can avoid the use of more than 15.000 litres of solvents each year. For year 2020 the green aim is that of installing a 240 panels photovoltaic system – moreover, Chimiver (certified for ISO 3001) is the only European company in its sector that supplies its products with recyclable packaging<strong>. In fact, within the whole range of plastic vases the use of virgin polymer has been</strong> <strong>brought to zero</strong>. Totally eco-friendly packaging, made from 50 to 100% of recycled polymer thanks to the use of materials coming from disposable, post-industrial and biodegradable waste.</p>
<p>Thanks to the cooperation with selected and near suppliers, today the company from Bergamo led by Oscar Panseri shows number which, in terms of environmental benefits and sustainability, are an important sign of responsibility towards the future. Just think that <strong>each 1000 kilos of glue (that’s to say, 100 vases) 36 kilos of plastic are recycled and 50 kilos of carbon dioxide are saved. </strong></p>
',
'descrizione_fra' => '<p><strong>Among Itlas’ suppliers, the example of Chimiver, which transformed its plastic packaging and brought to zero the use of the virgin polymer</strong></p>
<p>It has become a priority for all companies. </p>
<p>Having a sustainable supply chain has become by now a top priority for more than 90% of the companies all over the world. This means that when a supplier or a supply is selected, aspects connected to sustainability have become one of the criteria. Above all, the environmental impact.</p>
<p>Itlas too – which from 2014 has adopted the Environmental management system according to UNI EN ISO 14001 – acts following this line. From the start, there is the choice of buying certified raw materials coming from sustainably managed forests, like the wood, or like the panels that are used as the support for the top layer in the construction of floorings, which are all CARB certified, or the vinyl glue used in production – all with the lowest formaldehyde emissions. A care for environment and human health that bring to meet with deep satisfaction the choice of one of the oldest partners, Chimiver, of replacing its own packaging so as to make them recyclable.</p>
<p>During these years Chimiver, an Italian company that since 1965 have been manufacturing its range of products for bonding, treating and maintaining wooden floors, has been using power coming for 50% from renewable sources. Its buildings are protected by an impressive vertical garden that allows to check in a natural way temperature and humidity levels, definitely saving energy. Thanks to patented cleaning system for its mixing tanks, the company can avoid the use of more than 15.000 litres of solvents each year. For year 2020 the green aim is that of installing a 240 panels photovoltaic system – moreover, Chimiver (certified for ISO 3001) is the only European company in its sector that supplies its products with recyclable packaging<strong>. In fact, within the whole range of plastic vases the use of virgin polymer has been</strong> <strong>brought to zero</strong>. Totally eco-friendly packaging, made from 50 to 100% of recycled polymer thanks to the use of materials coming from disposable, post-industrial and biodegradable waste.</p>
<p>Thanks to the cooperation with selected and near suppliers, today the company from Bergamo led by Oscar Panseri shows number which, in terms of environmental benefits and sustainability, are an important sign of responsibility towards the future. Just think that <strong>each 1000 kilos of glue (that’s to say, 100 vases) 36 kilos of plastic are recycled and 50 kilos of carbon dioxide are saved. </strong></p>
',
'descrizione_esp' => '<p><strong>Among Itlas’ suppliers, the example of Chimiver, which transformed its plastic packaging and brought to zero the use of the virgin polymer</strong></p>
<p>It has become a priority for all companies. </p>
<p>Having a sustainable supply chain has become by now a top priority for more than 90% of the companies all over the world. This means that when a supplier or a supply is selected, aspects connected to sustainability have become one of the criteria. Above all, the environmental impact.</p>
<p>Itlas too – which from 2014 has adopted the Environmental management system according to UNI EN ISO 14001 – acts following this line. From the start, there is the choice of buying certified raw materials coming from sustainably managed forests, like the wood, or like the panels that are used as the support for the top layer in the construction of floorings, which are all CARB certified, or the vinyl glue used in production – all with the lowest formaldehyde emissions. A care for environment and human health that bring to meet with deep satisfaction the choice of one of the oldest partners, Chimiver, of replacing its own packaging so as to make them recyclable.</p>
<p>During these years Chimiver, an Italian company that since 1965 have been manufacturing its range of products for bonding, treating and maintaining wooden floors, has been using power coming for 50% from renewable sources. Its buildings are protected by an impressive vertical garden that allows to check in a natural way temperature and humidity levels, definitely saving energy. Thanks to patented cleaning system for its mixing tanks, the company can avoid the use of more than 15.000 litres of solvents each year. For year 2020 the green aim is that of installing a 240 panels photovoltaic system – moreover, Chimiver (certified for ISO 3001) is the only European company in its sector that supplies its products with recyclable packaging<strong>. In fact, within the whole range of plastic vases the use of virgin polymer has been</strong> <strong>brought to zero</strong>. Totally eco-friendly packaging, made from 50 to 100% of recycled polymer thanks to the use of materials coming from disposable, post-industrial and biodegradable waste.</p>
<p>Thanks to the cooperation with selected and near suppliers, today the company from Bergamo led by Oscar Panseri shows number which, in terms of environmental benefits and sustainability, are an important sign of responsibility towards the future. Just think that <strong>each 1000 kilos of glue (that’s to say, 100 vases) 36 kilos of plastic are recycled and 50 kilos of carbon dioxide are saved. </strong></p>
',
'titolo_ita' => 'La sostenibilità in azienda parte anche dalla supply chain: l'esempio di Chimiver',
'titolo_eng' => 'Sustainability in a company? It begins even in the supply chain',
'titolo_deu' => 'Sustainability in a company? It begins even in the supply chain',
'titolo_fra' => 'Sustainability in a company? It begins even in the supply chain',
'titolo_esp' => 'Sustainability in a company? It begins even in the supply chain',
'categoria' => 'certificazioni',
'immagine' => '5f621959b9337.jpg',
'title_ita' => 'La sostenibilità in azienda parte anche dalla supply chain: l'esempio di Chimiver',
'meta_description_ita' => 'Tra i fornitori di Itlas, l’esempio di Chimiver, che ha trasformato i suoi imballi in plastica azzerando l’utilizzo del polimero vergine.',
'title_eng' => 'Sustainability in a company? It begins even in the supply chain',
'meta_description_eng' => 'Among Itlas’ suppliers, the example of Chimiver, which transformed its plastic packaging and brought to zero the use of the virgin polymer',
'title_deu' => 'Sustainability in a company? It begins even in the supply chain',
'meta_description_deu' => 'Among Itlas’ suppliers, the example of Chimiver, which transformed its plastic packaging and brought to zero the use of the virgin polymer',
'title_fra' => 'Sustainability in a company? It begins even in the supply chain',
'title_esp' => 'Sustainability in a company? It begins even in the supply chain',
'meta_description_esp' => 'Among Itlas’ suppliers, the example of Chimiver, which transformed its plastic packaging and brought to zero the use of the virgin polymer',
'slug_ita' => 'sostenibilità-supply-chain-chimiver',
'slug_eng' => 'sustainability-supply-chain-chimiver',
'slug_deu' => 'sustainability-supply-chain-chimiver',
'slug_fra' => 'sustainability-supply-chain-chimiver',
'slug_esp' => 'sustainability-supply-chain-chimiver',
'meta_description_fra' => 'Among Itlas’ suppliers, the example of Chimiver, which transformed its plastic packaging and brought to zero the use of the virgin polymer',
'visibile' => true,
'created' => '2020-09-16 15:55:37',
'modified' => '2022-04-07 12:03:08'
)
),
(int) 41 => array(
'Post' => array(
'id' => '48',
'descrizione_ita' => '<p><strong>Acqua alla spina direttamente dall’acquedotto pubblico.</strong></p>
<p>Bottiglie di plastica addio. Da giugno ITLAS, in perfetta linea con il proprio percorso di sostenibilità ambientale, ha deciso di eliminare l’acqua in bottiglia per il consumo interno. Negli stabilimenti produttivi e all’interno degli uffici sono stati installati impianti di erogazione Acquaviva che attingono l’acqua direttamente dall’acquedotto di Piave Servizi (una delle acque qualitativamente migliori d’Italia, come confermato dalle analisi pubblicate periodicamente sul sito della società trevigiana). Refrigeratori che eliminano le impurità mantenendo inalterata la qualità dell’acqua, ma che contribuiscono alla salvaguardia ambientale grazie all’eliminazione totale della plastica e a una drastica riduzione dei trasporti e, di conseguenza, una forte riduzione della produzione di CO<sub>2</sub> nell’aria. A dipendenti e ai collaboratori sono state consegnate borracce termiche in alluminio personalizzate.</p>
<p>L’eliminazione delle bottiglie di plastica anticipa e supera la scadenza stabilita dal Parlamento europeo che, nella sua direttiva per dire addio alla plastica monouso, ha approvato che entro il 2025 le bottiglie di plastica dovranno contenere almeno il 25 per cento di materiale riciclato. Percentuale che entro il 2030 dovrà diventare del 30 per cento.</p>
<p>La direttiva europea, va ricordato, vieta dal 2021 l’utilizzo di alcuni articoli come piatti, posate, cannucce e bastoncini per palloncini e prevede che già dallo scorso anni gli Stati membri raccolgano attraverso la differenziata il 90 per cento delle bottiglie di plastica.</p>
',
'descrizione_eng' => '<p><strong>Draft water directly from municipal waterworks </strong></p>
<p>Plastic bottles, farewell. Since June Itlas, following its line of sustainability, decided to get rid of bottled water for internal use. Inside production departments and offices new dispensing systems Acquaviva have been installed, which takes the water from the waterworks of Piave Servizi (one of the better waters in Italy, according to the analysis periodically published on the website of the company from Treviso). </p>
<p>Chillers that remove impurities keeping intact the quality of the water, contributing as well to the safeguard of environment, thanks to the removal of plastic and to drastic reduction of transport and, as a consequence, a strong reduction of carbon dioxide in the air. Employees and collaborators have been given customized aluminium thermal bottles.</p>
<p>Removal of plastic bottles anticipates and outpaces the terms fixed by European Parliament that, in its directive to get rid of disposable plastic, states that within 2025 plastic bottles must contain at least 25% of recycled material. Within 2030 this percentage should shift to 30%.</p>
<p>It must be mentioned that, starting from 2021, European directive forbids the use of items such as dishes, cutlery, drinking straws and balloon sticks and that since last year, member States should collect through recycling 90% of plastic bottles. </p>
',
'descrizione_deu' => '<p><strong>Draft water directly from municipal waterworks </strong></p>
<p>Plastic bottles, farewell. Since June Itlas, following its line of sustainability, decided to get rid of bottled water for internal use. Inside production departments and offices new dispensing systems Acquaviva have been installed, which takes the water from the waterworks of Piave Servizi (one of the better waters in Italy, according to the analysis periodically published on the website of the company from Treviso). </p>
<p>Chillers that remove impurities keeping intact the quality of the water, contributing as well to the safeguard of environment, thanks to the removal of plastic and to drastic reduction of transport and, as a consequence, a strong reduction of carbon dioxide in the air. Employees and collaborators have been given customized aluminium thermal bottles.</p>
<p>Removal of plastic bottles anticipates and outpaces the terms fixed by European Parliament that, in its directive to get rid of disposable plastic, states that within 2025 plastic bottles must contain at least 25% of recycled material. Within 2030 this percentage should shift to 30%.</p>
<p>It must be mentioned that, starting from 2021, European directive forbids the use of items such as dishes, cutlery, drinking straws and balloon sticks and that since last year, member States should collect through recycling 90% of plastic bottles. </p>
',
'descrizione_fra' => '<p><strong>Draft water directly from municipal waterworks </strong></p>
<p>Plastic bottles, farewell. Since June Itlas, following its line of sustainability, decided to get rid of bottled water for internal use. Inside production departments and offices new dispensing systems Acquaviva have been installed, which takes the water from the waterworks of Piave Servizi (one of the better waters in Italy, according to the analysis periodically published on the website of the company from Treviso). </p>
<p>Chillers that remove impurities keeping intact the quality of the water, contributing as well to the safeguard of environment, thanks to the removal of plastic and to drastic reduction of transport and, as a consequence, a strong reduction of carbon dioxide in the air. Employees and collaborators have been given customized aluminium thermal bottles.</p>
<p>Removal of plastic bottles anticipates and outpaces the terms fixed by European Parliament that, in its directive to get rid of disposable plastic, states that within 2025 plastic bottles must contain at least 25% of recycled material. Within 2030 this percentage should shift to 30%.</p>
<p>It must be mentioned that, starting from 2021, European directive forbids the use of items such as dishes, cutlery, drinking straws and balloon sticks and that since last year, member States should collect through recycling 90% of plastic bottles. </p>
',
'descrizione_esp' => '<p><strong>Draft water directly from municipal waterworks </strong></p>
<p>Plastic bottles, farewell. Since June Itlas, following its line of sustainability, decided to get rid of bottled water for internal use. Inside production departments and offices new dispensing systems Acquaviva have been installed, which takes the water from the waterworks of Piave Servizi (one of the better waters in Italy, according to the analysis periodically published on the website of the company from Treviso). </p>
<p>Chillers that remove impurities keeping intact the quality of the water, contributing as well to the safeguard of environment, thanks to the removal of plastic and to drastic reduction of transport and, as a consequence, a strong reduction of carbon dioxide in the air. Employees and collaborators have been given customized aluminium thermal bottles.</p>
<p>Removal of plastic bottles anticipates and outpaces the terms fixed by European Parliament that, in its directive to get rid of disposable plastic, states that within 2025 plastic bottles must contain at least 25% of recycled material. Within 2030 this percentage should shift to 30%.</p>
<p>It must be mentioned that, starting from 2021, European directive forbids the use of items such as dishes, cutlery, drinking straws and balloon sticks and that since last year, member States should collect through recycling 90% of plastic bottles. </p>
',
'titolo_ita' => 'ITLAS, addio alle bottiglie di plastica',
'titolo_eng' => 'ITLAS, farewell to plastic bottles',
'titolo_deu' => 'ITLAS, farewell to plastic bottles',
'titolo_fra' => 'ITLAS, farewell to plastic bottles',
'titolo_esp' => 'ITLAS, farewell to plastic bottles',
'categoria' => 'sostenibilità ',
'immagine' => '5f621877c6875.jpg',
'title_ita' => 'ITLAS, addio alle bottiglie di plastica',
'meta_description_ita' => 'Da giugno ITLAS, in perfetta linea con il proprio percorso di sostenibilità ambientale, ha deciso di eliminare l’acqua in bottiglia per il consumo interno.',
'title_eng' => 'ITLAS, farewell to plastic bottles',
'meta_description_eng' => 'Since June Itlas, following its line of sustainability, decided to get rid of bottled water for internal use.',
'title_deu' => 'ITLAS, farewell to plastic bottles',
'meta_description_deu' => 'Since June Itlas, following its line of sustainability, decided to get rid of bottled water for internal use.',
'title_fra' => 'ITLAS, farewell to plastic bottles',
'title_esp' => 'ITLAS, farewell to plastic bottles',
'meta_description_esp' => 'Since June Itlas, following its line of sustainability, decided to get rid of bottled water for internal use.',
'slug_ita' => 'itlas-addio-alle-bottiglie-di-plastica',
'slug_eng' => 'itlas-farewell-to-plastic-bottles',
'slug_deu' => 'itlas-farewell-to-plastic-bottles',
'slug_fra' => 'itlas-farewell-to-plastic-bottles',
'slug_esp' => 'itlas-farewell-to-plastic-bottles',
'meta_description_fra' => 'Since June Itlas, following its line of sustainability, decided to get rid of bottled water for internal use.',
'visibile' => true,
'created' => '2020-09-16 15:51:51',
'modified' => '2020-09-16 15:51:51'
)
),
(int) 42 => array(
'Post' => array(
'id' => '47',
'descrizione_ita' => '<p><strong>Resistente ma flessibile, ottimo come isolante termico, duraturo, ecologico, sostenibile, riciclabile e, non da ultimo, esteticamente gradevole.</strong> Sono tanti i vantaggi che stanno orientando i professionisti della progettazione verso l’impiego del legno nel settore edilizio, elevandolo a mattone del futuro. </p>
<p>I numerosi episodi sismici, la centralità dei temi ecologici e i benefici psicofisici legati alla materia hanno portato ad un progressivo desiderio di naturalizzare gli ambienti pubblici e privati. Una scelta che poggia su autorevoli basi scientifiche. </p>
<p>Come riportato dal sito australiano <em>News.com.au</em>, la fisica dell’Università di Harvard Eva<strong> </strong>Selhub<strong>, </strong>co-autrice di <em>“Your Brain on Nature”</em>, sostiene che <em>“la natura stimola il sistema cerebrale di ricompensa riducendo lo stress e di conseguenza i livelli di cortisolo, la frequenza cardiaca e la pressione arteriosa, con una risposta migliore del sistema immunitario”. </em></p>
<p>Ma non è tutto. In uno studio condotto dagli scienziati dell’University<strong> </strong>of British<strong> </strong>Columbia emerge il fenomeno <em>“Healthy homes</em>”: le persone coinvolte hanno dimostrato di preferire stanze contenenti dettagli in legno in quanto questi habitat inducono stati emozionali legati a calore, relax, comfort, natura e accoglienza. Inoltre la ricerca<strong> </strong><em>Wood2New</em><strong> </strong>condotta dall’Università<strong> </strong>di Aalto<strong> </strong>in Finlandia, con la collaborazione del Norsk Treteknisk Institutt, ha dimostrato che <strong>il legno è un elemento importante nella percezione del comfort interno ai luoghi di cura e assistenza</strong>. </p>
<p>Secondo gli psicologi, inoltre, <strong>gli uffici green rendono i dipendenti più allegri e riconoscenti nei confronti del datore di lavoro che dimostra cura e attenzione, con il conseguente aumento della produttività del 15%</strong>. È quanto emerge da una ricerca pubblicata sul Journal of Experimental Psychology. I benefici fisiologici del legno portano quindi anche implicazioni importanti nel business, con conseguente aumento della felicità dei lavoratori, basso turnover, diminuzione dei disturbi legati allo stress. </p>
<p>Per fare in modo che l’architettura ecosostenibile non sia solo una tendenza passeggera è necessario sviluppare una vera e propria <strong>cultura del legno</strong> adottando <strong>certificazioni per un corretto impiego del materiale</strong>, nel rispetto della normativa vigente. <strong>ITLAS</strong> si impegna sia a preservare il patrimonio forestale che a incentivare una visione del mondo in cui la <strong>sostenibilità </strong>sia centrale. </p>
<p>Secondo Gaetano Castro del CREA-FL, Centro di ricerca foreste e legno,<strong> </strong><em>“l’implementazione dei marchi di sostenibilità ambientale, come FSC e PEFC, hanno lo scopo di assicurare all’utente che il legno utilizzato sia tagliato legalmente. L’uso del legno non solo non è un crimine, ma anzi è di fondamentale importanza perché solo una sufficiente remunerazione del suo impiego può rendere conveniente la gestione delle foreste e degli impianti specializzati, che altrimenti rischierebbero l’abbandono e l’instaurarsi di una situazione di degrado”. </em></p>
<p><strong>Ogni albero utilizzato lascia posto a nuovi alberi.</strong> Mentre i prodotti in legno trattengono CO<sub>2</sub>, nel bosco la quantità di legno utilizzata ricresce e sottrae attivamente l’anidride carbonica dall’aria circostante. Il legno, utilizzato come materia prima e materiale di costruzione, ha un doppio effetto positivo sul bilancio di CO<sub>2</sub>, perché il carbonio rimane “imprigionato” nel prodotto durante l'intero ciclo di vita.</p>
<p>Itlas ha ottenuto la certificazione <strong>PEFC™</strong> (Programme for Endorsement of Forest Certification) nel 2007, ricavandosi un ruolo importante nella promozione della gestione sostenibile delle foreste in tutto il mondo. Attraverso un approvvigionamento responsabile, si crea la domanda di materiale sostenibile certificato, fornendo un incentivo finanziario per mantenere una foresta come tale e non utilizzare quel terreno per altri scopi. Con la certificazione di gestione forestale sostenibile PEFC™, le foreste sono gestite in linea con i rigidi requisiti ambientali, sociali ed economici.</p>
<p>La certificazione <strong>FSC®</strong> (Forest Stewardship Council) viene ottenuta da Itlas nel 2010 ed è un sistema di certificazione forestale riconosciuto a livello internazionale che ha come scopo la corretta gestione forestale e la tracciabilità dei prodotti derivati. Il logo FSC® garantisce che il prodotto sia stato realizzato con materie prime derivanti da foreste correttamente gestite secondo i principi dei due principali standard: gestione forestale e catena di custodia.</p>
',
'descrizione_eng' => '<p><strong>Resistant but flexible, great as heat insulator, durable, ecological, sustainable, recyclable and, last but not</strong> <strong>least, aesthetically pleasant</strong>. Many are the advantages that are bringing design professionals to use wood in construction, promoting it as the brick of the future.</p>
<p>The many hearth-quakes, the centrality of ecological themes and the psychophysical benefits connected to the material, all brought to a growing desire of making public and private places more natural. A choice based on reliable scientific basis.</p>
<p>According to Australian web-site News.com.au, the Harvard University physicist Eva Selhub, co-author of “Your brain on Nature” states that “nature stimulates the brain with reward, reducing stress as well as the cortisol levels, heart rate and blood pressure, improving, as a consequence, the immune response.”</p>
<p>More than this. According to a study carried on by scientists of British Columbia University, we are witnessing the phenomenon of “healthy homes” – people involved in the study preferred rooms containing wood elements, since these habitats inspire emotions connected to warmth, relax, comfort, nature and welcome. Moreover, the research Wood2New carries on by University of Aalto in Finland, with the cooperation of Norsk Treteknisk Institutt, demonstrated <strong>that wood increases the feeling of comfort inside hospitals and nursing homes</strong>. </p>
<p>According to psychologists, <strong>green offices make employees happier and grateful to their employers, who</strong> <strong>show attention and care for them, thus increasing productivity of 15%.</strong> This is what comes out from a research published by the Journal of Experimental Psychology. The physiological benefits of wood induce also important effects on business, with a consequent increase of happiness in workers, low turnover, reduction of disorders caused by stress.</p>
<p>In order to make sustainable architecture something more than a passing trend, we must develop a real <strong>culture of wood</strong>, by adopting <strong>certifications for a correct use of the material</strong>, according to current laws.</p>
<p><strong>ITLAS</strong> is committed both to the conservation of wood heritage and to promote a vision of the world with <strong>sustainability</strong> as its core.</p>
<p>According to Gaetano Castro of CREA-FL, Board for Research on Woodlands and Wood, “the promotion of brands of environmental sustainability, such as FSC and PEFC, has the aim of granting users that the wood employed has been cut legally. It is not a crime to use wood, on the contrary, it is fundamental because only a correct remuneration of its employment can make forest management and specialized plants convenient – which, without this, risk to be neglected and end in decay.</p>
<p><strong>Each tree that is used leaves space to new trees</strong>. While wood products retain CO2, the plants in the forests grow anew and actively remove carbon dioxide from the air. Wood, used both as raw and building material, has a double positive effect on the balance of CO2, because the dioxide remains inside the product during its whole life cycle. </p>
<p>In 2007 Itlas got PEFC<strong>™</strong> certification (Programme for Endorsement of Forest Certification) and achieved an important role in sustainable management of forests all over the world. Through responsible supply, the demand for sustainable certified material is generated – thus creating a financial incentive to maintain the forest as it is. With the certification of PEFCtm sustainable management, woodlands are treated according to strict environmental, social and economic standards.</p>
<p>In 2010 Itlas achieved the FSC<strong>®</strong> certification (Forest Stewardship Council); it is a forest certification system acknowledged all over the world – the correct forest management and the traceability of by-products are its goals. The logo FSCr grants that the product has been made with raw materials coming from woodlands that are managed according to the two main standards: forest management and chain of custody.</p>
',
'descrizione_deu' => '<p><strong>Resistant but flexible, great as heat insulator, durable, ecological, sustainable, recyclable and, last but not</strong> <strong>least, aesthetically pleasant</strong>. Many are the advantages that are bringing design professionals to use wood in construction, promoting it as the brick of the future.</p>
<p>The many hearth-quakes, the centrality of ecological themes and the psychophysical benefits connected to the material, all brought to a growing desire of making public and private places more natural. A choice based on reliable scientific basis.</p>
<p>According to Australian web-site News.com.au, the Harvard University physicist Eva Selhub, co-author of “Your brain on Nature” states that “nature stimulates the brain with reward, reducing stress as well as the cortisol levels, heart rate and blood pressure, improving, as a consequence, the immune response.”</p>
<p>More than this. According to a study carried on by scientists of British Columbia University, we are witnessing the phenomenon of “healthy homes” – people involved in the study preferred rooms containing wood elements, since these habitats inspire emotions connected to warmth, relax, comfort, nature and welcome. Moreover, the research Wood2New carries on by University of Aalto in Finland, with the cooperation of Norsk Treteknisk Institutt, demonstrated <strong>that wood increases the feeling of comfort inside hospitals and nursing homes</strong>. </p>
<p>According to psychologists, <strong>green offices make employees happier and grateful to their employers, who</strong> <strong>show attention and care for them, thus increasing productivity of 15%.</strong> This is what comes out from a research published by the Journal of Experimental Psychology. The physiological benefits of wood induce also important effects on business, with a consequent increase of happiness in workers, low turnover, reduction of disorders caused by stress.</p>
<p>In order to make sustainable architecture something more than a passing trend, we must develop a real <strong>culture of wood</strong>, by adopting <strong>certifications for a correct use of the material</strong>, according to current laws.</p>
<p><strong>ITLAS</strong> is committed both to the conservation of wood heritage and to promote a vision of the world with <strong>sustainability</strong> as its core.</p>
<p>According to Gaetano Castro of CREA-FL, Board for Research on Woodlands and Wood, “the promotion of brands of environmental sustainability, such as FSC and PEFC, has the aim of granting users that the wood employed has been cut legally. It is not a crime to use wood, on the contrary, it is fundamental because only a correct remuneration of its employment can make forest management and specialized plants convenient – which, without this, risk to be neglected and end in decay.</p>
<p><strong>Each tree that is used leaves space to new trees</strong>. While wood products retain CO2, the plants in the forests grow anew and actively remove carbon dioxide from the air. Wood, used both as raw and building material, has a double positive effect on the balance of CO2, because the dioxide remains inside the product during its whole life cycle. </p>
<p>In 2007 Itlas got PEFC<strong>™</strong> certification (Programme for Endorsement of Forest Certification) and achieved an important role in sustainable management of forests all over the world. Through responsible supply, the demand for sustainable certified material is generated – thus creating a financial incentive to maintain the forest as it is. With the certification of PEFCtm sustainable management, woodlands are treated according to strict environmental, social and economic standards.</p>
<p>In 2010 Itlas achieved the FSC<strong>®</strong> certification (Forest Stewardship Council); it is a forest certification system acknowledged all over the world – the correct forest management and the traceability of by-products are its goals. The logo FSCr grants that the product has been made with raw materials coming from woodlands that are managed according to the two main standards: forest management and chain of custody.</p>
',
'descrizione_fra' => '<p><strong>Resistant but flexible, great as heat insulator, durable, ecological, sustainable, recyclable and, last but not</strong> <strong>least, aesthetically pleasant</strong>. Many are the advantages that are bringing design professionals to use wood in construction, promoting it as the brick of the future.</p>
<p>The many hearth-quakes, the centrality of ecological themes and the psychophysical benefits connected to the material, all brought to a growing desire of making public and private places more natural. A choice based on reliable scientific basis.</p>
<p>According to Australian web-site News.com.au, the Harvard University physicist Eva Selhub, co-author of “Your brain on Nature” states that “nature stimulates the brain with reward, reducing stress as well as the cortisol levels, heart rate and blood pressure, improving, as a consequence, the immune response.”</p>
<p>More than this. According to a study carried on by scientists of British Columbia University, we are witnessing the phenomenon of “healthy homes” – people involved in the study preferred rooms containing wood elements, since these habitats inspire emotions connected to warmth, relax, comfort, nature and welcome. Moreover, the research Wood2New carries on by University of Aalto in Finland, with the cooperation of Norsk Treteknisk Institutt, demonstrated <strong>that wood increases the feeling of comfort inside hospitals and nursing homes</strong>. </p>
<p>According to psychologists, <strong>green offices make employees happier and grateful to their employers, who</strong> <strong>show attention and care for them, thus increasing productivity of 15%.</strong> This is what comes out from a research published by the Journal of Experimental Psychology. The physiological benefits of wood induce also important effects on business, with a consequent increase of happiness in workers, low turnover, reduction of disorders caused by stress.</p>
<p>In order to make sustainable architecture something more than a passing trend, we must develop a real <strong>culture of wood</strong>, by adopting <strong>certifications for a correct use of the material</strong>, according to current laws.</p>
<p><strong>ITLAS</strong> is committed both to the conservation of wood heritage and to promote a vision of the world with <strong>sustainability</strong> as its core.</p>
<p>According to Gaetano Castro of CREA-FL, Board for Research on Woodlands and Wood, “the promotion of brands of environmental sustainability, such as FSC and PEFC, has the aim of granting users that the wood employed has been cut legally. It is not a crime to use wood, on the contrary, it is fundamental because only a correct remuneration of its employment can make forest management and specialized plants convenient – which, without this, risk to be neglected and end in decay.</p>
<p><strong>Each tree that is used leaves space to new trees</strong>. While wood products retain CO2, the plants in the forests grow anew and actively remove carbon dioxide from the air. Wood, used both as raw and building material, has a double positive effect on the balance of CO2, because the dioxide remains inside the product during its whole life cycle. </p>
<p>In 2007 Itlas got PEFC<strong>™</strong> certification (Programme for Endorsement of Forest Certification) and achieved an important role in sustainable management of forests all over the world. Through responsible supply, the demand for sustainable certified material is generated – thus creating a financial incentive to maintain the forest as it is. With the certification of PEFCtm sustainable management, woodlands are treated according to strict environmental, social and economic standards.</p>
<p>In 2010 Itlas achieved the FSC<strong>®</strong> certification (Forest Stewardship Council); it is a forest certification system acknowledged all over the world – the correct forest management and the traceability of by-products are its goals. The logo FSCr grants that the product has been made with raw materials coming from woodlands that are managed according to the two main standards: forest management and chain of custody.</p>
',
'descrizione_esp' => '<p><strong>Resistant but flexible, great as heat insulator, durable, ecological, sustainable, recyclable and, last but not</strong> <strong>least, aesthetically pleasant</strong>. Many are the advantages that are bringing design professionals to use wood in construction, promoting it as the brick of the future.</p>
<p>The many hearth-quakes, the centrality of ecological themes and the psychophysical benefits connected to the material, all brought to a growing desire of making public and private places more natural. A choice based on reliable scientific basis.</p>
<p>According to Australian web-site News.com.au, the Harvard University physicist Eva Selhub, co-author of “Your brain on Nature” states that “nature stimulates the brain with reward, reducing stress as well as the cortisol levels, heart rate and blood pressure, improving, as a consequence, the immune response.”</p>
<p>More than this. According to a study carried on by scientists of British Columbia University, we are witnessing the phenomenon of “healthy homes” – people involved in the study preferred rooms containing wood elements, since these habitats inspire emotions connected to warmth, relax, comfort, nature and welcome. Moreover, the research Wood2New carries on by University of Aalto in Finland, with the cooperation of Norsk Treteknisk Institutt, demonstrated <strong>that wood increases the feeling of comfort inside hospitals and nursing homes</strong>. </p>
<p>According to psychologists, <strong>green offices make employees happier and grateful to their employers, who</strong> <strong>show attention and care for them, thus increasing productivity of 15%.</strong> This is what comes out from a research published by the Journal of Experimental Psychology. The physiological benefits of wood induce also important effects on business, with a consequent increase of happiness in workers, low turnover, reduction of disorders caused by stress.</p>
<p>In order to make sustainable architecture something more than a passing trend, we must develop a real <strong>culture of wood</strong>, by adopting <strong>certifications for a correct use of the material</strong>, according to current laws.</p>
<p><strong>ITLAS</strong> is committed both to the conservation of wood heritage and to promote a vision of the world with <strong>sustainability</strong> as its core.</p>
<p>According to Gaetano Castro of CREA-FL, Board for Research on Woodlands and Wood, “the promotion of brands of environmental sustainability, such as FSC and PEFC, has the aim of granting users that the wood employed has been cut legally. It is not a crime to use wood, on the contrary, it is fundamental because only a correct remuneration of its employment can make forest management and specialized plants convenient – which, without this, risk to be neglected and end in decay.</p>
<p><strong>Each tree that is used leaves space to new trees</strong>. While wood products retain CO2, the plants in the forests grow anew and actively remove carbon dioxide from the air. Wood, used both as raw and building material, has a double positive effect on the balance of CO2, because the dioxide remains inside the product during its whole life cycle. </p>
<p>In 2007 Itlas got PEFC<strong>™</strong> certification (Programme for Endorsement of Forest Certification) and achieved an important role in sustainable management of forests all over the world. Through responsible supply, the demand for sustainable certified material is generated – thus creating a financial incentive to maintain the forest as it is. With the certification of PEFCtm sustainable management, woodlands are treated according to strict environmental, social and economic standards.</p>
<p>In 2010 Itlas achieved the FSC<strong>®</strong> certification (Forest Stewardship Council); it is a forest certification system acknowledged all over the world – the correct forest management and the traceability of by-products are its goals. The logo FSCr grants that the product has been made with raw materials coming from woodlands that are managed according to the two main standards: forest management and chain of custody.</p>
',
'titolo_ita' => 'Legno. Benessere e sicurezza',
'titolo_eng' => 'Wood. Wellness and safety',
'titolo_deu' => 'Wood. Wellness and safety',
'titolo_fra' => 'Wood. Wellness and safety',
'titolo_esp' => 'Wood. Wellness and safety',
'categoria' => 'design',
'immagine' => '5f6217f9775c1.jpg',
'title_ita' => 'Legno. Benessere e sicurezza',
'meta_description_ita' => 'Il legno. Resistente ma flessibile, ottimo come isolante termico, duraturo, ecologico, sostenibile, riciclabile e, non da ultimo, esteticamente gradevole. ',
'title_eng' => 'Wood. Wellness and safety',
'meta_description_eng' => 'Wood. Resistant but flexible, great as heat insulator, durable, ecological, sustainable, recyclable and, last but not least, aesthetically pleasant.',
'title_deu' => 'Wood. Wellness and safety',
'meta_description_deu' => 'Wood. Resistant but flexible, great as heat insulator, durable, ecological, sustainable, recyclable and, last but not least, aesthetically pleasant.',
'title_fra' => 'Wood. Wellness and safety',
'title_esp' => 'Wood. Wellness and safety',
'meta_description_esp' => 'Wood. Resistant but flexible, great as heat insulator, durable, ecological, sustainable, recyclable and, last but not least, aesthetically pleasant.',
'slug_ita' => 'legno-benessere-sicurezza',
'slug_eng' => 'wood-wellness-safety',
'slug_deu' => 'wood-wellness-safety',
'slug_fra' => 'wood-wellness-safety',
'slug_esp' => 'wood-wellness-safety',
'meta_description_fra' => 'Wood. Resistant but flexible, great as heat insulator, durable, ecological, sustainable, recyclable and, last but not least, aesthetically pleasant.',
'visibile' => true,
'created' => '2020-09-16 15:49:45',
'modified' => '2020-09-16 15:49:45'
)
),
(int) 43 => array(
'Post' => array(
'id' => '46',
'descrizione_ita' => '<p>Secondo l’OMT (Organizzazione Mondiale del Turismo), il <strong>turismo sostenibile</strong> può essere definito come quella forma di turismo che “soddisfa i bisogni dei viaggiatori e delle regioni ospitanti e allo stesso tempo protegge e migliora le opportunità per il futuro”.</p>
<p>Il turismo sostenibile punta proprio a questo: invogliare i visitatori a esplorare e muovere l’economia in modo da “sostenere” le piccole comunità rurali. Con il turismo sostenibile in Italia, cresce il valore delle sagre di paese, del prodotto tipico, della cultura e tradizione locale, così tanto da poter attirare turismo anche lontano dai periodi di alta stagione.</p>
<p>Sempre più spesso gli operatori turistici propongono ai loro ospiti esperienze incentrate sul <strong>contatto con la natura</strong>: trekking, passeggiate ed escursioni in bicicletta sono solo alcuni esempi di una generale tendenza a valorizzare e far scoprire quanto possa offrire l’ambiente naturale.</p>
<p>Causa Covid-19, quest’anno diventa di primaria importanza scegliere <strong>l’Italia come meta turistica</strong> per aiutarne la ripresa. Dall’analisi di World Capital sui dati delle presenze turistiche nazionali ed internazionali in Italia, si può delineare un possibile scenario di ripartenza. “Qualora tutti i turisti italiani che nel 2019 si sono diretti verso mete estere rimanessero in Italia nel 2020, - si legge nel report, - sarebbero in grado di compensare le presenze turistiche straniere registrate in Italia nel 2019.</p>
<p>Ma “finito il lockdown formale”, ha dichiarato il presidente di Demoskopika, Raffaele Rio, “bisognerà fare i conti con il lockdown psicologico, con la paura dei cittadini di spostarsi. In questa direzione, risulta necessario che ciascun sistema regionale si attivi per ripensare l’offerta turistica in totale sicurezza”. Conclude quindi Raffaele Rio: “si tratta di attivare un pacchetto di interventi che non si limiti esclusivamente all’adeguamento dei prodotti tradizionali ma che valorizzi anche il turismo a “chilometro zero”, i luoghi minori, la montagna, i parchi, i tanti meravigliosi borghi presenti nei nostri territori”.</p>
<p>Una strategia dunque che, come un sasso nello stagno, generi più cerchi concentrici, ognuno dei quali a rappresentare i differenti gruppi di turisti autoctoni da convincere e motivare per la scelta della destinazione più idonea. La vacanza in casa, il turismo di prossimità, ecco le carte della ripresa.</p>
<p>Questa tipologia di turismo quindi, oltre a migliorare il nostro stile di vita e la nostra salute, ci aiuta a <strong>ridurre l’inquinamento in città, a scoprire (e proteggere) i territori e quindi anche a essere viaggiatori più responsabili.</strong></p>
<p>Da questo punto di vista, l’Italia è un luogo che regala grandi soddisfazioni ai camminatori più e meno esperti. In ognuna delle nostre regioni, infatti, sono moltissimi i percorsi di trekking di diversa difficoltà, adatti a scoprire panorami nascosti, scorci meravigliosi e la ricchezza dei nostri parchi e delle nostre riserve naturali. </p>
<p>Primo fra tutti il “<strong>Sentiero Italia Cai</strong>” un percorso di oltre 7 mila km e collega tutte le regioni italiane lungo la dorsale appenninica e l’arco alpino da Santa Teresa Gallura, nel nord della Sardegna, a Muggia in provincia di Trieste. Il <strong>Grande Giro del Garda</strong> è un anello che parte e arriva a Riva del Garda, percorrendo paesaggi bellissimi tra Lombardia, Veneto e Trentino Alto Adige. <strong>La via del sale</strong>: dal Piemonte alla Liguria, dalle Alpi al mare, in un percorso di circa 30 chilometri su strade sterrate ex militari. Il <strong>Cammino di Sant’Antonio</strong> è composto da ventuno tappe in tutto per tre varianti del percorso (388 chilometri totali) che collega Padova a La Verna. Il <strong>Viaggio nella Storia D’Abruzzo</strong> un unico percorso, lungo in totale 330 km, che però può essere suddiviso in cinque diversi itinerari. La <strong>Via Romea Nonantolana</strong> da Nonantola, in provincia di Modena, parte un cammino lungo le strade medievali che un tempo portavano a Roma. <strong>Il Cammino di Assisi</strong> 285 km che va da Dovadola, vicino a Forlì, ad Assisi. <strong>Il Sentiero del Dürer </strong>lungo i boschi e le vallate di Bolzano, 39 chilometri di percorso divisibile in otto tappe. <strong>Il Cammino di Dante</strong>, un percorso di ben venti tappe ad anello, con partenza e arrivo a Ravenna. <strong>Il Cammino Celeste – Iter Aquileiense, </strong>da Aquileia a Monte Lussari, un percorso storico-culturale di dieci tappe, lungo 210 chilometri. Il <strong>Sentiero della Pace</strong> è lungo 604 km lungo i luoghi storici che conservano la memoria della Prima Guerra Mondiale.</p>
<p>Questi sono solo alcuni esempi della vasta scelta nazionale a nostra disposizione; grazie alla natura e alla sostenibilità, può aiutare sia noi che l’Italia a respirare di nuovo.</p>
',
'descrizione_eng' => '<p>According to UNWTO (United Nations World Tourism Organization), <strong>sustainable</strong> <strong>tourism</strong> can be defined as that sort of tourism that “satisfies the need of both travellers and guest areas at the same time protecting and improving the opportunities for the future”.</p>
<p>That is actually the goal of sustainable tourism – inducing visitors to explore and move economy so as to support the small rural communities. With sustainable tourism in Italy, the value of local events, of typical products, of local culture and traditions grow – so much as to attract tourism even far from high season periods.</p>
<p>More and more often, tourist operators promote activities focused on <strong>contact with</strong> <strong>nature</strong>: trekking, walks and bike ridings are just a few examples of a general trend that gives value to natural environment by making people see how much it can offer.</p>
<p>Due to Covid-19, this year choosing <strong>Italy as holiday destination</strong> is so very important, in order to help its recovery. From the analysis made by World Capital on national and international tourism in Italy, we can trace a possible scenery for a restart. “If all the people that in 2019 moved towards other countries should remain in Italy for 2020 – the report says- they could make for all the foreign tourists registered in Italy during 2019”</p>
<p>But once “formal lockdown ended” Raffaele Rio, President of Demoskopika, declared “we shall have to cope with psychological lockdown, with people afraid to move. In this situation, each region should start to rethink its touristic offer, in total security”.</p>
<p>The conclusion of Raffaele Rio is the “a series of actions should be set in motion not only for traditional products but also for “farm-to-table” tourism, less popular destinations, the mountains, the parks, the many marvellous small towns of our territories”. A strategy then, which like a stone thrown in a pond, could generate concentric circles, each of them representing the different groups of autochthonous tourists that must be persuaded and motivated into choosing the right destination. Holiday at home, the proximity tourism – that is the key.</p>
<p>This kind of tourism improves our lifestyle and our health and helps us <strong>to reduce pollution in our cities, to discover (and protect) our land and so to be more responsible travellers.</strong> From this point of view, Italy is a place that bestows great satisfaction on more or less expert trekkers. In fact, in all our regions there are a lot of trekking trails, with different difficulty levels, which can reveal hidden landscapes, gorgeous sites and the richness of our parks and natural reserves. </p>
<p>First of all the “<strong>Italia Cai Trail</strong>” a way of more than seven thousand kilometres that connects all Italian regions through the Appennini ridge and Alpin arc from Santa Teresa di Gallura, in the north of Sardinia, to Muggia near Trieste. The <strong>Grand Tour of Garda</strong> is a ring that begins and ends at Riva del Garda, moving through beautiful landscapes among Lombardia, Veneto and Trentino Alto Adige. <strong>The Salt trail: </strong>from<strong> </strong>Piemonte to Liguria, from Alps to the sea, going through former military roads for almost 30 km. The <strong>Walk of Saint Antony </strong>is made of twenty-one stages for three different ways (for total 388 kilometers) that connects Padua to La Verna. The <strong>Journey into Abruzzo’s history</strong>, a single trail of 330 km, which can be divided into five different tracks. The Via Romea Nonantolana - from Nonantola, in Modena province, starts a track along the medieval roads that once brought to Rome. The Cammino di Assisi - 285 km from Dovadola, near Forlì, to Assisi. <strong>The</strong> <strong>Sentiero del Dürer</strong> - into the woodlands and valleys of Bolzano, 39 kilometres of trails that can be divided in eight parts. The <strong>Cammino di Dante</strong>, a ring trail in twenty stages, starting and ending in Ravenna. <strong>The Cammino Celeste</strong> <strong>– Iter Aquileiense</strong>, from Aquileia to Monte Lussari, a historical and cultural route of ten stages, 210 km long. <strong>The Sentiero della Pace</strong>, 604 km along the historical sites of Great World War.</p>
<p>These are just a few examples of the vast national offer – thanks to nature and sustainability, it can make both us and our country breathe again.</p>
',
'descrizione_deu' => '<p>According to UNWTO (United Nations World Tourism Organization), <strong>sustainable</strong> <strong>tourism</strong> can be defined as that sort of tourism that “satisfies the need of both travellers and guest areas at the same time protecting and improving the opportunities for the future”.</p>
<p>That is actually the goal of sustainable tourism – inducing visitors to explore and move economy so as to support the small rural communities. With sustainable tourism in Italy, the value of local events, of typical products, of local culture and traditions grow – so much as to attract tourism even far from high season periods.</p>
<p>More and more often, tourist operators promote activities focused on <strong>contact with</strong> <strong>nature</strong>: trekking, walks and bike ridings are just a few examples of a general trend that gives value to natural environment by making people see how much it can offer.</p>
<p>Due to Covid-19, this year choosing <strong>Italy as holiday destination</strong> is so very important, in order to help its recovery. From the analysis made by World Capital on national and international tourism in Italy, we can trace a possible scenery for a restart. “If all the people that in 2019 moved towards other countries should remain in Italy for 2020 – the report says- they could make for all the foreign tourists registered in Italy during 2019”</p>
<p>But once “formal lockdown ended” Raffaele Rio, President of Demoskopika, declared “we shall have to cope with psychological lockdown, with people afraid to move. In this situation, each region should start to rethink its touristic offer, in total security”.</p>
<p>The conclusion of Raffaele Rio is the “a series of actions should be set in motion not only for traditional products but also for “farm-to-table” tourism, less popular destinations, the mountains, the parks, the many marvellous small towns of our territories”. A strategy then, which like a stone thrown in a pond, could generate concentric circles, each of them representing the different groups of autochthonous tourists that must be persuaded and motivated into choosing the right destination. Holiday at home, the proximity tourism – that is the key.</p>
<p>This kind of tourism improves our lifestyle and our health and helps us <strong>to reduce pollution in our cities, to discover (and protect) our land and so to be more responsible travellers.</strong> From this point of view, Italy is a place that bestows great satisfaction on more or less expert trekkers. In fact, in all our regions there are a lot of trekking trails, with different difficulty levels, which can reveal hidden landscapes, gorgeous sites and the richness of our parks and natural reserves. </p>
<p>First of all the “<strong>Italia Cai Trail</strong>” a way of more than seven thousand kilometres that connects all Italian regions through the Appennini ridge and Alpin arc from Santa Teresa di Gallura, in the north of Sardinia, to Muggia near Trieste. The <strong>Grand Tour of Garda</strong> is a ring that begins and ends at Riva del Garda, moving through beautiful landscapes among Lombardia, Veneto and Trentino Alto Adige. <strong>The Salt trail: </strong>from<strong> </strong>Piemonte to Liguria, from Alps to the sea, going through former military roads for almost 30 km. The <strong>Walk of Saint Antony </strong>is made of twenty-one stages for three different ways (for total 388 kilometers) that connects Padua to La Verna. The <strong>Journey into Abruzzo’s history</strong>, a single trail of 330 km, which can be divided into five different tracks. The Via Romea Nonantolana - from Nonantola, in Modena province, starts a track along the medieval roads that once brought to Rome. The Cammino di Assisi - 285 km from Dovadola, near Forlì, to Assisi. <strong>The</strong> <strong>Sentiero del Dürer</strong> - into the woodlands and valleys of Bolzano, 39 kilometres of trails that can be divided in eight parts. The <strong>Cammino di Dante</strong>, a ring trail in twenty stages, starting and ending in Ravenna. <strong>The Cammino Celeste</strong> <strong>– Iter Aquileiense</strong>, from Aquileia to Monte Lussari, a historical and cultural route of ten stages, 210 km long. <strong>The Sentiero della Pace</strong>, 604 km along the historical sites of Great World War.</p>
<p>These are just a few examples of the vast national offer – thanks to nature and sustainability, it can make both us and our country breathe again.</p>
',
'descrizione_fra' => '<p>According to UNWTO (United Nations World Tourism Organization), <strong>sustainable</strong> <strong>tourism</strong> can be defined as that sort of tourism that “satisfies the need of both travellers and guest areas at the same time protecting and improving the opportunities for the future”.</p>
<p>That is actually the goal of sustainable tourism – inducing visitors to explore and move economy so as to support the small rural communities. With sustainable tourism in Italy, the value of local events, of typical products, of local culture and traditions grow – so much as to attract tourism even far from high season periods.</p>
<p>More and more often, tourist operators promote activities focused on <strong>contact with</strong> <strong>nature</strong>: trekking, walks and bike ridings are just a few examples of a general trend that gives value to natural environment by making people see how much it can offer.</p>
<p>Due to Covid-19, this year choosing <strong>Italy as holiday destination</strong> is so very important, in order to help its recovery. From the analysis made by World Capital on national and international tourism in Italy, we can trace a possible scenery for a restart. “If all the people that in 2019 moved towards other countries should remain in Italy for 2020 – the report says- they could make for all the foreign tourists registered in Italy during 2019”</p>
<p>But once “formal lockdown ended” Raffaele Rio, President of Demoskopika, declared “we shall have to cope with psychological lockdown, with people afraid to move. In this situation, each region should start to rethink its touristic offer, in total security”.</p>
<p>The conclusion of Raffaele Rio is the “a series of actions should be set in motion not only for traditional products but also for “farm-to-table” tourism, less popular destinations, the mountains, the parks, the many marvellous small towns of our territories”. A strategy then, which like a stone thrown in a pond, could generate concentric circles, each of them representing the different groups of autochthonous tourists that must be persuaded and motivated into choosing the right destination. Holiday at home, the proximity tourism – that is the key.</p>
<p>This kind of tourism improves our lifestyle and our health and helps us <strong>to reduce pollution in our cities, to discover (and protect) our land and so to be more responsible travellers.</strong> From this point of view, Italy is a place that bestows great satisfaction on more or less expert trekkers. In fact, in all our regions there are a lot of trekking trails, with different difficulty levels, which can reveal hidden landscapes, gorgeous sites and the richness of our parks and natural reserves. </p>
<p>First of all the “<strong>Italia Cai Trail</strong>” a way of more than seven thousand kilometres that connects all Italian regions through the Appennini ridge and Alpin arc from Santa Teresa di Gallura, in the north of Sardinia, to Muggia near Trieste. The <strong>Grand Tour of Garda</strong> is a ring that begins and ends at Riva del Garda, moving through beautiful landscapes among Lombardia, Veneto and Trentino Alto Adige. <strong>The Salt trail: </strong>from<strong> </strong>Piemonte to Liguria, from Alps to the sea, going through former military roads for almost 30 km. The <strong>Walk of Saint Antony </strong>is made of twenty-one stages for three different ways (for total 388 kilometers) that connects Padua to La Verna. The <strong>Journey into Abruzzo’s history</strong>, a single trail of 330 km, which can be divided into five different tracks. The Via Romea Nonantolana - from Nonantola, in Modena province, starts a track along the medieval roads that once brought to Rome. The Cammino di Assisi - 285 km from Dovadola, near Forlì, to Assisi. <strong>The</strong> <strong>Sentiero del Dürer</strong> - into the woodlands and valleys of Bolzano, 39 kilometres of trails that can be divided in eight parts. The <strong>Cammino di Dante</strong>, a ring trail in twenty stages, starting and ending in Ravenna. <strong>The Cammino Celeste</strong> <strong>– Iter Aquileiense</strong>, from Aquileia to Monte Lussari, a historical and cultural route of ten stages, 210 km long. <strong>The Sentiero della Pace</strong>, 604 km along the historical sites of Great World War.</p>
<p>These are just a few examples of the vast national offer – thanks to nature and sustainability, it can make both us and our country breathe again.</p>
',
'descrizione_esp' => '<p>According to UNWTO (United Nations World Tourism Organization), <strong>sustainable</strong> <strong>tourism</strong> can be defined as that sort of tourism that “satisfies the need of both travellers and guest areas at the same time protecting and improving the opportunities for the future”.</p>
<p>That is actually the goal of sustainable tourism – inducing visitors to explore and move economy so as to support the small rural communities. With sustainable tourism in Italy, the value of local events, of typical products, of local culture and traditions grow – so much as to attract tourism even far from high season periods.</p>
<p>More and more often, tourist operators promote activities focused on <strong>contact with</strong> <strong>nature</strong>: trekking, walks and bike ridings are just a few examples of a general trend that gives value to natural environment by making people see how much it can offer.</p>
<p>Due to Covid-19, this year choosing <strong>Italy as holiday destination</strong> is so very important, in order to help its recovery. From the analysis made by World Capital on national and international tourism in Italy, we can trace a possible scenery for a restart. “If all the people that in 2019 moved towards other countries should remain in Italy for 2020 – the report says- they could make for all the foreign tourists registered in Italy during 2019”</p>
<p>But once “formal lockdown ended” Raffaele Rio, President of Demoskopika, declared “we shall have to cope with psychological lockdown, with people afraid to move. In this situation, each region should start to rethink its touristic offer, in total security”.</p>
<p>The conclusion of Raffaele Rio is the “a series of actions should be set in motion not only for traditional products but also for “farm-to-table” tourism, less popular destinations, the mountains, the parks, the many marvellous small towns of our territories”. A strategy then, which like a stone thrown in a pond, could generate concentric circles, each of them representing the different groups of autochthonous tourists that must be persuaded and motivated into choosing the right destination. Holiday at home, the proximity tourism – that is the key.</p>
<p>This kind of tourism improves our lifestyle and our health and helps us <strong>to reduce pollution in our cities, to discover (and protect) our land and so to be more responsible travellers.</strong> From this point of view, Italy is a place that bestows great satisfaction on more or less expert trekkers. In fact, in all our regions there are a lot of trekking trails, with different difficulty levels, which can reveal hidden landscapes, gorgeous sites and the richness of our parks and natural reserves. </p>
<p>First of all the “<strong>Italia Cai Trail</strong>” a way of more than seven thousand kilometres that connects all Italian regions through the Appennini ridge and Alpin arc from Santa Teresa di Gallura, in the north of Sardinia, to Muggia near Trieste. The <strong>Grand Tour of Garda</strong> is a ring that begins and ends at Riva del Garda, moving through beautiful landscapes among Lombardia, Veneto and Trentino Alto Adige. <strong>The Salt trail: </strong>from<strong> </strong>Piemonte to Liguria, from Alps to the sea, going through former military roads for almost 30 km. The <strong>Walk of Saint Antony </strong>is made of twenty-one stages for three different ways (for total 388 kilometers) that connects Padua to La Verna. The <strong>Journey into Abruzzo’s history</strong>, a single trail of 330 km, which can be divided into five different tracks. The Via Romea Nonantolana - from Nonantola, in Modena province, starts a track along the medieval roads that once brought to Rome. The Cammino di Assisi - 285 km from Dovadola, near Forlì, to Assisi. <strong>The</strong> <strong>Sentiero del Dürer</strong> - into the woodlands and valleys of Bolzano, 39 kilometres of trails that can be divided in eight parts. The <strong>Cammino di Dante</strong>, a ring trail in twenty stages, starting and ending in Ravenna. <strong>The Cammino Celeste</strong> <strong>– Iter Aquileiense</strong>, from Aquileia to Monte Lussari, a historical and cultural route of ten stages, 210 km long. <strong>The Sentiero della Pace</strong>, 604 km along the historical sites of Great World War.</p>
<p>These are just a few examples of the vast national offer – thanks to nature and sustainability, it can make both us and our country breathe again.</p>
',
'titolo_ita' => 'Turismo italiano, sostenibile e green',
'titolo_eng' => 'Italian tourism, sustainable and green',
'titolo_deu' => 'Italian tourism, sustainable and green',
'titolo_fra' => 'Italian tourism, sustainable and green',
'titolo_esp' => 'Italian tourism, sustainable and green',
'categoria' => 'sostenibilità ',
'immagine' => '5f62177989411.jpg',
'title_ita' => 'Turismo italiano, sostenibile e green',
'meta_description_ita' => 'La vasta scelta turistica nazionale a nostra disposizione, grazie alla natura e alla sostenibilità , può aiutare sia noi che l’Italia a respirare di nuovo.',
'title_eng' => 'Italian tourism, sustainable and green',
'meta_description_eng' => 'The vast touristic national offer – thanks to nature and sustainability, can make both us and our country breathe again.',
'title_deu' => 'Italian tourism, sustainable and green',
'meta_description_deu' => 'The vast touristic national offer – thanks to nature and sustainability, can make both us and our country breathe again.',
'title_fra' => 'Italian tourism, sustainable and green',
'title_esp' => 'Italian tourism, sustainable and green',
'meta_description_esp' => 'The vast touristic national offer – thanks to nature and sustainability, can make both us and our country breathe again.',
'slug_ita' => 'turismo-italiano-sostenibile-green',
'slug_eng' => 'italian-tourism-sustainable-green',
'slug_deu' => 'italian-tourism-sustainable-green',
'slug_fra' => 'italian-tourism-sustainable-green',
'slug_esp' => 'italian-tourism-sustainable-green',
'meta_description_fra' => 'The vast touristic national offer – thanks to nature and sustainability, can make both us and our country breathe again.',
'visibile' => true,
'created' => '2020-09-16 15:47:37',
'modified' => '2020-09-16 15:47:37'
)
),
(int) 44 => array(
'Post' => array(
'id' => '45',
'descrizione_ita' => '<p><span style="font-size:14px"><strong>L’ex direttore dell’ISS Del Favero: “La sanità del futuro? Nuovi ospedali nei poli strategici, residenze per anziani moderne e valorizzazione della medicina del territorio”</strong></span></p>
<p>Non ha dubbi. Sul coronavirus c’è stato un deficit informativo iniziale di carattere internazionale. “Il fenomeno è stato sottovalutato”, sostiene <strong>Angelo Lino Del Favero</strong>. Ospite dell’appuntamento settimanale live su Instagram con il fondatore di Itlas <strong>Patrizio Dei Tos</strong>, il cadorino Del Favero di sanità se ne intende. Direttore dell’Istituto Superiore di Sanità fino allo scorso anno e una lunga carriera alle spalle che lo ha visto direttore generale della Città della Salute e della Scienza di Torino, presiedere Federsanità Anci, dirigere l’ex Ulss 7 di Pieve di Soligo e la sanità bellunese, oltre a una serie di consulenze di prestigio.</p>
<p><iframe frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/7R0LQEdWnOs" width="560"></iframe></p>
<p>Racconta la sua esperienza professionale a colpi di aneddoti, come se tutto quello che di davvero importante ha costruito negli anni sia stato non solo lavoro ma anche soddisfazione. Sorride divertito a ricordare il collaudo del primo elisoccorso diurno e notturno in Cadore, “con un volo sopra il lago di Calalzo durante una tormenta, con tutti che sbiancavano”. Erano gli anni Novanta e lui, giovane dirigente a Belluno, venne chiamato a una grande sfida: quella di portare la sanità ad un livello manageriale, così come la conosciamo oggi. Poi l’esperienza trevigiana. “Mi sono davvero divertito, abbiamo fatto cose molto belle”, confessa oggi, ricordando la trasformazione dell’ospedale De Gironcoli, la nascita dell’hospice di Vittorio Veneto. Di certo più impegnativa ma per lui non meno carica di positività l’esperienza torinese, con la riorganizzazione dei quattro grandi ospedali della città. “Poi la chiamata dell’<strong>Istituto</strong> <strong>Superiore di Sanità</strong>. Ero incerto se accettare o meno, ma non ho avuto tempo per riflettere. Mi sono trovato in un mondo nuovo, nel mondo romano, con un tipo di gestione alla quale non ero abituato. Ho creato una squadra in un ambiente difficile, con circa duemila dipendenti il novanta per cento dei quali ricercatori, con 600 precari alla fine quasi tutti stabilizzati. Un lavoro enorme – racconta Angelo Lino Del Favero – con i primi investimenti sull’informatica”.</p>
<p>Tornando all’oggi, l’ex direttore dell’ISS esprime un giudizio positivo sulla gestione <strong>italiana dell’emergenza durante la pandemia. “Il Veneto</strong> <strong>ha avuto subito coraggio di fare delle scelte</strong>. La Lombardia – afferma nella sua analisi – ha tentennato a causa dello scambio di competenze, ma anche per una scarsa abitudine delle persone a ricorrere alla sanità del territorio. E questo ha avuto come conseguenza l’intasamento delle strutture ospedaliere”. Il successo del modello Veneto e di quello dell’Emilia Romagna è dovuto “all’organizzazione distrettuale del territorio e al ruolo ricoperto dai medici di base, ma soprattutto alla presenza di dipartimenti di prevenzione che sono strutture ormai collaudate con squadre molto bene attrezzate”.</p>
<p>Nel corso di una recente audizione in Senato, a Del Favero è stato chiesto se a suo parere è migliore un sistema di sanità centralizzata oppure no. “Le regioni – sostiene l’ex manager – hanno dimostrato di capire in fretta la direzione giusta da prendere perché sono loro ad essere sul campo quotidianamente. A mio avviso è possibile dialogare perfettamente tra periferia e Stato centrale, proprio come è avvenuto in questi mesi in Germania. Ma <strong>non dobbiamo dimenticare che in tema di sanità pubblica fra il Nord e il Centro-Sud dell’Italia ci sono delle differenze e che lo Stato centrale è chiamato alla tutela della salute di tutti i suoi cittadini</strong>”.</p>
<p>L’emergenza non è finita, ma la curva epidemiologica sta calando giorno dopo giorno. Un’esperienza che secondo Del Favero è fondamentale nella costruzione del futuro della sanità italiana. “Gli ospedali COVID andrebbero mantenuti, come strutture per l’emergenza. Prima della pandemia – afferma – i posti in rianimazione erano già sottostimati, perché costano. Andrebbero incrementati i posti letto e, se come sembra arriveranno risorse dall’Europa, sarebbe necessario costruire nuovi ospedali nei poli strategici. Eppoi è necessario rendere più moderne le residenze sanitarie per anziani e valorizzare di più la medicina del territorio”.</p>
<p>Oggi Angelo Lino Del Favero tra i tantissimi incarichi come consulente è anche nella gestione di un’azienda che si occupa di sanificazione. “D’ora in avanti – sostiene – ci sarà molta più attenzione all’igiene. <strong>Se nel tempo le pandemie aumenteranno, saremo costretti ad adottare criteri igienici, anche se non quelli estremi di oggi</strong>”.</p>
',
'descrizione_eng' => '<p><span style="font-size:14px"><strong>L’ex direttore dell’ISS Del Favero: “La sanità del futuro? Nuovi ospedali nei poli strategici, residenze per anziani moderne e valorizzazione della medicina del territorio”</strong></span></p>
<p>Non ha dubbi. Sul coronavirus c’è stato un deficit informativo iniziale di carattere internazionale. “Il fenomeno è stato sottovalutato”, sostiene <strong>Angelo Lino Del Favero</strong>. Ospite dell’appuntamento settimanale live su Instagram con il fondatore di Itlas <strong>Patrizio Dei Tos</strong>, il cadorino Del Favero di sanità se ne intende. Direttore dell’Istituto Superiore di Sanità fino allo scorso anno e una lunga carriera alle spalle che lo ha visto direttore generale della Città della Salute e della Scienza di Torino, presiedere Federsanità Anci, dirigere l’ex Ulss 7 di Pieve di Soligo e la sanità bellunese, oltre a una serie di consulenze di prestigio.</p>
<p><iframe frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/7R0LQEdWnOs" width="560"></iframe></p>
<p>Racconta la sua esperienza professionale a colpi di aneddoti, come se tutto quello che di davvero importante ha costruito negli anni sia stato non solo lavoro ma anche soddisfazione. Sorride divertito a ricordare il collaudo del primo elisoccorso diurno e notturno in Cadore, “con un volo sopra il lago di Calalzo durante una tormenta, con tutti che sbiancavano”. Erano gli anni Novanta e lui, giovane dirigente a Belluno, venne chiamato a una grande sfida: quella di portare la sanità ad un livello manageriale, così come la conosciamo oggi. Poi l’esperienza trevigiana. “Mi sono davvero divertito, abbiamo fatto cose molto belle”, confessa oggi, ricordando la trasformazione dell’ospedale De Gironcoli, la nascita dell’hospice di Vittorio Veneto. Di certo più impegnativa ma per lui non meno carica di positività l’esperienza torinese, con la riorganizzazione dei quattro grandi ospedali della città. “Poi la chiamata dell’<strong>Istituto</strong> <strong>Superiore di Sanità</strong>. Ero incerto se accettare o meno, ma non ho avuto tempo per riflettere. Mi sono trovato in un mondo nuovo, nel mondo romano, con un tipo di gestione alla quale non ero abituato. Ho creato una squadra in un ambiente difficile, con circa duemila dipendenti il novanta per cento dei quali ricercatori, con 600 precari alla fine quasi tutti stabilizzati. Un lavoro enorme – racconta Angelo Lino Del Favero – con i primi investimenti sull’informatica”.</p>
<p>Tornando all’oggi, l’ex direttore dell’ISS esprime un giudizio positivo sulla gestione <strong>italiana dell’emergenza durante la pandemia. “Il Veneto</strong> <strong>ha avuto subito coraggio di fare delle scelte</strong>. La Lombardia – afferma nella sua analisi – ha tentennato a causa dello scambio di competenze, ma anche per una scarsa abitudine delle persone a ricorrere alla sanità del territorio. E questo ha avuto come conseguenza l’intasamento delle strutture ospedaliere”. Il successo del modello Veneto e di quello dell’Emilia Romagna è dovuto “all’organizzazione distrettuale del territorio e al ruolo ricoperto dai medici di base, ma soprattutto alla presenza di dipartimenti di prevenzione che sono strutture ormai collaudate con squadre molto bene attrezzate”.</p>
<p>Nel corso di una recente audizione in Senato, a Del Favero è stato chiesto se a suo parere è migliore un sistema di sanità centralizzata oppure no. “Le regioni – sostiene l’ex manager – hanno dimostrato di capire in fretta la direzione giusta da prendere perché sono loro ad essere sul campo quotidianamente. A mio avviso è possibile dialogare perfettamente tra periferia e Stato centrale, proprio come è avvenuto in questi mesi in Germania. Ma <strong>non dobbiamo dimenticare che in tema di sanità pubblica fra il Nord e il Centro-Sud dell’Italia ci sono delle differenze e che lo Stato centrale è chiamato alla tutela della salute di tutti i suoi cittadini</strong>”.</p>
<p>L’emergenza non è finita, ma la curva epidemiologica sta calando giorno dopo giorno. Un’esperienza che secondo Del Favero è fondamentale nella costruzione del futuro della sanità italiana. “Gli ospedali COVID andrebbero mantenuti, come strutture per l’emergenza. Prima della pandemia – afferma – i posti in rianimazione erano già sottostimati, perché costano. Andrebbero incrementati i posti letto e, se come sembra arriveranno risorse dall’Europa, sarebbe necessario costruire nuovi ospedali nei poli strategici. Eppoi è necessario rendere più moderne le residenze sanitarie per anziani e valorizzare di più la medicina del territorio”.</p>
<p>Oggi Angelo Lino Del Favero tra i tantissimi incarichi come consulente è anche nella gestione di un’azienda che si occupa di sanificazione. “D’ora in avanti – sostiene – ci sarà molta più attenzione all’igiene. <strong>Se nel tempo le pandemie aumenteranno, saremo costretti ad adottare criteri igienici, anche se non quelli estremi di oggi</strong>”.</p>
',
'descrizione_deu' => '<p><span style="font-size:14px"><strong>L’ex direttore dell’ISS Del Favero: “La sanità del futuro? Nuovi ospedali nei poli strategici, residenze per anziani moderne e valorizzazione della medicina del territorio”</strong></span></p>
<p>Non ha dubbi. Sul coronavirus c’è stato un deficit informativo iniziale di carattere internazionale. “Il fenomeno è stato sottovalutato”, sostiene <strong>Angelo Lino Del Favero</strong>. Ospite dell’appuntamento settimanale live su Instagram con il fondatore di Itlas <strong>Patrizio Dei Tos</strong>, il cadorino Del Favero di sanità se ne intende. Direttore dell’Istituto Superiore di Sanità fino allo scorso anno e una lunga carriera alle spalle che lo ha visto direttore generale della Città della Salute e della Scienza di Torino, presiedere Federsanità Anci, dirigere l’ex Ulss 7 di Pieve di Soligo e la sanità bellunese, oltre a una serie di consulenze di prestigio.</p>
<p><iframe frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/7R0LQEdWnOs" width="560"></iframe></p>
<p>Racconta la sua esperienza professionale a colpi di aneddoti, come se tutto quello che di davvero importante ha costruito negli anni sia stato non solo lavoro ma anche soddisfazione. Sorride divertito a ricordare il collaudo del primo elisoccorso diurno e notturno in Cadore, “con un volo sopra il lago di Calalzo durante una tormenta, con tutti che sbiancavano”. Erano gli anni Novanta e lui, giovane dirigente a Belluno, venne chiamato a una grande sfida: quella di portare la sanità ad un livello manageriale, così come la conosciamo oggi. Poi l’esperienza trevigiana. “Mi sono davvero divertito, abbiamo fatto cose molto belle”, confessa oggi, ricordando la trasformazione dell’ospedale De Gironcoli, la nascita dell’hospice di Vittorio Veneto. Di certo più impegnativa ma per lui non meno carica di positività l’esperienza torinese, con la riorganizzazione dei quattro grandi ospedali della città. “Poi la chiamata dell’<strong>Istituto</strong> <strong>Superiore di Sanità</strong>. Ero incerto se accettare o meno, ma non ho avuto tempo per riflettere. Mi sono trovato in un mondo nuovo, nel mondo romano, con un tipo di gestione alla quale non ero abituato. Ho creato una squadra in un ambiente difficile, con circa duemila dipendenti il novanta per cento dei quali ricercatori, con 600 precari alla fine quasi tutti stabilizzati. Un lavoro enorme – racconta Angelo Lino Del Favero – con i primi investimenti sull’informatica”.</p>
<p>Tornando all’oggi, l’ex direttore dell’ISS esprime un giudizio positivo sulla gestione <strong>italiana dell’emergenza durante la pandemia. “Il Veneto</strong> <strong>ha avuto subito coraggio di fare delle scelte</strong>. La Lombardia – afferma nella sua analisi – ha tentennato a causa dello scambio di competenze, ma anche per una scarsa abitudine delle persone a ricorrere alla sanità del territorio. E questo ha avuto come conseguenza l’intasamento delle strutture ospedaliere”. Il successo del modello Veneto e di quello dell’Emilia Romagna è dovuto “all’organizzazione distrettuale del territorio e al ruolo ricoperto dai medici di base, ma soprattutto alla presenza di dipartimenti di prevenzione che sono strutture ormai collaudate con squadre molto bene attrezzate”.</p>
<p>Nel corso di una recente audizione in Senato, a Del Favero è stato chiesto se a suo parere è migliore un sistema di sanità centralizzata oppure no. “Le regioni – sostiene l’ex manager – hanno dimostrato di capire in fretta la direzione giusta da prendere perché sono loro ad essere sul campo quotidianamente. A mio avviso è possibile dialogare perfettamente tra periferia e Stato centrale, proprio come è avvenuto in questi mesi in Germania. Ma <strong>non dobbiamo dimenticare che in tema di sanità pubblica fra il Nord e il Centro-Sud dell’Italia ci sono delle differenze e che lo Stato centrale è chiamato alla tutela della salute di tutti i suoi cittadini</strong>”.</p>
<p>L’emergenza non è finita, ma la curva epidemiologica sta calando giorno dopo giorno. Un’esperienza che secondo Del Favero è fondamentale nella costruzione del futuro della sanità italiana. “Gli ospedali COVID andrebbero mantenuti, come strutture per l’emergenza. Prima della pandemia – afferma – i posti in rianimazione erano già sottostimati, perché costano. Andrebbero incrementati i posti letto e, se come sembra arriveranno risorse dall’Europa, sarebbe necessario costruire nuovi ospedali nei poli strategici. Eppoi è necessario rendere più moderne le residenze sanitarie per anziani e valorizzare di più la medicina del territorio”.</p>
<p>Oggi Angelo Lino Del Favero tra i tantissimi incarichi come consulente è anche nella gestione di un’azienda che si occupa di sanificazione. “D’ora in avanti – sostiene – ci sarà molta più attenzione all’igiene. <strong>Se nel tempo le pandemie aumenteranno, saremo costretti ad adottare criteri igienici, anche se non quelli estremi di oggi</strong>”.</p>
',
'descrizione_fra' => '<p><span style="font-size:14px"><strong>L’ex direttore dell’ISS Del Favero: “La sanità del futuro? Nuovi ospedali nei poli strategici, residenze per anziani moderne e valorizzazione della medicina del territorio”</strong></span></p>
<p>Non ha dubbi. Sul coronavirus c’è stato un deficit informativo iniziale di carattere internazionale. “Il fenomeno è stato sottovalutato”, sostiene <strong>Angelo Lino Del Favero</strong>. Ospite dell’appuntamento settimanale live su Instagram con il fondatore di Itlas <strong>Patrizio Dei Tos</strong>, il cadorino Del Favero di sanità se ne intende. Direttore dell’Istituto Superiore di Sanità fino allo scorso anno e una lunga carriera alle spalle che lo ha visto direttore generale della Città della Salute e della Scienza di Torino, presiedere Federsanità Anci, dirigere l’ex Ulss 7 di Pieve di Soligo e la sanità bellunese, oltre a una serie di consulenze di prestigio.</p>
<p><iframe frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/7R0LQEdWnOs" width="560"></iframe></p>
<p>Racconta la sua esperienza professionale a colpi di aneddoti, come se tutto quello che di davvero importante ha costruito negli anni sia stato non solo lavoro ma anche soddisfazione. Sorride divertito a ricordare il collaudo del primo elisoccorso diurno e notturno in Cadore, “con un volo sopra il lago di Calalzo durante una tormenta, con tutti che sbiancavano”. Erano gli anni Novanta e lui, giovane dirigente a Belluno, venne chiamato a una grande sfida: quella di portare la sanità ad un livello manageriale, così come la conosciamo oggi. Poi l’esperienza trevigiana. “Mi sono davvero divertito, abbiamo fatto cose molto belle”, confessa oggi, ricordando la trasformazione dell’ospedale De Gironcoli, la nascita dell’hospice di Vittorio Veneto. Di certo più impegnativa ma per lui non meno carica di positività l’esperienza torinese, con la riorganizzazione dei quattro grandi ospedali della città. “Poi la chiamata dell’<strong>Istituto</strong> <strong>Superiore di Sanità</strong>. Ero incerto se accettare o meno, ma non ho avuto tempo per riflettere. Mi sono trovato in un mondo nuovo, nel mondo romano, con un tipo di gestione alla quale non ero abituato. Ho creato una squadra in un ambiente difficile, con circa duemila dipendenti il novanta per cento dei quali ricercatori, con 600 precari alla fine quasi tutti stabilizzati. Un lavoro enorme – racconta Angelo Lino Del Favero – con i primi investimenti sull’informatica”.</p>
<p>Tornando all’oggi, l’ex direttore dell’ISS esprime un giudizio positivo sulla gestione <strong>italiana dell’emergenza durante la pandemia. “Il Veneto</strong> <strong>ha avuto subito coraggio di fare delle scelte</strong>. La Lombardia – afferma nella sua analisi – ha tentennato a causa dello scambio di competenze, ma anche per una scarsa abitudine delle persone a ricorrere alla sanità del territorio. E questo ha avuto come conseguenza l’intasamento delle strutture ospedaliere”. Il successo del modello Veneto e di quello dell’Emilia Romagna è dovuto “all’organizzazione distrettuale del territorio e al ruolo ricoperto dai medici di base, ma soprattutto alla presenza di dipartimenti di prevenzione che sono strutture ormai collaudate con squadre molto bene attrezzate”.</p>
<p>Nel corso di una recente audizione in Senato, a Del Favero è stato chiesto se a suo parere è migliore un sistema di sanità centralizzata oppure no. “Le regioni – sostiene l’ex manager – hanno dimostrato di capire in fretta la direzione giusta da prendere perché sono loro ad essere sul campo quotidianamente. A mio avviso è possibile dialogare perfettamente tra periferia e Stato centrale, proprio come è avvenuto in questi mesi in Germania. Ma <strong>non dobbiamo dimenticare che in tema di sanità pubblica fra il Nord e il Centro-Sud dell’Italia ci sono delle differenze e che lo Stato centrale è chiamato alla tutela della salute di tutti i suoi cittadini</strong>”.</p>
<p>L’emergenza non è finita, ma la curva epidemiologica sta calando giorno dopo giorno. Un’esperienza che secondo Del Favero è fondamentale nella costruzione del futuro della sanità italiana. “Gli ospedali COVID andrebbero mantenuti, come strutture per l’emergenza. Prima della pandemia – afferma – i posti in rianimazione erano già sottostimati, perché costano. Andrebbero incrementati i posti letto e, se come sembra arriveranno risorse dall’Europa, sarebbe necessario costruire nuovi ospedali nei poli strategici. Eppoi è necessario rendere più moderne le residenze sanitarie per anziani e valorizzare di più la medicina del territorio”.</p>
<p>Oggi Angelo Lino Del Favero tra i tantissimi incarichi come consulente è anche nella gestione di un’azienda che si occupa di sanificazione. “D’ora in avanti – sostiene – ci sarà molta più attenzione all’igiene. <strong>Se nel tempo le pandemie aumenteranno, saremo costretti ad adottare criteri igienici, anche se non quelli estremi di oggi</strong>”.</p>
',
'descrizione_esp' => '<p><span style="font-size:14px"><strong>L’ex direttore dell’ISS Del Favero: “La sanità del futuro? Nuovi ospedali nei poli strategici, residenze per anziani moderne e valorizzazione della medicina del territorio”</strong></span></p>
<p>Non ha dubbi. Sul coronavirus c’è stato un deficit informativo iniziale di carattere internazionale. “Il fenomeno è stato sottovalutato”, sostiene <strong>Angelo Lino Del Favero</strong>. Ospite dell’appuntamento settimanale live su Instagram con il fondatore di Itlas <strong>Patrizio Dei Tos</strong>, il cadorino Del Favero di sanità se ne intende. Direttore dell’Istituto Superiore di Sanità fino allo scorso anno e una lunga carriera alle spalle che lo ha visto direttore generale della Città della Salute e della Scienza di Torino, presiedere Federsanità Anci, dirigere l’ex Ulss 7 di Pieve di Soligo e la sanità bellunese, oltre a una serie di consulenze di prestigio.</p>
<p><iframe frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/7R0LQEdWnOs" width="560"></iframe></p>
<p>Racconta la sua esperienza professionale a colpi di aneddoti, come se tutto quello che di davvero importante ha costruito negli anni sia stato non solo lavoro ma anche soddisfazione. Sorride divertito a ricordare il collaudo del primo elisoccorso diurno e notturno in Cadore, “con un volo sopra il lago di Calalzo durante una tormenta, con tutti che sbiancavano”. Erano gli anni Novanta e lui, giovane dirigente a Belluno, venne chiamato a una grande sfida: quella di portare la sanità ad un livello manageriale, così come la conosciamo oggi. Poi l’esperienza trevigiana. “Mi sono davvero divertito, abbiamo fatto cose molto belle”, confessa oggi, ricordando la trasformazione dell’ospedale De Gironcoli, la nascita dell’hospice di Vittorio Veneto. Di certo più impegnativa ma per lui non meno carica di positività l’esperienza torinese, con la riorganizzazione dei quattro grandi ospedali della città. “Poi la chiamata dell’<strong>Istituto</strong> <strong>Superiore di Sanità</strong>. Ero incerto se accettare o meno, ma non ho avuto tempo per riflettere. Mi sono trovato in un mondo nuovo, nel mondo romano, con un tipo di gestione alla quale non ero abituato. Ho creato una squadra in un ambiente difficile, con circa duemila dipendenti il novanta per cento dei quali ricercatori, con 600 precari alla fine quasi tutti stabilizzati. Un lavoro enorme – racconta Angelo Lino Del Favero – con i primi investimenti sull’informatica”.</p>
<p>Tornando all’oggi, l’ex direttore dell’ISS esprime un giudizio positivo sulla gestione <strong>italiana dell’emergenza durante la pandemia. “Il Veneto</strong> <strong>ha avuto subito coraggio di fare delle scelte</strong>. La Lombardia – afferma nella sua analisi – ha tentennato a causa dello scambio di competenze, ma anche per una scarsa abitudine delle persone a ricorrere alla sanità del territorio. E questo ha avuto come conseguenza l’intasamento delle strutture ospedaliere”. Il successo del modello Veneto e di quello dell’Emilia Romagna è dovuto “all’organizzazione distrettuale del territorio e al ruolo ricoperto dai medici di base, ma soprattutto alla presenza di dipartimenti di prevenzione che sono strutture ormai collaudate con squadre molto bene attrezzate”.</p>
<p>Nel corso di una recente audizione in Senato, a Del Favero è stato chiesto se a suo parere è migliore un sistema di sanità centralizzata oppure no. “Le regioni – sostiene l’ex manager – hanno dimostrato di capire in fretta la direzione giusta da prendere perché sono loro ad essere sul campo quotidianamente. A mio avviso è possibile dialogare perfettamente tra periferia e Stato centrale, proprio come è avvenuto in questi mesi in Germania. Ma <strong>non dobbiamo dimenticare che in tema di sanità pubblica fra il Nord e il Centro-Sud dell’Italia ci sono delle differenze e che lo Stato centrale è chiamato alla tutela della salute di tutti i suoi cittadini</strong>”.</p>
<p>L’emergenza non è finita, ma la curva epidemiologica sta calando giorno dopo giorno. Un’esperienza che secondo Del Favero è fondamentale nella costruzione del futuro della sanità italiana. “Gli ospedali COVID andrebbero mantenuti, come strutture per l’emergenza. Prima della pandemia – afferma – i posti in rianimazione erano già sottostimati, perché costano. Andrebbero incrementati i posti letto e, se come sembra arriveranno risorse dall’Europa, sarebbe necessario costruire nuovi ospedali nei poli strategici. Eppoi è necessario rendere più moderne le residenze sanitarie per anziani e valorizzare di più la medicina del territorio”.</p>
<p>Oggi Angelo Lino Del Favero tra i tantissimi incarichi come consulente è anche nella gestione di un’azienda che si occupa di sanificazione. “D’ora in avanti – sostiene – ci sarà molta più attenzione all’igiene. <strong>Se nel tempo le pandemie aumenteranno, saremo costretti ad adottare criteri igienici, anche se non quelli estremi di oggi</strong>”.</p>
',
'titolo_ita' => 'Il dott. Angelo Lino Del Favero in diretta con ITLAS',
'titolo_eng' => 'Il dott. Angelo Lino Del Favero in diretta con ITLAS',
'titolo_deu' => 'Il dott. Angelo Lino Del Favero in diretta con ITLAS',
'titolo_fra' => 'Il dott. Angelo Lino Del Favero in diretta con ITLAS',
'titolo_esp' => 'Il dott. Angelo Lino Del Favero in diretta con ITLAS',
'categoria' => 'eventi',
'immagine' => '5f6215283e6bc.jpg',
'title_ita' => 'Il dott. Angelo Lino Del Favero in diretta con ITLAS',
'meta_description_ita' => 'L’ex direttore dell’ISS Del Favero: “La sanità del futuro? Nuovi ospedali nei poli strategici, residenze per anziani moderne e valorizzazione della medicina del territorioâ€',
'title_eng' => 'Il dott. Angelo Lino Del Favero in diretta con ITLAS',
'meta_description_eng' => 'L’ex direttore dell’ISS Del Favero: “La sanità del futuro? Nuovi ospedali nei poli strategici, residenze per anziani moderne e valorizzazione della medicina del territorioâ€',
'title_deu' => 'Il dott. Angelo Lino Del Favero in diretta con ITLAS',
'meta_description_deu' => 'L’ex direttore dell’ISS Del Favero: “La sanità del futuro? Nuovi ospedali nei poli strategici, residenze per anziani moderne e valorizzazione della medicina del territorioâ€',
'title_fra' => 'Il dott. Angelo Lino Del Favero in diretta con ITLAS',
'title_esp' => 'Il dott. Angelo Lino Del Favero in diretta con ITLAS',
'meta_description_esp' => 'L’ex direttore dell’ISS Del Favero: “La sanità del futuro? Nuovi ospedali nei poli strategici, residenze per anziani moderne e valorizzazione della medicina del territorioâ€',
'slug_ita' => 'dottor-del-favero-diretta-itlas',
'slug_eng' => 'dottor-del-favero-diretta-itlas',
'slug_deu' => 'dottor-del-favero-diretta-itlas',
'slug_fra' => 'dottor-del-favero-diretta-itlas',
'slug_esp' => 'dottor-del-favero-diretta-itlas',
'meta_description_fra' => 'L’ex direttore dell’ISS Del Favero: “La sanità del futuro? Nuovi ospedali nei poli strategici, residenze per anziani moderne e valorizzazione della medicina del territorioâ€',
'visibile' => true,
'created' => '2020-09-16 15:37:44',
'modified' => '2020-09-16 15:37:44'
)
),
(int) 45 => array(
'Post' => array(
'id' => '44',
'descrizione_ita' => '<p><strong>Quattrocento scienziati</strong> hanno preso carta e penna e hanno scritto al <strong>Presidente della Repubblica</strong> e al <strong>Presidente del Consiglio</strong>. Durante il lockdown lo avevano già fatto gli architetti e i designer più illustri del nostro Paese, suggerendo proposte concrete per la progettazione di un abitare futuro più sostenibile che tenga conto dell’esperienza vissuta in questi mesi. A <strong>Sergio Mattarella</strong> e <strong>Giuseppe Conte</strong> questa volta vengono presentate <strong>dieci proposte concrete per l’economia circolare nel dopo pandemia da Covid-19</strong> in quelli che vengono considerati i settori chiave per la ripartenza: l’agroalimentare con la <strong>promozione dell’<em>italian</em> <em>food</em></strong> e dei prodotti bio; lo sviluppo di città verdi che recuperino i centri storici con il <strong>ripristino degli edifici abbandonati</strong>; il potenziamento delle <strong>energie rinnovabili</strong> con un vero e proprio piano per il 2030; la <strong>riduzione delle emissioni</strong> e la messa a punto di un progetto di investimenti per attuare misure di adattamento e mitigazione dei cambiamenti climatici; lo sviluppo del <strong>turismo sostenibile</strong>; la <strong>lotta all’inquinamento</strong> con la bonifica dei siti contaminati e la riconversione delle aree industriali dismesse; la tutela della ricchezza delle <strong>biodiversità</strong>; l’incentivazione dell’<strong>economia</strong> <strong>del mare</strong> e della pesca ecosostenibile; il rilancio della ricerca pubblica e privata e della formazione per aumentare cultura e competitività del Paese, con l’<strong>introduzione dell’insegnamento dell’ecologia e degli obiettivi di sviluppo sostenibile nella scuola dell’obbligo</strong>; la promozione dello sviluppo Green per <strong>valorizzare le industrie e il mondo produttivo in chiave sostenibile e per lo sviluppo di politiche ambientali</strong>.</p>
<p>Primo firmatario della lettera-appello è <strong>Roberto Donovaro</strong>, presidente della stazione zoologica Anton Dohrn. Accanto a lui una lunga lista di nomi titolati del mondo scientifico italiano: dal presidente di Gastronomiche di Pollenzo e fondatore di Slow Food Carlo Petrini al presidente ISTAT Giancarlo Blangiardo, dal direttore scientifico di WWF Italia Gianfranco Bologna al direttore del Parco nazionale del Gran Paradiso Antonio Mingozzi, dal direttore del Dipartimento Terra e Ambiente del CNR Fabio Trincardi al presidente dell’Accademia delle Scienze Annibale Mottana. Solo per citarne alcuni. Super cervelli italiani che chiedono per la post pandemia “uno <strong>sforzo congiunto, cooperativo, aggregativo e sinergico per</strong> <strong>ridefinire l’economia in chiave circolare</strong> e per disegnar un nuovo modello di sviluppo rigenerativo che veda partecipi tutte le forze produttive e il capitale umano del Paese”.</p>
<p>Per gli scienziati questo è il momento di <strong>sviluppare una vita veramente sana</strong>, capace di proteggere il pianeta, i suoi ecosistemi, la sua biodiversità. Insomma, tutto quello che costituisce il bene comune di tutta l’umanità. Una realizzazione possibile, a loro avviso. Ma perché proprio in questo momento così difficile per tutti? Perché la pandemia ha reso ancora più urgente questa sfida e chi non sarà pronto “sarà messo in seria crisi dalla svolta epocale prevista dal New Green Deal in Europa”, sostengono. </p>
<p>L’economia italiana per ripartire deve perciò “mettere in primo piano la <strong>transizione ecologica</strong>”: nuovi stili di vita, di alimentazione, di consumo e di produzione per una rinascita umana, culturale, sociale, economica ed ecologica. Il tutto da compiere attraverso l’innovazione delle scelte e delle modalità di fare economia, anche in relazione allo sfruttamento del capitale naturale della Terra, rispettando la natura e le persone. </p>
<p>“Serve – si legge nella lettera degli scienziati – una regia più forte dello Stato, che riesca a valorizzare le potenzialità degli Enti di Ricerca e delle Università che possono contribuire in modo forte e coordinato ad un’innovazione partecipata”. Ma serve soprattutto un Piano Nazionale per il trasferimento per il trasferimento delle conoscenze scientifiche alle imprese. “Ora siamo nelle condizioni per avviare nuovi processi di riconversione dell’economia, sia a terra sia in mare. Dobbiamo mirare sempre più a una gestione responsabile e sostenibile del capitale naturale, patrimonio di tutti, cui è strettamente associato quello culturale, unico al mondo”.</p>
',
'descrizione_eng' => '<p><strong>Four hundred scientists </strong>wrote to<strong> Italian President </strong>and to <strong>Prime Minister.</strong> During lockdown, the most famous architects and designer in our country already offered actual suggestions to design more sustainable future dwellings, based on the life we experienced in these months.</p>
<p>Now, <strong>Sergio Mattarella</strong> and <strong>Giuseppe Conte</strong> are offered <strong>ten actual proposals for circular economy</strong> <strong>after Covid-19</strong>, in key sectors for the restart – agrifood with the <strong>promotion of the <em>italian</em> <em>food</em></strong> and organic products; the development of green cities, which restore their old cores and <strong>renovate deserted building</strong>s; the development of renewable energy with a real plan for 2030; the reduction of emissions and the settlement of an investment policy to bring forth measures for control and reduction of climate change; the development of sustainable tourism; the <strong>struggle against</strong> <strong>pollution</strong> with the decontamination of polluted sites and the reconversion of deserted industrial areas; the protection of <strong>biodiversity</strong>; the promotion of the <strong>sea economy</strong> and of susteinable fishing; the relaunching of public and private research and of education in order to increase culture and competitiveness in the Country, with <strong>the introduction of ecology and sustainable development goals</strong> <strong>in schools</strong>; the promotion of Green development in order <strong>to give value to industry and productive world in a sustainable way and to develop environment policies.</strong></p>
<p>The first to sign the letter has been <strong>Roberto Donovaro</strong>, head of zoological station Anton Dohrn. </p>
<p>Besides him, a long list of famous Italian scientists – from president of Gastronomiche of Pollenzo and founder of Slow Food Carlo Petrini to president of ISTAT Giancarlo Blangiardo, from scientific director of WWF Italia Gianfranco Bologna to the director of Gran Paradiso National Park Antonio Mingozzi, from the Head of CNR Earth and Environment Department Fabio Trincardi to The Head of the Accademia delle Scienze Annibale Mottana. Just to name a few of them. Top Italian Brains who ask for “a <strong>conjoint, cooperative, mutual and synergetic effort to define economy in a circular</strong> <strong>way</strong> and to design a new model of a regenerative development in which all productive forces and human assets of the Country can participate.”</p>
<p>According to scientists, this is the time t<strong>o get to a really healthy life</strong>, to protect the planet, its ecosystems, its biodiversity. That is to say, the common heritage of the whole human race.</p>
<p>Something we can achieve, in their opinion. But why in such a hard time for everyone?</p>
<p>Because pandemics has made this challenge even more urgent and all those who will not be ready “will be in trouble because of the turning point brought forth by the New Green Deal in Europe”, they say.</p>
<p>For this reason, in order to restart, Italian economy must “put first the <strong>ecological transition</strong>” - new lifestyles, involving food, consume and production for a human, cultural, social, economic and ecological renaissance. All to be achieved through the innovation of the choices and ways of economy, also relating to the natural assets of Earth, respecting nature and human beings.</p>
<p>“We need” says the scientists’ letter “a direction stronger than that of the State, which could give value to Research Boards and Universities, which together can contribute strongly to a common innovation”. But what we need most is a National Plan to transfer scientific knowledge to industry.</p>
<p>“Now we can launch new processes for the changeover of economy, both on earth and at sea. We must aim at a responsible and sustainable management of natural assets, our common heritage, which is so strictly connected with our unrivalled cultural heritage."</p>
',
'descrizione_deu' => '<p><strong>Four hundred scientists </strong>wrote to<strong> Italian President </strong>and to <strong>Prime Minister.</strong> During lockdown, the most famous architects and designer in our country already offered actual suggestions to design more sustainable future dwellings, based on the life we experienced in these months.</p>
<p>Now, <strong>Sergio Mattarella</strong> and <strong>Giuseppe Conte</strong> are offered <strong>ten actual proposals for circular economy</strong> <strong>after Covid-19</strong>, in key sectors for the restart – agrifood with the <strong>promotion of the <em>italian</em> <em>food</em></strong> and organic products; the development of green cities, which restore their old cores and <strong>renovate deserted building</strong>s; the development of renewable energy with a real plan for 2030; the reduction of emissions and the settlement of an investment policy to bring forth measures for control and reduction of climate change; the development of sustainable tourism; the <strong>struggle against</strong> <strong>pollution</strong> with the decontamination of polluted sites and the reconversion of deserted industrial areas; the protection of <strong>biodiversity</strong>; the promotion of the <strong>sea economy</strong> and of susteinable fishing; the relaunching of public and private research and of education in order to increase culture and competitiveness in the Country, with <strong>the introduction of ecology and sustainable development goals</strong> <strong>in schools</strong>; the promotion of Green development in order <strong>to give value to industry and productive world in a sustainable way and to develop environment policies.</strong></p>
<p>The first to sign the letter has been <strong>Roberto Donovaro</strong>, head of zoological station Anton Dohrn. </p>
<p>Besides him, a long list of famous Italian scientists – from president of Gastronomiche of Pollenzo and founder of Slow Food Carlo Petrini to president of ISTAT Giancarlo Blangiardo, from scientific director of WWF Italia Gianfranco Bologna to the director of Gran Paradiso National Park Antonio Mingozzi, from the Head of CNR Earth and Environment Department Fabio Trincardi to The Head of the Accademia delle Scienze Annibale Mottana. Just to name a few of them. Top Italian Brains who ask for “a <strong>conjoint, cooperative, mutual and synergetic effort to define economy in a circular</strong> <strong>way</strong> and to design a new model of a regenerative development in which all productive forces and human assets of the Country can participate.”</p>
<p>According to scientists, this is the time t<strong>o get to a really healthy life</strong>, to protect the planet, its ecosystems, its biodiversity. That is to say, the common heritage of the whole human race.</p>
<p>Something we can achieve, in their opinion. But why in such a hard time for everyone?</p>
<p>Because pandemics has made this challenge even more urgent and all those who will not be ready “will be in trouble because of the turning point brought forth by the New Green Deal in Europe”, they say.</p>
<p>For this reason, in order to restart, Italian economy must “put first the <strong>ecological transition</strong>” - new lifestyles, involving food, consume and production for a human, cultural, social, economic and ecological renaissance. All to be achieved through the innovation of the choices and ways of economy, also relating to the natural assets of Earth, respecting nature and human beings.</p>
<p>“We need” says the scientists’ letter “a direction stronger than that of the State, which could give value to Research Boards and Universities, which together can contribute strongly to a common innovation”. But what we need most is a National Plan to transfer scientific knowledge to industry.</p>
<p>“Now we can launch new processes for the changeover of economy, both on earth and at sea. We must aim at a responsible and sustainable management of natural assets, our common heritage, which is so strictly connected with our unrivalled cultural heritage."</p>
',
'descrizione_fra' => '<p><strong>Four hundred scientists </strong>wrote to<strong> Italian President </strong>and to <strong>Prime Minister.</strong> During lockdown, the most famous architects and designer in our country already offered actual suggestions to design more sustainable future dwellings, based on the life we experienced in these months.</p>
<p>Now, <strong>Sergio Mattarella</strong> and <strong>Giuseppe Conte</strong> are offered <strong>ten actual proposals for circular economy</strong> <strong>after Covid-19</strong>, in key sectors for the restart – agrifood with the <strong>promotion of the <em>italian</em> <em>food</em></strong> and organic products; the development of green cities, which restore their old cores and <strong>renovate deserted building</strong>s; the development of renewable energy with a real plan for 2030; the reduction of emissions and the settlement of an investment policy to bring forth measures for control and reduction of climate change; the development of sustainable tourism; the <strong>struggle against</strong> <strong>pollution</strong> with the decontamination of polluted sites and the reconversion of deserted industrial areas; the protection of <strong>biodiversity</strong>; the promotion of the <strong>sea economy</strong> and of susteinable fishing; the relaunching of public and private research and of education in order to increase culture and competitiveness in the Country, with <strong>the introduction of ecology and sustainable development goals</strong> <strong>in schools</strong>; the promotion of Green development in order <strong>to give value to industry and productive world in a sustainable way and to develop environment policies.</strong></p>
<p>The first to sign the letter has been <strong>Roberto Donovaro</strong>, head of zoological station Anton Dohrn. </p>
<p>Besides him, a long list of famous Italian scientists – from president of Gastronomiche of Pollenzo and founder of Slow Food Carlo Petrini to president of ISTAT Giancarlo Blangiardo, from scientific director of WWF Italia Gianfranco Bologna to the director of Gran Paradiso National Park Antonio Mingozzi, from the Head of CNR Earth and Environment Department Fabio Trincardi to The Head of the Accademia delle Scienze Annibale Mottana. Just to name a few of them. Top Italian Brains who ask for “a <strong>conjoint, cooperative, mutual and synergetic effort to define economy in a circular</strong> <strong>way</strong> and to design a new model of a regenerative development in which all productive forces and human assets of the Country can participate.”</p>
<p>According to scientists, this is the time t<strong>o get to a really healthy life</strong>, to protect the planet, its ecosystems, its biodiversity. That is to say, the common heritage of the whole human race.</p>
<p>Something we can achieve, in their opinion. But why in such a hard time for everyone?</p>
<p>Because pandemics has made this challenge even more urgent and all those who will not be ready “will be in trouble because of the turning point brought forth by the New Green Deal in Europe”, they say.</p>
<p>For this reason, in order to restart, Italian economy must “put first the <strong>ecological transition</strong>” - new lifestyles, involving food, consume and production for a human, cultural, social, economic and ecological renaissance. All to be achieved through the innovation of the choices and ways of economy, also relating to the natural assets of Earth, respecting nature and human beings.</p>
<p>“We need” says the scientists’ letter “a direction stronger than that of the State, which could give value to Research Boards and Universities, which together can contribute strongly to a common innovation”. But what we need most is a National Plan to transfer scientific knowledge to industry.</p>
<p>“Now we can launch new processes for the changeover of economy, both on earth and at sea. We must aim at a responsible and sustainable management of natural assets, our common heritage, which is so strictly connected with our unrivalled cultural heritage."</p>
',
'descrizione_esp' => '<p><strong>Four hundred scientists </strong>wrote to<strong> Italian President </strong>and to <strong>Prime Minister.</strong> During lockdown, the most famous architects and designer in our country already offered actual suggestions to design more sustainable future dwellings, based on the life we experienced in these months.</p>
<p>Now, <strong>Sergio Mattarella</strong> and <strong>Giuseppe Conte</strong> are offered <strong>ten actual proposals for circular economy</strong> <strong>after Covid-19</strong>, in key sectors for the restart – agrifood with the <strong>promotion of the <em>italian</em> <em>food</em></strong> and organic products; the development of green cities, which restore their old cores and <strong>renovate deserted building</strong>s; the development of renewable energy with a real plan for 2030; the reduction of emissions and the settlement of an investment policy to bring forth measures for control and reduction of climate change; the development of sustainable tourism; the <strong>struggle against</strong> <strong>pollution</strong> with the decontamination of polluted sites and the reconversion of deserted industrial areas; the protection of <strong>biodiversity</strong>; the promotion of the <strong>sea economy</strong> and of susteinable fishing; the relaunching of public and private research and of education in order to increase culture and competitiveness in the Country, with <strong>the introduction of ecology and sustainable development goals</strong> <strong>in schools</strong>; the promotion of Green development in order <strong>to give value to industry and productive world in a sustainable way and to develop environment policies.</strong></p>
<p>The first to sign the letter has been <strong>Roberto Donovaro</strong>, head of zoological station Anton Dohrn. </p>
<p>Besides him, a long list of famous Italian scientists – from president of Gastronomiche of Pollenzo and founder of Slow Food Carlo Petrini to president of ISTAT Giancarlo Blangiardo, from scientific director of WWF Italia Gianfranco Bologna to the director of Gran Paradiso National Park Antonio Mingozzi, from the Head of CNR Earth and Environment Department Fabio Trincardi to The Head of the Accademia delle Scienze Annibale Mottana. Just to name a few of them. Top Italian Brains who ask for “a <strong>conjoint, cooperative, mutual and synergetic effort to define economy in a circular</strong> <strong>way</strong> and to design a new model of a regenerative development in which all productive forces and human assets of the Country can participate.”</p>
<p>According to scientists, this is the time t<strong>o get to a really healthy life</strong>, to protect the planet, its ecosystems, its biodiversity. That is to say, the common heritage of the whole human race.</p>
<p>Something we can achieve, in their opinion. But why in such a hard time for everyone?</p>
<p>Because pandemics has made this challenge even more urgent and all those who will not be ready “will be in trouble because of the turning point brought forth by the New Green Deal in Europe”, they say.</p>
<p>For this reason, in order to restart, Italian economy must “put first the <strong>ecological transition</strong>” - new lifestyles, involving food, consume and production for a human, cultural, social, economic and ecological renaissance. All to be achieved through the innovation of the choices and ways of economy, also relating to the natural assets of Earth, respecting nature and human beings.</p>
<p>“We need” says the scientists’ letter “a direction stronger than that of the State, which could give value to Research Boards and Universities, which together can contribute strongly to a common innovation”. But what we need most is a National Plan to transfer scientific knowledge to industry.</p>
<p>“Now we can launch new processes for the changeover of economy, both on earth and at sea. We must aim at a responsible and sustainable management of natural assets, our common heritage, which is so strictly connected with our unrivalled cultural heritage."</p>
',
'titolo_ita' => 'Quattrocento scienziati per dieci proposte concrete per l'economia circolare',
'titolo_eng' => 'Four hundred scientists for ten actual proposals for circular economy',
'titolo_deu' => 'Four hundred scientists for ten actual proposals for circular economy',
'titolo_fra' => 'Four hundred scientists for ten actual proposals for circular economy',
'titolo_esp' => 'Four hundred scientists for ten actual proposals for circular economy',
'categoria' => 'sostenibilità',
'immagine' => '5f6214ab120ca.jpg',
'title_ita' => 'Quattrocento scienziati per dieci proposte concrete per l’economia circolare',
'meta_description_ita' => 'A Sergio Mattarella e Giuseppe Conte vengono presentate dieci proposte concrete per l’economia circolare nel dopo pandemia in quelli che vengono considerati i settori chiave per la ripartenza',
'title_eng' => 'Four hundred scientists for ten actual proposals for circular economy',
'meta_description_eng' => 'Sergio Mattarella and Giuseppe Conte are offered ten actual proposals for circular economy after Covid-19, in key sectors for the restart.',
'title_deu' => 'Four hundred scientists for ten actual proposals for circular economy',
'meta_description_deu' => 'Sergio Mattarella and Giuseppe Conte are offered ten actual proposals for circular economy after Covid-19, in key sectors for the restart.',
'title_fra' => 'Four hundred scientists for ten actual proposals for circular economy',
'title_esp' => 'Four hundred scientists for ten actual proposals for circular economy',
'meta_description_esp' => 'Sergio Mattarella and Giuseppe Conte are offered ten actual proposals for circular economy after Covid-19, in key sectors for the restart.',
'slug_ita' => 'proposte-scienza-economia-circolare',
'slug_eng' => 'proposals-scientists-circular-economy',
'slug_deu' => 'proposals-scientists-circular-economy',
'slug_fra' => 'proposals-scientists-circular-economy',
'slug_esp' => 'proposals-scientists-circular-economy',
'meta_description_fra' => 'Sergio Mattarella and Giuseppe Conte are offered ten actual proposals for circular economy after Covid-19, in key sectors for the restart.',
'visibile' => true,
'created' => '2020-09-16 15:35:39',
'modified' => '2022-03-29 08:38:54'
)
),
(int) 46 => array(
'Post' => array(
'id' => '43',
'descrizione_ita' => '<p> <span style="font-size:20px"><strong>“Per bloccare il virus vanno fatti i tamponi alle persone a rischio”</strong> </span></p>
<p>Dice che l’immagine che si porterà sempre nel cuore sarà quella dei suoi collaboratori stremati. Giorni e notti a processare tamponi. Lo dice con quel velo di timidezza e di emozione che lo ha accompagnato quando, fuori dal suo habitat naturale, ha ricevuto il Sigillo della Città di Padova o quando è diventato cittadino onorario di Vo’. Si è commosso anche di fronte alla fila dei bambini del piccolo paese sui Colli Euganei che si sono presentati spontaneamente per farsi fare il tampone per il terzo campionamento sugli abitanti del primo focolaio del Veneto, con l’obiettivo di analizzare tutto il background genetico. </p>
<p><strong>Andrea Crisanti</strong> – dalla fine di ottobre dello scorso anno direttore del Dipartimento di Medicina molecolare dell’Università di Padova, nonché capo del laboratorio di Microbiologia e Virologia dell’Azienda ospedaliera – per i veneti è colui che, <strong>intuendo la necessità di eseguire i tamponi anche sugli asintomatici, ha limitato i danni del coronavirus salvando migliaia di vite</strong> e ha reso la strategia di questa regione un modello per il resto del mondo. </p>
<p>Intervistato da <strong>Nicolò Rocco</strong>, presidente di <strong>TED</strong><strong><sup>x</sup></strong><strong>Treviso </strong>(di cui <strong>Itlas </strong>è partner), Crisanti <a href="https://www.facebook.com/TEDxTV/videos/170892574350070/" target="_blank">ha raccontato la sua strategia</a>, che è riuscito a far prevalere in contrasto con le linee guida ufficiali dell’Organizzazione Mondiale della Sanità e grazie ad un presidente di regione, <strong>Luca Zaia</strong>, che si è fidato di lui. </p>
<p>“Più che un’intuizione, il mio è stato un momento di svolta dettato dai risultati delle analisi che arrivavano dal campionamento di Vo’. Spulciando tutte le schede delle persone sottoposte a tampone – racconta il professore – è emerso che il 43 per cento dei positivi era asintomatico e che il 3 per cento della popolazione di Vo’ era positivo. Un’enormità”. </p>
<p><img alt="Andrea Crisanti (Foto: Ufficio Stampa Comune di Padova)" src="/app/webroot/kcfinder/upload/images/Sigillo%20Crisanti-DSC_6294.jpg" style="height:auto; width:100%" /><br />
<strong><em>Andrea Crisanti (Foto: Ufficio Stampa Comune di Padova)</em></strong></p>
<p>Lui – 65 anni, romano, che fino a qualche mese prima lavorava da una vita all’Imperial College di Londra e che per accettare di trasferirsi a Padova si era messo in aspettativa – la prima cosa che fece in quei giorni di febbraio fu telefonare a Zaia. “Gli chiesi di ripetere il campionamento per vedere cosa succedeva con la chiusura totale di Vo’, decisa principalmente per panico. Ci ha dato una fotografia dettagliata all’inizio dell’epidemia”. Ovvero: l’isolamento riduceva del 98 per cento il contagio. Non solo. Vennero scoperti nuovi casi, contagiati da persone asintomatiche.</p>
<p>“Una volta isolati, gli abitanti guarivano rapidamente, l’infezione si presentava in modo meno grave e c’era meno carica virale. Ma l’epidemia – spiega Crisanti – non poteva essere contenuta solo controllando le persone. Era necessario un nuovo approccio. Bisognava partire dalle persone malate e cercare le persone per così dire silenziose”. <strong>La strategia della ricerca degli asintomatici attraverso i tamponi con il blocco sul nascere dei cluster</strong>. All’ospedale di Padova, il più grande d’Italia, si è agito così: tutto il personale ospedaliero è stato testato a rotazione. “Potenzialmente quell’ospedale era una bomba, ma questa politica rigorosa ha dato i suoi frutti”, fa sapere il virologo.</p>
<p>Sono passati esattamente tre mesi, da quel 21 febbraio in cui tutto ebbe inizio. Il lockdown è finito e siamo entrati nella seconda fase della fase 2. “Ma su COVID-19 sono più le cose che ancora non sappiamo rispetto a quelle che sappiamo. Sappiamo che muta, molto meno degli altri virus ed è leggermente più stabile. E sappiamo – sottolinea il professor Crisanti – che<strong> ci infettiamo con una carica virale più bassa e quindi ci ammaliamo in modo meno grave perché usiamo la mascherina e mettiamo in atto il distanziamento sociale</strong>”. </p>
<p>Ma adesso che siamo in questo non-lockdown cosa ci dobbiamo aspettare? “<strong>Lo scopriremo fra un mese</strong>”, annuncia, ricordando che la riapertura è stata decisa con un numero di casi di positività esattamente uguale a quello che aveva fatto decidere di chiudere tutta l’Italia, senza un’analisi dettagliata del rischio. E aggiunge: “Per me <strong>l’aspetto più preoccupante è non avere una visione sul numero reale degli infetti, che oscilla fra cinque e dieci volte il numero dei casi diagnosticati. Per questo non sappiamo quale rischio stiamo correndo</strong>”. Di incoraggiante c’è che Andrea Crisanti non crede che si sarà costretti a tornare ad un lockdown generale. “Ma alla ripresa della trasmissione alcune aree dovranno essere chiuse. <strong>La ricetta per bloccare il virus adesso ce l’abbiamo, ma dobbiamo capire se abbiamo imparato la lezione</strong>”.</p>
<p>C’è poi la questione dei <strong>test sierologici</strong>, su cui molti fanno affidamento per sentirsi sicuri e riprendere le attività economiche con maggiore tranquillità. Crisanti non condivide la scelta. “Non hanno senso per la sorveglianza attiva”, dice. Il test sierologico, sfruttando unicamente la risposta immunitaria, non ha la capacità di dirci se siamo infettivi. A questo va aggiunto che gli asintomatici producono pochissimi anticorpi o addirittura nessuno. Per questo secondo il professore del “modello Veneto” è necessario fare uno sforzo e iniziare a ragionare in termini di rischio. “<strong>Bisogna fare i tamponi alle persone a rischio</strong>, valutando il loro stile di vita, le frequentazioni, i luoghi, il tipo di lavoro”, spiega.</p>
<p>Tra le migliaia di persone che in questi mesi si sono ammalate, gli esiti clinici sono stati molto diversi fra loro. La risposta starebbe nella genetica, che è suscettibile in una malattia generata da un agente patogeno. “Abbiamo assistito alla stessa cosa con l’HIV, malattia che ad esempio in intere regioni dell’Africa non è riuscita a penetrare. Per questo ho chiesto un terzo campionamento a tappeto a Vo’, compresi i bambini, per capire se esistano delle varianti genetiche del COVID-19. Anche perché <strong>abbiamo a disposizione terapie promettenti, come quella con l’utilizzo del plasma, che oggi sono destinate ai malati gravi ma che in seguito potranno essere a disposizione di chi si infetta a seconda del proprio background genetico</strong>”.</p>
<p>Il professore già a metà gennaio era entrato in possesso di informazioni riguardo alla diffusione e alla capacità di contagio del COVID-19, dicendo a tutti che l’Italia non sarebbe stata immune dal rischio del contagio. Parte di una comunità scientifica spesso in contrasto sul da farsi, oggi afferma che nel nostro Paese – non avendo più né scienziati né ricercatori – le risposte sono state affidate ai virologi ma che, soprattutto, “<strong>ogni epidemia va sconfitta sul territorio</strong>”. Il vantaggio del Veneto, come quello di alcuni paesi nel mondo abituati ad affrontare le epidemie, è stato quello di essere da anni bersagliato dal West Nile Virus e di avere già avviato di conseguenza un sistema integrato di conoscenze e di risposte. Che non è stata poca cosa, in termini di vite umane.</p>
<p>Intervista completa sulla pagina Facebook di Tedx Treviso: <a href="https://www.facebook.com/TEDxTV/videos/170892574350070/">www.facebook.com/TEDxTV/videos/170892574350070/</a></p>
',
'descrizione_eng' => '<p><span style="font-size:20px"><strong>“In order to stop the virus, tests must be done to all people at risk” </strong></span></p>
<p>He says that he will always carry in his heart the sight of his exhausted assistants. Nights and days spent processing swabs. He says this, with the same shyness and emotion that he showed when, out of his usual habitat, he received the Seal of Padua or when he became honorary citizen of Vo’. He was moved while watching the row of children of the small town on the Euganean hills, as they spontaneously showed up to have the tests done, during the third test on the people of the first Veneto cluster, aimed at analysing the whole genetic background.</p>
<p>For the people of Veneto <strong>Andrea Crisanti</strong> – since end October Director of Molecular Medicine Department at University of Padua as well as Head of Microbiology and Virology laboratory of the hospital agency – is the one who, <strong>by realizing the need of testing even asymptomatic subjects, limited coronavirus damages and saved thousands of lives</strong>, thus making the strategy of this Region a model for the rest of the world. </p>
<p>During an interview with <strong>Nicolò Rocco</strong>, president of <strong>TEDxTreviso</strong> (Itlas among its partners) Crisanti explained his strategy, which he was able to pursue even against the official lines of World Health Organization and thanks to a president of a Region, <strong>Luca Zaia</strong>, who trusted him.</p>
<p>“More than an intuition, mine had been a turning point dictated by the results coming out from the pilot study at Vò. Perusing the forms of all the people who had been tested - the professor says – we found out that 43% of the positive for virus showed no sign of infection and that 3% of Vò population was positive. An enormity”.</p>
<p>Sixty-five years old, born in Rome, he used to work at Imperial College in London and then decided to take a leave period in order to move to Padua – the first thing he did in these days of February was that of calling Zaia. “I asked him to repeat the testing in order to see what would happen with the lockdown of Vò, which was undertaken mainly out of panic. That provided us a detailed picture at the outbreak of the epidemic”.</p>
<p>That is - quarantine reduced by 98% the contagion. Not only. We found new cases, of people who had been infected by asymptomatic.</p>
<p>“In quarantine, people recovered soon, the infection was less serious and it had a lower viral rate. But epidemic – Crisanti explains – cannot be contained only by controlling people. We needed a different approach. We had to start from ill subjects and find, so to say, silent people”. <strong>The strategy of looking for</strong> <strong>asymptomatic through tests, thus stopping clusters from the very beginning</strong>. In the hospital of Padua, the largest in Italy, they moved on in this way – all hospital staff was tested. “Potentially that hospital was a bomb, but this strict policy brought its results” states the virologist.</p>
<p>Three months have passed, since that February 21<sup>st</sup> when everything begun. Lockdown has ended and we entered in second phase of Phase 2. “But on Covid-19 what we know is still less that what we don’t. We know that it changes far less than other viruses and that it is slightly steadier. And we know – underlines Professor Crisanti – that <strong>we are infected with a lower viral rate and fell ill less seriously because we use surgical masks and practice social distancing”. </strong></p>
<p>But now, what can we expect from this no-lockdown? <strong>“We shall find out in a month</strong>”, he says, reminding us that reopening has been decided when the number of positive cases was exactly the same that had first brought to the decision of locking down the whole country, without a detailed analysis of risk. And he adds: <strong>“What worries me most, is that we do not have a clear estimate of the real number of infected people, which can sway between five to ten times the number of diagnosed cases. For this reason, we do not know which danger we are facing</strong>”. But luckily, Andrea Crisanti does not believe we shall be compelled to go back to a general lockdown. “However, in case of new outbreaks some areas will have to be closed. <strong>Now we have the recipe to block the virus, but we have to see if we have learnt the lesson”.</strong></p>
<p>Then, there are <strong>the serological tests</strong>, upon which many rely in order to feel safe and resume their economic activities with more confidence. Crisanti does not agree. “They are not reliable for an active surveillance” he says. Serological test, based only on immune response, cannot tell us if we are still infectious or not. To this, it must be added that asymptomatic produce very few antibodies or even none. For this reason, according to the professor of the “Veneto model” it is necessary that we make an effort and start to think in terms of risk. “<strong>We have to test people at risk</strong>, considering their lifestyle, their connections, places, kind of jobs” he explains. </p>
<p>Among the thousands who fell ill during these months, the clinical outcomes have been very different.</p>
<p>The answer should be found in genetics, which is susceptible to a disease generated by a pathogen.</p>
<p>“We saw the same thing with HIV, a disease that have spared entire areas in Africa. For this reason I asked for the third mass testing at Vò, children included, in order to understand if there are genetic variants of Covid-19. Also because <strong>we have already promising therapies (like that of using plasm) which are now reserved only to seriously ill patients, but which will be, later on, used for all those who will be infected according to their genetic background”.</strong></p>
<p>Since Mid January the physician had been receiving information regarding the diffusion and the contagion capacity of Covid-19 and he was telling to everybody that Italy could not avoid the risk of the outbreak of epidemic. Himself part of a scientific community that often disagrees on what should be done, today he states that since our Country is deprived of scientists and researchers, answers are left to virologists but, above all, that <strong>epidemics must be defeated on the territory</strong>. The advantage of Veneto, like that of many countries used to cope with epidemics, was that it has been facing West Nile Virus for the latest years and that, for this reason, it has already settled an integrated system of knowledge and answers. Which had not been of small consequence, in terms of human lives. </p>
',
'descrizione_deu' => '<p><span style="font-size:20px"><strong>“In order to stop the virus, tests must be done to all people at risk” </strong></span></p>
<p>He says that he will always carry in his heart the sight of his exhausted assistants. Nights and days spent processing swabs. He says this, with the same shyness and emotion that he showed when, out of his usual habitat, he received the Seal of Padua or when he became honorary citizen of Vo’. He was moved while watching the row of children of the small town on the Euganean hills, as they spontaneously showed up to have the tests done, during the third test on the people of the first Veneto cluster, aimed at analysing the whole genetic background.</p>
<p>For the people of Veneto <strong>Andrea Crisanti</strong> – since end October Director of Molecular Medicine Department at University of Padua as well as Head of Microbiology and Virology laboratory of the hospital agency – is the one who, <strong>by realizing the need of testing even asymptomatic subjects, limited coronavirus damages and saved thousands of lives</strong>, thus making the strategy of this Region a model for the rest of the world. </p>
<p>During an interview with <strong>Nicolò Rocco</strong>, president of <strong>TEDxTreviso</strong> (Itlas among its partners) Crisanti explained his strategy, which he was able to pursue even against the official lines of World Health Organization and thanks to a president of a Region, <strong>Luca Zaia</strong>, who trusted him.</p>
<p>“More than an intuition, mine had been a turning point dictated by the results coming out from the pilot study at Vò. Perusing the forms of all the people who had been tested - the professor says – we found out that 43% of the positive for virus showed no sign of infection and that 3% of Vò population was positive. An enormity”.</p>
<p>Sixty-five years old, born in Rome, he used to work at Imperial College in London and then decided to take a leave period in order to move to Padua – the first thing he did in these days of February was that of calling Zaia. “I asked him to repeat the testing in order to see what would happen with the lockdown of Vò, which was undertaken mainly out of panic. That provided us a detailed picture at the outbreak of the epidemic”.</p>
<p>That is - quarantine reduced by 98% the contagion. Not only. We found new cases, of people who had been infe 
